CC BY
29УДК 93/94 (477.54) ББК Т63.3(4Укр-4Хар-2)
УТОЧНЕНИЕ ДАТЫ ОСНОВАНИЯ ЗМИЕВА
Коловрат-Бутенко Ю. А. (OrcidID: 0000-0002-3294-3308, ResearcherlD: G-9509-2016) Змиевское научное краеведческое общество
Коловрат-Бутенко, Ю. А. Уточнение даты основания Змиева.
Аннотация. Представленная читателю статья посвящена уточнению времени основания города Змиева. Проанализировав устные исторические источники, автор приходит к выводу о несостоятельности легенд, относящих основание города к 1640 году. На основании письменных источников доказывается, что началом строительства города-крепости Змиев следует считать 28 марта 1656 года, а окончанием - 1670. Столь же мифологична персоналия Кондратия Сулимы. Начальником «городового строения» и, соответственно, основателем города был воевода Яков Тимофеевич Хитрово (?-1675).
Ключевые слова: Змиев, заселение Слобожанщины, Яков Хитрово, городовые воеводы.
Kolovrat-Butenko Yu. A. Clarification of the date of Zmiev foundation.
Abstract. The paper witch presented for reader is devoted to clarification of the date of Zmiev foundation. After analyzing the oral historical sources, the author comes to the conclusion that the legends concerning the foundation of the city in 1640 are unsound. Based on written sources, it is proved that the beginning of the construction of the city-fortress Zmiev should be considered March 28, 1656, and the ending - 1670. Equally mythological is the personality of Kondratiy Sulyma. The chief of the "city building" and, accordingly, the founder of the city was City voivode Yakov Timofeyevich Khitrovo (?-1675).
Key words: Zmiev, settlement of Sloboda Ukraine, Yakov Khitrovo, City voivodes.
Актуальность. Дата основания города и, соответственно, его возраста всегда были предметом особого интереса как обывателя, так и представителей власти. Особенную остроту
хронологические исследования
приобретают накануне юбилеев. В случае со Змиевом ситуация несколько усложняется в связи со спецификой исторического развития Слободской Украины в целом. Осваивали эту территорию, отвоёвывали её у татар совместными усилиями русские и украинцы. Многократно отмечался исследователями факт того, что Украина всегда была (и поныне остаётся) многонациональным государством [24], подобным Швейцарии или России. К большому сожалению, для некоторых национально озабоченных деятелей это
не является очевидным. В научной литературе уже стал общим местом факт переписывания (придумывания,
фальсификации) истории Украины недобросовестными историками и теми, кто хочет таковым считаться. Не минула чаша сия и историческое краеведение Змиевского района. Также следует отметить резкое падение качества методологической грамотности
исторических исследований. Сказанное делает настоящее исследование актуальным и злободневным.
Историография изучения истории Змиева относительно невелика. Всё её можно разделить на три периода:
• имперский или дореволюционный (1839-1917 гг.);
• советский (1917-1991 гг.);
• постсоветский или украинский (с 1991 г.).
Однако датирование основания города мы видим далеко не у всех исследователей. Уже в XIX в. наметилось две точки зрения: «украинская» (основание Змиева Кондратием Сулимой в 1640 г.) и «русская» (основание Змиева русскими ратными людьми в 1656 г.). Д. И. Багалей изначально говорил об основании Змиева незадолго перед 1657 г. [8, с. 432, 446], позже передвинул эту дату на 1640 г. [7, с. 607]. А. И. Криштопа в своих рукописях [см., напр.: 3, с. 17], а также Л. Г. Гольдфарб, Е. Б. Правоверова и В. М. Селиванов в двух своих коллективных работах [10, с. 450; 11, с. 6] пишут об основании Змиева Кондратием Сулимой в 1640 г., в следующей же работе о дате основания не пишут вообще [17, с. 352-353]. М. И. Саяный и О. Н. Дёмина, не вдаваясь, впрочем, в детали дела, однозначно разделяют мнение об основании города в 1640 г. [13; 22; 23]
В противовес сторонникам «украинской» точки зрения
В. П. Загоровский [15, с. 238],
А. Г. Дьяченко и В. К. Михеев [14, с. 145160], В. П. Бровко [9] утверждают об основании города в 1656 г.
Постановка проблемы. Указанное противоречие во взглядах исследователей носит методологический характер: каким историческим источникам доверять в большей степени, устным или письменным? И как отсчитывать возраст города?
Основной материал.
В «Книге большому чертежу» 1627 г. упоминаются топонимы ЗмЪевъ курганъ и ЗмЪево городище [2, с. 64, 74]. Городище, как известно, представляет собою остатки древнего укреплённого поселения или города [6], потому соотношение современного Змиева и Змиева городища [22] некорректны. В «Книге большому чертежу» речь, без
сомнения, идёт об описанном А. Г. Дьяченко и В. К. Михеевым археологическом комплексе XII -середины XIII вв. Гайдары-1 (Змеево городище) [14].
Об основании Змиева ещё в XIX в. бытовала популярная легенда.
И. И. Срезневский приводил её в следующем виде: «... Главным
действующим лицом был Кондратий Сулима: в 1640 году от выступил для отражения татар с Мерла на Мож, разбил их, полонил многих и в том числе хана Аксака, гнал остальных и прогнал в степь к Дону. Возвратившись из похода, он учредил постоянную стражу на реке Можи, выстроил там крепостцу, и успел так напугать татар храбростью и силой, что мог спокойно жить в своей крепости» [5, с. 215]. Как называлась эта маленькая крепость и в какой конкретно части бассейна Мжи она располагалась И. И. Срезневский не указывает.
Этот краткий пересказ Срезневским изустной легенды довольно популярен. Без сомнения, именно он положен в основу сторонников более раннего основания города. Например,
А. И. Криштопа, в своей рукописи говорил о том, что казаки под предводительством Кондратия Сулимы в 1640 г. «восстановили разрушенную крепость Змиево» [3, с. 17]. Другие краеведы, не довольствуясь столь скудными сведениями, решили несколько дополнить данную легенду. Так, например, М. И. Саяный утверждает, что «После разгона татар возле села Коробов Хутор запорожцы отстроили сторожевое укрепление Змиево городище,
разрушенное татарами в 1638 г. Поэтому 1640 г. считается годом основания нашего города» [22]. Годом позже, ссылаясь на некие «исторические источники», то же самое приводила в своей работе О. Н. Дёмина [13]. Этими «источниками», по-видимому, следует считать «рассказы коробчанских старожилов»,
опубликованные в газетной статье М. И. Саяного: «Давно то было. В Змиеве в те времена сидел жестокий татарский хан Аксак. Надоела запорожцам власть хана, собрались они и пошли войной на Аксака. Когда хан узнал об угрозе, которая надвигалась на его владения, - выставил войска и встретил запорожцев именно там, где ныне Коробов Хутор. Не ждали казаки встречи, не успели и сабли вытащить из ножен, как налетел Аксак на них хищным коршуном. Полягла вся рать казацкая в неравном бою. З того времени горы, что окружают Коробовы Хутора, стали называться Казачьими горами. Из всего отряда запорожского уцелел только один казак - хорунжий Кондрат Сулима. Слышал он, как полковник его, протянув руки, словно хотел обнять напоследок землю, сказал: "Мать-земля казацкая! Разве ты хотела напиться крови нашей! Так сделай кровь казацкую светлою водою студёною, так чтоб, напившись воды той, казаки стали в десять раз сильнее для мести святой". С этими словами и умер полковник. И тут Кондратий Сулима увидел, что земля кровь в себя впитала и в яру забил источник чистой воды. Напился Кондрат и сил у него в десять раз больше стало. Пошёл он на Сечь и рассказал, что произошло. Сечь полк для похода снарядила, а командовать тем полком назначила Сулиму. Напоив воинов своих из чудесного источника, Сулима повёл их на Казачьи горы. Как не бился злой Аксак, как не хитрил, а пало войско татарское под ударами казацких сабель. Сам Аксак попал в плен к запорожцам и был казнён» [23].
Во-первых, обращает на себя внимание противоречие приведённой легенды сведениям И. И. Срезневского (Сулима выступил с Мерлы на Мож, где кочевал Аксак, а не к Коробовым Хуторам из Запорожья). Во-вторых, работа Срезневского была опубликована в 1839 г., когда ещё были живы люди,
помнившие казацкие времена [см., напр.: 25, с. 41-43]. Вызывает огромные сомнения, что в 1995 г. старожилы с. Коропово могли помнить больше. Зная же изрядную тягу М. И. Саяного к фальсификации истории [16, с. 68-69; 19; 18], легенду о короповских приключениях Кондратия Сулимы следует считать не более, чем домыслом самого Саяного. Мотивация очевидна - вписать в историю основания города запорожских казаков.
Д. И. Багалей изначально утверждал, что Змиев основан в период 1653-1658 гг., незадолго до 1657 г. [8, с. 432, 446] Однако позже, в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона, писал, что Змиев якобы основан в 1640 г. Кондратием Сулимою [7, с. 607]. Что послужило причиной изменения мнения учёного остаётся неизвестным. Тем не менее, есть все основания говорить о его ошибочности уже потому, что попытки исследователей отыскать документальные упоминания о хане Аксаке или Кондратии Сулиме не увенчались успехом [9].
Временем основания города принято считать первое его документальное (письменное) упоминание [12; 20; 21]. Таковым документом является указ царя Алексея Михайловича от 28 марта 1656 г. чугуевскому воеводе Сухотину, в котором говорится о «новых городах Змиеве и Харькове»: «По Нашему указу велено быти Нашей служба въ Чугуевскомъ уЪздЪ для Городового строешя въ Зм1ев,Ь Якову Хитрово, въ Харьков, Воину Селифонтову, и велено имъ тЪхъ городовъ Змiевскихъ, и Мохночевскихъ, и Печенежскихъ, и Харьковскихъ, и Хорошевскихъ Черскасъ выдать во всемъ; а теб, по Нашему указу тЬхъ всЬхъ Черкасъ выдать ни въ чемъ не велЪно. И какъ къ теб, ся наша Грамота придетъ, и ты бъ Чугуевскаго уЪзда Змiевскихъ, и Мохночевскихъ, и Печенежскихъ, и Харьковскихъ, и Хорошевскихъ Черскасъ ни въ какихъ Нашихъ д,лахъ и ни въ чемъ не в,далъ, по сему Нашему указу. А
будетъ теб, на Чугуев, и въ Зм1ев,Ь Якову Хитрово, въ Харьков, Воину Селифонтову, про приходъ воинскихъ людей про Крымскихъ, и про Ногайскихъ татаръ учинятся вЪсти, и ты бы прося у Бога милости и у Пречистыя Богородицы помощи и у всЬхъ Святыхъ, ссылаясь с Яковомъ Хитрово и Воиномъ Селифонтовымъ, надъ воинскими людьми Нашимъ дЪломъ промышлялъ, по Нашему указу, и смотря по тамошнему дЪлу, съобча за одинъ, сколько милосердный Богъ помочи подастъ, чтобъ отлично въ Чугуевскомъ уЪздЪ новые городы Змiево и Харьково, и тЪхъ городовъ служилыхъ людей Черкасъ отъ Татарсюя войны заступилъ и уберегъ, и въ плЪнъ не выдалъ, и въ Чугуевскомъ уЪздЪ воинскихъ людей и къ Чугуеву и къ инымъ Нашимъ къ Украйнымъ городамъ не пропустилъ, и съ Окольничимъ Нашимъ и Воеводою, со Княземъ Иваномъ Ивановичемъ Ромодановскимъ, по его отпискамъ, гд, велитъ вамъ съ собою быть, въ сход, были, и о всемъ Нашимъ дЪломъ промышляли, противъ Нашего указу, какъ о томъ у васъ въ Нашихъ наказахъ написано. А въ Змiево къ Яково Хитрово и въ Харьково къ Воину Селифонтову Нашъ указъ посланъ, велЪно имъ по Татарскимъ вЪстемъ, ссылаясь съ тобою, надъ воинскими людьми Нашимъ деломъ промышлять по томужъ съобча за одинъ, о всемъ противъ сего Нашего указу» [4, с. 376-377].
Процитированный документ
свидетельствует, что 28 марта 1656 г. начинается спланированное
строительство крепости, которое было поручено воеводе Якову Тимофеевичу Хитрово (?-1675). Помимо того, в челобитной чугуевских станичников 1658 г. Змиев упомянут среди вновь построенных городов [8, с. 244]. Прежде такую точку зрения уже высказывали В. П. Загоровский [15, с. 238],
А. Г. Дьяченко и В. К. Михеев [14, с. 145160], В. П. Бровко [9].
Окончание строительства Змиева, судя по описанию городов Русского царства 1678 г., было окончено к 1670 г. По книгам змиевского воеводы Мелентия Авдеева «городъ ЗмЪевъ построенъ во 178 году1 къ рЪкЪ Мжу съ Крымской стороны.
Людей: подьячей 1 человекъ, дЪтей боярскихъ городовые службы 50 человекъ, дЪтей ихъ и братьи и племянниковъ и всякихъ
свойственниковъ 19 человЪкъ, пушкарей 20 человЪкъ, дЪтей ихъ и братьи и племянниковъ 4 человека, черкасъ городовыя службы 588 человЪкъ, дЪтей ихъ и братьи и всякихъ свойственниковъ 23 человека; по мЪрЪ около всего города 160 сажень, по городу 1 башня съ проЪзжими вороты, 4 башни глухихъ; по городу 4 пищали желЪзныхъ, къ нимъ 50 ядеръ, зелья 7 пудъ, свинцу корыта; на сторожи стоятъ отъ города въ 6 верстахъ за Гомолщенскимъ лЪсомъ наемные сторожи изъ черкасъ по 4 человека. А опричь того, иныхъ наличныхъ никакихъ прiемныхъ статей въ ЗмЪевЪ н,тъ» [1, с.292].
В Новое время Змиевская крепость была построена не на Змиевом кургане (городище), а значительно севернее - в современной центральной части города, где ныне расположены памятник дважды Герою Союза ССР З. К. Слюсаренко и детская площадка. Изменение
местоположения города довольно частое в истории явление. Как пример можно привести Рязань и Галич.
Выводы:
• реальность хана Аксака и Кондратия Сулимы документально не подтверждены, что и не важно, поскольку
• основанием города считается его первое письменное упоминание;
1 7178 год от Сотворения мира, т. е. 1670 г. от Р. Хр. - Прим. авт.
• первым письменным упоминанием Змиева (в нынешней его локализации) является царский указ от 28 марта 1656 г.;
• начальником строительства города-крепости Змиев был реальный городовой воевода, а не легендарный казак.
Таким образом, датой основания современного Змиева является 28 марта 1656 г., а начинателем строительства -воевода Яков Тимофеевич Хитрово (?-1675).
ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА
1. Дополнения к актам историческим, собранные и изданные археографической комиссией. - СПб., 1875. - Т. IX.
2. Книга большому чертежу / Под ред. К. Н. Сербиной. - М.; Л., 1950.
3. Криштопа А. И. Змиево городище : Экскурс в историю родного края / А. И. Криштопа. -Змиев, 1956. - 123 с. - Деп. в Змиевской районной библиотеке, 1956.
4. Полное собрание законов Российской империи. - СПб., 1830. - Т. I. С 1649 по 1675.
5. Срезневский И. И. Историческое обозрение гражданского устроения Слободской Украины, со времени её заселения до преобразования в Харьковскую губернию / И. И. Срезневский // Прибавления к «Харьковским губернским известиям». - Х., 1839. - №31. - С. 208-216.
6. Авдусин Д. А. Городище / Д. А. Авдусин // Большая советская энциклопедия / Глав. ред. А. М. Прохоров. - 3-е изд. - М., 1972. - Т. 7. -С. 122.
7. Багалей Д. И. Змиев / Д. И. Багалей // Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. - СПб., 1894. - Т. Х11А. - С. 607.
8. Багалей Д. И. Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства / Д. И. Багалей. - М., 1887.
9. Бровко В. П. Город Змиев и его тайны, часть 3 / В. П. Бровко // Хай Вей. - URL: http://h.ua/story/339808/ (дата обращения 02.04.2017).
10. Гольдфарб Л. Г. Змпв / Л. Г. Гольдфарб, В. М. Селiванов, К. Б. Правоверова // Iсторiя Micr i сы УРСР: В 26 т. / Гол. ред. П. Т. Тронько.
- К., 1967. - Т. 21. Харгавська область. - С. 450469.
11. Гольдфарб Л. Г. Змпв. 1сторико-краезнавчий нарис / Л. Г. Гольдфарб, В. М. Селiванов, К. Б. Правоверова. - Х., 1969.
12. Город // Википедия - свободная энциклопедия. - URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Город (дата обращения 03.04.2017).
13. Дьомша О. Що приховуе назва нашого мкта? / О. Дьомша // Змiеве городище. - 1996.
- Жовтень, №1.
14. Дьяченко А. Г. Древнерусский археологический комплекс XII-XIII вв. у с. Гайдары (Змеев курган) / А. Г. Дьяченко, В. К. Михеев // Хазарский альманах. - Х.; К.; М., 2004. - Т. 2. - С. 145-160.
15. Загоровский В. П. Изюмская черта / В. П. Загоровский. - Воронеж, 1980.
16. Змпвський край за чаав стал^зму (19211953 рр.) : Збiрка дослщницьких роб^ / Ю. О. Солдатенко, А. С. Богацька, В. В. Майстро, 6. В. Полях; упоряд. та наук ред. Ю. О. Коловрат-Бутенко. - Х., 2016.
17. История городов и сёл. Украинской ССР / Под ред. П. Т. Тронько. - Изд. 2-е, испр. и доп. - К., 1976. - Т. 21. Харьковская область.
18. Коловрат-Бутенко Ю. А. Голод 19311933 гг. в Змиевском районе Харьковской области УССР / Ю. А. Коловрат-Бутенко, В. В. Майстро // Змиевское краеведение. -2015. - №1. - URL : http: / / zslls.esrae.ru/ pdf/2 015/1/3.pdf (дата доступа 05.04.2017).
19. Коловрат-Бутенко Ю. А. История - наука, а не инструмент пропаганды (отзыв на заметку Михаила Саяного) в «Змиевском курьере» / Ю. А. Коловрат-Бутенко // История Змиевского края. - Змиев. - 2014. - URL : http://colovrat.at.ua/publ/3-1-0-274 (дата доступа 05.04.2017).
20. Лаппо Г. М. Возраст городов / Г. М. Лаппо // География. - URL :
http://geo.1september.ru/artide.php?ID=20060 0702 (дата обращения 03.04.2017).
21. Маслов Е. Сколько лет Харькову? / Е. Маслов // Харьков. - URL : http: //kharkov.vbelous.net/khar-age.htm (дата обращения 03.04.2017).
22. Саяний М. 1сторичш етапи Змпвщини: що ми знаемо про Змieве городище / М. Саяний / / Змпвський кур'ер. - 1995. - Вересень, №39.
23. Саяний М. 1сторичш перюди на територп Змпвщини. Залюднення Змпвщини /
М. Саяний // Змпвський кур'ер. - 1995. -Вересень, №35.
24. Толочко П П. О национальной идее Украины / П.П. Толочко // История Змиевского края. - Змиев. - 18.06.2016. - URL : http: / / colovrat.at.ua/ publ/7-1-0-309 (дата обращения 06.04.2017).
25. Яворницький Д. I. Iсторiя запорiзьких козаюв : У 3 томах / Д. I. Яворницький. - Львiв, 1990. - Т. 1.
