CC BY
605
ВОЛКОВ1 Виктор Генрихович, доктор технических наук
ЦИФРОВЫЕ ПРИБОРЫ НОЧНОГО ВИДЕНИЯ
Рассматриваются, цифровые приборы, ночного видения (ПНВ). Они представляют, собой телевизионные системы, без применения. электронно-оптических преобразователей. Рассматриваются, основные параметры, этих ПНВ. Ключевые слова: цифровые приборы, ночного видения, дальность обнаружения, дальность распознавания, угол поля зрения, увеличение, диапазон рабочих освещенностей, разрешающая, способность, объектив, ТВ-камера, дисплей, диаметр выходного зрачка, удаление выходного зрачка, время, непрерывной работы, масса, габариты,, напряжение питания.
The digital night vision devices (NVD) are considered. They are TV system, without image intensifies. Ground, parameters these NVD are considered.
Keywords: digital night vision devices, detection distance, reconnaissance distance, field of view, magnification, works illuminations region, resolution, objective, TV camera, display, diameter of exit pupil, ocular relief, time of continuous work, mass, dimension, voltage supply.
В настоящее время широкое распространение получили низкоуровневые телевизионные системы (НТВС) наблюдения и прицеливания [1]. Они используются в военной технике для обеспечения работы антитеррористических, охранных, таможенных и пограничных служб, спецподразделений, полиции, служб спасения пострадавших, для мониторинга местности, вождения транспортных средств в сложных условиях видения, для промышленного технологического контроля и др. [1]. НТВС выполнены на основе гибридно-модульных преобразователей изображения (ГМП): электронно-оптический преобразователь (ЭОП) + матрица ПЗС, сопряженные друг с другом с помощью линзовой оптики либо фоко-на. ГМП может быть выполнен также на базе ЭОП, вместо экрана которого установлена матрица ПЗС. Это позволяет отказаться от применения оптики переноса, резко повышает качест-
во изображения в ГМП. За последние годы достигнут значительный прогресс в области создания матриц ПЗС с повышенной чувствительностью. Это позволяет отказаться от применения ЭОП в НТВС. Приборы ночного видения (ПНВ), выполненные на базе только матриц ПЗС без применения ЭОП, называются цифровыми ПНВ. О них и пойдет речь в данной работе. Основные параметры цифровых ПНВ приведены в табл. 1, а их внешний вид — на фото 1 — 15. Преимущества цифровых ПНВ по сравнению с НТВС: Л из-за отсутствия ЭОП по сравнению с НТВС в цифровых ПНВ повышается качество изображения (разрешающая способность, контраст), сокращаются масса, габариты и стоимость; ^ появляется возможность при определенном уровне естественной освещенности получить цветное изображение;
цифровой ПНВ может выполнять роль насадки для дневных прицелов и приборов наблюдения, а также и для ПНВ на базе ЭОП в целях вывода их изображений в видеомагнитофон, в персональный компьютер (ПК) в карманный персональный компьютер (КПК), запомнить изображения, тиражировать их, обрабатывать в реальном масштабе времени, передавать их дистанционно, микшировать с изображениями, создаваемыми другими каналами (в частности, тепловизионным каналом).
Цифровые ПНВ, как и традиционные ПНВ на базе ЭОП, различаются по поколениям: 0, 1, 2, 2 + , 3 и т.д. Но если поколение обычного ПНВ определяется поколением ЭОП, то цифровой ПНВ, в котором нет ЭОП, имеет поколение, которое показывает, что данный цифровой ПНВ по дальности видения эквивалентен ПНВ на базе ЭОП такого же поколения.
' — ФГУП «Альфа», ведущий научный сотрудник.
обзор
Рассмотрим вначале цифровые очки ночного видения (ОНВ). Известны ОНВ первого поколения фирмы ЭВС [2]. ОНВ предназначены для наблюдения в ночное и в вечернее время суток. Жидкокристаллические (ЖК) ТВ-мониторы ОНВ имеют плавную регулировку яркости. Предусмотрена регулировка базы глаз и раздельная фокусировка правого и левого окуляров. Дл видения в абсолютной темноте имеется инфракрасный (ИК) осветитель. Конструктивно цифровые ОНВ состоят из собственно очков с ременным регулируемым оголовьем, а также блока питания и управления. Объектив с фокусным расстоянием 8 мм обеспечивает четкое видение на дальности от 2 м до При работе на близких расстояниях (0,5 — 2 м) возможна оперативная перефокусировка ТВ-камеры ОНВ. При использовании подсвета ИК-осве-тителем (для работы в полной темноте) ОНВ эквивалентны ОНВ на базе ЭОП 2-го поколения из-за меньшего спада спектральной характеристики чувствительности матрицы ПЗС ExView в ИК-области спектра по сравнению со спектральной характеристикой чувствительности фотокатода ЭОП. ОНВ VSC-500 (фото 1) [2] той же фирмы имеют то же назначение, что и ОНВ, описанные выше. ОНВ имеют «антитуманную» функцию, позволяющую вести наблюдение в условиях тумана, дождя, снега и дыма. Использование матрицы ПЗС серии ExViewHad в сочетании со схемой трехступенчатого автоматического регулирования сигнала, позволяет вести надежное наблюдение в таких сложных ситуациях, как встречный свет автомобильных фар, прожекторов, при ярких вспышках молнии и др. [2]. Цифровые ОНВ Paulson DNVG-1 (фото 2) [3] имеют датчики освещенности с цифровой индикацией. Имеется возможность индикации текстовых сообщений, а также использование ОНВ совместно с внешней видео- и другой аппаратурой, включая ПК и КПК. ОНВ обеспечивают стрельбу из пистолета Макарова ночью и в полной темноте (с использованием ИК-осветителя) на дальностях (10 — 15) — 25 м. Цифровые ОНВ LOK-F pixelman 36 DNV (фото 3, 4) [4] предназначены для ночной охоты, наблюдения за живой природой ночью, для обеспечения ох-
Фото 1. Цифровые ОНВ VSC-500 фирмы ЭВС
Фото 2. Цифровые ОНВ Paulson DNVG-1
Фото 3. Цифровые ОНВ LOK-F pixelman 36 DNV
раны. В состав ОНВ входят 2 ЖК ТВ-монитора с числом пикселей 230 000 каждый. ОНВ с помощью регулируемого ременного оголовья крепятся на голове оператора. В состав комплекта ОНВ входит блок управления, подключенный к ОНВ с помощью провода. К настоящему времени создан целый ряд цифровых ночных прицелов. В качестве решительного шага в деле их создания явился оптический прицел Smart Scope со встроенной цифровой фотокамерой [5] фирмы Adirondack Optics. Прицел выполнен в 3-х модификациях: 1,5-6х40; 3-10х44; 6-16х44. Помимо стандартного фотографирования, возможны фотографии в секунду нажатия спускового крючка оружия. Это позволяет запечатлеть момент выстрела. По утверждению фирмы, подключение фотокамеры не оказывает отрицательного влияния на оптические характеристики прицела. Фотокамера имеет разрешение 1 Мегапиксель (1152х864 пикселя), до 500 фото на карте памяти, питание от 2-х литиевых батарей типоразмера АА при времени непрерывной работы до 9 ч. Фотокамера использует zoom-оптику прицела, имеет программное обеспечение для ввода изображения в ПК. В оптическом прицеле с диаметром входной оптики 30 мм предусмотрены поправки на ветер и угол прицеливания со значением 1,4 МОА, углоизмерительную сетку MIL-DOT, водонепроницаемый и ударопрочный корпус и массу 0,65 кг. Чтобы запечатлеть изображения во время охоты, может быть использова-
на миниатюрная видеокамера Replay XD [6]. Она имеет массу менее 0,03 кг и позволяет записать до 120 минут видео на карточку памяти XD объемом 4 Гб. В отличие от гражданских видеорегистраторов модель Replay XD имеет возможность установки на тактическую планку крепления к оружию, в т.ч. планку Picatinny, а также на ресивер или ствол любого оружия. Видеокамера Replay XD имеет 4 монтажных варианта для крепления на гладкоствольном оружии и винтовках. Один из комплектов имеет двойной держатель
— для ТВ-камеры и тактического фонаря (или лазерного прицела). Время работы от одной батарейки — 120 мин. Прицел круглосуточного действия фирмы ЭВС [7] создан на основе высокочувствительной ТВ-камеры с двойным ночным режимом и имеет ЖК-дисплей с форматом 1,8''. Прицел с увеличением 5х состоит из собственно прицела и вынесенного монокуляра с ЖК ТВ-монитором. Прицел и монитор с наголовным креплением имеют связь по радиоканалу. Это позволяет стрелку вести огонь из укрытия (из-за угла). По чувствительности этот прицел сопоставим с ПНВ на базе ЭОП 2-го поколения, но ЖК ТВ-монитор имеет больший контраст и большую яркость изображения. Это позволяет наблюдать объекты в темноте без необходимости тем-новой адаптации глаза при выходе из освещенного помещения, как это имеет место и для ОНВ [2]. Прицел имеет выход для передачи изображения на выносной ТВ-монитор в целях контроля и видеозаписи. Прицел имеет 2 режима работы: в реальном масштабе времени и с накоплением — для достижения максимальной чувствительности. Цифровой прицел Digisight N 550 [8]
— удачное сочетание последних достижений в области оптики электроники. В прицеле реализована функция Sum Light — автоматическое повышение чувствительности матрицы ПЗС при падении уровня освещенности. В поле зрения прицела можно ввести информацию о состоянии его работы (текущее время, индикатор разряда батарей, режим работы ТВ-камеры). Прицел позволяет осуществить пристрелку как традиционным способом, так и методом «пристрелка одним патроном». Это значительно ускоряет процедуру пристрелки и повышает ее
в
Фото 5. Цифровые прицелы фирмы Elcan: а) прицел Elcan Digital Hunter - базовая модель DH1; б) прицел Elcan Digital Hunter DH1 на оружии; в) изображение в прицел Elcan Digital Hunter DH1
качество. По умолчанию в память прицела загружены прицельные марки нескольких конфигураций для возможности их замены на усмотрение стрелка. Есть возможность загрузки в память прицела меток пользовательской конфигурации. Возможна инверсия марки (изменение ее цвета с черного на белый и наоборот). Предусмотрена функция повышения контраста. Прицел оснащен ИК-осветителем, а планка на корпусе позволяет установить дополнительный более мощный осветитель. Управление прицелом продублировано на выносном дистанционном пульте. Прицел имеет видеовыход для записи изображений на внешние устройства и видеовход — для ввода в поле зрения информации с удаленных ТВ-камер наблюдения, передаваемой
по радиоканалу. Прицел нечувствителен к внешним засветкам, отличается высокими эксплуатационными характеристиками, может быть установлен на многие виды охотничьего оружия, в том числе больших калибров (обеспечивается ударная стойкость прицела при использовании патронов с энергией до 6000 Дж). Прицел работает как от встроенного, так и от внешнего источника питания. Цифровые прицелы фирмы Elcam (фото 5) [9] выпускаются в 3-х модификациях. Базовая модель Elcan Digital Hunter позволяет совместить функции прицела, фото- и видеокамеры одновременно. Возможно введение различных марок. Результаты пристрелки оружия вместе с поправочными баллистическими таблицами хранятся в
памяти прицела на SD-карте. Поэтому, когда среднее выверено, достаточно при помощи пульта управления ввести расстояние до цели, и программное обеспечение само рассчитает и внесет необходимые поправки. Имеется в наличии цифровой zoom от 2,5х до 16,5х, причем с увеличением кратности точка прицеливания не смещается, как у оптических прицелов, а разрешение при сужении поля зрения так же остается неизменным, как и удаление выходного зрачка. Прицел хорошо работает и в сумерках.
В модели Elcan Digital Hunter Day/ Night дополнительное использование ИК-фонарей позволяет работать и ночью на дальностях 100 — 150 м. ИК-фо-нарь модели DHDN-KIT позволяет видеть ночью на дальности до 70 м. Управление всеми функциями прицела — цифровое, обеспечивается с помощью кнопок управления, расположенных на панели корпуса, где размещен и цветной дисплей. Захват видеоизображений и фотографий осуществляется автоматически или вручную. Прицел можно запрограммировать так, что видеофрагмент длительностью 10 с будет захвачен и сохранен на карте SD в момент выстрела или при нажатии охотником соответствующей кнопки. Запись этого ролика можно настроить таким образом, чтобы он включал в себя от 1 до 5 с перед выстрелом, сразу после которого на дисплее прицела можно просмотреть сделанные фотографии или видеозапись и по ним оценить результаты стрельбы. Наличие USB-порта позволяет перенести фото и видеоизображение на ПК, добавить собственные прицельные марки, загрузить баллистическую информацию и др. С помощью видеовыхода можно также передать видеоизображение на внешний ТВ-монитор. Это полезно для тренировки стрелков или на соревнованиях. Прицел может работать от внешнего или внутреннего источника питания. Прицел крепится на стандартные планки Picatinny и Weaver. Применение цифровых прицелов для бойцов спецподразделений и антитеррористических формирований требует предварительной разведки местности. С этой точки зрения может быть использована ТВ-камера фирмы Smith and Wesson (США) [10], устанавливае-
Фото 6. Цифровой ПНВ MONOCAMTM NEPVS-14
мая на телескопическом шесте длиной до 3,5 м. ТВ-монитор находится непосредственно перед оператором. ТВ-камера способна работать и под водой. ТВ-камера «Tactical Vision» позволяет производить наблюдения из-за угла, облегчает досмотр подозрительных автомашин и поиск людей под обломками зданий. Выпускается также вариант с ИК-камерой и радиусом видения в темноте до 10 м. Масса устройства немногим более 2,5 кг. Возможно превращение ПНВ на базе ЭОП в цифровой ПНВ. Так, в приборе MONOCAM™ NEPVS-14 объединен ночной монокуляр PVS-14 фирмы ITT (США) с цифровой фотокамерой Kit (фото 6) [11]. Ночной монокуляр имеет увеличение 1х, угол поля зрения 40°. Объектив монокуляра имеет фокусное расстояние 26 мм, относительное отверстие 1:1,2, диапазон фокусировки 0,25 м — напряжение питания 2,7 — 3 В, разрешающую способность 64 штр./мм, массу 0,35153 кг, габариты 114,3х50,8х57,15 мм, диапазон рабочих температур —51...+ 49° С. В корпус монокуляра вставляется цифровой фотоаппарат. Его масса равна 0,215 кг, габариты 98,3х63,6х23,9 мм. Фотоаппарат может быть подключен
к видеорегистратору и к ПК. Фотоаппарат марки OLIMPUS T0UGH-8010 имеет матрицу ПЗС (14 Мегапикселей), оптический zoom с увеличением 5х и цифровой zoom с увеличением 5х. ЖК-дисплей имеет формат 2,7''. Внешняя память имеет емкость 2 Гбайт. Разновидностью цифровых ПНВ являются дневные бинокли, стыкованные с цифровым фотоаппаратом. Цифровой бинокль Celestron VistaPix [12] имеет увеличение 10х, разрешение 1,3 Мегапикселей, поле зрения 300 м на дальности 1000 м, разрешение 1,3 Мегапикселей, диаметр объектива 25 мм, пределы фокусировки 15 м — массу 0,355 кг, питание 6 В (4 элемента типа АА), встроенную память 16 Мб. Бинокль имеет программное обеспечение для обработки снимков и автоматическую экспозицию.
Цифровой бинокль Carson Photo ViewerTM [13] имеет увеличение 8х, поле зрения 127 м на дальности 1000 м, массу менее 0,5 кг. Стыкуемая с оптическим биноклем цифровая фотокамера имеет разрешение 1,3 Мегапикселя и встроенную память 8 Мб. Фотокамера Photo ViewerTM имеет режим автоматической экспозиции и автоматический баланс белого. Это позволяет
получить четкие фотографии с естественными цветами. Фотокамера работает от 2-х элементов АА типа и имеет связь с ПК.
Цифровой бинокль Bushnell [14] с маркой View Digital имеет встроенную цифровую фотокамеру с разрешением 0,35 Мегапикселей с объемом встроенной памяти 64 Мб для хранения 300 фото (режим economy) или 80 фото ((режим high resolution). Бинокль имеет увеличение 10х, поле зрения 110 м на дальности 1000 м, диапазон фокусировки 3 м — диаметр объектива 25 мм, массу ~0,3 кг, питание от 2-х элементов АА типа, связь с ПК. Цифровой бинокль Capture View [15] фирмы Meade имеет встроенную цифровую фотокамеру, позволяющую получить фотоснимки с разрешением 640х480 пикселей, автоматическую экспозицию, свободную фокусировку, встроенную память 8 Мб, работает от 2-х батарей АА типа. Другая модель бинокля Capture View этой фирмы [16] имеет встроенный цифровой фотоаппарат с разрешением 2 Мегапикселя и ЖК-экран с диагональю 1,5'', вывод на ПК и видеорегистратор. Бинокль имеет увеличение 8х, поле зрения 116 м на дальности 1000 м, диаметр объектива 42 мм, массу 0,45 кг, габариты 125х150х80 мм, карточку памяти 32 Мб в комплекте.
Цифровой бинокль Prominar TD1 [17] имеет рекордно высокое увеличение 30х. Его объектив имеет эквивалентное фокусное расстояние 1350 мм. Светочувствительная матрица цифрового фотоаппарата имеет формат 2,5'' и разрешение 3,14 Мегапикселя. Формат снимка 2048х1536 пикселей или 1024х768 пикселей. Масса устройства 2,3 кг, его габариты 385х130х125 мм. Цифровой монокуляр Bushnell 22x60 LCD [18] имеет увеличение 22х, диаметр объектива 60 мм. Оптический и цифровой каналы могут работать раздельно и одновременно. Прибор можно подключить и к видеокамере, и к телевизору. Цифровой монокуляр Bushnell 2,5х42 (фото 7) [19] эквивалентен ПНВ 2-го поколения и выполнен на основе матрицы CMOS.
Цифровой ПНВ 13NiteMax имеет увеличение 1 — 3х, ЖК-дисплей с диагональю экрана 63,5 мм, массу 0,45 кг, габариты 89х89х63 мм, литиево-ионный источник питания [20].
С
ЦП *
iti'W
Фото 7. Цифровой ночной монокуляр Bushnell 2,5х42
Фото 8. Цифровой ПНВ Recon 550
Фото 9. Цифровой ПНВ Digital NV Ranger 5x42 с видеорекордером Yukon MPR
Фото 10. Цифровой ПНВ PULSAR Recon 550
Цифровой ПНВ 26-6900 имеет увеличение 2х, черно-белый ЖК ТВ-монитор формата 1,8''. В состав прибора входит светодиодный ИК-осветитель, состоящий из 14 ИК-светодиодов. Время непрерывной работы ПНВ — 2 ч [21]. Цифровой ПНВ Recon 550 (фото 8) [22] имеет объектив с относительным отверстием 1:1. ПНВ обеспечивает возможность записи на внешние устройства без использования дополнительных адаптеров, фото- и видеокамер. Видеовход ПНВ может использоваться для ввода в поле зрения информации с удаленных ТВ-камер наблюдения по радиоканалу. Для работы в полной темноте может быть использован ИК-осветитель с длиной волны 805 нм, а также более мощные ИК-осветители с длиной волны 940 нм. Прибор имеет стандартное крепление Weaver. Дисплей ПНВ имеет 4 режима работ: черно-белый, зеленый, красный и режим повышенного контраста. Цифровой ПНВ Digital NV Ranger 5x42 имеет видеорекордер Yukon MPR (фото 9) [23]. Выгодно отличаясь от ПНВ на базе ЭОП 1-го поколения, он по яркости и резкости изображения в пределах рабочей дальности действия конкурирует с ПНВ 2-го поколения. ИК-осветитель с рабочей длиной волны 940 нм, с плавной регулировкой мощности излучения и с запоминанием выбранного его уровня обеспечивает работу прибора при пониженных уровнях освещенности и в полной темноте. Питание ПНВ обеспечивается как от встроенного, так и от внешнего источника. Изображение с выхода ПНВ можно передать в отдельный ТВ-монитор, в видеорекордер и в иные записывающие устройства. Для длительного наблюдения и видеозаписи ПНВ может быть установлен на штатив с креплением 1/2'', а также закреплен с помощью крепления weaver. Цифровой ПНВ PULSAR Recon 550 (фото 10) [24] также обеспечивает видеозапись на видеорекордер Yukon MPR. Оператор может изменять цвет свечения дисплея — черно-белый, зеленый (привычный для обычных ПНВ) или красный, а также режим повышенного контраста. Красное свечение дисплея снижает утомляемость глаза и позволяет быстрее адаптироваться к темноте после прекращения использования прибора. Удобный косой наглаз-
Фото 11. Цифровой бинокль Элоптик элит «День/ночь» 8х
Фото 12. Цифровой бинокль Элоптик элит «День/ночь» 11х
ник защищает от боковых засветок. Видеовход ПНВ может использоваться для ввода в его поле зрения информации с удаленных ТВ-камер наблюдения по радиоканалу. В комплекте ПНВ имеется ИК-осветитель с длиной волны 805 нм или более мощный ИК-осве-титель с длиной волны 940 нм. Цифровой бинокль Элоптик элит «День/ ночь» 8х 2-го поколения (фото 11) [25] выполнен на базе новейшей сверхвысокочувствительной матрицы ПЗС высокого разрешения 5-го поколения фирмы SONY. Прибор работает круглосуточно и нечувствителен к воздействию световых помех, в том числе встречного света мощных ксеноновых фар, и при этом обеспечивает видение номерного знака автомобиля. Контраст и яркость изображения устанавливаются автоматически. В комплект бинокля входит ИК лазерный осветитель ИКО-530-810, который обеспечивает дальность видения в темноте до 1000 м.
Такими же свойствами обладает цифровой бинокль Элоптик элит «День/ ночь» 11х2-го поколения (фото 12) [26], но он обеспечивает большую дальность действия по сравнению с предыдущей моделью. Для наблюдения на еще большей дальности используется ТВ-камера дальнего наблюдения Элоптик элит «День/ночь» 13х 2-го поколения (фото 13) [27]. Мощный ИК-освети-
Фото 14. ТВ-система дальнего действия Contour-TV-M (SM-3NVTV-M)
тель позволяет наблюдать ночью на дальности более 2000 м. Для наблюдения мелких деталей в ТВ-камере ПНВ адаптивный корректор четкости, обеспечивающий максимальное разрешение мелких деталей при любых осве-щенностях. Цифровая бинокулярная носимо-стационарная система дальнего наблюдения Элоптик элит «День/ночь» 17х 2-го поколения [28] в носимом варианте исполнения оснащена базовым модулем объектива с фокусным расстоянием 110 мм и относительным отверстием 1:1,5. При использовании бинокля в стационарном исполнении на базовый модуль объектива навинчивается афокальная оптическая насадка, повышающая увеличение ПНВ до 17х. В ПНВ имеется встроенный электронный модуль подавления точечных источников света, регулируемый автоматически. ТВ-система дальнего наблюдения Элоптик элит «День/ночь» 20х 2-го поколения [29], оснащенная объективом с фокусным расстоянием 170 мм и относительным отверстием 1:1,6, позволяет распознавать фигуру человека ночью
на дальности более 2000 м. Мощный лазерный ИК-осветитель позволяет наблюдать ночью на дальности более 2500 м. Четырехступенчатая система автоматического контроля и антиблюминга позволяет наблюдать без регулировки яркости и контраста, получая четкое яркое изображение. Чувствительность матрицы ПЗС ПНВ обеспечивает наблюдение при освещенности до 5х10-4 лк на объекте за счет сложения зарядов, полученных на соседних ячейках матрицы ПЗС.
В цифровом бинокле SM-2DB «День/ ночь» поколения 2+ (Combat Digital Vario) [30] круглосуточного наблюдения имеет вариообъектив, позволяющий изменять увеличение ПНВ с 0,6 до 8х. ПНВ подключается к цифровому минивидеорегистратору DB0-100 с дистанционным управлением. ПНВ комплектуется ИК-осветителем серии IR-530 с различными мощностями излучения и рабочими длинами волн. Цифровой ПНВ SM-3N VTV VARIO [31] также имеет вариообъектив, изменяющий увеличение ПНВ с 0,65 до 9,5х. Для достижения повышенной дальности действия и вместе с тем широкого угла поля зрения может быть использована ТВ-система дальнего действия Contour-TV-M (SM-3NVTV-M) (фото 14) [32] состоит из двух высокочувствительных ТВ-камер: с длиннофокусным объективом для дальнего наблюдения (распознавания) объектов (увеличение 17х, угол поля зрения 2,8°) и с вариообъективом для поиска и обнаружения объектов в широком угле поля зрения 3,1 — 48,5° (увеличение 0,6 — 8х). Блок управления имеет встроенный ЖК ТВ-монитор. Он
позволяет наблюдать изображение от двух ТВ-камер, дистанционно включать ИК-осветитель. На блоке управления имеется крепление для установки на шлем-маску. Прибор предназначен как для стационарного, так и для мобильного применения.
Цифровые ТВ ПНВ обеспечивают распознавание изображения объекта на окружающем его фоне. Изображение в ТВ ПНВ имеет достаточно высокое качество и не зависит от температурных контрастов объекта и фона. Но цифровые ТВ ПНВ не могут работать при пониженном уровне естественной ночной освещенности в пассивном режиме, при пониженной прозрачности атмосферы (дымка, туман, дождь, снегопад и др.) и при воздействии некоторых видов световых помех. В то же время тепловизионные (ТПВ) приборы могут работать при пониженной прозрачности атмосферы, в том числе в пыли и в дыму, при воздействии световых помех. ТПВ-приборы работают независимо от уровня естественной освещенности (т.е. круглосуточно и в полной темноте), светотехнических контрастов объекта и фона, могут обеспечивать обнаружение скрытных объектов по их тепловому излучению. Однако по сравнению с цифровыми ПНВ ТПВ-
Фото 15. Видеонасадка Yukon без аккумулятора
приборы имеют худшее геометрическое разрешение, специфический характер изображения и его слабую детализацию. Качество изображения в ТПВ-приборы сильно зависит от температурных контрастов объекта и фона.
В связи с этим представляется целесообразным создание 2-канального цифрового прибора, состоящего из ТВ- и ТПВ-каналов. В таком приборе недостатки одного канала будут компенсироваться достоинствами другого. Конкретным примером такого прибора является модель СИЭ-2 [33]. ТВ-канал выполнен на базе сверхвысокочувствительной
матрицы ПЗС, а ТПВ-канал — на базе неохлаждаемой матрицы микроболометров, работающей в области спектра 8 — 14 мкм. Такой прибор является устройством всепогодного и круглосуточного наблюдения. Аналогичное устройство имеет 2-спектральная те-пловизионно-телевизионная система круглосуточного наблюдения «Пантера» (Япония — Южная Корея) [34]. Его параметры и внешний вид практически идентичны прибору CHD-2. Насадка Yukon [35] (фото 15) предназначена для наблюдения за удаленными объектами через зрительные трубы Sibir 16-32х50, 20-50х50, Юкон 100х и ПНВ серии NVMT. Таким образом, все эти приборы благодаря насадке становятся цифровыми. Насадка допускает стыковку с ТВ-монитором, компьютером и обеспечивает видеозапись изображения. Основные параметры насадки приведены в табл. 1. Таким образом, в настоящее время сложилось фактически новое направление — цифровые ПНВ. Их активное развитие и многие полезные свойства дают основание полагать, что в ближайшем будущем они займут достойное место наряду с другими приборами визуализации изображений и самое широкое применение в современной технике
Литература
1. Гейхман И.Л., Волков В.Г. Видение и безопасность. — М: Новости, 2009. — 840 с.
2. Комплексные системы, безопасности. Каталог фирмы. ООО «ЭВС». — С-Пб., 2011.
3. Прибор ночного видения. Paulson. DNVG-1. http://www.IivejournaI.com/92003.html.
4. Новости: ночные очки LOK-Fpixelman 36 DNV. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1495.
5. Новости: Прицел со встроенным фотоаппаратом. http://www.sniper.ru/news/index.php?news= 1474.
6. Новости: Видеокамера для. стрелков. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=3966.
7. Телевизионный монокуляр и прицел с ночными режимами. http://www.evs.ru/prod.php?=7-6.
8. Цифровой прицел Digisight N 550. http://www.evs.ru/prod.php?= 310_4.
9. Цифровые прицелы Elcan Digital Hunter (прицел Элкан). http://www.prizel.ru/Rifle-Scopes/Elcan-Rifle-Scopes/Elcan-Rifle...
10. Новости: Тактический прибор наблюдения, от. Smith, and Wesson. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=833
11. PVS-14 Monocular — Camera Adapter kit — MONOCAMTM . http://www.morovision.com/monocam/monocam-kit-nepvs 14 17.htmb
12. Новости: Цифровой бинокль Celestrom VistaPix. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1524.
13. Новости: Бинокль Carson PhotoViewerTM. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1109.
14. Новости: Цифровой бинокль Bushnell. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1250.
15. Новости: бинокль + Digital Camera. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1218.
16. Новости: Бинокль — фотоаппарат нового поколения. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1366.
17. Новости: Фотокамера — бинокль с тридцатикратным. зумом. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1594.
18. Новости: Монокуляр Bushnell 22xGOLCD. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=1498.
19. Bushnell Night Vision Monocular. http://www.bushnellnightvisionmonocular.ntt/
20. Новости: Прибор ночного видения 13 NiteMax. http://www.sniper.ru/news/index.php?news=705.
21. Bushnell Nighthawk 26-0900 Digital Night Vision Package. http://tu.shopotam.ru/catalog/Sporting_Goods/Outdoor_Sport/ Hun...
22. Цифровой ПНВ «Recon-550». http://www.eus.ru/prod.php?gr=310
23. Прибор ночного видения Digital NV Ranger 5x42 с видеорекордером. Yukon MPR. http://lazerdist.ru/index. php?ukeu=hrjduct&furl_enable=1&product
24. Прибор ночного видения. PULSAR Recon-550. http://www.optic-marcet.ru/shop/group_616/item_1781/.
25. Цифровой бинокль Элоптик элит. «День/ночь» 8х (поколение 2). http://www.nighthunter.com.ua/product_123.html
26. Цифровой бинокль Элоптик элит. «День/ночь» 11х (поколение 2). http://www.nighthunter.com.ua/product_124.html
27. Телевизионная, камера дальнего наблюдения. Элоптик элит. «День/ночь» 8х (поколение 2). http://www.nighthunter.com. ua/product_125.html
28. Цифровая, бинокулярная, носимо-стационарная. система дальнего наблюдения. Элоптик элит. «День/ночь» 17х (поколение 2). http://www.nighthunter.com.ua/product_198.html
29. Телевизионная, камера дальнего наблюдения. Элоптик элит. «День/ночь» 20х (поколение 2). http://www.nighthunter.com. ua/product_126.html
30. Combat Digital Vario. Цифровой бинокль SM-3DB День/ночь (2+ поколение, цифровой). http://www.optic4u-ru/cataloque/ index.php?productID=1635
31. ТВ-система наблюдения. SM-3NVTV VARIO. http://www.optic4u-ru/cataloque/index.php?productID=1641
32. Телевизионная, система дальнего действия Contour-TV-M (3M-3NVTV-M). http://www.optic4u.ru/cataloque/index. php?productID=2039
33. Двухспектральная круглосуточная система наблюдения. СНD-2 (SND-2) http://www.optic4u-ru/cataloque/index. php?productID=2072
34. Двухспектральная. тепловизионно-телевизионная. система круглосуточного наблюдения. «Пантера» (Япония. — Корея). http://www.nighthunter.com.ua/product_205.html
35. Видеонасадка Yukon б/аккум. — технические характеристики. http://www.optic4u.ru/details.php?id=4&kid=1214
Общество с ограниченной ответственностью
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И
КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
Лицензии ФСБ России ГТ № 0011838 от 27.06.2008 г. и ЛЗ № 0015048 от 25.08.2008 г.
Оснащение субъектов оперативно-розыскной деятельности, служб безопасности; технические средства для обеспечения безопасности бизнеса; криминалистическое оборудование.
Адрес: Москва, Ленинградское ш., д. 80, корп. 22 (Балтийская ул., д. 9)
Почтовый адрес: 109052 Москва, а/я 61, ООО «СТИКС» тел./факс (495) 755-6199, 755-6410 E-mail: [email protected], [email protected]
Таблица 1. Основные параметры цифровых приборов ночного видения (по данным проспектов фирм)
Страна, фирма Модель/ формат матрицы ПЗС Д*/ Dpac, м 2«, град./ Г, карт ЛЕР, лк N, ТВ-линий 0„6/ 0„Ы„Р,/ У,ых.,р, ММ U, В; /'„ Вт /„в, мм/О Т, час Масса, кг; габариты, мм 44, Дптр At, °С Примечание
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Россия, ЭВС Прицел Digisight N550/762x576 600/-, ч 5,5x9,6 м на 100 м /4 50 штр./ мм -/6/67 3,9-5,9 (4 эл. АА); 3 50/ 1:1 4 (с ИК-осв. 3,5) 1,0; 340x95x94 ± 4 - 10... + 35 AD = 5 м — оо, дисплей OLED 640x480 пикселей
Россия, ЭВС (Jukon) Recon 550 (PULSAR Recon 550)/ 550x582 (510x492) 250/-, Ч с ИК-осв. 5,5/4 5x1О3 -ЗхЮ4 40 штр./ мм 50/4/12 4,5-6,5 (4 эл. АА) 50/ 1:1 12 (с ИК-осв. 7) 0,5; 176x83x62 ± 5 -20... + 45 для ИК-осв. Л = 940 нм
Россия, ЭВС ТВ онв/ 582x752 (492x768), 1/3" 30/1 1х10-3 -ЗхЮ4 460 6,5/-/- 10-12,5; 3,3-3,75 8/ 1:1,2 >5 с/ш = 48 дБ, AD = 0,5-2 м - °°
Россия, ЭВС ТВ онв VSC-500/582х 500(492x510) -/50 32 5x1О3 -5х104 380 2-3; 0,3-0,45 (0,54-0,84 с ИК-осв.) 5 (3-е ИК-осв.) < 0,3 с/ш = 48 дб, частота кадров 25/30 Гц, коэффициент увеличения контраста 26 дБ, увеличение Iх
Россия, Paulson ОНВ DNVG-1 43/1 2,9x104 до дневного света 8/-/- 3 (1 эл. литиевый) 16/ 1:2 3-5 2 ЖК ТВ-монитора с числом пикселей 23хЮ4, AD = 0,5 м - ~,осв. - 8 сд
Россия, Jukon Recon 550R (PULSAR Recon 550R)/ 500x582 (510x492), 1/3" 250/-, Ч 5,5/4 5x1О3 -ЗхЮ4 >40 штр./ мм 50/4/12 6 (4 эл. АА) 50/ 1:1 5,5 (с ИК-осв. 4,5) 0,5 (без батарей); 176x83x62 ± 5 - 10... + 45 для ИК-осв. Л = 805 или 940 нм
Россия, Jukon Recon X550/752x582 (768x494), 1/3" 500/-, Ч -/5,5 1x104 - ЗхЮ4 >50 штр./ мм 50/4/12 50/ 1:1 5 (с ИК-осв. 4,5) 0,5 (без батарей); 176x83x62 ± 5 - 10... + 45 для ИК-осв. Л = 805 или 940 нм
Россия, Jukon Прицел Pulsar Digisight N550 400/-, Ч 5,2/4,5 ЗхЮ5 -ЗхЮ4 50 штр./ мм 50/6/67 3,7-6 (4 эл. АА) 50/ 1:1 12 (с ИК- осв. 9) 340x95x94 ± 3,5 AD = 5м-«, дисплей OLED 640x480 пикселей
Россия, Abver Комбат Digital 4x день/ ночь 500/-, Ч, день 300/-, Ч, ночь, АЕР= 103лк 9/4 50/-/- 1,1; 270хЮ0х 60 ± 5 -35... + 45
Россия, Abver Комбат Digital VARIO/ ночь 600/-, Ч, день 400/-, Ч, ночь 4 - 4,8/ 0,6 - 8 420, день, 100-420 ночь 4,8 (4 эл. АА), 12 (внешн.); 4,2 5,5-82,5/1:1,6 4 1,0 - 10... + 45 ЖК-дисплей 15", число пикселей 960x240
Россия, Abver Комбат Digital 8х день/ ночь 600/-, Ч, день 400/-, Ч, ночь 6/8 5x10 4 -ЗхЮ4 480, день, 150-480 в зависимости от АЕР 6 (4 эл. АА) 12 (внешн.) 110/ 1:1,5 5 1,0; 230х160х 85 - 10... + 45 ЖК-дисплей 2,5" или 15",
Россия, Abver Комбат Digital 11х день/ ночь 700/-, Ч, день 500/-, Ч, ночь 4/11 5x10 4 -ЗхЮ4 480, день, 150-480 в зависимости от АЕР 6 (4 эл. АА), 12 (внешн.) 170/ 1:1,6 1,3; 250x170х 95 ЖК-дисплей 15"
Россия, Laser dist Digital NV Ranger 5x42 (Ranger Pro 5x42)/510x492 600/-, Ч, день 250/-, Ч, ночь 5/5 40 штр./ мм 42/-/- 7,2-9 (6 эл. АА); 6-12 10 (с ИК-осв. 4) 0,65; 170x116х 76 ± 4 -20... + 35 ЖК-дисплей, ИК-осв. с мощностью излучения 2 Вт, Л = 940 нм
Россия, ЭЛКАН Прицел Elcan Digital Hunter 96,4-5,8 м на 100 м/ 2,5/ 16,5 -/12/60 6 (4 эл. АА) 4 0,735; длина 300 мм ± 6 -20... + 49 крепление на планки Picatinny и Weaver, ИК-осв. с мощностью излучения 0,35 Вт, Л = 830 нм
Россия, Элоптик элит Элоптик элит «День/ ночь» 8х 400/-, Ч, ночь, АЕР =10-3лк 1000/-, Ч, с ИК-осв. ИК0530-1000-810-0,5Ш 6/8 5x10 4 -ЗхЮ4 570, день, 160-570 в зависимости от АЕР 6 (4 эл. АА), 10-12 (внешн.) 80/ 1:1,6 5 1,0; 170х150х 75 -30... + 45 автоматическая настройка яркости и контраста, ПЗС 5-го поколения
Россия, Элоптик элит Элоптик элит «День/ ночь» Их 400/-, Ч, ночь, АЕР = 10 3 лк 1000/-, Ч, с ИК-осв. ИКО-5ЭО-1000-810-0,5Ш 4,5/11 5x10 4 -ЗхЮ4 570, день, 160-570 в зависимости от АЕР 6 (4 эл. АА) 10-12 (внешн.) 110/ 1:1,5 5 1,3; 240х150х 75 -30... + 45 автоматическая настройка яркости и контраста, ПЗС 5-го поколения
Россия, Элоптик элит Элоптик элит «День/ ночь» 13х 700/-, Ч, ночь, Л£р = 4х103 лк 2000/-, Ч, с ИК-осв. ИКО-5ЭО-1000-810-0,5Ш 4,5/13 5x10 4 -ЗхЮ4 570, день, 160-570 в зависимости от АЕР 12 100/ 1:1,5 1,0; 075x240 (без ИК осв.) авт. -30... + 45 автоматическая настройка яркости и контраста, ПЗС 5-го поколения, с/ш = 48 дБ
Россия, Элоптик элит Элоптик элит «День/ ночь» 17х 700/-, Ч, ночь, Л£р = 4х103 лк 2000/-, Ч, с ИК-осв. ИКО-5ЭО-1000-810-0,5Ш 1,6/17 5x10 4 -ЗхЮ4 570, день, 160-570 в зависимости от АЕР 6 (4 эл. АА), 10-12 (внешн.); 5-6 100/ 1:1,5 5 2,2; 320х150х 75 авт. -30... + 45 автоматическая настройка яркости и контраста, ПЗС 5-го поколения, с/ш = 48 дБ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Россия, Элоптик элит Элоптик элит «День/ ночь» 20х 1000/-, 4, ночь, AEP = 4х10-3лк, 2500/-, 4, с ИК-осв. ИКО-5ЭО-1000-810-0,5W 2,8/20 5x10 4 -ЗхЮ4 570 день, 160-570 в зависимости от АЕР 12; 4,8 170/ 1:1,5 1,6; 0100x350 авт. -30... + 45 автоматическая настройка яркости и контраста, ПЗС 5-го поколения, с/ш = 48 дБ
Contour-TV-M (SM-3NVTV-M) 2000/-, 4 2-8/17 48,5-3,1/ 0,6-0,8 5x10 4 -ЗхЮ4 420 день, 140 ночь 10-12,5; 2-5 2,2,- -30... + 50 2 ТВ-камеры, ЖК-ди-сплей 960x420 пикселей, ИК-осв. т-530-1000, Л = 900 ± 5 нм, мощность излучения 0,5 (1) Вт, есть ЛД с дальностью 1,5 — 2 км
SN-3NVTV VARIO/ 1/3" 45,8-3,1/ 0,65-9,5 420 день, 140 ночь 10-12,5; 4-5 82,5-5,5/ 1:1,6 0,4 -20... + 50 с/ш = 40 - 46 дБ
SM-3DB17x День/ Ночь/1/3" 2000/-, Ч, день; 1000/-, Ч, ночь 2/17 420 день, 140 ночь 4,8 (4 эл. АА) 170/ 1:1,6 4 2,2 - 10... + 45
США, Mono- vision Olimpus MONOCAM™ NEPVS-14 (ночной монокуляр NEPVS-14 фирмы ITT + ТВ-камера TOUGH-8010/2/3" Olimpus 8/5 64 штр./ мм (ИЕРУЗ-14)и для ПЗС 1 4 Мегапикселей 2,7-3 (NEPVS-14) 5-25/- 0,35 (NEPVS-14); 114,3x50,8 х57,15, 0,215; (TOUGH-8010), 92,3x63,6х 23,9 -6 ... + 4 -51... + 49 (NEPVS-14) ЖК-дисплей 2,7", 23хЮ4 пикселей, память 2 Гбит, /Ш = 0,25 м - »о
США, Bush-nell Night Vision Mono Cular 2,5x42 (Model No: 26-0200 -/183 (с подсветом 70 м) 0,482; 170,2х94х 68,6 ЖК-дисплей, Г = 2,5х, фокусное расстояние объектива 42 мм
Германия LOK-F Pixel man 36 DNV 140 с ИК-осв. на 8 СД ЗхЮ3 3 (литевый эл.) 16/ 1:2 3-5 2 ЖК-дисплея 23хЮ4 пикселей, /Ш = 0,5 м — оо
Япония — Южная Корея «Пантера» 2-спектраль-ная система (ТПВ + ТВ) круглосуточного наблюдения 800/-, Ч 1700/-, А в полной темноте -/2,5 и 5 (ТПВ); 1-8 (ТВ) 12 (8 эл. АА); 15; 15 (внешний источник) 50/ 1:0,76 3,5 2,5; 250x210х 85 ± 3 (автоматам.) -30... + 60 ОЫЮ-дисплей, число пикселей 640x480, в ТПВ-канале МБМ формата 384x288, размер пикселя 35x35 мкм, АТ = 0,06° С
Беларусь, Электро-оптик CHD-2 (SND-2) 2-спектраль-ная система (ТПВ + ТВ) круглосуточного наблюдения 43/1 2,9х Ю-4 до дневного света -/1:1 и 1:2 10 0,29 -29... + 45 АЕ1 = 0,3 м -база глаз 55 — 75 мм
Беларусь, Yukon Насадка Yukon (512x582) 1,0 420 12; 13,2 8/ 1:1,2 0,05; 57x63x44
Примечания: Do6 - дальность обнаружения, Dpac - дальность распознавания, Г - увеличение, ч - ростовая фигура человека, а - автомобиль, 2а> - угол поля зрения, Л Л - рабочий диапазон длин волн, Л - рабочая длина волны, U - напряжение питания, Рэ - энергопотребление, At - диапазон рабочих температур, Т - время непрерывной работы, с/ш - отношение сигнал/шум, AD - диапазон фокусировки, АД - диапазон диоптрийной установки, OLED - дисплей на основе органических светодиодов, МБМ - матрица микроболометров, АТ - температурное разрешение, N - геометрическая разрешающая способность, fo6- фокусное расстояние объектива, О - его относительное отверстие, 0,„,,,, - диаметр выходного зрачка, У,„, ,(, - удаление выходного зрачка, ОНВ - очки ночного видения, СД - светодиод AD = 0,5-2 м-<*>, ИК-осв. - инфракрасный осветитель, ДД - лазерный дальномер.
