3 ПЕ°в1 III
Трехростковая цитопения у ребенка с врожденной кавернозной трансформацией воротной вены
М.Е. Лохматова, И.О. Тайшихина
ФГБУ«НМИЦДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России; Россия, 117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1
Контактные данные: Марина Евгеньевна Лохматова [email protected]
В статье представлен случай наблюдения за пациентом в возрасте 1 года 9 месяцев с изолированной тромбоцитопенией, с падением тромбоцитов до 98 тыс/мкл, прогрессировавшей в течение 1 года до трехростковой цитопении, явившейся следствием врожденной кавернозной трансформации воротной вены. Обсуждается дифференциальная диагностика цитопении у детей раннего возраста, которая является сложной клинической задачей. Дифференциальная диагностика может сопровождаться ошибками при постановке диагноза и, соответственно, выборе терапии. Настороженность клиницистов в отношении только гематологической патологии может привести к заблуждению. Отсутствие клинических проявлений и умеренные отклонения в гемограмме (гемоглобин — 98 г/л, эритроциты — 4,64 х 1012/л, тромбоциты — 98 х 109/л, лейкоциты — 5,0 х 109/л, абсолютное числонейтрофилов — 0,79 х Ш/л) затрудняли диагностический поиск в данном случае.
Ключевые слова: цитопения, тромбоцитопения, гиперспленизм, внепеченочная портальная гипертензия
DOI: 10.17650/2311-1267-2018-5-3-108-114
Three-stage cytopenia in a child with congenital cavernous transformation of the portal vein
M.E. Lokhmatova, I.O. Taishikhina
Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, Ministry of Health of Russia;
1 Samory Mashela St., Moscow, 117997, Russia
The article represents a case of observation the patient aged 1 year 9 months with an isolated thrombocytopenia with a drop in platelets to 98 thousand/^L, that had been progressed during 1 year to three-stage cytopenia, which was the result of a congenital cavernous transformation of the portal vein. The differential diagnosis of young children's cytopenia is a complex clinical task, which can be followed by errors in the diagnosis and, accordingly, the choice of therapy. The care of clinicians regarding only hematological pathology can lead to the confusion. The absence of clinical manifestations and moderate deviations in the hemogram (Hb — 98g/l, RBC— 4.64 x 1012/l, PLT — 98 x 109/l, WBC — 5.0 x 109/l, GR — 0.79 x 109/l) made the diagnostic search rather difficult in this case.
Key words: cytopenia, thrombocytopenia, hypersplenism, extrahepatic portal hypertension
Введение
Цитопения — это уменьшение количества клеточных элементов крови в любом из ростков [1]. Клини-ко-лабораторными критериями цитопении являются: показатель гемоглобина (НЬ) < 110 г/л, число тромбоцитов (РЕГ) < 100 х 109/л, общее число лейкоцитов = (WBC) < 3,5 х 109/л (абсолютное количество нейтро-ш филов (АКН) < 1,5 х 109/л для детей старше 1 года) [1, 2].
2 Изолированная цитопения может прогрессировать ^ до двухростковой цитопении и панцитопении, наи-я более часто сочетаются тромбоцитопения и анемия
(77,5 %), реже — анемия и лейкопения (17,3 %), тром-
3 боцитопения и лейкопения (5,5 %) [3].
о Для демонстрации сложности дифференциальной
™ диагностики цитопении у детей раннего возраста мы Ц приводим следующий клинический случай.
Описание клинического случая
Пациент наблюдается в ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России (НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева) с возраста 1 год 9 месяцев с панцитопенией. Инфекционный анамнез: острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) до 6 раз в год. Профилактические прививки проведены в соответствии с национальным календарем. Впервые снижение РЦТ до 70 х 109/л у ребенка выявлено в возрасте 1 года 3 месяцев при контрольном обследовании.
Также обнаружена микроцитарная анемия (НЬ — 98 г/л, эритроциты (ВВС) — 4,64 х 109/л, средний объем эритроцитов (МСУ) — 77фл, эритроцитарный индекс — 315 г/дл, среднее содержание гемоглобина в эритроцитах — 24,2 пг) (табл. 1). Р1Г автоматическим методом — 98 х 109/л, по Фонио — 324,8 х 109/л. Такой разброс
ДЕТСКОЙ ТОМ5
ГЕМАТОЛОГИИ и ОНКОЛОГИИ 3 2018 | ||
Таблица 1. Результаты клинических анализов крови пациента в динамике Table 1. Results of clinical blood analysis ofpatient's in dynamics
Дата Date WBC, X 109/л RBC, X 1012/л нь, г/л g/l PLT, X 109/л АКН, x 109/л ACN СОЭ, % ESR АЛТ, Ед/л ALT, U/L АСТ, Ед/л AST, U/L ОБ, г/л TP, g/ БО, мк-моль/л TB, umol/l НБ, мк-моль/л IB, umol/l ЩФ, МЕ/л ALP, IU/l
В дебюте заболевания In the onset of disease 5,0 4,64 98 98 0,79 15 24 53 57 8,1 6,5 365
При обращении в НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева (течение аденоидита) When contacting the Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology (adenoiditis course) 3,0 3,8 117 98 0,7 21 40 61 53 7,9 6,0
Течение ОРВИ Course of ARVI 1,5 4,21 115 37 0,5 8 51 87 56 7,1 5,6
На фоне здоровья Against the background of health 3,08 4,02 110 129 1,45 12 53 66 54 7,8 5,9
Первый день после операции The first day after surgery 11,4 4,55 120 107 8,65 7 2244 1251 51 35,6 17,7
Через неделю после операции A week after surgery 4,11 3,51 111 83 2,25 21 292 61 58 14,7 8,8
Через год после операции A year after the surgery 4,45 3,82 124 207 1,9 10 47 56 56 9 6,7 391
Примечание. СОЭ — скорость оседания эритроцитов; АЛТ — аланинаминотрансфераза; АСТ — аспартатаминотрасфераза; ОБ — общий белок; БО — общий билирубин; НБ — непрямой билирубин; ЩФ — щелочная фосфатаза.
Note. WBC — leukocytes; RBC — erythrocytes; Hb — hemoglobin; PLT — platelets; ACN — absolute neutrophil count; ESR — erythrocyte sedimentation rate; ALT — alanine aminotransferase; AST — aspartate aminotransferase; TP — total protein; TB — total bilirubin; IB — indirect bilirubin; ALP — alkaline phosphatase; ARVI — acute respiratory viral infection.
показателей связан либо с агрегацией, либо с увеличением размеров тромбоцитов, в результате чего гематологический анализатор принимает их за RBC. На момент исследования значения данному явлению не придали.
Выявлены незначительные нарушения обмена железа: сывороточное железо — 10,0 ммоль/л, трансферрин — 302 мг/дл, ферритин — 28 мкг/л, ненасыщенная желе-зосвязывающая способность сыворотки — 66 %, насыщение трансферрина железом — 13 %. Ребенок получал лечение препаратами железа в возрастной дозировке. Контрольное исследование обмена железа через 3,5 мес от начала терапии отклонений не выявило.
При осмотре в консультативном отделении НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева селезенка пальпировалась на 2 см ниже края реберной дуги. По остальным органам и системам — без патологии. На фоне острой инфекции (ОРВИ, аденоидит с фебрильной лихорадкой) наблюдалась прогрессия цитопении (см. табл. 1). Повторный анализ обмена железа без патологии. Сывороточные иммуноглобулины, исследованные для исключения аутоиммунного лимфопролиферативного синдрома (ALPS), в норме. В целях дифференциальной диагностики с аплазией кроветворения и онкогематологической патологией проведено исследование костного мозга (КМ): пунктат умеренно клеточный, содержит капли нейтрального
жира, элементы стромы в значительном количестве, макрофаги, единичные из которых с морфологическими признаками гемофагоцитоза (по 5—8 ферментативно измененных гранулоцитов, тромбоцитов, нормобла-стов). Встречаются разрушенные гранулоциты, ядра мегакариоцитов. Эритропоэз по нормобластическому типу. Мегакариоцитарный росток раздражен, диспла-зирован, мегакариоциты до 28—45 в препарате, большая часть без морфологических признаков «отшнуров-ки» тромбоцитов, единичные — со слабо выраженной «отшнуровкой».
Ультразвуковое исследование (УЗИ) органов брюшной полости: правая доля печени — 93 мм, левая —46 мм, увеличена, умеренный перипортальный фиброз. Желчный пузырь обычной формы и размеров с несколько утолщенной стенкой. Умеренный фиброз ложа желчного пузыря. Ствол воротной вены визуализируется на коротком протяжении от места слияния верхней брыжеечной и воротной вен, скорость кровотока на данном фрагменте — 14—17 см/с, достоверно правая и левая ветви воротной вены не определяются. Печеночные вены — 4 мм, кровоток фазный. Холедох не изменен. Селезенка — 120 х 41 мм, увеличена, без изменения структуры. Селезеночная вена не расширена. Определяются множественные спленоретроперитонеальные коллатерали
09
а S
и
09
Р
. Журнал
оссиискии
3
2018 I II
cn
«KT Ï Г-
t-En
m 1.1
■ Клрт
D ч а
■ oft
«in
I *
Рис. 1. Кавернозная трансформация основного ствола воротной вены по данным УЗИ
Fig. 1. Cavernous transformation of the main trunk of the portal vein according to ultrasound
Рис. 2. Кавернозная трансформация основного ствола воротной вены по данным доплерографии
Fig. 2. Cavernous transformation of the main trunk of the portal vein according to Doppler
09
a S
в виде множественных извитых сосудов диаметром до 3 мм (рис. 1, 2). Объемных образований в брюшной полости и забрюшинном пространстве не обнаружено.
Мультиспиральная компьютерная томография брюшной полости: картина спленомегалии, порока развития системы воротной вены, признаки портальной гипертензии — множественные венозные коллатерали в воротах селезенки и ретроперитонеально.
Таким образом, данных за иммунологическую и гематологическую патологию не получено. Цитопения была связана с развитием гиперспленизма на фоне портальной гипертензии, причиной которой явилась врожденная кавернозная трансформация воротной вены.
В дальнейшем ребенку проведено оперативное вмешательство в виде формирования спленоренального анастомоза по типу «бок в бок». Результаты выполненных после операции анализов крови приведены в табл. 1. Увеличение показателей печеночных проб в раннем послеоперационном периоде можно объяснить травмированием ткани печени при проведении ревизии ветви воротной вены. В динамике эти показатели нормализовались. В настоящее время синтетическая функция печени не страдает. Ребенок выписан домой с положительной динамикой.
Через год после операции отмечается улучшение показателей гемограммы на фоне уменьшения размеров селезенки (по данным УЗИ ее размеры сократились до 114 х 36 мм).
Таким образом, в ходе разбора данного клинического случая мы столкнулись с трудностями диагностики цитопений у детей раннего возраста из-за многообразия вызывающих их причин.
Обсуждение
При двух-/трехростковой цитопении необходима дифференциальная диагностика со многими гема-
тологическими и негематологическими патологиями [11]. Пример алгоритма действий при выявлении у ребенка панцитопении представлен на рис. 3. В первую очередь следует подумать о возможной аплазии кроветворения (табл. 2). Прогрессирующая панцитопения в сочетании с врожденными аномалиями и типичной картиной КМ характерна для анемии Фанкони. При врожденном дискератозе отмечается классическая триада симптомов (чаще всего в возрасте 6—8 лет): пигментация кожи, дистрофия ногтей, лейкоплакия слизистых оболочек. Приобретенная апластическая анемия также приводит к панцитопе-нии. В постановке диагноза помогают миелограмма и трепанобиопсия [1, 4, 5]. Тромбоцитопения с умеренной анемией и лейкопенией могут сопровождать солидные опухоли и лимфомы. Диагноз позволяет установить гистологическое исследование образования и морфологическое исследование КМ [5]. Для ме-галобластной анемии характерны поражения нервной системы, желудочно-кишечного тракта. Диагностика — исследование содержания витамина В12 и фоли-евой кислоты в сыворотке крови [2]. При онкогема-тологических заболеваниях лабораторно выявляется сниженное количество RBC, PLT и гранулоцитов. Количество WBC вариабельно. Для установления диагноза и уточнения формы проводят пункцию КМ, цитогенетический анализ и иммунофенотипирова-ние [1, 4, 5].
При ALPS, в основе которого лежит нарушение процесса апоптоза лимфоцитов, выявляется лимфо-цитоз с появлением атипичных лимфоцитов в сочетании с гемолитической анемией (у 50 % пациентов), нейтропенией, тромбоцитопенией, повышением иммуноглобулинов. В КМ компенсаторно увеличивается количество клеток миелоцитарного, эритро-идного, мегакариоцитарного ряда. Клинически — уве-
Панцитопения
>
RBC, WBC, PLT, ретикулоциты Индексы RBC
Мазок периферической крови Билирубин
з
2018 I II
Ретикулоциты MCV t
Снижение содержания ^ Нет В12 /фолатов
Да
Дефицит В12/фолатов
Пункция КМ t ДЭБ
Ретикулоциты t БО и НБ t MCV N
Проведение пробы Кумбса
Врожденные пороки развития
Анемия Фанкони МДС
Врожденный дискератоз Миелофиброз Остеопетроз Анемия ДБ Синдром ШД
Pancytopenia
Отрицательная
Пункция КМ Вирусологическое исследование
Гипоплазия КМ Парвовирус В19 Гепатит С
Апластический криз,
ассоциированный с парвовирусом В19,
гепатитом С и др. Апластическая анемия
Бласты в периферической крови
Положительная
Морфологически Хронический гемолиз измененные RBC ± гемоглобинурия Спленомегалия
Признаки ПГ Болезни печени
Скрининг ПНГ (проточная цитометрия CD55/CD59)
Пункция КМ
Гиперспленизм Болезни накопления
Аутоиммунные Лейкоз гемопатии Лимфома
>
RBC, WBC, PLT, reticulocytes Indices of RBC Peripheral blood smear Bilirubin
Reticulocytes i MCV t
Reduction of В12 /folates > No
BM puncture ± DEB
Вl2/folates deficiency
Congenital malformation
Fanconi's anemia Congenital diskeratosis Osteopetrosis
MDS
Myelofibrosis DBA
SD syndrome
Reticulocytes t TB and IB t MCV N
Conduction of the Coombs' test
Г
Negative
BM puncture Virology testing
BM hypoplasia Parvoviruse В19 Hepatitis C
Morphologically lysed RBC Splenomegaly Signs of PH Hepatopathy
Blasts in
peripheral blood
Chronic hemolysis i hemoglobinuria
Screening PNH (flow cytometry CD55/CD59)
BM puncture
Aplastic crisis associated with parvoviruse В19, hepatitis С and others Aplastic anemia
Hypersplenism Storage diseases
Autoimmune hemopathy
Leukemia Lymphoma
Ш «
S
Рис. 3. Пример диагностического поиска при выявлении у ребенка панцитопении Fig. 3. An example of a diagnostic searchfor the detection ofpancytopenia in a child
Примечание. ДЭБ — тест с диэпоксибутаном; ПГ — портальная гипертензия; МДС — миелодиспластический синдром; анемия ДБ — анемия Даймонда—Блекфена; синдром ШД — синдром Швахмана—Даймонда, ПНГ — пароксизмальная ночная гемоглобинурия.
Note. MCV — mean corpuscular volume; BM puncture — bone marrow puncture; DEB—test with diepoxybutane; PH — portal hypertension; MDS — myelodysplastic syndrome; DBA — Diamond—Blackfan anemia; SD syndrome — Shwachman-Diamondsyndrome, PNH — paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
и ш
Yes
PNH
P
. Журнал
нодго
оссиискии
з
2018
Таблица 2. Дифференциальная диагностика двух-/трехростковых цитопений (начало) Table 2. Differential diagnosis of two/three-stage cytopenia (beginning)
Диагноз Гемограмма Миелограмма Трепанобиопсия Особенности клинической картины
Diagnosis Hemogram Myelogram Trepanobiopsy Specialties of the clinical picture
09
a S
Врожденная апластическая анемия Congenital aplastic anemia
Мегалобласт-ная анемия Megaloblastic anemia
Острые лейкозы Acute leukemia
Анемия нормоцитарная, гипо-, арегенераторная, снижение количества PLT, гранулоцитов Normocytic anemia, hypo-,
aregenerative, PLT and granulocyte count decreased
Приобретенная апластическая
анемия Acquired aplastic anemia
Нормохромная нормо-цитарная, иногда макро-
цитарная анемия Normochromic normocytic anemia, sometimes macrocytic anemia
Макроцитарная арегенераторная анемия, обычно гиперхромная, анизо- и пойкилоцитоз, снижение числа и изменение формы PLT, гиперсегментация
нейтрофилов Macrocytic aregenerative
anemia, mostly hyperchromic, aniso- and poikilocytosis, decrease in the number and change in the form of PLT, hypersegmentation of neutrophils
Нормохромная нормо-цитарная анемия, тром-боцитопения. Количество WBC вариабельно.
Бластемия Normochromic normocytic anemia, thrombocytopenia. Variable amount of WBC.
Blastemia
Дисмегакариопоэз, дисгранулоцитопоэз,
дизэритропоэз Dysmegakaryopoiesis, dysgranulopoiesis, dyserythropoeisis
Угнетение клеток эритроидно-го ряда с/без угнетения предшественников миелоидного и мегакариоцитарного ростков кроветворения Inhibition of the erythroid cells with or without inhibition of the precursors of myeloid and megakaryocytic hematopoietic lineage
Эритроидная гиперплазия с мегалобластными изменениями. Признаки неэффективного эритропоэза. Задержка созревания гранулоцитов, полисегментация нейтрофи-лов. Количество мегакариоци-тов нормальное или снижено, «отшнуровка» PLT снижена
Erythroid hyperplasia with megaloblastic changes. Signs of ineffective erythropoiesis. Delay in ripening granulocytes, neutrophil polysegmentation. The number of megakaryocytes is normal or decreased, PLT release is reduced
Властных клеток более 25 % с «обрывом» созревания гранулоцитов. Вариабельное количество миело-, мегака-риоцитов, предшественников эритроидного ряда в КМ There are more than 25 % of the blast cells with a "breakage " maturation of granulocytes. Variable amount of myelo-, megaсaryocytes, precursors of erythroid cells of the BM
Сниженная кле-
точность КМ Reduced cellularity of the BM
Не
информативна Not informative
Не
информативна Not informative
Повышенное содержание бластных клеток в препарате, их гнездное расположение The elevated level of the blasts cells in the medication and its nested attitude
Множественные врожденные аномалии, пороки развития скелета, деформации больших пальцев рук, микрофтальмия, микроцефалия, низкий рост, ретикулярная гиперпигментация, дистрофия ногтей, лейкоплакия слизистых оболочек рта Multiple congenital anomalies, skeletal abnormalities, deformities of the thumbs, microphthalmia, microcephaly, short stature, reticular hyperpigmentation, onychodystrophy, leukokeratosis of the mucous membranes of the mouth
Симптомы, обусловленные анемией, лейкопенией, тромбоцитопенией Symptoms caused by anemia, leukopenia, thrombocytopenia
Анорексия, глоссит, «лакированный» язык, снижение желудочной секреции. У детей раннего возраста — отставание в росте, гипотрофия, раздражительность, хроническая диарея, склонность к инфекциям. Поражение периферической нервной системы: атаксия, парестезия, гипорефлексия Anorexia, glossitis, bald tongue, reduced gastric secretion. In young children - growth retardation, malnutrition, irritability, inveterate diarrhoeal disease, prone to infection. The defeat of the peripheral nervous system: ataxia, paresthesia, hyporeflexia
Увеличение лимфатических узлов, гепатоспленомегалия характерны для острого лимфобластного лейкоза (ОЛЛ); расширение тени средостения за счет увеличения вилочковой железы — для Т-ОЛЛ; гипертрофия тканей десен часто встречается у детей с острым мие-лобластным лейкозом. Признаки не являются строго стабильными Hyperadenosis, hepatosplenomegaly are typical for ALL; mediastinal widening by increasing the thymus gland — for T-ALL; hypertrophy of gum tissues is common in children with AML. The symptoms are not strictly stable
Р
'оссиискии
Журнал
3
2018
Таблица 2. Дифференциальная диагностика двух-/трехростковых цитопений (окончание) Table 2. Differential diagnosis of two/three-stage cytopenia (end)
Диагноз Гемограмма Миелограмма Трепанобиопсия Особенности клинической картины
Diagnosis Hemogram Myelogram Trepanobiopsy Specialties of the clinical picture
Злокачественные лимфомы Malignant lymphoma
ALPS
Гиперспленизм Hypersplenism
Нейтрофильный лейкоцитоз. Повышение СОЭ. При поражении КМ — анемия, тромбоцитопения, бластоз в периферической крови Neutrophilic leukocytosis.
Elevation of the ESR. Over the marrow failure — anemia, thrombocytopenia, blastosis in peripheral blood
Лимфоцитоз с появлением атипичных форм. Редко — лимфоцитопе-ния. Анемия гиперрегенераторная, повышение лактатдегидрогеназы, нейтропения, тромбоцитопения Lymphocytosis with the advent of atypical forms. Rare — lymphocytopenia.
Anemia with high reticulocyte count, rise of lactate dehydrogenase, neutropenia, thrombocytopenia
Анемия нормо- или ма-кроцитарная, лейкопения, тромбоцитопения Normocytic anemia or macrocytic anemia,
leukopenia, thrombocytopenia
Изменения отмечаются при поражении КМ. Оценивается замещение нормальных ростков. Необходимо гистологическое исследование пораженного лимфатического узла Changes are noted in the defeat of the BM. The substitution of normal lineages is estimated. Histological examination of the affected lymph node is necessary
Количество миелокариоцитов повышенное или нормальное, повышено содержание клеток эригроидного ряда, мегакарио-цитов, плазматических клеток и эозинофилов The number of myelokaryocytes is increased or normal, elevated
level of the erythroid cells, megakaryocyte, plasma cells and eosinophiles
Гиперплазия КМ с преобладанием незрелых предшественников RBC и PLT BM hyperplasia with predominance of immature precursors of RBC and PLT
Не
информативна Not informative
Не
информативна Not informative
Не
информативна Not informative
Клиническая картина разнообразна. Характер проявлений зависит от вида опухоли и распространенности процесса The clinical picture is various.
The nature of the manifestations depends on the type of growth and the prevalence rate of the process
В первые годы жизни незлокачественная лимфаденопатия, увеличение селезенки. Клиника вариабельна In the first years of life there is non-malignant lymphadenopathy, an increase in the spleen. The clinic is variable
Чувство тяжести в левом подреберье, при пальпации — болезненность, плотность и увеличение селезенки Feeling of heaviness in the left hypochondrium, with palpation — tenderness, density and enlargement of the spleen
I
I
личение шейных лимфатических узлов и селезенки, гиперспленизм, результатом которого и является пан-цитопения [4, 6, 7].
Синдром гиперспленизма также может сопровождать заболевания негематологического профиля, такие как неопластические процессы, амило-идоз, туберкулез и др. Чаще всего (в 57 % случаев) гиперспленизм у детей возникает вследствие внепе-ченочной ПГ, причиной которой в 77—85 % случаев является обструкция портальной вены (ее тромбоз и кавернозная трансформация) [8, 9]. Грозным осложнением длительно существующей внепеченочной ПГ является варикозное расширение вен пищевода (80—90 % случаев), а также прогрессирующий фиброз печени (13—24 %) с нарушением ее синтетической функции. Выявляются коагулологические наруше-
ния в виде удлинения протромбинового времени, снижения фибриногена и агрегации PLT. Повышаются уровни ЩФ и гамма-глутамилтранспептидазы на фоне развития портальной билиопатии. Клинически выявляется увеличение плотности и размеров селезенки. Лабораторно — прогрессирует панцитопения: анемия, чаще нормоцитарная или макроцитарная; лейкопения; и в первую очередь тромбоцитопения (чаще субклиническая, но может быть и глубокой — до 20 тыс/мкл) вследствие хронической умеренной коагулопатии потребления, а также из-за синдрома гиперспленизма [9, 10]. PLT усиленно секвестрируются в селезенке, что в результате их способности удалять тромбопоэтин из кровеносного русла дополнительно способствует развитию тромбоцито-пении [11].
09
а S
и
09
1 Р^ЛГ ДЕТСКОЙ
нодго
ГЕМАТОЛОГИИ и ОНКОЛОГИИ
з
2018 I II
Заключение
В представленном клиническом случае выявленная цитопения у ребенка явилась следствием болезни негематологического профиля, что напоминает нам о важности широкого клинического взгляда. Настороженность клиницистов, выявивших нарушения гемограммы, в отношении узкой гематологической направленности может привести к заблуждению и неправильным выводам и, как следствие, — к неправильной тактике лечения.
Конфликт интересов/Conflict of interest
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
The authors declare no conflict of interest. Финансирование/Financing
Исследование проводилось без спонсорской поддержки.
The study was performed without external funding.
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES
1. Naseem S., Varma N., Das R. et al. Pediatric patients with bicytopenia/ pancytopenia: Review of etiologies and clinico-hematologi-cal profile at a tertiary center. Indian J Pathol Microbiol 2011;54(1):75-80.
doi: 10.4103/0377-4929.77329.
2. Румянцев AE, Масчан АА., Жуковская Е.В. и др. Детская гематология. Сборник клинических рекомендаций. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. 656 c. [Rumyantsev A.G., Maschan A.A., Zhukovskaya E.V. et al. Pediatric Hematology. Collection of clinical guidelines. M.: GEOTAR-Media, 2015. 656 p. (In Russ.)].
3. van den Hurk K., Veenstra J., Hendriks H.A. Trombocytopenie. Ned Tijd Geneeskd, 2016. 160 с.
4. Алексеев Н.А. Гематология
и иммунология детского возраста. СПб.: Гиппократ, 2009. 1040 с. [Alekseev N.A. Hematology and immunology of childhood. SPb.: Gippokrat, 2009. 1040 p. (In Russ.)].
5. Erlacher M., Strahm B. Missing Cells: Pathophysiology, Diagnosis, and Management of (Pan)Cytopenia in Childhood. Front Pediatr 2015;3:64.
doi: 10.3389/fped.2015.00064.
6. Dale D.C., Bolyard A.A. An update on the diagnosis and treatment of chronic idiopathic neutropenia. Curr Opin Hematol 2017;24(1):46-53.
doi: 10.1097/MOH.0000000000000305.
7. Farruggia P., Dufour C. Diagnosis and management of primary autoimmune neutropenia in children: insights for clinicians. Ther Adv Hematol 2015;6(1):15-24.
doi: 10.1177/2040620714556642.
8. Сухов М.Н., Дроздов А.В., Щурова О.А. Особенности внепеченочной портальной гипертензии у детей с онкологическими
и гематологическими заболеваниями. Детская хирургия 2010;(6):32-6. [Sukhov M.N., Drozdov A.V., Shchurova O.A.
Features of extrahepatic portal hypertension in children with oncological and hematological diseases. Detskaya khirurgiya = Pediatric surgery 2010;(6):32-6. (In Russ.)].
9. Khanna R., Sarin S.K. Non-cirrhotic portal hypertension — diagnosis and management. J Hepatol 2014;60(2):421-41.
doi: 10.1016/j.jhep.2013.08.013.
10. Abramowsky C., Romero R., Heffron T. Pathology of noncirrhotic portal hypertension: clinicopathologic study in pediatric patients. Pediatr Dev Pathol 2003;6(5):421-6. doi: 10.1007/s10024-003-1002-8.
11. Sills R.H., Albany N.Y. Practical algorithms in pediatric hematology and oncology. Copyright 2003 by S. Karger AG, P.O. Box, CH-4009 Basel (Switzerland). Режим доступа: [Электронный ресурс]. URL: https://ru.scribd.com/document/64320481/ Practical-Algorithms-in-Pediatric-Hematol-ogy-and-Oncology.
Статья поступила в редакцию: 30.03.2018. Принята в печать: 15.06.2018. Article was received by the editorial staff: 30.03.2018. Accepted for publication: 15.06.2018.
09
a S