Научная статья на тему 'Total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation: long-term results of a randomized clinical trial'

Total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation: long-term results of a randomized clinical trial Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
201
83
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Хирургия позвоночника
Scopus
ВАК
Область наук
Ключевые слова
degenerative disease of cervical intervertebral discs / long-term results / prospective randomized study / total arthroplasty / anterior cervical discectomy and fusion

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Vadim Anatolyevich Byvaltsev, Ivan Andreevich Stepanov, Andrey Andreyevich Kalinin, Marat Amangeldyevich Aliyev, Bakhyt Meiramkhanovich Aglakov

Objective. To perform comparative analysis of the long-term results of using the methods of total cervical disc arthroplasty (CDA) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) in the surgical treatment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs. Material and Methods. The study included 186 patients aged 21–60 years. Independent sequential randomization (1:1) of 173 patients was performed using software. The following parameters were used to evaluate patients: the VAS score of pain syndrome severity in the cervical spine and upper extremities, the Neck Disability Index (NDI) score of the quality of life, the amplitude of movements of the operated segment, the frequency of adjacent discs degeneration and of repeated surgical interventions and adverse events. Results. In the long-term follow-up, the best clinical outcomes according to VAS and NDI data were recorded in patients from the CDA group. Their amplitude of movements in the segment remained in the physiological volume. In the ACDF group, a complete fusion was verified in 83 (93.3 %) cases. A significantly higher degree of degenerative disease of superjacent intervertebral discs was revealed in ACDF group (p < 0.01), while no significant degenerative changes were recorded in the subjacent discs (p > 0.05). The number of intraoperative and early postoperative complications did not have a statistically significant intergroup difference (p > 0.05). Symptomatic degeneration of adjacent segments was verified in 2 (2.4 %) respondents from the CDA group and in 8 (9.0 %) from the ACDF group (p < 0.001). Symptomatic adverse effects were found in 3 (3.6 %) CDA patients in the form of heterotopic ossification and in 6 (6.7 %) ACDF patients in the form of pseudoarthrosis. Conclusions. The operations of total disc arthroplasty (CDA) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) are safe and effective methods of surgical treatment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs. In CDA patients, significantly better clinical results were noted, as compared with the ACDF group. The CDA method allowed preserving the normal biomechanics of the cervical spine and preventing the development of degenerative disease of adjacent segments.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Vadim Anatolyevich Byvaltsev, Ivan Andreevich Stepanov, Andrey Andreyevich Kalinin, Marat Amangeldyevich Aliyev, Bakhyt Meiramkhanovich Aglakov

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation: long-term results of a randomized clinical trial»

HIRURGIA POZVONOCHNIKA 2019;16(l):48-56 © V.A. BYVALTSEV ET AL., 2019

total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation: long-term results of a randomized clinical trial

V.A. Byvaltsev1-4,I.A. Stepanov1, A.A. Kalinin1, M.A. Aliyev1, B.M. Aglakov1, B.R. Yusupov1, V.V. Shepelev1

1Irkutsk State Medical University, Irkutsk, Russia 2Road Clinical Hospital at «Irkutsk-Passazhirskiy» station of JSC Russian Railways, Irkutsk, Russia 3Irkutsk Scientific Center of Surgery and Traumatology, Irkutsk, Russia 4Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education, Irkutsk, Russia

Objective. To perform comparative analysis of the long-term results of using the methods of total cervical disc arthroplasty (CDA) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) in the surgical treatment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs.

Material and Methods. The study included 186 patients aged 21—60 years. Independent sequential randomization (1:1) of 173 patients was performed using software. The following parameters were used to evaluate patients: the VAS score of pain syndrome severity in the cervical spine and upper extremities, the Neck Disability Index (NDI) score of the quality of life, the amplitude of movements of the operated segment, the frequency of adjacent discs degeneration and of repeated surgical interventions and adverse events. Results. In the long-term follow-up, the best clinical outcomes according to VAS and NDI data were recorded in patients from the CDA group. Their amplitude of movements in the segment remained in the physiological volume. In the ACDF group, a complete fusion was verified in 83 (93.3 %) cases. A significantly higher degree of degenerative disease of superjacent intervertebral discs was revealed in ACDF group (p < 0.01), while no significant degenerative changes were recorded in the subjacent discs (p > 0.05). The number of intraoperative and early postoperative complications did not have a statistically significant intergroup difference (p > 0.05). Symptomatic degeneration of adjacent segments was verified in 2 (2.4 %) respondents from the CDA group and in 8 (9.0 %) from the ACDF group (p < 0.001). Symptomatic adverse effects were found in 3 (3.6 %) CDA patients in the form of heterotopic ossification and in 6 (6.7 %) ACDF patients in the form of pseudoarthrosis.

Conclusions. The operations of total disc arthroplasty (CDA) and anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) are safe and effective methods of surgical treatment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs. In CDA patients, significantly better clinical results were noted, as compared with the ACDF group. The CDA method allowed preserving the normal biomechanics of the cervical spine and preventing the development of degenerative disease of adjacent segments. Key Words: degenerative disease of cervical intervertebral discs, long-term results, prospective randomized study, total arthroplasty, anterior cervical discectomy and fusion.

Please cite this paper as: Byvaltsev VA, Stepanov IA, Kalinin AA, Aliyev MA, Aglakov BM, Yusupov BR, Shepelev VV. Total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation: long-term results of a randomized clinical trial. Hir. Pozvonoc. 2019;16(1):48—56. In Russian. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2019.1A8-56.

Anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) is the gold standard of surgical treatment of patients with degenerative diseases of cervical intervertebral discs [1, 2]. In most patients, ACDF allows one to achieve regression of clinical neurological symptoms and improve quality of life [3]. There is currently no evidence that the long-term outcomes of surgical treatment of patients with degeneration of cervical intervertebral discs are superior to patients who had undergone conservative treatment. Meanwhile, the short-term outcomes of surgical treatment of this cohort of patients are

much better than those achieved using conservative treatment procedures [4].

ACDF is known to limit the range of motion in the operated spinal motion segment, thus imposing biomechani-cal stress on the adjacent segments and causing degeneration of the adjacent spinal motion segments [5, 6]. These factors inspired the development of total arthroplasty of intervertebral discs and launching it into clinical practice. This procedure allows one to preserve normal cervical spine biomechanics and prevent degeneration of adjacent segments [7]. Studies have demonstrated that it shows reliably better clinical outcomes when

48

used for surgical treatment of patients with degenerative diseases of cervical intervertebral discs [8-10]. It should be mentioned that some of these studies have methodological drawbacks, focus on application of only a certain type of artificial disc and/or have received financial support from implant manufacturers. These features of study design undoubtedly increase the risk of a conflict of interest.

The objective of the present study was to perform a comparative analysis of the long-term outcomes of total cervical disc arthroplasty (CDA) and anterior cervical discectomy and fusion in surgical treat-

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

ment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs.

Materials and Methods

This was a prospective randomized single-center cohort study.

The study involved patients with single-level degenerative diseases of intervertebral discs at the level between C3-C4 and C6-C7.

The exclusion criteria were as follows: single-level degenerative disease of intervertebral discs at the C2-C3 or C7-T1 level, osteoporosis, a history of spinal injuries, signs of segmental instability, decompensated diabetes mellitus, chronic heart failure or chronic kidney failure, and administration of medications impeding bone block formation.

Study subjects were 186 patients (89 males and 97 females) aged 21-60 years. They were allocated into two groups: patients who had undergone total CDA or ACDF. A total of 173 patients were independently sequentially allocated into groups (1:1) using software. The patient selection diagram is shown in Fig. 1.

The study was carried out at the Center of Neurosurgery of the Road Clinical Hospital at Irkutsk-Passazhirskiy Station.

Duration of the postoperative follow-up period was at least 48 months.

Surgical approach. After the operative field was disinfected thrice with an antiseptic solution, the retropharyngeal approach in the projection of degenerated vertebral disc was performed using the Cloward technique in a mechanically ventilated patient lying in a supine position under intravenous anesthesia. Blunt dissection of skin and subcutaneous tissue provided an access to the anterolater-al surface of the cervical spine. A distractor was placed, and total microdiscec-tomy involving bilateral foraminotomy for spinal nerve roots and resection of the posterior longitudinal ligament was performed under 12x-16x magnification (OPMI Pentero 900 operating microscope). A specialized set of tools was used to form the bed for placing implants (M6-C and Activ C intervertebral disc prostheses, HRC Cervical and Concorde

cages; Fig. 2). Positioning of the placed implants was controlled by intraoperative fluoroscopy.

The following clinical and instrumental parameters were evaluated in patients: the VAS score for pain intensity in the cervical spine and upper extremities, patients' quality of life related to the Neck Disability Index (NDI), the motion amplitude of the operated spinal motion segment, frequency of developing adjacent segment degeneration, and frequency of reoperations and adverse events.

The VAS score for pain intensity in the cervical spine and upper extremities, as well as patients' quality of life related to the NDI, was evaluated using a questionnaire. The motion amplitude of the operated spinal motion segment was evaluated according to the data of functional spondylograms of the cervical spine. Degeneration of the adjacent segments was verified by MRI and MSCT of the cervical spine. The degree of degeneration of the adjacent intervertebral discs was assessed using the original classification proposed by Pfirrmann et al. [11] The clinical and instrumental parameters were evaluated preoperatively and 6, 12, 24, 36, and 48 months after the surgery. Any surgical interventions at the operated level and the adjacent segments were classified as reoperations. The term 'adverse events' was used to refer to any complications related to the surgical intervention.

The study was approved by the Ethics Committee of the Irkutsk State Medical University (protocol no. 51/3 dated February 8, 2012) and conducted in full compliance with the Good Clinical Practice regulations and the Declaration of Helsinki [12]. Written informed consent was obtained from all patients prior to study initiation.

Statistical data analysis was performed using the Microsoft 2010 and Statistica 8.0 software. The results are presented as the median values (Me) and interquartile range (25 %; 75 %). The categorical variables in the total CDA and ACDF groups were compared using the Fisher's exact test. Continuous variables in these respondent groups were compared using the t-test or the Mann-Whitney-Wilcox-

on test. The t-test was utilized for intra-group comparison of the results. The differences with p < 0.05 were considered significant.

Results

The overall characteristics of the analyzed patient cohort are summarized in Table 1. There were no statistically significant intergroup differences in gender, anthropometric data, or the somatic status of the respondents according to the ASA (American Society of Anesthesiologists) scale, as well as in the clinical parameters at baseline (p > 0.05).

In both groups, the preoperative clinical parameters did not differ significantly (p > 0.05). Smaller VAS scores for pain intensity in the cervical spine (Fig. 3) and upper extremities (Fig. 4), as well as improved patients' quality of life according to the NDI (Fig. 5, p < 0.01) were observed in all the cases. No intergroup difference (p > 0.05) was revealed for these parameters in the early postoperative period, while the best long-term clinical outcomes were observed in the group of patients who had undergone total CDA.

Table 2 shows the dynamics of motion amplitude for the operated spinal motion segment. An analysis demonstrated that the motion amplitudes for the operated segment after 6-month follow-up were comparable in both patient groups (p = 0.18). However, the motion amplitude for the operated segment in the CDA group in the late postoperative period remained within the physiological range. In the ACDF group, complete fusion was verified in 83 (93.3 %) cases.

Changes in the segments adjacent to the operated one are summarized in Table 3. A significantly higher degeneration degree of superjacent intervertebral discs was revealed in the ACDF group (p < 0.01), while no significant degenerative changes were recorded in subjacent discs during the follow-up period (p > 0.05).

Table 4 summarizes the data on the type and area affected by perioperative adverse events. No statistically significant

49

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

intergroup difference was detected for the number of intraoperative and early postoperative adverse events (p > 0.05). Symptomatic degeneration of adjacent spinal motion segments was verified in two (2.4 %) patients in the CDA group and in nine (9 %) patients in the ACDF group (p < 0.001). It should be mentioned that reoperations were performed for all patients with symptomatic degeneration of the adjacent segments. Furthermore, symptomatic adverse events in the form of heterotopic ossification were verified in three (3.6 %) patients in the CDA group; the adverse events in the form of pseudoarthosis were verified in six (6.7 %) patients in the ACDF group.

Discussion

Although the total CDA technique has been actively used at many neurosurgi-cal clinics worldwide for the past decade, the ACDF surgery still remains the preferred option of surgical treatment for patients with degeneration of cervical intervertebral discs [13]. Some authors [5, 14] believe that spinal surgeons are suspicious about wide application of total CDA in patients with degenerative disorders of cerebral intervertebral discs because no convincing data proving the long-term effectiveness of this surgical treatment method are available yet.

The results of this study clearly demonstrate that patients after total CDA showed statistically significantly better long-term clinical outcomes compared to the respondents who had undergone ACDF. Furthermore, the total CDA procedure made it possible to preserve the physiological range of motion in the operated spinal motion segment and prevent degeneration of adjacent segments. In addition, there was a statistically significantly smaller tendency to be reoperated or have long-term adverse events among patients in the CDA group.

Our findings are largely consistent with the results of some studies. Thus, in their prospective randomized clinical trial, Phillips et al. [15] proved that patients after total CDA showed statistically significantly better clinical outcomes after the postoperative follow-up for 60 months.

Burkus et al. [16] demonstrated that total CDA preserved the normal biomechanics of the cervical spine, prevented degeneration of adjacent segments, and reduced the number of reoperations (the mean postoperative period being no shorter than 84 months). These randomized clinical trials have certain methodological limitations, which increase the risk of bias in these studies and the validity of their results. The authors of the present prospective randomized trial did their best to take into account all the features and shortcomings of previous reports in order to eliminate the risk of bias and provide reliable interpretation of the

results. According to the scale proposed by Jadad et al. [17] to assess methodological quality of clinical trials, the present prospective randomized clinical trial was given score 4.

It is beyond argument that total arthroplasty is indicated not for all patients having degenerative diseases of cervical intervertebral discs. The main indications for this procedure include degenerative disorders of cervical intervertebral discs at the level between C3-C4 and C6-C7 (grade I—II according to the Pfirrmann's classification), minimal degenerative changes in zygapophysial joints (grade I—II according to the Fuji-

50

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

Fig. 2

Intraoperative images: a - appearance of the inserted M6-C prosthetic intervertebral disc; b - appearance of the inserted HRC Cervical cage

wara's classification [18]), persistent pain syndrome resistant to conservative treatment (4-6 weeks), preserved height of the intervertebral disc space (>50 % of the height of the superjacent one), and no signs of segmental instability in the spinal motion segment. Total arthroplasty of spinal intervertebral discs is not indicated for patients having signs of osteoporosis, segmental instability, spondyloarthrosis with compensatory changes in the zygapophysial joints and limited range of motion, congenital spinal stenosis, as well as for patients who had earlier undergone surgical interventions for the spinal motion segment [19]. A number of authors [20-24] believe that

total arthroplasty of cervical intervertebral discs is also not recommended for patients older than 50 years because of the pronounced degeneration of structures of the vertebral column. Nonetheless, in our opinion, this surgical technique can be used in patients of this age group if they do not have severe degenerative changes in zygapophysial joints or other contraindications.

We would like to outline a number of shortcomings of the present study. First, it focuses on the effectiveness of application of only several types of prosthetic intervertebral discs and cages, preventing extrapolation of the results into other types of implants. Second, this study

was carried out at a single neurosurgical center and involved patients who strictly met the eligibility (inclusion and exclusion) criteria, which could have interfered with the results. Third, total cervical disc arthroplasty was performed for the better preserved structures of the cervical spine in the overwhelming majority of cases, which may be the reason why this surgical procedure showed better clinical effectiveness in the long-term follow-up period.

Conclusions

This study has illustratively demonstrated that total CDA and ACDF are safe and efficient methods for surgical treatment of patients with single-level degenerative diseases of cervical intervertebral discs. Patients who had undergone total CDA showed significantly better clinical results as compared to the ACDF group. The total CDA method allowed preserving the normal biomechanics of the cervical spine and preventing the development of degeneration of the adjacent segments. A prospective cohort study involving a greater patient sample (with the data from several neurosurgical centers included) should be performed for the unbiased comparison of the effectiveness of these surgical procedures.

Table 1

The overall characteristics of the analyzed patient cohort

Sign Total cervical disc arthroplasty (n = 84) Anterior cervical discectomy and fusion (n = 89) P

Age, years, Me (25 %; 75 %) 42 (26; 58) 45 (29; 60) 0.26

Sex, male 51 (60.7) 58 (65.0) 0.12

n (%) female 33 (39.3) 31 (35.0)

Body weight index, kg/m2, Me (25 %; 75 %) 23.4 (22.1; 24.2) 23.5 (22.4; 24.4) 0.68

ASA, Me (25 %; 75 %) II (I; II) II (I; II) 0.76

VAS: cervical spine, mm, Me (25 %; 75 %) 68 (62; 74) 70 (65; 75) 0.51

VAS: upper extremities, mm, Me (25 %; 75 %) 89 (76; 93) 90 (79; 95) 0.47

NDI, score, Me (25 %; 75 %) 39 (32; 46) 40 (34; 46) 0.69

51

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

Fig. 3

Comparison of pain intensity in the cervical spine evaluated using the VAS in patients who had undergone total cervical disc arthroplasty (group 1) and anterior cervical discectomy and fusion (group 2) at different follow-up points

Fig. 4

Comparison of the intensity of upper limb pain evaluated using the VAS in patients who had undergonetotal cervical disc arthroplasty (group 1) and anterior cervical discectomy and fusion (group 2) at different follow-up points

52

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

Fig. 5

Comparison of patients' quality of life evaluated using the NDI in patients who had undergone total cervical disc arthroplasty (group 1) and anterior cervical discectomy and fusion (group 2) at different follow-up points

Table 2 The motion amplitudes of the operated segments in the analyzed patient cohort, degrees

Group Preoperatively After 6 months After 48 months

Total cervical disc arthroplasty (n = 84) 6.8 (5.9; 7.3) 7.9 (6.8; 7.6) 8.1 (7.5; 8.7)*

Anterior cervical discectomy and fusion (n = 89) 6.3 (5.1; 7.0) 7.4 (6.2; 7.4) 0.5 (0; 0.7)

*statistically significant values.

Table 3 The area affected by the degenerative disease of the adjacent spinal motion segments

Sign (preoperatively) Total cervical disc arthroplasty (n = 84) Anterior cervical discectomy and fusion (n = 89)

after 48 months preoperatively after 48 months preoperatively

Degree of degeneration I 7 (8.3) 7 (8.3) 6 (6.7) 1 (1.1)

of intervertebral discs II 30 (35.7) 26 (30.9) 42 (47.2) 30 (33.7)

in the superjacent III 28 (33.3) 31 (36.9) 22 (24.7) 29 (32.6)

segment, n (%) IV 19 (22.7) 20 (23.9) 19 (21.4) 29 (32.6)

V - - - -

Degree of degeneration I 9 (10.7) 8 (9.5) 6 (6.7) 5 (5.7)

of intervertebral discs in II 39 (46.4) 37 (44.0) 35 (39.3) 32 (35.9)

the subjacent segment, III 23 (27.4) 25 (29.8) 29 (32.6) 31 (34.8)

n (%) IV 13 (15.5) 14 (16.7) 19 (21.4) 21 (23.6)

V - - - -

53

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

Table 4 Types and frequency of adverse events in the analyzed patient cohort

Sign Total cervical disc arthroplasty (n = 84) Anterior cervical discectomy and fusion (n = 89) p

Intraoperative complications, n (%) 3 (3.6) 3 (3.4)

injury to a. vertebralis 1 -

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

injury to n. laryngeusrecurrens 2 1 0.780

esophageal injury - 1

injury to the dura mater - 1

Early postoperative complications, n (%) 1 (1.2) 2 (2.2)

surgical site infection 1 1 0.130

lower extremity deep vein thrombosis, pulmonary embolism 1

Late postoperative complications, n (%) 5 (5.9) 14 (15.7)

degeneration of adjacent spinal motion segments 2 8

heterotopic ossification 3 - 0.002

pseudoarthrosis - 6

This study received no support from any sponsors. The authors declare that there is no conflict of interest.

54

_HIRURGIA POZVONOCHNIKA 2019;16(l):48-56_

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

References

1. Byvaltsev VA, Sorokovikov VA, Kalinin AA, Belykh EG. Analysis of anterior cervical interbody fusion using plate cage PCB Evolution for a 2 year period. Zh Vopr Neirohir imeni NN Burdenko. 2013;77(1):37-54. In Russian.

2. Kim JH, Park JY, Yi S, Kim KH, Kuh SU, Chin DK, Kim KS, Cho YE. Anterior cervical discectomy and fusion alters whole-spine sagittal alignment. Yonsei Med J. 2015;56:1060-1070. DOI: 10.3349/ymj.2015.56.4.1060.

3. Tasiou A, Giannis T, Brotis AG, Siasios I, Georgiadis I, Gatos H, Tsianaka E, Vagkopoulos K, Paterakis K, Fountas KN. Anterior cervical spine surgery-associated complications in a retrospective case-control study. J Spine Surg. 2017;3:444-459. DOI: 10.21037/jss.2017.08.03.

4. Gushcha AO, Dreval MD, Kireeva NS, Korepina OS. Treatment of spondylogenic cervical myelopathy. Annaly Klinicheskoy i Experimentalnoy Nevrologii. 2015;9(3):34-41. In Russian.

5. Wu T, Wang B, Deng M, Hong Y, Rong X, Chen H, Meng Y, Liu H. A comparison of anterior cervical discectomy and fusion combined with cervical disc arthroplasty and cervical disc arthroplasty for the treatment of skip-level cervical degenerative disc disease: A retrospective study. Medicine (Baltimore). 2017;96:e8112. DOI: 10.1097/ MD.0000000000008112.

6. Shao MM, Chen CH, Lin ZK, Wang XY, Huang QS, Chi YL, Wu AM. Comparison of the more than 5-year clinical outcomes of cervical disc arthroplasty versus anterior cervical discectomy and fusion: а protocol for a systematic review and meta-analysis of prospective randomized controlled trials. Medicine (Baltimore). 2016;95:e5733. DOI: 10.1097/MD.0000000000005733.

7. Gao Y, Liu M, Li T, Huang F, Tang T, Xiang Z. A meta-analysis comparing the results of cervical disc arthroplasty with anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) for the treatment of symptomatic cervical disc disease. J Bone Joint Surg Am. 2013;95:555-561. DOI: 10.2106/JBJS.K.00599.

8. Zhang X, Zhang X, Chen C, Zhang Y, Wang Z, Wang B, Yan W, Li M, Yuan W, Wang Y. Randomized, controlled, multicenter, clinical trial comparing BRYAN cervical disc arthroplasty with anterior cervical decompression and fusion in China. Spine. 2012;37:433-438. DOI: 10.1097/BRS.0b013e31822699fa.

9. Coric D, Kim PK, Clemente JD, Boltes MO, Nussbaum M, James S. Prospective randomized study of cervical arthroplasty and anterior cervical discectomy and fusion with long-term follow-up: results in 74 patients from a single site. J Neurosurg Spine. 2012;18:36-42. DOI: 10.3171/2012.9.SPINE12555.

10. Hisey MS, Bae HW, Davis RJ, Gaede S, Hoffman G, Kim KD, Nunley PD, Peterson D, Rashbaum RF, Stokes J, Ohnmeiss DD. Prospective, randomized comparison of cervical total disk replacement versus anterior cervical fusion: results at 48 months follow-up. J Spinal Disord Tech. 2015;28:E237-E243. DOI: 10.1097/ BSD.0000000000000185.

11. Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M, Hodler J, Boos N. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine. 2001;26:1873-1878. DOI: 10.1097/00007632-200109010-00011.

12. Williams JR. The declaration of Helsinki and public health. Bull World Health Organ. 2008;86:650-652. DOI: 10.2471/BLT.08.050955.

13. Liu B, Zeng Z, Van Hoof T, Kalala JP, Liu Z, Wu B. Comparison of hybrid constructs with 2-level artificial disc replacement and 2-level anterior cervical discectomy and fusion for surgical reconstruction of the cervical spine: a kinematic study in whole cadavers. Med Sci Monit. 2015;21:1031-1037. DOI: 10.12659/ MSM.892712.

14. De Rooij JD, Gadjradj PS, Soria van Hoeve JS, Harhangi BS. Anterior cervical discectomy without fusion for a symptomatic cervical disk herniation. Acta Neurochir (Wien). 2017;159:1283-1287. DOI: 10.1007/s00701-017-3189-x.

15. Phillips FM, Geisler FH, Gilder KM, Reah C, Howell KM, McAfee PC. Long-term outcomes of the US FDA IDE prospective, randomized controlled clinical trial comparing PCM cervical disc arthroplasty with anterior cervical discectomy and fusion. Spine. 2015;40:674-683. DOI: 10.1097/BRS.0000000000000869.

16. Burkus JK, Traynelis VC, Haid RW Jr, Mummaneni PV. Clinical and radiographic analysis of an artificial cervical disc: 7-year follow-up from the prestige prospective randomized controlled clinical trial: clinical article. J Neurosurg Spine. 2014;21:516-528. DOI: 10.3171/2014.6.SPINE13996.

17. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, Jenkinson C, Reynolds DJ, Gavaghan DJ, McQuay HJ. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996;17:1-12. DOI: 10.1016/0197-2456(95)00134-4.

18. Fujiwara A, Lim TH, An HS, Tanaka N, Jeon CH, Andersson GB, Haugh-ton VM. The effect of disc degeneration and facet joint osteoarthritis on the segmental flexibility of the lumbar spine. Spine. 2000;25:3036-3044. DOI: 10.1097/00007632-200012010-00011.

19. Byvaltsev VA, Kalinin AA, Stepanov IA, Pestryakov YuYa, Shepelev VV. Analysis of the results of total cervical disc arthroplasty using a M6-C prosthesis: a multicenter study. Zh Vopr Neirohir imeni NN Burdenko. 2017;81(5):46-55. In Russian. DOI: 10.17116/neiro201781546-55.

20. Oh CH, Kim DY, Ji GY, Kim YJ, Yoon SH, Hyun D, Kim EY, Park H, Park HC. Cervical arthroplasty for moderate to severe disc degeneration: clinical and radiological assessments after a minimum follow-up of 18 months: Pfirrmann grade and cervical arthroplasty. Yonsei Med J. 2014;55:1072-1079. DOI: 10.3349/ymj.2014.55.4.1072.

21. Gornet MF, Burkus JK, Shaffrey ME, Nian H, Harrell FE Jr. Cervical disc arthroplasty with prestige LP disc versus anterior cervical discectomy and fusion: seven-year outcomes. Int J Spine Surg. 2016;10:24. DOI: 10.14444/3024.

22. Obernauer J, Landscheidt J, Hartmann S, Schubert GA, Thome C, Lumenta C. Cervical arthroplasty with ROTAIO® cervical disc prosthesis: first clinical and radiographic outcome analysis in a multicenter prospective trial. BMC Musculoskelet Disord. 2016;17:11. DOI: 10.1186/s12891-016-0880-7.

23. Zhao GS, Zhang Q, Quan ZX. Mid-term efficacy and safety of cervical disc arthroplasty versus fusion in cervical spondylosis: a systematic review and meta-analysis. Biomed Rep. 2017;6:159-166. DOI: 10.3892/br.2016.823.

24. Radcliff K, Davis RJ, Hisey MS, Nunley PD, Hoffman GA, Jackson RJ, Bae HW, Albert T, Coric D. Long-term evaluation of cervical disc arthroplasty with the Mobi-C© cervical disc: a randomized, prospective, multicenter clinical trial with seven-year follow-up. Int J Spine Surg. 2017;11:31. DOI: 10.14444/4031.

Address correspondence to:

Byvaltsev Vadim Anatolyevich P.O.B. 62, Irkutsk, 664082, Russia, byval75vadim@yandex.ru

Received 09.10.2018

Review completed 19.11.2018

Passed for printing 27.11.2018

55

va byvaltsev et al. total arthroplasty and anterior cervical discectomy with fixation

Vadim Anatolyevich Byvaltsev, DMSc, Head of the Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia; chief neurosurgeon, JSC Russian Railways Central Healthcare Directorate, Head of the Center of Neurosurgery of the Road Clinical Hospital at Irkutsk-Passazhirskiy station of JSC Russian Railways, Botkina str., 10, Irkutsk, 664005, Russia; Deputy Director for International and Innovation Activities, Irkutsk Scientific Center for Surgery and Traumatology, Bortsov Revolutsii, 1, Irkutsk, 664003, Russia; Professor of the Department of Traumatology, Orthopedics and Neurosurgery of the Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education, Yubilejnyj microdistrict, 100, Irkutsk, 664049, Russia, byval75vadim@yandex. ru;

Ivan Andreevich Stepanov, teaching assistant, Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia, edmoilers@mail.ru;

Andrey Andreyevich Kalinin, MD, PhD, associate professor, Department of neurosurgery and innovative medical technologies of the Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia; neurosurgeon, Center of Neurosurgery of the Road Clinical Hospital at Irkutsk-Passazhirskiy station of JSC Russian Railways, Botkina str., 10, Irkutsk, 664005, Russia, andrei_doc_v@mail.ru;

Marat Amangeldyevich Aliyev, MD, PhD, doctoral candidate of the Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia, a.marat.a0903@mail.ru;

Bakhyt Meiramkhanovich Aglakov, postgraduate student of the Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia, aglakovjan@mail.ru;

Bobur Ruzbaevich Yusupov, postgraduate student of the Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia, yusupov_babur@mail.ru;

Valery Vladimirovich Shepelev, MD, PhD, doctoral candidate of the Department of neurosurgery and innovative medical technologies, Irkutsk State Medical University, Krasnogo Vosstaniya str., 1, Irkutsk, 664003, Russia, shepelev.dok@mail.ru.

56

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.