CC BY
215
Toponymie approach of scientific researches of the landscapes connected with fauna
Section 4. Economics of nature management
Saparov Kuat Tabuldinovich, ENUnamed by L.N. Gumilyov, Doctor of Geographical Sciences,
professor, the Faculty of Natural Sciences E-mail: k.sapar67@yandex.ru Yeginbayeva Aigul Esengalievna, ENU named by L.N. Gumilyov, doctoral, the Faculty of Natural Sciences
E-mail: aeginbaeva@mail.ru Sansyzbaeva Aigerym Bakkeldievna, ENU named by L.N. Gumilyov, Lecturer, the Faculty of Natural Sciences
E-mail: sansyzbaeva.aygerym@yandex.ru
Toponymie approach of scientific researches of the landscapes connected with fauna
Abstract: In article the author, on concrete examples of place names of various districts of the animals connected with names, opens possibilities of a toponymic method of scientific research in studying of regularities of development of landscapes of Kazakhstan in historical times. As a result on the basis of the analysis of toponyms it is revealed that among the place names connected with names of animals first of all the toponyms reflecting the hunting - prmyslovy types of local fauna prevailed. Recommendations for reacclimatization of some animal species in reserved zones of Kazakhstan at the present stage are offered.
Keywords: toponyms, landscape, zoonyms, paleolandscapes, geoecology, transformation, reconstruction, the natural environment.
Сапаров Куат Табылдинович, ЕНУ им. А. Н. Гумилева, д. г. н., профессор, факультет Естественных наук E-mail: k.sapar67@yandex.ru Егинбаева Айгуль Есенгалиевна, ЕНУ им. А. Н. Гумилева, докторант, факультет Естественных наук E-mail: aeginbaeva@mail.ru Сансызбаева Айгерим Баккелдиевна, ЕНУ им. А. Н. Гумилева, преподаватель, факультет Естественных наук E-mail: sansyzbaeva.aygerym@yandex.ru
Топонимическим подход научных исследовании ландшафтов, связанных с животным миром
Аннотация: В статье автор на конкретных примерах географических названий различных районов животных, связанных с именами открывает возможности топонимического метода научного исследования в изучении закономерностей развития ландшафтов Казахстана в исторические времена. В результате на основе анализа топонимов он показал, что среди топонимов, связанных с именами животных, прежде всего, топонимы, отражающие охота
25
Section 4. Economics of nature management
промысловые виды местной фауны преобладали. Рекомендации по реакклиматизации некоторых видов животных в заповедных зонах Казахстана на современном этапе предлагаются.
Ключевые слова: топонимы, ландшафт, зоонимы, палеоландшафт, геоэкология, трансформация, реконструкция, природная среда.
На современном этапе, когда перед человечеством остро стоит проблема охраны природы и природных ресурсов, изучение изменения ландшафтов в целом, и в частности выяснение ареалов отдельных видов растительного и животного мира в исторические времена, имеет важное значение. Для этой цели в научных исследованиях применяются разно-образные методы и среды них большой интерес представляет топонимический.
Известно, что любое географическое название возникает на определенном этапе истории и в конкретной природной среде, поэтому большинство топонимов содержит очень ценные исторические сведения, отражающие физико-географические особенности местности [1, 242-247].
В связи с этим А. Н. Формозов особо подчеркнул, что на карте Казахстана есть местности, связанные с названиями диких животных, птиц, рыб, насекомых: Аюлы (медведь), Текели (горный козел), Аркарлы, Коянды (заяц), Куланды, Марал-ды, Киикти (сайгак), Буланды (лось), Кундызды (кундыз-бобр), Шошкалы (шошка-кабан), Буркит-ти (беркут), Жыланды (змея), Шортанды (щука), Шабакты (чебак, плотва), Шыбынды (муха), Масалы (мошка) и др. Палеонтологами установлено, что миграция животного мира из Западной Сибири в сторону Павлодарского Прииртышья произошла под влиянием ледникового периода [2, 185-206].
В 1769-1770 гг. П. П. Паллас писал о том, что встречал в лесных, степных зонах антилоп, куланов, диких лошадей (турпан), маралов, оленей, кабанов и других многочисленных животных. В. А. Селевин характеризует территориальную общность лесного массива: ленточный бор Павлодарского и Семипалатинского Приртышья непосредственно переходил в тайгу Алтайского края. По сведениям ученого, около 150-200 лет назад в этих ленточных борах обитали медведи, лоси, маралы (разновидность оленей). В работах автора разнообразие животного мира отразилось
в 334 зоотопонимах Павлодарского Прииртышья, содержащих в составе около 30 типовых видов животных [3, 70-75].
Многие зоотопонимы, основываясь на ценных исторических сведениях, отражают физикогеографические особенности данной местности. Как видно из таблицы 1, зоотопонимы сохранили и наименования исчезнувших в нашем регионе животных. Казахстанский ученый Р. Сатимбеков методом топонимического анализа восстановил около 80 названий, связанных с животным миром Казахстана. Таким образом, ему удалось выявить ареалы обитания этих животных (булан, кулан, марал, кундыз) [1, 243].
Профессор В. Ф. Зайберт доказывает, что предки современных лошадей появились изначально в степной зоне Казахстана и позднее переместились в Европу, Азию и Африку [4, 44-45].
Среди географических названий, связанных с именами животных, прежде всего преобладали топонимы, отражающие охотничье-промысло-вые виды местной фауны: кулан, бобр, лось, марал, архар, сибирский козел, кабан, тигр, косуля, соболь, рысь, снежный барс, корсак, лисица, заяц. Все это указывает, что охота в прошлом имела значительную роль в жизни местного населения. Местные жители, давая характерные названия различным географическим объектам, как бы обозначали для себя район обитания отдельных видов промысловых животных.
Остановимся на примере некоторых видов млекопитающих Казахстана, имена которых служат топонимами на карте республики.
Кулан (Eguus hemionus). В настоящее время кулан встречается в Казахстане только на острове Барса-Кельмес, где был реакклиматизирован в 1953 году. Сейчас здесь обитает около 180 особей. Однако в прошлом кулан обитал по всей территории Казахстана в значительно количестве. Об этом свидетельствуют многочисленные топонимы. Нами обнаружено около 110 географических названий из разных регионов стран СНГ, а также сопредельных государств. В данное
26
Топонимический подход научных исследований ландшафтов, связанных с животным миром
время на территории Казахстана их насчитывается более 80 топонимов. Большинство из них соответствует экологическим условиям обитания куланов. Топонимы во многих случаях даны таким географическим объектам, которые тесно связаны с жизнью куланов: водные источники (отдельные водопои, речки, колодцы), броды, сопки у подножья невысоких гор степной и полупустынной зон. Куланьи названия распределены в Казахстане неравномерно. Они часто встречаются на Мангышлаке, Устюрте, Приаральских степях, Таласском Алатау, в районе Бетпакда-лы и горы Улытау, Прибалхашье, Прииртышья, у подножья Заилийского, Джунгарского Алатау, Тарбагатая, Южного Алтая и в Зайсанской котловине. Большинство топонимов вполне соответствует историческим ареалам кулана, они говорят об участках скопления значительных популяций куланов в историческое время на территории Казахстана [5, 41-43].
Следует отметить, что большинство топонимов, связанных с куланом в Казахстане, заканчиваются суффиксом -ды, указывающим в казахском языке наличие или преобладание данного животного. Во многих случаях к топонимам прибавляются нарицательные местные географические термины: гора Кулантау, река Кулансу, лог Кулансай, брод Кулануткель, сопка Кулантюбе, перевал Куланасу, ущелье Куланшат, местности Кулансаз и Куланкорык и т. д.
Куланкорык в долине Таласа в переводе с казахского означает «куланий заповедник». По данным известного историка Е. М. Массона, в этой местности в прошлом было специальное заповедное угодье для охоты куланов, служивших с давних времен одним из любимых объектов охоты местного населения. Возможно, что в подобных заповедниках проводились попытки одомашнивания куланов, так как в некоторых народных преданиях и эпосах часто упоминаются о прирученных куланах.
Об охране куланов в специальных заповедниках в прошлом на территории Средней Азии и Казахстана свидетельствуют, например, и строки из народного эпоса «Огуз-наме»: «Пусть бродят куланы в заповедных угодьях». Подножье Таласского Алатау в исторические времена было
одним из любимых мест куланов, так как здесь были наиболее благоприятные экологические условия для обитания данного вида. Обитание куланов в данном районе подтверждается сведениями письменных источников, а также археологическими данными (костные останки и петроглифы).
Кроме того, у подножья Таласского Алатау встречаются около 15 географических объектов, которые носят названия, связанные с куланом. Такое множество топонимических данных указывает на огромное значение куланов в прошлом в жизни местного населения. Сейчас, когда делаются попытки реакклиматизации куланов в Казахстане, выяснение их ареалов и наиболее благоприятных экологических участков для существования данного вида имеет особое хозяйственное значение. Исходя из этого, мы считаем, что наиболее подходящими для реаклиматизации куланов в Казахстане являются земли Аксу-Джа-баглинского заповедника (участки у подножья Таласского Алатау, степной и полупустынный участки Алматинского заповедника около Поющей горы), район Чу-Илийских гор некоторых участков Жетысуйского Алатау.
Бобр (Castor fiber). В настоящее время речной бобр встречается в Казахстане на р. Урал. Отсюда в последние годы по мере улучшения природоохранительных работ бобры стали распространяться по рекам Илек в Уральской области, Тентекка-ра, Малая Хобда Большая Хобда в Актюбинской области. Общая численность их в республике составляет около 500 особей.
В исторические времена ареалы бобра в Казахстане охватывали бассейны рек Урал, Эмба, Иргиз, Нура, Тобол, Ишим и Иртыш, где он обитал в значительном количестве. Об этом свидетельствуют археологические и письменные источники. Часто в литературе словом бобр неверно переводят казахские названия выдры — камшат или Кама. На самом деле в казахском языке бобр означают словом кундыз. Существует выражение кундыз кайыр — «бобровая струя» а словосочетания камшат кайыр не существует.
С давних времен в Казахстане бобр был объектом охоты в основном ради красивого меха, а также и ради дорого ценившейся бобровой струи. Поэтому в фольклоре очень часто употребляют-
27
Section 4. Economics of nature management
ся слова кундыз и кундыз кайыр. В устных и письменных источниках точно описывается биология речного бобра: строительные способности, их ночная активность и семейная жизнь. Даже бобренок в казахском языке имеет свое специальное поэтическое название — кунай. Поэтому местное население никогда не путали бобра с выдрой.
По данным В. Н. Скалона хищническая охота привела в конце 19 — начале 20 в. к полному истреблению бобра на всей территории Казахстана [6, 208].
На территории республики мы насчитали более 40 топонимов, связанных со словом кундыз. Следует отметить, что большинство из этих топонимов являются названиями водных источников (рек, озер и ручьев). Кстати, такая сопряженность часто встречается и в других районах нашей страны. Отметим, что в Казахстане такие топонимы не имеют никакой связи с прозвищами и именами людей, так как географические названия, связанные с именами людей, встречаются редко.
«Бобровые» топонимы часто встречаются в бассейнах рек Урал, Эмба, Нура, Тобол, Ишим, Иртыш и соответствуют историческим ареалам бобра в Казахстане, а также сведениям письменных источников. Отдельные географические названия со словом кундыз отмечены в Чингизтауских горах, в Тарбагатае и Джунгарском Алатау. Об обитании бобра в этих местах имеются отрывочные письменные свидетельства. К этому можно добавить, что здесь одна из рек называется Кундызсу, т. е. Бобровая река. Раньше по берегам большинства рек Тарбагатая росли тальники, осины, тополя, березы, рябины, черемухи и другая растительность, необходимая для обитания бобра.
В некоторых местах Казахстана встречаются топонимы со словом бобр и на русском языке, например озеро Бобровое в среднем течении реки
Урал, урочище Бобровка в районе Семипалатинска. Иногда в некоторых топонимах отражаются цветовые окраски бобра, например, река Кара-кундыз, т. е. Черный бобр в бассейне р. Ишим; в Оренбургской области раньше одна речка называлась Ак-Кундыз, т. е. Белый бобр. В наши дни бобры были реакклиматированы во многих районах нашей страны и их численность успешно увеличивается. Для этой цели наиболее благоприятными по экологическим условиям оказываются Марка-кольский заповедник (Восточно-Казахстанская область), бассейны рек Курчум, Кальджир и Кун-дызды, где до конца 19 века обитала одна из значительных популяций бобра и где природные условия соответствуют обитанию данного вида.
Лось. В наши дни лось встречается в северозападной части республики, во всех северных областях, а также в Восточно-Казахстанской и Павлодарской областях (таблица 1). В начале 20 века в Казахстане лось был уничтожен, только в 30-е годы он снова стал появляться из соседних областей Российской Федерации [5, 41]. В историческое время ареал лося в Казахстане охватывал более обширные районы, однако исторический ареал лося в республике недостаточно выяснен. Для этой цели нами были проанализированы источники разного рода, в том числе богатый топонимический материал. Большинство топонимов связанных с именем лося, обозначаются казахским словом булан, а в некоторых случаях монгольским словом кандагай. В прошлом в Казахстане лось тоже был одним из объектов охоты местного населения — очень ценились его мясо и кожа. Об этом упоминается в фольклоре. Еще в 11 веке ученый-энциклопедист Махмуд Кашга-ри писал, что лоси встречаются в стране кыпчаков и на них охотятся. Он же приводит слово булан — олень и русским буланый.
Таблица 1. - Зоотопонимы Павлодарской области, отражающие животный мир региона (по К. Т. Сапарову)
№ Зоотопонимы Оронимы (зоонимы, связанные с рельефом) Гидронимы (зоонимы, связанные с водным пространством) Ойконимы (зоонимы, связанные с населенным пунктом) Другие топонимы
1 2 3 4 5 6
А. Домашние животные
1 Лошадь 31 7 5 3
28
Топонимический подход научных исследований ландшафтов, связанных с животным миром
1 2 3 4 5 6
2 Овца 5 5 2 —
3 Коза 2 4 2 —
4 Верблюд 10 8 1 1
5 Корова 5 7 2 —
6 Осел 1 — 1 —
7 Собака 2 4 1 —
Б. Дикие животные
8 Архар* 3 — — —
9 Кулан* 2 1 — —
10 Бугы* — 1 — —
11 Бокен* 1 1 1 1
12 Бобр* 3 2
13 Марал* — 2 2 —
14 Кабан * 2 8 — —
15 Медведь * 2 — — —
16 Волк 5 2 — —
17 Барсук 2 1 — —
18 Корсак 2 — — —
19 Заяц 10 1 1 —
В. Птицы
19 Лебедь * 1 4 2 —
20 Чайка 2 3 — —
21 Утка — 2 1 —
22 Беркут 5 2 — —
23 Сокол 2 — — —
24 Сова 1 — — —
25 Воробей 2 — — —
Г. Земноводные пресмыкающие
26 Лягушка — 2 — —
27 Змея 10 2 1 2
Д. Рыбы
29 Рыба - 11 — —
*Жирным шрифтом выделены исчезнувшие подлежит восстановлению и размножению
Они отмечали, что вблизи гор Улутау во время похода Тимура против Токтамыш хана устраивалась крупная облавная охота. Здесь среди множества убитых животных были крупные копытные, которых монголы называли кандагай, а кипчаки — булан. Об обитании лося в прошлом говорят и топонимы. Одна из рек юго-западной части Казахского мелкосопочника называется Буланты, т. е. Лосинная река. В настоящее время она находится в полупустынной зоне, а раньше по берегам этой реки росли уремные речные заросли.
На территории Казахстана обнаружено более 40 топонимов, связанных с именем лося, из них более 35 на казахском и 6 на монгольском языках. Эти топонимы территориально распределены
и редкие животные, которые в настоящее время
в основном в долинах рек Урал, Тургай, на Кокче-тавских, Каркаралинских и Чингизтауских горах и Южном Алтае. Большинство топонимов относятся к рекам, озерам, пригорным урочищам и отдельным сопкам, которые вполне соответствуют местам обитания лося.
В литературе высказывается сомнение об обитании лося в прошлом в Чингизтауских и Калбинских горах и Тарбагатае. Однако топонимы, встречающиеся в этих местах, указывают на обитание лося на данной территории [7, 194-195].
В историческое время, в начале 18 века известный русский историк и географ В. Н. Татищев упоминает гору Буланай, к западу от р. Иртыш.
29
Section 4. Economics of nature management
В казахской пословице говорится, что «больше лося нет зверя, а больше Буланай нет горы». Добавим, что западный отрог Калбинского хребта носит название Кандыгатай, т. е. Лосиная (на монгольском языке). Во второй половине 17 века Ф. И. Байков в своем путешествии в Китай проходил через эти места и упомянул о речке Буланы вблизи устья р. Аягуз. Кроме того, в данном районе еще несколько урочищ носят названия Бу-лансай, Булантай, Кандагатай. Все эти топонимы также свидетельствуют об обитании лося в прошлом на территории Семипалатинского региона.
Возможно, в историческое время лось обитал в Семиречье. Об этом имеются отрывочные письменные сведения. Интересно отметить, что недавно при раскопке сакских курганов, относящихся к 8-4 векам до нашей эры, в Алматинской области обнаружено среди многочисленных изделий того времени и изображение лося на накладке кинжала. Об этом археолог К. Акишев писал что иссыкский лось — первая находка на территории Средней Азии и Казахстана, свидетельствующая о том, что образ этого обитателя лесов и лесостепи был знаком сакским племенам [8, 34].
В Центральном Казахстане в прошлом лось обитал в уремных зарослях. Возможно, были отдельные заходы зверя в устье р. Сарысу и даже до побережья Сырдарьи, так как в этих местах тоже «лосинные» топонимы, например урочище Буланты в бывшем Казалинском уезде. В прошлом лось обитал в зауральской степи. Это подтверждается и письменными сведениями, а также тремя географическими названиями: урочище Буланды, речка Буланды и пески Буланай.
Исходы из сказанного можно сделать вывод о том, что, основываясь на разного рода исторические, в том числе и топонимические источники, можно выявить изменения ландшафта в целом,
и частности ареалы отдельных видов фауны, что важно для его восстановления в интересах человека. При этом, конечно, следует учитывать общую экологическую картину и возможные нежелательные последствия.
Богатство природных условий Казахстана способствовали частичному сохранению уникального животного мира которые нашли отражение в названиях географических объектов. Изучение географических названии заповедных территорий определило особенности природных ландшафтов. Установлено присутствие представителей древней фауны в названиях географических объектов, образованных с участием редких животных [9, 124-125].
На основе анализа топонимов нами выявлены взаимосвязи географических названий с природной средой. Изучение казахских географических названий дало возможность определить исторические ареалы животного мира Казахстана. Проблемы, касающиеся охраны ландшафтов, обоснованы с точки зрения географии и топонимики. Поэтому стало возможным выявление с помощью топонимов закономерностей изменения (трансформации) процессов развития ландшафтов. Установлено, что физико-географические и геоэкологические основы формирования топонимов Казахстана являются инструментом для реконструкции палеоландшафта.
Топонимический подход научных иследова-нии ландшафтов в географических аспектах мало изучены. На конкретных примерах географических названий местности с именами животных действительно расскрыает закономерностей развития ландшафтов. В результате на основе анализа топонимов авторами выявлено, что среди с именами животных преобладали топоними — промысловые виды местной фауны.
Список литературы:
1. Сатимбеков Р. А. Древние заповедники Средней Азии и Казахстана//Изв. ВГО, Т. 113, вып. 3, 1981.
2. Формозов А. Н. Проблемы экологии и географии животных. М.: Наука, 1981.
3. Сапаров К. Т. Топонимические отражения животного мира в палеоландшафтах Павлодарского Прииртышья//«Теоретические и прикладные проблемы географии» матер. междунар. науч.-практ. конф. - Астана, ЕНУ, 2014.
4. Зайберт В. Ф., Тюлебаев А. Ж., Кулаков Ю. В., Задорожный А. В. Тайны древней степи. - Кокшетау, 2007. - 163 с.
30
Топонимический подход научных исследований ландшафтов, связанных с животным миром
5. Сатимбеков Р. А. Изменение ареалов и численности некоторых видов копытных Казахстана в историческое время. Копытные фауны СССР. Тезисы докладов. - М.: Наука, 1980. - 41 с.
6. Скалон В. Н. Речные бобры Северной Азии. - М.: Издательство МОИП, 1951. - 208 с.
7. Сапаров К. Т. Топонимическое пространство Павлодарской области. - Павлодар: «ЭКО», 2007. -308 с.
8. Акишев К. А. Курган Иссык. - М.: Исскуство, 1978. - 131 с.
9. Сапаров К. Т., Камкин В. А. Топонимика региона - как основа восстановления и развития ландшафтов Павлодарского Прииртышья: Учебно-методическое пособие для студентов естетственно-научных и гуманитарных специальностей. - Павлодар: Кереку, 2012. - 125 с.
31
