Научная статья на тему 'ТОКСИЧЕСКАЯ ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ ПРИ ИСТИННОЙ ПОЛИЦИТЕМИИ (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ)'

ТОКСИЧЕСКАЯ ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ ПРИ ИСТИННОЙ ПОЛИЦИТЕМИИ (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ) Текст научной статьи по специальности «Клиническая медицина»

CC BY
182
23
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Бюллетень сибирской медицины
Scopus
ВАК
ESCI
Область наук
Ключевые слова
ПЕЧЕНОЧНАЯ ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ / МИЕЛОПРОЛИФЕРАТИВНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ / ГЕМАТОЛОГИЯ / ТРОМБОЗ / ИСТИННАЯ ПОЛИЦИТЕМИЯ / ПАРАМАГНИТНОЕ ВЕЩЕСТВО / МАРГАНЕЦ / HEPATIC ENCEPHALOPATHY / MYELOPROLIFERATIVE DISEASES / HEMATOLOGY / THROMBOSIS / POLYCYTHEMIA VERA / PARAMAGNETIC SUBSTANCE / MANGANESE

Аннотация научной статьи по клинической медицине, автор научной работы — Кузнецова П. И., Танашян М. М., Корнилова А. А.

В статье представлено описание случая энцефалопатии смешанного (токсического и сосудистого) генеза на фоне Ph-негативного миелопролиферативного заболевания - истинной полицитемии. Описаны симптомы и нейровизуализационная картина энцефалопатии, развившейся на фоне постановки мезентерико-кавального анастомоза после перенесенного тромбоза воротной вены печени. Обсуждаются вопросы этиологии и патогенеза «печеночных» энцефалопатий, принципы терапии, а также особенности клинической картины поражения нервной системы при этом состоянии. Приводятся данные о роли марганца в развитии токсической энцефалопатии, накоплении в базальных ганглиях головного мозга парамагнитного вещества и развитии экстрапирамидной симптоматики. Описаны патогенез токсического повреждения нейронов, повышения их чувствительности к гипоксии и связь с риском нарушения мозгового кровообращения и развития хронической ишемии мозга, вносящей свой вклад в снижение когнитивных функций.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по клинической медицине , автор научной работы — Кузнецова П. И., Танашян М. М., Корнилова А. А.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

TOXIC ENCEPHALOPATHY IN A CLINICL CASE OF POLYCYTHEMIA VERA

The article deals with a clinical case description of a female patient with toxic encephalopathy against the background of Ph-negative myeloproliferative diseases. The article discusses symptoms and neuroimaging of hepatic encephalopathy developed as a result of a shunt placed after portal vein thrombosis. The issues of etiology and pathogenesis of hepatic encephalopathy, principles of therapy, as well as the unique clinical picture of nervous system damage in this condition are also discussed. Data on the role of manganese in development of toxic encephalopathy, accumulation of paramagnetic substance in the basal ganglia of the brain and development of extrapyramidal symptoms are presented. The pathogenesis of toxic damage to neurons, increase in their sensitivity to hypoxia, and the relationship with the risk of cerebrovascular disorders and development of chronic cerebral ischemia, contributing to reduction of cognitive functions, are described.

Текст научной работы на тему «ТОКСИЧЕСКАЯ ЭНЦЕФАЛОПАТИЯ ПРИ ИСТИННОЙ ПОЛИЦИТЕМИИ (КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ)»

УДК 616.831-099-02:616.155.191-021.3-06 https://doi.org: 10.20538/1682-0363-2019-4-249-255

Токсическая энцефалопатия при истинной полицитемии (клинический случай)

Кузнецова П.И., Танашян М.М., Корнилова А.А.

Научный центр неврологии (НЦН)

Россия, 125367, г. Москва, Волоколамское шоссе, 80

РЕЗЮМЕ

В статье представлено описание случая энцефалопатии смешанного (токсического и сосудистого) генеза на фоне Ph-негативного миелопролиферативного заболевания - истинной полицитемии. Описаны симптомы и нейровизуализационная картина энцефалопатии, развившейся на фоне постановки мезентерико-кавального анастомоза после перенесенного тромбоза воротной вены печени. Обсуждаются вопросы этиологии и патогенеза «печеночных» энцефалопатий, принципы терапии, а также особенности клинической картины поражения нервной системы при этом состоянии. Приводятся данные о роли марганца в развитии токсической энцефалопатии, накоплении в базальных ганглиях головного мозга парамагнитного вещества и развитии экстрапирамидной симптоматики. Описаны патогенез токсического повреждения нейронов, повышения их чувствительности к гипоксии и связь с риском нарушения мозгового кровообращения и развития хронической ишемии мозга, вносящей свой вклад в снижение когнитивных функций.

Ключевые слова: печеночная энцефалопатия, миелопролиферативные заболевания, гематология, тромбоз, истинная полицитемия, парамагнитное вещество, марганец.

Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов, связанных с публикацией настоящей статьи.

Источник финансирования. Авторы заявляют об отсутствии финансирования.

Для цитирования: Кузнецова П.И., Танашян М.М., Корнилова А.А. Токсическая энцефалопатия при истинной полицитемии (клинический случай). Бюллетень сибирской медицины. 2019; 18 (4): 249-255. https://doi.org: 10.20538/1682-0363-2019-4-249-255.

УДК 616.831-099-02:616.155.191-021.3-06 https://doi.org: 10.20538/1682-0363-2019-4-

Toxic encephalopathy in a clinicl case of polycythemia vera Kuznetsova P.I., Tanashyan M.M., Kornilova A.A.

Research Center of Neurology

80, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367, Russian Federation ABSTRACT

The article deals with a clinical case description of a female patient with toxic encephalopathy against the background of Ph-negative myeloproliferative diseases. The article discusses symptoms and neuroimaging

H Кузнецова П.И., e-mail: angioneurology0@gmail.com.

of hepatic encephalopathy developed as a result of a shunt placed after portal vein thrombosis. The issues of etiology and pathogenesis of hepatic encephalopathy, principles of therapy, as well as the unique clinical picture of nervous system damage in this condition are also discussed. Data on the role of manganese in development of toxic encephalopathy, accumulation of paramagnetic substance in the basal ganglia of the brain and development of extrapyramidal symptoms are presented. The pathogenesis of toxic damage to neurons, increase in their sensitivity to hypoxia, and the relationship with the risk of cerebrovascular disorders and development of chronic cerebral ischemia, contributing to reduction of cognitive functions, are described.

Key words: hepatic encephalopathy, myeloproliferative diseases, hematology, thrombosis, polycythemia vera, paramagnetic substance, manganese.

Conflict of interest. The authors declare the absence of obvious and potential conflicts of interest related to the publication of this article.

Source of financing. The authors state that there is no funding for the study.

For citation: Kuznetsova P.I., Tanashyan M.M., Kornilova A.A. Toxic encephalopathy in a clinicl case of polycythemia vera. Bulletin of Siberian Medicine. 2019; 18 (4): 249-255. https://doi.org: 10.20538/16820363-2019-4-249-255.

ВВЕДЕНИЕ

Истинная полицитемия (ИП) - клональное заболевание, характеризующееся пролиферацией эритроидного, гранулоцитарного, мегакариоци-тарного ростков миелопоэза и проявляющееся панцитозом в периферической крови (тромбо-цитозом, лейкоцитозом, эритроцитозом с повышением уровня гемоглобина). В 98% случаев пациенты с истинной полицитемией являются носителями мутации У617Б в гене ¡ЛК2. Помимо неспецифических симптомов, связанных с опухолевой интоксикацией (головная боль, головокружение, астения), важными проявлениями полицитемии являются тромбогеморрагические осложнения (риск тромботических осложнений различной локализации достигает 40% случаев) [1-3]. Одним из таких осложнений может быть тромбоз воротной вены печени с развитием ва-рикозно расширенных вен пищевода. Часто для снижения степени риска кровотечения из этих вен накладывается шунтирующий анастомоз между сосудами, отдающими кровь в системы нижней полой и воротной вен с целью снижения давления и риска кровотечения. Однако в результате шунтирования часть крови, собираемой от кишечника (через мезентериальные сосуды), не попадает в систему воротной вены и не проходит очистку от продуктов распада и жизнедеятельности микробиома кишечника. Именно эти продукты, в частности аммиак, играют важную роль в патогенезе токсической энцефалопатии на фоне развивающейся печеночной недостаточности [4]. Печеночная энцефалопатия, известная также как энцефалопатия в результате печеночной недостаточности и (или) шунтирования порто-кавальной

системы, может манифестировать широким спектром неврологических симптомов - от субклинических до комы. В лабораторных данных, помимо характерного для поражения гепатоцитов подъема уровня печеночных ферментов, в крови также может быть повышение уровня аммиака. В норме в крови он обнаруживается в небольших концентрациях (11,0-32,0 мкмоль/л), а при повышении в 2-3 раза развиваются симптомы отравления [5]. Аммиак входит в число основных токсинов, играющих ключевую роль в поражении головного мозга, однако его рост в крови не всегда достоверно коррелирует со степенью энцефалопатии [6, 7].

Лечение токсической энцефалопатии должно носить комплексный характер: к терапии первой линии относят использование осмотического слабительного лекарственного средства - лакту-лозы, дисахарида, состоящего из остатков молекулы галактозы и фруктозы [8]. Кокрейновский обзор 2016 г. включает 29 рандомизированных клинических испытаний, сравнивающих использование лактулозы и плацебо. По результатам исследований, в группе пациентов, принимавших дисахариды, была значительно ниже смертность, по сравнению с пациентами, получавшими плацебо [9]. Вторым компонентом комплексной терапии печеночной энцефалопатии является применение антибиотика широкого спектра действия. Широкий антибактериальный спектр препарата способствует подавлению патогенной флоры кишечника и снижает образование бактериями аммиака и других токсичных соединений, которые при печеночной недостаточности попадают в системный кровоток, обусловливая токсиче-

ское воздействие на головной мозг и организм в целом. Третьим необходимым компонентом терапии печеночной энцефалопатии является тщательный подбор сбалансированной диеты. Так, снижение уровня белковой пищи не показало своей эффективности, напротив, добавление в рацион аминокислот с разветвленной боковой цепью (лейцин, изолейцин, валин) стимулирует синтез белка в печени и улучшает нутритивный статус пациентов. Также пациенты с печеночной энцефалопатией обнаруживают стойкие изменения в кишечной микрофлоре, что обусловливает эффективность применения различных пробио-тиков, снижающих токсичное воздействие печеночной недостаточности.

В данной работе представлено описание клинического случая пациентки с тромбозом портальной вены на фоне основного заболевания -ИП, наложением мезентерико-кавального ана-стамоза и развитием на этом фоне печеночной энцефалопатии.

КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ

Пациентка Э., 55 лет, находилась на обследовании и лечении в 1-м неврологическом отделении Научного центра неврологии с жалобами на «трудности при совершении тонких движений», головные боли без четкой локализации, ощущение тумана в голове, шаткость при ходьбе, плохой сон, общую тревожность, тремор рук. Из анамнеза известно, что длительное время страдает артериальной гипертонией с максимальными цифрами подъема артериального давления до 160/90 мм рт. ст.

Анамнез заболевания. В январе 2006 г. с переломом обеих костей правой голени была госпитализирована в ГКБ № 20 г. Москвы, где отмечался эпизод рвоты кофейной гущей, мелены, при дообследовании были обнаружены варикозно расширенные вены пищевода, установлен зонд Блекмора (для остановки кровотечения). При ультразвуковом исследовании брюшной полости были выявлены спленомегалия и тромбоз воротной вены. Выполнена установка мезентерико-кавального шунта «бок в бок». В лабораторных показателях были выявлены эритроцитоз (5,9 х 1012/л), тромбоцитоз (670 х 109/л), повышение уровня гемоглобина до 180 г/л. Учитывая данные изменения, пациентка была направлена на трепано-биопсию костного мозга, по результатам которой был поставлен диагноз «миелопролиферативное заболевание». С 2006 г. наблюдается у гематолога с диагнозом «истинная полицитемия», противоопухолевые препараты не принимает.

В 2018 г., находясь дома, внезапно почувство-

вала слабость в правых конечностях, возникла потеря речи. За медицинской помощью не обращалась. Неврологический дефицит частично регрессировал в течение нескольких дней, оставалась неловкость при выполнении тонких движений. После данного эпизода стали беспокоить ежедневно головные боли без четкой локализации, самостоятельно принимает нестероидные противовоспалительные средства (кратковременный положительный эффект).

Объективно: состояние удовлетворительное. Больная гиперстенического телосложения, повышенного питания (индекс массы тела 32). Кожные покровы физиологической окраски, сухие. Отеки нижних конечностей. Варикозное расширение вен нижних конечностей. На передней поверхности брюшной стенки послеоперационный рубец. Температура тела 36,5 °С. В легких дыхание везикулярное, выслушивается над всей поверхностью грудной клетки, хрипов нет, частота дыхания -18 в минуту. Одышки нет. Тоны сердца приглушены, ритмичные, частота сердечных сокращений -70 уд./мин, артериальное давление - 130/70 мм рт. ст. Живот не вздут, увеличен за счет подкожно-жировой клетчатки, при пальпации мягкий, безболезненный. Мочеиспускание самостоятельное.

Неврологический статус. Уровень сознания -ясное (шкала комы Глазго 15 баллов). Контактна, ориентирована правильно в пространстве и времени. Критика к своему состоянию снижена. Инструкции выполняет, на вопросы отвечает. Менингеальных знаков нет. Зрачки ОЭ = ОБ, узкие, фотореакции и корнеальные рефлексы сохранены, движения глазных яблок не ограничены. Диплопии нет. Нистагма нет. Дискомфорт при взгляде вправо. Лицо слегка асимметрично справа: легкая сглаженность правой носогубной складки. Язык по средней линии. Речь в норме. Дисфагии нет. Четких парезов нет. Негативный миоклонус кисти справа (астериксис). Сухожильные рефлексы Э > Б, снижены с ног. Патологические стопные знаки не выявляются. Правосторонняя гемигипестезия. Координаторные пробы с легкой дисметрией с двух сторон. В позе Ромберга выраженное пошатывание. Функции тазовых органов не нарушены. Когнитивные функции по шкале МоСА - 17 баллов.

Данные лабораторных исследований. В общем анализе крови обращают на себя внимание повышение уровня эритроцитов до 5,6 х 1012/л (4,0-5,0) - здесь и далее в скобках указана норма, гемоглобина до 167 г/л (120-140), показатели лейкоцитарной формулы и тромбоцитов в пределах референсных значений.

По данным биохимического анализа крови отмечается повышение печеночных ферментов: аланинаминотрансфераза - 68 Ед/л (до 35), ас-партатаминотрансфераза 85 Ед/л (до 35). Содержание калия - 3,8 ммоль/л, натрия - 42 ммоль/л, ионизированного кальция - 1,21 ммоль/л, три-йодтиронина общего - 17,8 пмоль/л (10,3-24,7), тиреотропного гормона - 1,73 мМЕ/л (0,31-4,2), меди - 15,7 мкмоль/л (11-22,0), марганца -1,2 мкг/л (0,1-0,8), церулоплазмина - 26,1 мг/дл (20-60). В коагулограмме без отклонений от нормальных значений (фибриноген - 2,507 г/л, протромбиновое время - 15,3 с, международное нормализованное отношение - 1,319; активированное частичное тромбопластиновое время А - 34,3 с, тромбиновое время - 11 с). Агрегация тромбоцитов: под влиянием адреналина 39% (37-43%), под влиянием аденозиндифосфата 47% (40-46%).

Дуплексное сканирование магистральных артерий головы: начальные проявления атеросклероза в виде утолщения комплекса интима-медиа в устье правой подключичной артерии. Гемоди-намически незначимая деформация хода левой позвоночной артерии в сегменте V1.

Магнитно-резонансная томография (МРТ) головного мозга: исследование выполнено в режимах Т1, T2, T2d-f и диффузионно-взвешенных изображений в аксиальной, коронарной и сагиттальной плоскостях с толщиной срезов 5 мм.

По сравнению с исследованиями от 2016, 2017 гг., в проекции подкорковых образований в режиме Т1 симметрично определяются диффузные зоны измененного МР-сигнала - слабо гиперинтенсивного без признаков объемного воздействия, вероятнее всего, метаболического генеза (отложение марганца (парамагнитного вещества).

Кроме того, отмечается слабо диффузное повышение интенсивности сигнала в режимах Т2 и Т2 flair белого вещества обоих полушарий большого мозга.

В правых отделах таламуса определяется небольшой участок повышенного МР-сигнала в режиме Т2, гетерогенного в T2d-f, пониженного в Т1 (кистозно-глиозная трансформация). В семи-овальных центрах и базальных отделах подкорковых структур определяются периваскулярные пространства. Интраселлярное пространство не изменено. Структура гипофиза однородна, контуры его четкие ровные, размеры в пределах нормы: высота - 0,5 см, ширина - 1,4 см, длина - 0,9 см, воронка гипофиза расположена по средней линии. Желудочки мозга обычной формы и размеров. Остальные отделы ликворосодержащего

пространства в пределах возрастной нормы. Кра-ниовертебральный переход без патологии.

Заключение: данные соответствуют симметричным изменениям в обоих полушариях большого мозга, учитывая их характер и повышение сигнала от подкорковых структур в режиме Т1, данные изменения следует трактовать как проявления печеночной недостаточности (печеночная энцефалопатия). Постинфарктные изменения правого полушария большого мозга (рис. 1, 2).

Рис. 1. МРТ головного мозга. Накопление парамагнитного вещества в области базальных ганглиев

(предположительно марганца) Fig 1. Brain MR-image. Accumulation of the paramagnetic contrast agent in the basal ganglia (supposedly, of manganese)

Рис. 2. МРТ головного мозга. Диффузное накопление парамагнитного вещества в обоих полушариях большого мозга (предположительно марганца)

Fig. 2. Brain MR-image. Diffuse accumulation of the paramagnetic contrast agent in both hemispheres of the cerebrum (supposedly, of manganese)

Электроэнцефалограмма, вызванные потенциалы: легкие диффузные изменения биоэлектрической активности мозга. Изменение когнитивных вызванных потенциалов Р-300: снижение объема оперативной памяти.

Электрокардиограмма: ритм синусовый, правильный, частота сердечных сокращений -65 уд./мин. Электрическая ось сердца горизонтальная. Неполная блокада правой ножки пучка Гиса.

Консультация нейроофтальмолога: гипертоническая ангиопатия сетчатки. Признаков внутричерепной гипертензии нет.

Консультация терапевта: миелопролифератив-ное заболевание: истинная полицитемия. Внепе-ченочная портальная гипертензия. Наложение печеночного анастомоза от 2006 г. Последствия нарушения мозгового кровообращения от 2016 г.

Учитывая длительность течения и анамнез заболевания, данные лабораторных и инструментальных методов исследования, был поставлен диагноз: «энцефалопатия смешанного генеза (дисциркуляторная, дисметаболическая)».

Сопутствующие заболевания: последствия нарушения мозгового кровообращения по ишемиче-скому типу в правом полушарии большого мозга от 2016 г. Миелопролиферативное заболевание: истинная полицитемия. Внепеченочная портальная гипертензия. Наложение печеночного анастомоза от 2006 г.

За время госпитализации проводилась нейро-метаболическая, антиоксидантная, седативная, гепатопротекторная, детоксикационная терапия. Пациентка выписана в удовлетворительном состоянии с улучшением состояния на фоне проведенного лечения в виде стабилизации артериального давления, уменьшения выраженности отеков на ногах, улучшения общего состояния, регресса цефалгического синдрома, уменьшением вестибулярной симптоматики.

ОБСУЖДЕНИЕ

Проблема коморбидности на сегодняшний день является одной из наиболее актуальных проблем в клинической практике. Пусковым механизмом, запустившим серию состояний и приведшим к развитию энцефалопатии, явилось основное заболевание: истинная полицитемия. Одним из ключевых клинических проявлений по-лицитемии являются различные тромботические осложнения. В нашем случае пациентка не была с начала заболевания привержена к проведению специфической антитромботической терапии, что в клинике проявилось тромбозом воротной вены.

Известно, что к причинам тромбозов воротной вены печени относят приобретенные тром-бофилические состояния: антифосфолипидный синдром, миелопролиферативные заболевания, гипергомоцистеинемия; наследственные тромбо-филические состояния: мутация в гене V фактора, гена метилентетрагидрофолатредуктазы, дефицит протеина С, S, дефицит плазминогена, антитромбина; прием оральных контрацептивов; различные воспалительные заболевания брюшной полости: панкреатит, омфалит (у детей), холецистит, аппендицит, колит и т.д. [10]. По литературным данным, тромбоз воротной вены в 30% случаев приводит к кровотечению из варикозно расширенных вен пищевода и является главной причиной развития портальной гипертензии [11-13].

Учитывая риск кровотечения, пациентке была выполнена операция наложения анастомоза между системами полой и воротной вен (наложение мезентерико-кавального анастомоза). В дальнейшем постепенное накопление уровня аммиака и других метаболических продуктов в системном кровотоке привело к нарушению гематоэнцефа-лического барьера и отложению в базальных ганглиях (согласно МРТ-исследованию) металла, вероятнее всего марганца. Известно, что наложение порто-кавального анастомоза может приводить к развитию печеночной энцефалопатии (по разным данным до 20%) за счет повышения концентрации марганца в плазме крови в результате печеночной недостаточности [14, 15]. Проникновение марганца через гематоэнцефалический барьер ингибирует метаболическую активность астро-цитов и способствует дисфункции митохондрий, снижая окислительное фосфорилирование, а также стимулирует высвобождение провоспа-лительных цитокинов, усиливая воспалительный ответ.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, увеличение содержания марганца в головном мозге оказывает нейротокси-ческое, провоспалительное действие, вызывая селективную потерю нейронов в структурах ба-зальных ганглиев и реактивный глиоз [16-18]. Морфологическая заинтересованность бледного шара, черной субстанции и, в меньшей степени, полосатого тела ведет к развитию экстрапирамидной симптоматики. Одним из патогномонич-ных симптомов является печеночный тремор, или астериксис (англ. asterixis - «порхающее» дрожание), негативный миоклонус - быстрые, неритмичные, повторяющиеся непроизвольные

движения кисти [19, 20]. Пациент не может удерживать кисть в дорсофлексорном положении: через несколько секунд кисти совершают несколько быстрых, непроизвольных сгибательно-разги-бательных движений в запястье - «хлопающий тремор». Астериксис проявляется не только при печеночной энцефалопатии, но и при уремии, ги-помагниемии, хронической легочной недостаточности с гиперкапнией, гипокалиемии, отравлении барбитуратами и других состояниях, сопровождающихся дисметаболическими расстройствами. Немаловажным свидетельством печеночной энцефалопатии являются когнитивные расстройства разной степени выраженности, которые могут существенно снизить социальную адаптацию пациентов, что обусловливает актуальность тщательного анализа состояния пациента и подбора профилактической и патогенетической терапии.

Междисциплинарный подход жизненно важен для улучшения прогноза пациентов с подобными коморбидными состояниями.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES

1. Barbui T., Thiele J., Gisslinger H., Finazzi G., Vannucchi A.M., Tefferi A. The 2016 revision of WHO classification of myeloproliferative neoplasms: clinical and molecular advances. Blood Reviews. 2016; 30 (6): 453-459. DOI: 10.1016/j.blre.2016.06.001.

2. Танашян М.М., Кузнецова П.И., Лагода О.В., Шаба-лина А.А., Суборцева И.Н., Меликян А.Л. Миело-пролиферативные заболевания и ишемический инсульт. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2014; 8 (2): 41-45. [Tanashyan M.M., Kuznetsova P.I., Lagoda O.V., Shabalina A.A., Subort-seva I.N., Melikyan A.L. Myeloproliferative disorders and ischemic stroke. Annaly Klinicheskoj i Eksperi-mental'noj Nevrologii. 2014; 8 (2): 41-45 (in Russ.)].

3. Меликян А.Л., Туркина А.Г., Ковригина А.М. и др. Клинические рекомендации по диагностике и терапии Ph-негативных миелопролиферативных заболеваний (истинная полицитемия, эссенциальная тромбо-цитемия, первичный миелофиброз) (редакция 2016 г.) Гематология и трансфузиология. 2017; 62 1(S1): 25-60. [Melikyan A.L., Turkina A.G., Kovrigina A.M. et al. Clinical recommendations on diagnosis and therapy of Ph-negative myeloproliferative disorders (polycythe-mia vera, essential thrombocythemia, agnogenic myeloid metaplasia)(edition of 2016). Gematologiya i Transfuzi-ologiya. 2017; 62 1(S1): 25-60 (in Russ.)].

4. Shawcross D.L., Dunk A.A., Jalan R., Kircheis G., de Knegt R.J. How to diagnose and manage hepatic enceph-alopathy: a consensus statement on roles and responsibilities beyond the liver specialist. European Journal of Gastroenterology & Hepatology. 2015; 28 (2): 146-152. DOI: 10.1097/MEG.0000000000000529.

5. Gundling F., Zelihic E., Seidl H. et al. How to diagnose hepatic encephalopathy in the emergency department. Ann. Hepatol. 2013; 12 (1): 108-114.

6. Ong J.P., Aggarwal A., Krieger D. et al. Correlation between ammonia levels and the severity of hepatic encephalopathy. Am. J. Med. 2003; 114 (3): 188-193. DOI: 10.1016/s0002-9343(02)01477-8.

7. Kramer L., Tribl B., Gendo A. et al. Partial pressure of ammonia versus ammonia in hepatic encephalopa-thy. Hepatology. 2000; 31 (1): 30-34. DOI: 10.1002/ hep.510310107.

8. Sharma P., Sharma B.C. Lactulose for minimal hepatic encephalopathy in patients with extrahepatic portal vein obstruction. Saudi J. Gastroenterol. 2012; 18 (3): 168172. DOI: 10.4103/1319-3767.96448.

9. Gluud L.L., Vilstrup H., Morgan M.Y. Non-absorbable disaccharides versus placebo/no intervention and lac-tulose versus lactitol for the prevention and treatment of hepatic encephalopathy in people with cirrhosis. Cochrane Database Syst. Rev. 2016; 4: Cd003044. DOI: 10.1002/14651858.CD003044.pub4.

10. Primignani M., Mannucci M. The role of thrombophilia in splanchnic vein thrombosis. Semin. Liver Dis. 2008; 28 (3): 293-301. DOI: 10.1055/s-0028-1085097.

11. Garcia-Pagán J.C., Hernándes-Guerra M., Bosch J. Ex-trahepatic portal vein thrombosis. Semin. Liver Dis. 2008; 28 (3): 282-292. DOI: 10.1055/s-0028-1085096.

12. Hoekstra J., Janssen H.L. Vascular liver disorders (II): portal vein thrombosis. Neth. J. Med. 2009; 67 (2): 4653.

13. Poddar U., Borkar V. Management of extra hepatic portal venous obstruction (EHPVO): current strategies. Trop. Gastroenterol. 2011; 32 (2): 94-102.

14. Фандеев Е.Е., Любивый Е.Д., Гонсалвес Г.Д., Сысоева Е.П., Киценко Е.А. Внепеченочная портальная ги-пертензия и тромбоз воротной вены (обзор литературы). Анналы хирургической гепатологии. 2015; 20 (1): 45-58. [Fandeev Е.Е., Lyubivyj E.D., Gonsalves G.D., ysoeva Е.Г., Kitsenko Е.А. Extrahepatic portal hypertension and portal vein thrombosis (literature review). Annaly Hirurgicheskoj Gepatologii. 2015; 20 (1): 45-58. (in Russ.)]. DOI: 10.16931/1995-5464.2015145-58.

15. Srivastava A., Yadav S.K., Lal R., Yachha S.K., Thomas M.A., Saraswat V.A., Gupta R.K. Effect of surgical portosystemic shunt on prevalence of minimal hepatic en-cephalopathy in children with extrahepatic portal venous obstruction: assessment by magnetic resonance imaging and psychometry. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2010; 51 (6): 766-772. DOI: 10.1097/MPG.0b013e3181ecaf62.

16. Butterworth R.F., Spahr L., Fontaine S. et al. Manganese toxicity, dopaminergic dysfunction and hepatic encepha-lopathy. Metab. Brain Dis. 1995; 10(4): 259-267.

17. Hazell A.S. Astrocytes and manganese neurotoxicity. Neurochem. Int. 2002; 41: 271-277. DOI: 10.1016/s0197-0186(02)00013-x.

18. Sarkar S., Malovic E., Harischandra D.S., Ngwa H.A.,

Ghosh A., Hogan C., Kanthasamy A. Manganese exposure induces neuroinflammation by impairing mitochondrial dynamics in astrocytes. NeuroToxicology. 2018; 64: 204-218. DOI: 10.1016/j.neuro.2017.05.009.

19. Young R.R., Shahani B.T. Asterixis: one type of negative myoclonus. Adv. Neurol. 1986; 43: 137-156.

20. Agarwal R., Baid R. Asterixis. J. Postgrad. Med. 2016; 62: 115-117.

Сведения об авторах

Кузнецова Полина Игоревна, канд. мед. наук. науч. сотрудник, 1-е неврологическое отделение, НЦН, г. Москва. ORCID iD 0000-0002-4626-6520.

Танашян Маринэ Мовсесовна, д-р мед. наук, профессор, зав. 1-м неврологическим отделением, зам. директора по научной работе, НЦН, г. Москва. ORCID iD 00000002-5883-8119.

Корнилова Анастасия Александровна, аспирант, 1-е неврологическое отделение, НЦН, г. Москва. ORCID iD 0000-0002-7688-3669.

(И) Кузнецова Полина Игоревна, e-mail: angioneurology0@ gmail.com.

Поступила в редакцию 07.05.2019 Подписана в печать 12.09.2019

Authors information

Kuznetsova Polina I., PhD, Researcher, 1st Neurological Department, Research Center of Neurology, Moscow, Russian Federation. ORCID iD 0000-0002-4626-6520.

Tanashyan Marine M., DM, Professor, Head of the 1st Neurological Department, Deputy Director for Scientific Work, Research Center of Neurology, Moscow, Russian Federation. ORCID iD 0000-0002-5883-8119.

Kornilova Anastasia A., Post-Graduate Student, 1st Neurological Department, Research Center of Neurology, Moscow, Russian Federation. ORCID iD 0000-0002-76883669.

(*) Kuznetsova Polina I., e-mail: angioneurology0@ gmail.com.

Received 07.05.2019 Accepted 12.09.2019

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.