CC BY
10№ 8(122)
август, 2024 г.
LINGUISTICS
LANGUAGE THEORY
DOI - 10.32743/UniPhil.2024.122.8.18072 THE REPRESENTATION OF THE CONCEPT OF "MIND" IN THE ENGLISH WORLDVIEW
Makhabat Zholdoshbekova
teacher of English, Doctoral student of the Faculty of Philology ERPC "International University of Kyrgyzstan ",
Kyrgyzstan, Bishkek E-mail: zhmakhabat@gmail com
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «MIND» В АНГЛИЙСКОЙ КАРТИНЕ МИРА
Жолдошбекова Махабат Канатбековна
преподаватель английского языка, докторант факультета филологии, УНПК Международный Университет Кыргызстана,
Кыргызстан, г. Бишкек
ABSTRACT
This article explores the representation of the concept of "mind" within the English worldview, emphasizing its linguistic and cultural dimensions. By employing semantic and discourse analysis, the study examines a diverse range of literary, philosophical, and everyday texts to uncover the nuances and connotations associated with "mind" in English-speaking cultures. The methodology includes analyzing the meanings, idioms, and proverbs related to "mind" using corpus linguistics tools. This research aims to provide a deeper understanding of how the concept of "mind" is constructed and perceived in the English language, offering insights into the cognitive and cultural frameworks that shape this understanding.
АННОТАЦИЯ
В этой статье рассматривается представление концепции «mind» в английской картине мира, подчеркивая ее лингвистические и культурные аспекты. Используя семантический и дискурсивный анализ, исследование изучает широкий спектр литературных, философских и повседневных текстов, чтобы раскрыть нюансы и коннотации, связанные с «mind» в англоязычных культурах. Методология включает анализ значений, идиом и пословиц, связанных с «mind», с использованием инструментов корпусной лингвистики. Целью этого исследования является обеспечение более глубокого понимания того, как конструируется и воспринимается концепция «mind» в английском языке, предлагая понимание когнитивных и культурных рамок, которые формируют это понимание.
Keywords: cognitive linguistics, semantic analysis, English worldview, cultural representation, mind concept.
Ключевые слова: когнитивная лингвистика, семантический анализ, английское мировоззрение, культурная репрезентация, концепция разума.
The concept of "mind" is a pivotal element in understanding human cognition and communication, playing a crucial role in various academic disciplines such as philosophy, psychology, and linguistics. In English, the term "mind" encapsulates a wide array of meanings, encompassing the seat of consciousness and thought, as well as memory, intention, and will. The multifaceted nature of the "mind" not only reflects individual cognitive processes and broader cultural beliefs and values. As such, investigating how the concept of "mind" is represented in English can provide valuable insights into the
cognitive and cultural frameworks that shape the English-speaking worldview.
The concept of "mind" has been a significant subject of inquiry in Western philosophy and literature for centuries. In the works of early philosophers like John Locke, the mind is often discussed in terms of perception and understanding. Locke's "An Essay Concerning Human Understanding" (1690) presents the mind as a blank slate (tabula rasa) upon which experience writes. Similarly, David Hume's "A Treatise of Human Nature" (1739)
Библиографическое описание: Zholdoshbekova M. THE REPRESENTATION OF THE CONCEPT OF "MIND" IN THE ENGLISH WORLDVIEW // Universum: филология и искусствоведение : электрон. научн. журн. 2024. 8(122). URL: https://7universum.com/ru/philology/archive/item/18072
№ 8 (122)
A UN?
/W\ ФИЛ<
7universum.com
UNIVERSUM:
ФИЛОЛОГИЯ И ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
explores the mind as a collection of perceptions, distinguishing between impressions and ideas.
Literature from the Renaissance through the Victorian era often portrays the mind in multifaceted ways. William Shakespeare's plays, for instance, delve into the complexities of human thought and emotion. Characters like Hamlet grapple with internal conflicts and existential questions, reflecting the Elizabethan era's preoccupation with the mind's intricacies. In the 19th century, authors like Jane Austen and Charles Dickens explored their characters' minds' moral and psychological dimensions, emphasizing themes of rationality, self-awareness, and ethical judgment.
This study draws on several theoretical frameworks to analyze the concept of "mind":
• Cognitive Linguistics: This framework posits that language reflects mental processes and structures. Scholars like George Lakoff and Mark Johnson have argued that our understanding of abstract concepts is grounded in our bodily experiences, which are then expressed through language.
• Semiotics: Rooted in the works of Ferdinand de Saussure and Charles Sanders Peirce, semiotics examines how signs and symbols, including words, convey meaning. This framework helps analyze how the term "mind" functions as a signifier in different contexts.
• Cultural Studies: This interdisciplinary field explores how cultural practices and beliefs shape and are shaped by language. The works of scholars like Raymond Williams and Stuart Hall provide insights into the relationship between language, culture, and power.
Numerous studies have explored the complexity of the concept of "mind" in English. Research in corpus linguistics, for instance, has analyzed the frequency and context of "mind" in various texts. Studies have shown that the "mind" encompasses a wide range of meanings, from cognitive functions to emotional states and moral qualities. For example, Stefan Th. Gries' work on collo-structional analysis provides insights into how the word "mind" collocates with other words, revealing patterns of usage that reflect cultural norms and values.
The cultural representation of "mind" in idioms and proverbs underscores the value placed on mental strength, honesty, and well-being. Literary texts further illustrate these cultural attitudes, with characters often grappling with internal conflicts and moral dilemmas. The comparative analysis with other languages highlights the unique aspects of the English concept of "mind," while also revealing universal themes related to human cognition and emotion.
Finally, we delve into the practical usage of the word "mind," exploring its meanings, synonyms, antonyms, and common phrases and idioms. Our analysis is grounded in data from literary texts, corpora, and surveys, offering a comprehensive view of how the "mind" functions within the English language.
август, 2024 г.
According to the Oxford English Dictionary, the word "mind" is defined as:
1. The element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.
2. A person's intellect.
3. A person's memory.
4. A person's attention.
5. A person's opinion or thoughts.
This definition highlights the multifaceted nature of "mind," encompassing cognitive, emotional, and intentional dimensions.
The word "mind" exhibits a rich array of meanings, reflecting its complex role in human cognition and culture. Our analysis identifies several key dimensions of "mind":
Cognitive Functions. "Mind" often refers to the seat of thought and reason. In this sense, it is associated with intellectual capabilities and mental processes. For example, the phrase "a sharp mind" underscores one's intellectual acuity. Literary texts, such as Shakespeare's "Hamlet," frequently explore this aspect. Hamlet's soliloquy, "To be, or not to be," delves into deep philosophical inquiries, reflecting the Elizabethan fascination with the mind's complexities.
Emotional States. The mind is also a locus of feelings and moods. Expressions like "a troubled mind" or "peace of mind" capture the interplay between cognition and emotion. In Jane Austen's "Pride and Prejudice," characters' emotional states are often depicted through their minds' turmoil or tranquility, illustrating the importance of mental well-being in the narrative.
Memory. Another significant dimension is memory. The mind as a repository of memories is evident in phrases like "bear in mind" or "call to mind." Charles Dickens' works, such as "David Copperfield," often highlight the importance of remembering past experiences, weaving memory into the fabric of the characters' identities and life stories.
Intentions and Will. "Mind" is frequently used to denote intentions and decisions. Phrases like "make up your mind" or "set your mind to" emphasize the mind's role in forming intentions and exercising willpower. In Shakespeare's "Macbeth," Lady Macbeth's determination is vividly portrayed through her resolute mind, illustrating the power of mental resolve.
Moral Qualities. In some contexts, "mind" is associated with moral qualities. Descriptions such as "a kind mind" or "a noble mind" reflect cultural values related to morality and virtue. Jane Austen's characters often grapple with ethical dilemmas, with their minds serving as indicators of their moral compass.
To further understand the concept of "mind," it is helpful to explore its synonyms and antonyms.
Synonyms:
• Intellect
• Brain
• Mentality
• Cognition
• Thought
• Reason
• Memory
• Consciousness
Antonyms:
• Body
• Ignorance
• Stupidity
• Forgetfulness
These synonyms and antonyms illustrate the breadth of meanings associated with "mind," encompassing both its cognitive functions and its opposites.
The cultural richness of the concept of "mind" is evident in various phrases and idioms. These expressions often encapsulate collective beliefs and values, reflecting how deeply ingrained the concept of "mind" is in English-speaking cultures.
Common Phrases:
• "Change your mind": To alter one's decision or opinion.
• "Mind your own business": A directive to focus on one's own affairs.
• "Keep in mind": To remember or consider something.
• "Speak your mind" : To express one's thoughts or opinions openly.
Idioms:
• "Mind over matter": The use of willpower to overcome physical problems.
aBrycT, 2024 r.
• "Out of sight, out of mind": When something is not visible, it is easy to forget.
• "Peace of mind" : A state of mental tranquility and calmness.
• "In two minds" : Being uncertain or undecided about something.
The practical analysis of the word "mind" provides valuable insights into its multifaceted nature and cultural significance. By exploring its meanings, synonyms, antonyms, phrases, and idioms, we gain a deeper understanding of how "mind" functions within the English language. This comprehensive examination underscores the importance of the mind in shaping human thought, emotion, and culture, offering a rich field for further linguistic and cultural studies.
In conclusion, the word "mind" is a central concept in the English language, encompassing a rich array of meanings and connotations. Its diverse usage in literature, everyday speech, and cultural expressions reflects the complexity of human cognition and emotion. Understanding the multifaceted nature of the "mind" enhances our appreciation of language's role in shaping our perception of the world and ourselves.
The findings of this research contribute to our understanding of how language reflects and shapes cultural perceptions of the mind. They also offer insights into the cognitive and cultural frameworks that underpin the English language and its speakers' worldview.
Future research could explore the representation of "mind" in other languages and cultures, as well as investigate how contemporary changes in society and technology might influence the concept of "mind" in English. Additionally, interdisciplinary studies combining linguistics, psychology, and cultural studies could provide a more holistic understanding of the mind's representation in language.
№ 8(122)
References:
1. AntConc. (n.d.). AntConc Software. https://www.laurenceanthony.net/software/antconc/
2. Barlow, S., & Henton, J. (Eds.). (1990). The Concept of Mind in the History of English Philosophy. Routledge.
3. British National Corpus (BNC). (n.d.). BNC Corpus. https://www.english-corpora.org/bnc/
4. Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. MIT Press.
5. Corpus of Contemporary American English (COCA). (n.d.). COCA Corpus. https://www.english-corpora.org/coca/
6. Harris, R. (2000). The Philosophy of Linguistics. Oxford University Press.
7. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
8. Oxford English Dictionary. (n.d.). Mind. In Oxford English Dictionary. https://www.oed.com
9. Survey Results. (2024). Survey on the Perception and Usage of the Word "Mind".
