CC BY
39
ПАУКОВ И Й ШСНИК
HayKOBHH BicHHK .HbBiBCbKoro Ha^OHaibHoro ymBepcurery BeTepHHapHoi' MegnuUHH Ta 6i0TexH0iroriH iMeHi C.3. f^H^Koro Scientific Messenger of Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies
ISSN 2518-7554 print ISSN 2518-1327 online
http://nvlvet.com.ua/
УДК 619:616-073.7:636.221.28:618.19-002
m 1 • • • • •••
1ермограф1чна дтгностика маститш i 11 контроль на мжроструктурному piBHi
А.М. Пастернак1, П.М. Скляров2, O.G. Жигалова1 [email protected], [email protected], [email protected]
'Харювська державна зооветеринарна академiя, смт Мала Данилiвка, Дергачiвський р-н, Харювська обл., 62341, Укра'ша;
2Днтровський державний аграрно-економiчний умверситет, вул. С. Ефремова, 25, м. Днтро, Днiпропетровська обл., 49000, Украта
Головною метою, що диктуешься практикою ветеринарноI медицини, е виявлення патологiчного процесу в рантй перi-од, високий рiвень дiагностики та чтка диференщащя патологи. Застосування безпечних як для тварини, так i для лжаря методiв дiагностики з використанням тформацтно-техтчних приладiв забезпечуе быьш точт результати, дозволяе визначити вид запального процесу. Саме тому запропоновано дистанцтно-безконтактну, нетвазивну дiагностику масти-тiв у корiв лактацтного перiоду з вiзуалiзацiею результатiв у виглядi термограм. Метою роботи стала розробка та впро-вадження термографiчно'í дiагностики маститiв з тдтвердженням достовiрностi результату на мжроскотчному рiвнi.
Розроблена схема диференщаци лактацтних маститiв для дистанцтног дiагностики з використанням тепловiзора, ефективтсть яко'1 визначали гiстологiчним до^дженням зразюв молочноI залози з описанням патоморфологiчних змт за рiзних форм маститу. Показано низький рiвень чутливостi термографiчного методу в дiагностицi прихованих форм запа-лення i високу чутливкть за серозного, катарального та фiбринозного маститiв, тдтверджену результатами гiстологiч-них до^джень. Так, за серозного маститу термограма вiдображае дтянки набряюв залежно вiд ступеня Их розвитку спектром «холодних» кольорiв - жовтого та зеленого у вiдтiнках. За катарального маститу запальш дтянки частки вимею вiзуалiзувалися тепловiзором у виглядi дтянок рiзного розмiру з гарячими (червоним i жовтим) вiдтiнками палтри, яю чергуються з дыянками жовто-зеленого спектру. За фiбринозного маститу гарячими тонами вiдображаеться вся уражена чверть вимеш.
Ключовi слова: корови, тепловiзор, термограма, патогiстологiчне до^дження, молочна залоза, лактащя, дистанцт-на дiагностика, гiстологiя, мастит.
Термографическая диагностика маститов и ее контроль на микроскопическом уровне
А.Н. Пастернак1, П.Н. Скляров2, Е.Е. Жигалова1 [email protected], [email protected], [email protected]
'Харьковская государственная зооветеринарная академия, пгт Малая Даниловка, Дергачевскийр-н, Харьковская обл., 6234', Украина;
2Днепровский государственный аграрно-экономический университет, ул. С. Ефремова, 25, г. Днепр, Днепропетровская область, 49000, Украина
Главной целью, диктующейся практикой ветеринарной медицины, является выявление патологического процесса в ранний период, высокий уровень диагностики и четкая дифференциация патологии. Применение безопасных как для животного, так и для врача методов диагностики с использованием информационно-технического оборудования обеспечивает
Citation:
Pasternak, A.N., Skliarov, P.M., Zhigalova, O.Y. (2017). Thermographic diagnosis of mastitis and its control at the microscopic level. Scientific Messenger LNUVMB, 19(82), 159-165.
более точные результаты, позволяет определить вид воспалительного процесса. Именно поэтому предложено дистанционно-бесконтактную, неинвазивную диагностику маститов у коров лактационного периода с визуализацией результатов в виде термограмм. Целью работы стала разработка и внедрение термографической диагностики маститов с подтверждением достоверности результата на микроскопическом уровне.
Разработана схема дифференциации лактационных маститов для дистанционной диагностики с использованием тепловизора, эффективность которой определяли гистологическим исследованием образцов молочной железы с описанием патоморфологических изменений при различных формах мастита.
Показано низкий уровень чувствительности термографического метода в диагностике скрытых форм воспаления и высокую чувствительность при серозном, катаральном и фибринозном маститах, подтвержденную результатами гистологических исследований. Так, при серозном мастите термограмма отражает участка отеков в зависимости от степени их развития спектром «холодных» цветов - желтого и зеленого в оттенках. При катаральном мастите воспалительные участки доли вымени визуализировались тепловизором в виде участков различной величины с горячими (красным и желтым) оттенками палитры, которые чередуются с участками желто-зеленого спектра. При фибринозном мастите горячими тонами отображается вся пораженная четверть вымени.
Ключевые слова: коровы, тепловизор, термограмма, патогистологическое исследование, молочная железа, лактация, дистанционная диагностика, гистология, мастит.
Thermographic diagnosis of mastitis and its control at the microscopic level
A.N. Pasternak1, P.M. Skliarov2, O.Y. Zhigalova1 [email protected], [email protected], [email protected]
'Kharkiv State Zooveterinary Academy, Mala Danylivka, Dergachi district, Kharkiv region, 62341, Ukraine;
2Dnipro State Agrarian and Economic University, S. Efremov Str., 25, Dnipro, Dnipropetrovsk region, 49000, Ukraine
The main objective dictated by the practice of veterinary medicine is the detection of a pathological process in the early period, a high level of diagnosis and a clear differentiation of pathology. Application of safe for both the doctor and the animal diagnostic methods using information and technical devices provides more accurate results, allow you to determine the type of inflammatory process. That is why we offer remote-contactless, non-invasive diagnosis of mastitis in lactating cows with visualization of results in the form of thermograms. The task of the work was the development and implementation of thermographic diagnosis of mastitis with confirmation of the reliability of the result at the microscopic level.
The article describes pathomorphological changes in the structure of the mammary gland of cows under various forms of mastitis. In experimental farms, based on the monitoring of the distribution ofpathologies of the mammary gland, the most common types of mastitis are identified. Diagnosis of mastitis was performed by thermographic method. The effectiveness of the diagnosis was determined by histological examination of cows' mammary glands. We have developed a scheme for differentiation of lactation mastitis for remote diagnostics using a thermal imager. The results of histological examination of the mammary gland in different types of mastitis are presented: subclinical, serous, catarrhal and fibrinous. According to the results of histological studies, low sensitivity of the thermographic method in the diagnosis of hidden forms of inflammation is shown. In serous, catarrhal, fibrinous mastitis, the effectiveness of the application and high sensitivity of the method are confirmed by the results of histological studies. In a serous mastitis, the thermogram reflects areas of edema, depending on the degree of their development, a spectrum of «cold» colors: yellow and green in shades. In cataract mastitis, inflammatory areas of the udder are visualized by a thermal imager, in the form of sections of different sizes with hot shades of the palette, which alternate with the sections of the yellow-green spectrum. In fibrinous mastitis hot tones are displayed all affected quarter of the udder.
Key words: cows, thermal imager, thermogram, pathologist examination, mammary gland, lactation, distance diagnosis, histology, mastitis.
Вступ
Головною метою, що диктуеться практикою вете-ринарно! медицини, е виявлення патолопчного про-цесу в раннш перюд, високий рiвень дiагностики та чгтка диференцiацiя патологи. Застосування безпеч-них як для тварини, так i для лшаря методiв дiагнос-тики з використанням шформацшно-техшчних при-лащв забезпечуе бшьш точш результата, дозволяе визначити вид запального процесу.
Актуальтсть теми. Продукцiя молока залежить ввд багатьох факторiв, в тому чи^ й ввд морфофунк-цюнального стану тканин органу (Davydov, 2007). Патолопчш процеси в лактацшний перюд супрово-джуються розвитком ушкоджень на мiкрорiвнi (Drozdova and Sajko, 2007). Так пошкодження харак-терш для тих чи шших форм мастита i !х ускладнень.
Диагностика базуеться на даних анамнезу, загального клшчного обстеження корiв, клшчного дослщження молочно! залози i дослщженням секрету. Однак вщсу-тня шформащя з дiагностики маститу за допомогою тепловiзора (Lipchinskaja et al., 2011), що, на наш погляд, мае досить високий дiагностичний потенщал i дозволяе отримати термографiчну картину (Amalu et al., 2006; Rozenfel'd et al., 2008). Висока чутливють до запальних процеав, простота використання i швид-шсть отриманих результата роблять запропонований дiагностичний шдхвд перспективним i виграшним порiвнянно з шшими методами дiагностики мастита (Koval'chuk et al., 2013; Koshevoj et al., 2013).
Мета i завдання дослгдження. Метою роботи стало вивчення можливостей використання термографiч-них прилащв для дiагностики мастипв та !х ускладнень з вiзуалiзацiею результата у виглядi термограм i
тдтвердження достов1рносп результату на мшроско-тчному р!вш.
Матерiал i методи дослщжень
Дослщження проводились на кафедр! ветеринар-но! репродуктологп Харшвсько! державно! зоовете-ринарно! академп та Н навчально-практичному комплекс! тваринництва 1 рослинництва. Були застосоваш д!агностичш методи: клшчний, термограф1чний, та патопстолопчний. Теплов1зор (Т1-120) використову-вали за прийнятими настановами.
Для дослвду були вщбраш 20 кор1в перюду лакта-ци: контрольна група (п = 5), 1-ша дослщна - тварини з прихованою формою маститу (п = 5), та 2-га дослана - лактацшш мастити (п = 10).
Точшсть отриманих результапв шдтверджувалась патопстолопчним дослщженням бюпсшного матер1а-лу, прижиттево взятим у тварин з кожно! групи. Для цього вщбирали зразки молочно! залози з урахуван-ням локал!зацп запального процесу. Матер1ал фжсу-
вали в 10% водному розчиш нейтрального формалшу з подальшою заливкою у парафш за загальноприйня-тою методикою. Пстозр1зи забарвлювали гематокси-лшом 1 еозином, а також трикольоровим методом за Малорг
Дослвдження морфолопчно! структури були вико-наш з використанням мшроскопу Jenamed 2.
Результати та Тх обговорення
Спочатку нами було проведенотермограф1чне дос-лвдження, результати якого наведено на рис. 1-5.
Дослвдження показують, що термограма молочно! залози корови з нормальним морфофункц!ональним станом характеризуеться р!вном!рним розпод!лом кольорово! пал!три та температурних коливань. Тем-пературний град!ент складае 33 °С (± 4 °С). У тварин !з серозним маститом на термограш переважають кольори жовто-зелених ввдтшшв. Температура зафш-сована у межах 28,5 °С (± 6 °С).
авзагггажэаяазя» я
Т«ч«Ьге(*С)
Регсегйаде
21 22 2 3 24 25 26 27 28 29 30 31 32 3; ТетрегйигеСС)
А Б
Рис. 2. Термограма молочноТ залози корови:
А - з серозним маститом; Б - програма зчитування показнишв
А Б
Рис. 1. Термограма молочноТ залози корови:
А - з нормальним морфофункцюнальним станом; Б - програма зчитування показнишв
" 34.7
А Б
Рис. 3. Термограма молочноТ залози корови:
А - з катаральным маститом; Б - програма зчитування показнишв
--- _-
-
т I I I т I г ..............
21 22 23 24 2 5 20 27 28 29 30 31 32 33 34 3 ТетрегйигеСС)
А
Б
Рис. 4. Термограма молочноТ залози корови:
А - з ([нбршо'шим маститом; Б - програма зчитування показнишв
Р егсегйзде 6 -I-
21 22 23 24 25 26 27 28 23 30 31 82 3; Тетрега1иг«(°С)
А Б
Рис. 5. Термограма молочноТ залози корови:
А - з прихованим маститом; Б - програма зчитування показнишв
Катаральний мастит проявляе виражене запалення, Ф1бринозний мастит характеризуються значним про що сввдчить гамма червоно-жовтих кольор1в. шдвищенням мюцево! температури вимеш, що переТемпература щдвищуеться до 38 °С (± 4 °С). даеться на теплов1зор1 «гарячими» кольорами. Також
спостертаеться р1зке змщення температурно! шкали вправо. Температура досягае 40-41°С (± 3 °С).
Термограма молочно! залози корови з прихованим або субклшчним маститом не в1др1зняеться ввд тер-мограми молочно! залози з нормальним морфо-
функцюнальним станом. Кольорова гама розпод1ля-еться р1вном1рно. Температура - 34 °С (± 4 °С).
За пстолопчного дослвдження, з метою визначен-ня характеру морфолопчних змш, ми ввдбирали зраз-ки для пор1вняння !з д1лянок часток, на як1 не поши-рювався запальный процес.
л
:* .Ж г -У;:
--- Г " ;}!
л.-; ■ ■ /
Рис. 6. Гiстопрепарат. Молочна залоза корови, контроль (гематоксилш 1 еозин): а ( 100) - часточка молочно! залози, б ( 200) - 1 - альвеоли, 2 - внутршньочасточкова вивцща протока
Рис. 7. Пстопрепарат. Молочна залоза корови, серозний мастит:
а (гематоксилш ! еозин,32) - субкл!н!чна стад!я, часточка молочно! залози, б (Малор!,400) - 1 - альвеола; 2 - лактоцити з секреторними гранулами в цитоплазм!; 3 - клггинний детрит ! молочний секрет в просвт альвеоли, в (Малор!,100) - клшчна стад!я, альвеоли з вм!стом серозного транссудату, г (гематоксилш ! ео-
зин,200) - альвеоли з клгшнним детритом
В контрольних зразках лактуюча молочна залоза мала типову будову. Часточки залози утворен! щ!льно розмщеними альвеолами неправильно! форми ! р!зно-го розм!ру. Внутр!шньочасточков! прошарки пухко! сполучно! тканини тонк1, м!стять систему внутрш-ньочасточкових вив!дних проток, яш в!др!зняються
в!д альвеол меншим д!аметром, б!льшою висотою еп!тел!оцит!в ! гшерхромшстю ядер. Кл!тинний склад внутр!шньочасточкових прошаршв сполучно! тканини представлений переважно ф!бробластами з незначною к1льк!стю л!мфоцит!в ! плазмоцит!в.
I '/ВЬ^ 141;
и*»:
г
* Тл'агад^ЭЙ!- ^ч?» §
■ "чЬ.; 1,
жа
ТС V. /
и
?1
1ЛГ
I
Г|
>8ь
¡ам
У 'Ч
- даййкл - V' ^■ЭЩиЛк
< \
(2)
б
ЪШш
Ж
ш ЯЁ 1
® ЛумГ йКей»:
ЗЗнм Ж
Ш
в ш ЙвЕШ
ЕЖЛ жж&г --¿¿ЯШ
'г .- «ЕнзгЗ&аВДга^ ттгГУД *ти-
Рис. 8. Гiстопрепарарат. Молочна залоза корови, катаральний мастит:
а (гематоксилш 1 еозин,200) - субклшчна стад1я, судини м1кроциркуляторного русла; б (гематоксилш 1 ео-зин,32): 1 - виввдш протоки з обструкщею клтшнним детритом 1 згустками казе!ну; 2 - р1зко розширеш альве-оли; в (Малор1,100) виввдна протока з повним некрозом 1 вщшаруванням еттел1ального шару: 1 - клггинний
детрит, 2 - згустки казе!ну; г (Малорк 100) - р1зко розширеш альвеоли з некробюзом лактоципв
I Г"!Г«,"? ■ -л" ■
; ' 5 ¡УХьИЙй I
1ШПШ
■ "А/
А
Рис. 9. Гiстопрепарарат. Молочна залоза корови (Малорг):
а (*100) - ф1броз часточки, б (*200): просочення ф1брином сполучно! тканини, прилегло! до м1жчасточково! вивщно! протоки з повшстю некротизованим епггел1альним шаром
Стшка альвеол утворена базальною мембраною та як на пстолопчних препаратах ми виявляли ознаки розмщеними на нш мюеттел1альними клгшнами 1 серозного запалення.
лактоцитами. Лактоцити, залежно в1д фази секретоно-
В альвеолах, внаслщок розвитку набряку, в1дм1ча-
го циклу, мають р1зну висоту: в1д низько! куб1чно! - в еться затримка секрету. Секрет в початковш стадп
фазу накопичення секрету, до високо! призматично! - набувае на пстопрепаратах бшьш оксифшьне забарв-
в фазу активного синтезу тсля видоювання молока. лення, зб1льшуються ширина сполучнотканинних
На субклш1чнш стадп патолопчш змши в орган на прошаршв 1 вм1ст в них клгган л1мфо!дно-
макроскотчному р1вш ще не рееструються, тимчасом макрофагального ряду (рис. 7 а). Лактоцити збер1га-
OTb 3gaTHicrb go ceKpe^i, ^o BH3HanaeTbca Ha npena-paTax, 3a6apBgeHux 3a Magopi, HaaBHicTO ceKpeTopHHx rpaHyg, aKi $ap6yoTbca ^kchhom i opaH®eM G. KpiM Toro, b ixmu цнтoпgaзмi BH3HanaoTbca npo3opi BaKyo-gi, 6igbmicTb aKHx 3ocepeg®eHa b 6a3agbHiu nacTHHi цнтoпgaзмн, age bohh BH3HanaoTbca aK b ^HipagbHift, TaK i b aniKagbHiH ii nacTHHax. BuHHKHeHHa цнx BaKyo-geu e o3HaKoo TpaH^egogapHoro TpaHcnopTy cepo3Hoi pigHHH b nopo^HHHy agbBeog. B nogagbmoMy, npu nepexogi 3anageHHa b KgimnHy cTagio, Ha6paK ctpomh opraHa 36igbmyeTbca. .HaKr^HTH pearyoTb Ha TpaHccy-ga^o KoMneHcaTopHHMH MexaHi3MaMH peкpeцii (TpaHc-^gogapHoro TpaHcnopTy), ^o 3a6e3nenye nacTKoBy eBaKyauiro cepo3Horo TpaHccygaTy b nopo®HHHy agbBeog. Ha ^h cTagii gaктoцнтн 3HanHo 36igbmyoTbca b po3Mipax. B ixmu цнтoпgaзмi 36igbmyeTbca BaKyagi3a-цia, a b nogagbmoMy KgiTHHH Ha6yBagu 6agoHonogi6Ho-ro BHrgagy, ixHa цнтoпgaзмa BTpanae 3gaTHicTb 3a6apB-goBarucb ricTogorinHHMH 6apBHHKaMH (pHc. 7 b). B 6araTbox agbBeogax MaiOTb мicцe BigmapyBaHHa gaKTo-цнтiв Big 6a3agbHoi MeM6paHH, a TaKo® TpaHcMypagbHa мirpaцia geнкoцнтiв, ^o 3yMoBgoe noaBy b ix npocBiTi 3HaHHoi' KigbKocTi KgiTHHHux egeMeHTiB. BMicT agbBeog 3a paxyHoK Hagxog®eHHa cepo3Hoi piguHH BTpanae ok-cu^igbHi BgacTHBocTi (pHc. 7 b).
npH KaTapagbHoMy 3anageHHi Ha nonaTKoBift cTagii mh BigMinagH 36igbmeHHa npocBiTy i KpoBoHanoBHeHHa cygHH мiкpoцнpкygaтopнoгo pycga, 36igbmeHHa Ha6pa-Ky nyxKoi cnogyHHoi TKaHHHu. HaKonuneHHa b npocBiTi agbBeog npogyKTiB 3anageHHa, BiporigHo, 3MiHoe khc-goTHo-gy®HHH 6agaHc ixHboro BMicTy b Kucgy cTopoHy, 3a paxyHoK noro BiH Ha6yBae cga6o6a3o$igbHux Bgacru-BocTen (pHc. 8 a). npu nepexogi 3anageHHa b KgirnnHy cTagio mh BH3Hanagu Ha ricTonpenapaTax agbrepa^ro eniTegio agbBeog i BHBigHHx npoTOK, o6crpyKuio BHBi-gHHx npoToK KgiTHHHHM geTpHToM i 3rycTKaMH Ka3eiHy, aKi npu nagbna^i' npoaBgagucb aK y^igbHern By3gHKH (pHc. 8 6). nopymeHHa KogeKTopHoi $yHKuii BHBigHux npoToK npH3BogHTb go pi3Koro po3mHpeHHa agbBeog nacTonoK, aKi bohh o6cgyroByoTb. Haктoцнтн TaKux agbBeog MaoTb mKHoTH3oBaHi agpa i He3a6apBgeHy цнтoпgaзмy, ^o cBig^HTb npo ix gucTpo^inm 3MiHH 3 nogagbmoo agbrepaqieo (pHc. 8 r). fligaHKH HacronoK, ^o MicTugu BeguKi agbBeogu 3 BMicToM ceKpeTy i TpaHccygaTy, BuaBgagu npu nagbnaqii ^gyKTyauio.
3a TpuBagoro nepe6iry KaTapy agbBeog nacroHKH no-BHicTO BTpanaoTb 3ago3Hcry napeHxiMy, aKa 3aMi^y-eTbca rpy6oBogoKHucToo ^igbHoo cnogynHoo TKaHH-hoo - $i6po3 (puc. 9 a). iHmuM BapiaHToM po3BHTKy KaTapagbHoro 3anageHHa 6yB $i6pHHo3HHu MacTHT, npu aKoMy $i6puH noTpangaB He gume b npocBiT agbBeog i BHBigHux npoToK b pe3ygbTaTi pyuHauii eniTegiagbHoro noKpuBy, a h npoconyBaB cnogynHoTKaHUHHy cTpoMy 3ago3H (pHc. 9 6).
BnciiOBk'ii
3a pe3ygbTaTaMH gocgig®eHb noKa3aHo HH3bKuu pi-BeHb nyTguBocTi TepMorpa^inHoro MeTogy b giarHocru-цi npuxoBaHux $opM 3anageHHa i BucoKy nyTguBicTb 3a cepo3Horo, KaTapagbHoro Ta $i6puHo3Horo MacTHTiB, nigTBepg®eHy pe3ygbTaTaMH ricTogorinHux gocgig®eHb.
TaK, 3a cepo3Horo MacTHTy TepMorpaMa Bigo6pa®ae gigaHKH Ha6paKiB 3age®Ho Big cryneHa ix po3BHTKy, cneKTpoM «xogogHHx» KogbopiB - ®oBToro Ta 3egeHoro y BigTiHKax. 3a KaTapagbHoro MacTHTy 3anagbHi gigaHKH nacTKH BHMeHi Bi3yagi3yBaguca TengoBi3opoM y Burgagi gigaHoK pi3Horo po3Mipy 3 rapanuMH (nepBoHHM i ®ob-thm) BigTiHKaMH nagirpH, aKi nepryooTbca 3 gigamcaMH ®oBTo-3egeHoro cneKTpy. 3a $i6puHo3Horo MacTumy rapa^HMH ToHaMH Bigo6pa®aeTbca Bca ypa®eHa HBepTb BHMeHi.
nepcnexmueu nodanbwux docmdwenb. y nepcneK-THBi MaeMo Ha MeTi ygocKoHagHTH MeTog TepMorpa^in-Hoi giarHocTHKH MogonHoi 3ago3H gaKTyonux KopiB Ta gonoBHHTH noro ygbTpacoHorpa^ieo. Pe3ygbrarH ko-gbopoBoi nagiTpu, TeMnepaTypHHH rpagieHT 3a ygbTpa3-ByKoBoro gocgig®eHHa gagyTb Mo®gHBicTb TonHime oцiнoвaтн cTaH MogonHoi 3ago3H b цigoмy Ta ii oKpe-mhx gigaHoK (Paulrud et al., 2005).
Bi6giorpa$iHHi nocngaHHH
Koval'chuk, I.S., Dunaevskij, V.I., Venger, E.F. (2013). Vozmozhnosti distancionnoj infrakrasnoj termografii v diagnostike zabolevanij molochnyh zhelez (dobrokachestvennye izmenenija). Ukr. med. chasopis. 3(95) Rezhim dostupa:
http://www.umj.com.ua/article/ 55623/vozmozhnosti-distancionnoj-infrakrasnoj-termogra-fii-v-diagnostike-zabo-levanij-molochnyx-zhelez-dobrokachest-vennye-izmeneniya. (in Russian). Davydov, M.I. (2007). Prakticheskaja mammologija. M.:
Prakticheskaja medicina (in Russian). Rozenfel'd, L.G., Samohin, A.V., Venger, E.F. (2008). Distancionnaja infrakrasnaja termografija kak sovremennyj neinvazivnyj metod diagnostiki zabolevanij. Ukr. med. chasopis. 6(68), 92-97 (in Russian).
Drozdova, L.I., Sajko, S.G. (2007). Vidovaja, vozrastnaja, tipovaja i produktivnaja morfologija molochnoj zhelezy zhivotnyh v norme i patologii. Ekaterinburg: Izd-vo Ural GSHA (in Russian). Lipchinskaja, A.K., Barkova, A.C., Kolchina, A.F. (2011). Perspektivy primenenija infrakrasnoj termografii i ul'trazvukovogo issledovanija dlja ocenki sostojanija molochnoj zhelezy korov. Agrarnyj vestnik Urala. 12, 32-34. Koshevoj, V.P., Fedorenko, S.Ja., Ivanchenko, M.M. (2013). Termografichna diagnostika u veterinarnomu akusherstvi, ginekologii ta andrologii (metodichni rekomendacii). Harkiv (in Ukrainian). Paulrud, C.O., Clausen, S., Andersen, P.E., Rasmussen, M.D. (2005). Infrared Thermography and Ultrasonography to Indirectly Monitor the Influence of Liner Type and Overmilking on Teat Tissue Recovery. Acta vet. Scand. 46, 137-147. Amalu, W.C., Hobbins, W.B., Head, J.F., Elliott, R.L. (2006). Infrared imaging of the breast - an overview. In: Biomedical Engineering Handbook, CRC Press.
Received 26.09.2017 Received in revised form 2.10.2017 Accepted 4.11.2017
