Научная статья на тему 'Теоретические и практические аспекты обеспечения промышленной безопасности на предприятиях деревообрабатывающего комплекса из опыта экспертной деятельности'

Теоретические и практические аспекты обеспечения промышленной безопасности на предприятиях деревообрабатывающего комплекса из опыта экспертной деятельности Текст научной статьи по специальности «Прочие технологии»

CC BY
751
112
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Лесотехнический журнал
ВАК
AGRIS
RSCI
Область наук
Ключевые слова
ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ / ДЕРЕВООБРАБОТКА / ДРЕВЕСНАЯ ПЫЛЬ / ПОЖАРОВЗРЫВООПАСНОСТЬ / ОБОРУДОВАНИЕ / INDUSTRIAL SAFETY / WOODWORKING / WOOD DUST / EXPLOSION AND FIRE HAZARD / EQUIPMENT

Аннотация научной статьи по прочим технологиям, автор научной работы — Горбунов Евгений Валентинович, Панова Лилия Владимировна, Атаманов Сергей Геннадьевич

До настоящего времени вопросам взрывопожароопасности на объектах деревообрабатывающего комплекса уделялось недостаточное внимание, несмотря на то, что их место в системе безопасности предприятий хранения и переработки растительного сырья четко обусловлено наличием общего фактора горючей пыли. Такой подход нашел свое отражение в действующей на сегодняшний день нормативно-технической базе, оценка соответствия требованиям которой является целью экспертной деятельности. Приведенный в данной работе анализ теории основ промышленной безопасности и практики ее реализации на конкретных объектах диктует необходимость обобщения и конкретизации имеющегося инструментария в целях его доступного и одновременно в достаточной мере научно обоснованного применения, как эксплуатирующими опасные производственные объекты организациями, так и экспертным сообществом. При этом учет особенностей технологических процессов на предприятиях деревообрабатыващего комплекса является ключевым условием в решении поставленной задачи. Наиболее опасным деревообрабатывающим оборудованием с позиции оценки обеспечения промышленной безопасности взрывопожароопасных объектов хранения и переработки растительного сырья являются фильтр-циклоны аспирационных сетей из-за высокой концентрации древесной пыли в замкнутом объеме пространства, увеличивающем риск опасности взрыва пылевоздушной смеси при наличии источника с достаточной энергией. Частой причиной пожаров является неисправность подшипников валов и их последующий перегрев. Риск возникновения аварии несет в себе повышенное давление в гидравлических прессах с подогреваемыми верхними и нижними плитами, применяемыми для изготовления листов фанеры, плит МДФ. Все это есть элементы риск-ориентированного подхода в оценке системы промышленной безопасности деревообрабатывающих предприятий.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по прочим технологиям , автор научной работы — Горбунов Евгений Валентинович, Панова Лилия Владимировна, Атаманов Сергей Геннадьевич

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS OF INDUSTRIAL SAFETY AT THE WOODWORKING FACTORIES EXPERIENCED BY

Nowadays it is giveninsufficient attention to the explosion and fire hazard issues at the facilities of woodworking complex, despite the fact that its place in the enterprise security storage and processing of wooden raw materials is obviously understood due to the presence of a common factor combustible dust. This approach is reflected in the current regulatory and technical framework, its conformity assessment is the basis of expert activity. In this paperwe analyze the theory of industrial safety and its implementation. The analysis dictates the need of generalization and specification of available tools in order to ensure it is accessible and at the same time sufficiently scientifically based applications, such as operating hazardous production facilities for organizations and experts. In this account of the special technological processes at the enterprises of woodworking complex it plays the key role. The most dangerous position of woodworkning equipment with industrial safety assessment of explosive storage facilities and processing of vegetable raw materials are filter-cyclone suction of networks due to the high concentration of wood dust in a confined amount of space. It increases the risk of explosion hazards in the presence of a dusty mix source with sufficient energy. A frequent cause of fires is failure shaft bearings and their subsequent overheating. The risk of an accident carries a high blood pressure in a hydraulic press with heated upper and lower plates, used for production of sheets of plywood, MDF. All these are elements of a risk-based approach in the evaluation of industrial safety of woodworking companies.

Текст научной работы на тему «Теоретические и практические аспекты обеспечения промышленной безопасности на предприятиях деревообрабатывающего комплекса из опыта экспертной деятельности»

Деревопереработка. Химические технологии

DOI: 10.12737/14165 УДК 674(075)+684.4

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ПРЕДПРИЯТИХ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕГО КОМПЛЕКСА

ИЗ ОПЫТА ЭКСПЕРТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Е. В. Горбунов1 Л. В. Панова1

кандидат технических наук С. Г. Атаманов1 1 - ООО «Альянс Экспертов», г. Воронеж, Российская Федерация

До настоящего времени вопросам взрывопожароопасности на объектах деревообрабатывающего комплекса уделялось недостаточное внимание, несмотря на то, что их место в системе безопасности предприятий хранения и переработки растительного сырья четко обусловлено наличием общего фактора - горючей пыли. Такой подход нашел свое отражение в действующей на сегодняшний день нормативно-технической базе, оценка соответствия требованиям которой является целью экспертной деятельности. Приведенный в данной работе анализ теории основ промышленной безопасности и практики ее реализации на конкретных объектах диктует необходимость обобщения и конкретизации имеющегося инструментария в целях его доступного и одновременно в достаточной мере научно обоснованного применения, как эксплуатирующими опасные производственные объекты организациями, так и экспертным сообществом. При этом учет особенностей технологических процессов на предприятиях деревообрабатыващего комплекса является ключевым условием в решении поставленной задачи. Наиболее опасным деревообрабатывающим оборудованием с позиции оценки обеспечения промышленной безопасности взрывопожароопасных объектов хранения и переработки растительного сырья являются фильтр-циклоны аспирационных сетей из-за высокой концентрации древесной пыли в замкнутом объеме пространства, увеличивающем риск опасности взрыва пылевоздушной смеси при наличии источника с достаточной энергией. Частой причиной пожаров является неисправность подшипников валов и их последующий перегрев. Риск возникновения аварии несет в себе повышенное давление в гидравлических прессах с подогреваемыми верхними и нижними плитами, применяемыми для изготовления листов фанеры, плит МДФ. Все это есть элементы риск-ориентированного подхода в оценке системы промышленной безопасности деревообрабатывающих предприятий.

Ключевые слова: промышленная безопасность, деревообработка, древесная пыль, пожаровзрывоопасность, оборудование.

Лесотехнический журнал 3/2015

169

Деревопереработка. Химические технологии

THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS OF INDUSTRIAL SAFETY AT THE WOODWORKING FACTORIES EXPERIENCED BY E. V. Gorbunov1

L. V. Panova1

PhD in Engineering S. G. Atamanov1 1 - «Alliance of Experts», Voronezh, Russian Federation

Abstract

Nowadays it is giveninsufficient attention to the explosion and fire hazard issues at the facilities of woodworking complex, despite the fact that its place in the enterprise security storage and processing of wooden raw materials is obviously understood due to the presence of a common factor - combustible dust. This approach is reflected in the current regulatory and technical framework, its conformity assessment is the basis of expert activity. In this paperwe analyze the theory of industrial safety and its implementation. The analysis dictates the need of generalization and specification of available tools in order to ensure it is accessible and at the same time sufficiently scientifically based applications, such as operating hazardous production facilities for organizations and experts. In this account of the special technological processes at the enterprises of woodworking complex it plays the key role. The most dangerous position of wood-workning equipment with industrial safety assessment of explosive storage facilities and processing of vegetable raw materials are filter-cyclone suction of networks due to the high concentration of wood dust in a confined amount of space. It increases the risk of explosion hazards in the presence of a dusty mix source with sufficient energy. A frequent cause of fires is failure shaft bearings and their subsequent overheating. The risk of an accident carries a high blood pressure in a hydraulic press with heated upper and lower plates, used for production of sheets of plywood, MDF. All these are elements of a risk-based approach in the evaluation of industrial safety of woodworking companies.

Keywords: industrial safety, woodworking, wood dust, explosion and fire hazard equipment.

Оборудование, применяемое на деревообрабатывающих предприятиях, условно можно разделить на основное и вспомогательное. К основному относятся машины и линии, выполняющие формообразующие операции. К вспомогательному относятся устройства для создания безопасных условий труда. Например, аспирационное, вентиляционное и пневмотранспортное оборудование. Основным опасным фактором является древесная пыль, выделяющаяся при осуществлении производственных операций с древесиной и продуктами её переработки. В смеси

с воздухом древесная пыль образует взрывоопасные пылевоздушные смеси. Основные понятия, касающиеся взрывобезопасности производственных процессов приведены в ГОСТ 12.1.010-76. Основные показатели пожаровзрывоопасности горючих пылей приведены в ГОСТ 12.1.041-83. Для обеспечения промышленной безопасности применяются системы аспирации с целью снижения концентрации древесной пыли в воздухе рабочей зоны до безопасных значений. Не обходятся без внимания такие простые и привычные методы защиты работающих как использова-

170

Лесотехнический журнал 3/2015

Деревопереработка. Химические технологии

ние защитных ограждений быстровращающихся элементов оборудования. Используются современные методы предотвращения доступа в опасные зоны путем применения фотоэлектрической защиты и контактных ковриков, подтверждающих присутствие оператора в опасной зоне и автоматически отключающих оборудование.

Согласно действующей в настоящее время нормативно-технической документации деревообрабатывающее оборудование должно соответствовать требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования» (п. 168 Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья»). Положения данного регламента накладывают на изготовителей деревообрабатывающего оборудования определенные требования. Так, оборудование в обязательном порядке должно укомплектовываться руководством по эксплуатации (инструкцией) и паспортом, содержащим, помимо прочего, модель и заводской номер конкретной машины.

В паспорте обязательно должен быть указан назначенный срок эксплуатации и прописан весь «жизненный цикл» устройства, начиная с консервации и упаковывания, и заканчивая утилизацией изделия в момент, когда дальнейшее продление срока безопасной эксплуатации оборудования не актуально по причине физического износа узлов и агрегатов. Ранее для обеспечения безопасной эксплуатации вновь изготовленного оборудования было необходимо пройти процедуру получения Разрешения на применение тех-

нических устройств, выдаваемого непосредственно Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору (далее - Ростехнадзор), выполняющей функции органа исполнительной власти в области промышленной безопасности.

В настоящее время изготовителю-поставщику оборудования необходимо пройти процедуру подтверждения соответствия в специализированном органе подтверждения соответствия, имеющим аттестат аккредитации, выданный специально созданной Федеральной службой по аккредитации. Таким образом, с Ростехнадзора была снята одна из функций, но появилась новая структура.

Однако основным документом, используемым экспертом в области промышленной безопасности объектов хранения и переработки растительного сырья являются Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья», утвержденные приказом Ростехнадзора от 21 ноября 2013 № 560.

К сожалению, этот документ не лишен недостатков. Например, в разделе Ш «Выбор, размещение и эксплуатация оборудования» действующей редакции Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья» сделан упор на технологическое оборудование мукомольно-крупяной, комбикормовой и элеваторной промышленности. Конкретных требований к оборудованию деревообрабатывающей промышленности в тексте Правил нет. Также в Правилах отсутствуют требова-

Лесотехнический журнал 3/2015

171

Деревопереработка. Химические технологии

ния к оборудованию сахарной, табачной, чайной и хлопковой промышленности. А во всех перечисленных направлениях мы имеем дело именно с растительным сырьем. Древесная, сахарная, табачная, чайная и хлопковая пыли не менее опасны, чем зерновая или мучная.

Таким образом, в настоящее время экспертам в области промышленной безопасности при оценке соответствия требованиям промышленной безопасности технических устройств, применяемых на опасных производственных объектах IV класса опасности в деревообрабатывающей отрасли промышленности, приходится опираться на другую действующую нормативно-техническую документацию - это в основном ГОСТы и справочные пособия [5].

Наиболее опасным деревообрабатывающим оборудованием с позиции оценки обеспечения промышленной безопасности взрывопожароопасных объектов хранения и переработки растительного сырья являются фильтр-циклоны аспирационных сетей из-за высокой концентрации древесной пыли в замкнутом объеме пространства, увеличивающем риск опасности взрыва пылевоздушной смеси при наличии источника с достаточной энергией. Таким источником может послужить разряд статического электричества вследствие высокого потенциала напряжения, возникающего при трении частичек пыли о металлические стенки пылесборников. Основным способом устранения подобной опасности является защитное заземление. При оценке безопасности аспирационных сетей следует обращать внимание на местоположение вентилятора.

В помещениях категории Б воздухо-

дувные машины и вентиляторы в пневмотранспортных и аспирационных установках должны быть установлены после пылеуловителей (см. п. 516 Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья»).

Кроме того, частой причиной пожаров является неисправность подшипников валов и их последующий перегрев. К перегреву могут привести нарушение смазки трущихся поверхностей, загрязнение, перегрузка машины и др. Дополнительным фактором, увеличивающим риск возникновения аварии, является повышенное давление в гидравлических прессах с подогреваемыми верхними и нижними плитами, применяемыми для изготовления листов фанеры, плит МДФ и т.п.

Сушильные агрегаты (печи) представляют большую опасность по причине высокой температуры. Данные устройства оснащаются автоматическими устройствами контроля температуры, сблокированными с устройствами отключения. Подобные устройства оснащаются дополнительными средствами пожарной безопасности. Например, установкой спринклерных систем пожаротушения, которые применены в конструкции соломкосушильного аппарата модели СПС, смонтированном в цехе ООО «Спичечная фабрика «Победа» (село Верхний Ломов, Пензенская область).

В виду того, что подавляющее число деревообрабатывающего оборудования приводится в действие электрической энергией, особые требования предъявляются к типу приводных электродвигателей. Степень защиты оболочки используемых электродвига-

172

Лесотехнический журнал 3/2015

Деревопереработка. Химические технологии

телей выбирается в зависимости от категории помещений по взрывопожарной и пожарной опасности и класса зон по взрыво- и пожароопасности, в которых установлено оборудование. Выбор электрооборудования по виду защиты производится по ГОСТ IEC 6124114-2011. Электрооборудование должно соответствовать требованиям Технического рег-

ламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» (п. 458 Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья».

Библиографический список

1. ГОСТ 12.1.010-76. Система стандартов безопасности труда. Взрывобезопасность. Общие требования [Текст]. - М. : ИПК Издательство стандартов, 2003. - 5 с.

2. ГОСТ 12.1.041-83. Система стандартов безопасности труда. Пожаровзрывобезопасность горючих пылей. Общие требования [Текст]. - М. : Государственный комитет СССР по стандартам, 1986. - 15 с.

3. Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования (утв. Решением Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 № 823) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.tsouz.ru/KTS/KTS32/Pages/R_823.aspx.

4. Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности «Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья» (утв. приказом Федеральной службой по экологическому, технологи-ескому и атомному надзору от 21.11.2013 № 560) [Электронный ресурс] // СПС КонсультантПлюс.

5. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов и средства их тушения [Текст]: Справ. Изд. : в 2 книгах / А. Н. Баратов, А. Я. Корольченко, Г. Н. Кравчук и др. - М. : Химия, 1990. - 496 с.

6. ГОСТ IEC 61241-14-2011. Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка [Текст]. - М.: Стандартинформ, 2013. - 28 с.

7. Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности обору-

дования для работы во взрывоопасных средах» (утв. Решением Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 № 825) [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.tsouz.ru/KTS/KTS32/Pages/R_825.aspx.

8. Справочник. Серия «Строитель». Деревообработка. Инструменты и оборудование [Текст]. - М.: Стройинформ, Ростов н/Д : Феникс, 2006. - 442 с.

9. Александров, А. Н., Козориз Г. Ф. Пневмотранспорт и пылеулавливающие сооружения на деревообрабатывающих предприятиях [Текст]: Справочник под ред. А. Н. Александрова. - М. :Лесн. пром-сть, 1988 - 248 с.

10. Ross, B. Failure Analysis Associates [Text] / B. Ross, G. M. Pound, R. Kadlec / 2225 East Bayshore Road, Palo Alto, California, 94303, USA.

11. Kennedy, J. Fires and Explosions. Determining cause and origin [Text] / J. Kennedy. P.

Лесотехнический журнал 3/2015

173

Деревопереработка. Химические технологии

M. Kennedy / Investigations Institute, Chicago, Illinois, 1985.

12. «Proc. Int. Symp. Explos. Hazard Classif [Text]. Vapors. Gases and Dusts, Washington, D C. July. 15-18, 1986», Washington, D.C.J, 1987, 205-244.

References

1. GOST 12.1.010-76. Sistema standartov bezopasnosti truda. Vzryvobezopasnost'. Obshhie trebovanija [Federal standard 12.1.010-76. Occupational safety standards system. Explosion. General requirements]. Moscow: Publisher IPC Standards, 2003, 5 p. (In Russian).

2. GOST 12.1.041-83. Sistema standartov bezopasnosti truda. Pozharovzryvobezopas-nost' gorjuchih pylej Obshhie trebovanija [Federal standard 12.1.041-83. Occupational safety standards system. Fire and explosion safe, combustible dusts. General requirements]. Moscow: State Committee for Standards, 1986, 15 p. (In Russian).

3. Tehnicheskij reglament Tamozhennogo sojuza TR TS 010/2011 «O bezopasnosti mashin i oborudovanija (utv. Resheniem Komissii Tamozhennogo sojuza ot 18.10.2011 № 823) [The technical regulations of the Customs union TR CU 010/2011 "On the safety of machinery and equipment (app. Commission Decision of the Customs Union on 18.10.2011 № 823)]. Available at: http://www.tsouz.ru/KTS/KTS32/Pages/R_823.aspx. (In Russian).

4. Federal'nye normy i pravila v oblasti promyshlennoj bezopasnosti «Pravila bezopasnosti vzryvopozharoopasnyh proizvodstvennyh obektov hranenija i pererabotki rastitel'nogo syrja» (utv. prikazom Federal'noj sluzhboj po jekologicheskomu, tehnologieskomu i atomnomu nadzoru ot 21.11.2013 № 560) [The federal rules and regulations in the field of industrial safety "Safety explosion-hazardous production facilities of storage and processing of vegetable raw materials" (approved by the. By order of the Federal Service for Ecological, technologists eskomu and Nuclear Supervision of 21.11.2013 № 560)]. SPS Consultantplus. (In Russian).

5. Barat A.N., Korolchenko A.Y., Kravchuk G.N. and el. Pozharovzryvoopasnost' veshhestv i materialov i sredstva ih tushenija [Explosion-hazardous substances and materials and their means of extinguishing]. Moscow, 1990, 496 p. (In Russian).

6. GOSTIEC 61241-14-2011. Jelektrooborudovanie, primenjaemoe v zonah, opasnyhpo vos-plameneniju gorjuchej pyli. Chast' 14. Vybor i ustanovka [Federal standard IEC 61241-14-2011. Electrical equipment used in areas that are dangerous due to combustible dust. Part 14: Selection and installation]. Moscow: Standartinform, 2013, 28 p. (In Russian).

7. Tehnicheskij reglament Tamozhennogo sojuza TR TS 012/2011 «O bezopasnosti oboru-dovanija dlja raboty vo vzryvoopasnyh sredah» (utv. Resheniem Komissii Tamozhennogo soju-za ot 18.10.2011 № 825) [Technical Regulations of the Customs Union TR CU 012/2011 "On safety equip-ment for use in potentially explosive atmospheres" (approved by the. Commission Decision of the Customs soybeans from 18.10.2011 № 825)]. Available at: http://www.tsouz.ru/KTS/KTS32/Pages/R_825.aspx. (In Russian).

8. Spravochnik. Serija «Stroitel'». Derevoobrabotka. Instrumenty i oborudovanie [Reference book. A series of "Builder". Woodworking. Tools and equipment]. Moscow, 2006, 442 p. (In Russian).

9. Alexandrov A.N., Kozoriz G.F. Pnevmotransport i pyleulavlivajushhie sooruzhe-nija na

174

Лесотехнический журнал 3/2015

Деревопереработка. Химические технологии

derevoobrabatyvajushhih predprijatijah [Pneumatic and dust removal equipment of woodworking production]. Moscow, 1988, 248 p. (In Russian).

10. Ross B., Pound G.M., Kadlec R. Failure Analysis Associates, 2225 East Bayshore Road, Palo Alto, California, 94303, USA.

11. Kennedy J., Kennedy P.M. Fires and Explosions. Determining cause and origin. Investigations Institute, Chicago, Illinois, 1985.

12. «Proc. Int. Symp. Explos. Hazard Classif. Vapors. Gases and Dusts, Washington, D.C. July. 15-18, 1986», Washington, D.C.J, 1987, 205-244.

Сведения об авторах

Горбунов Евгений Валентинович - эксперт по промышленной безопасности ООО «Альянс Экспертов», г. Воронеж, Российская Федерация; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

Панова Лилия Владимировна - директор ООО «Альянс Экспертов», г. Воронеж, Российская Федерация; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

Атаманов Сергей Геннадьевич - специалист по промышленной безопасности ООО «Альянс Экспертов», кандидат технических наук, г. Воронеж, Российская Федерация; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

Information about authors

Gorbunov Eugeny Valentinovich - expert on industrial safety of «Alliance of Experts», Voronezh, Russian Federation; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

Panova Lilia Vladimirovna - director of the «Alliance of Experts», Voronezh, Russian Federation; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

Atamanov Sergey Gennadyevich - specialist on industrial safety of «Alliance of Experts», PhD in Engineering, Voronezh, Russian Federation; e-mail: aexpertvrn@gmail.com.

DOI: 10.12737/14166 УДК 674.028

ВЛИЯНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ НА ПРОЧНОСТЬ КЛЕЕВЫХ СОЕДИНЕНИЙ ДРЕВЕСИНЫ, СФОРМИРОВАННЫХ НА ОСНОВЕ МАГНИТООБРАБОТАННЫХ КЛЕЕВ

доктор технических наук, профессор В. М. Попов ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет имени Г.Ф. Морозова», г. Воронеж, Российская Федерация

На современных деревообрабатывающих предприятиях существенный объем готовой продукции составляют изделия из клееной древесины. Операции по склеиванию применяются по изготовлению фанеры, щитового паркета, мебели, несущих и ограждающих конструкций и особенно

Лесотехнический журнал 3/2015

175

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.