носин м1ж споживачами 1 продавцями, посередниками 1 продавцями, посе-редниками 1 споживачами, продавцями м1ж собою, а також система вщносин м1ж ус1ма цими суб'ектами та державою;
• для ефективного функцюнування ринку потр1бне втручання держави, тому наявтсть владного, 1мперативного регулюючого впливу в певних питаннях забезпечення функцюнування конкретного ринку - неввд'емна частина ринку. Висновки. На шдстав1 наведених м1ркувань ми вважаемо, що в найза-гальшшому вигляд1 ринок транспортних послуг у господарсько-правовому контекст - це система вщносин м1ж перев1зниками (експедиторами) та за-мовниками транспортних послуг, а також шшими учасниками та державою в особ1 уповноважених оргашв державно! влади з приводу перевезення паса-жир1в { вантаж1в як на нацюнальному, так { на м1жнародному р1вш.
Для створення ефективно! системи правового регулювання ринку транспортних послуг потр1бно почати з формулювання { закршлення основ-них положень нацюнально! транспортно! пол1тики, а також на законодавчому р1вш закршити визначення основних понять "нацюнальна транспортна поль тика", "ринок транспортних послуг", "транспорты послуги" тощо. Проте для забезпечення перев1рки ефективност функцюнування системи правового регулювання ринку транспортних послуг мае бути створено { ефективну систему контролю, оскшьки регулювання { контроль т1сно взаемопов'язаш, повин-ш кореспондувати один одному, тобто окремим засобам правового регулювання вщповщають певш засоби контролю.
Л1тература
1. Стаття "транспортний сектор економши Украши: тенденци та проблеми розвитку", журнал "економют" № 6, червень 2007 р.
2. Економ1чна енциклопед1я. - У 3-ох томах. - Т. 3. - К. : Вид-во "Академ1я", 2002. -
952 с.
3. Сдина-УкраТна. [Електронний ресурс]. - Режим доступу до журн.: Ь11р://ё1а8рога. ик-rinform.ua/news.php? 1ё=39
4. Б1знес-портал. [Електронний ресурс]. - Режим доступу до журн.: http:/www.business. if.ua/themes/business/material.asp? РоЫег=1984&таЙБ=2887.
5. Управлшня у зв'язках 1з ЗМ1 Секретар1ату Кабшету МЫстр1в Украши 10.06.2008.
6. Закон УкраТни "Про щнш папери та фондовий ринок".
7. Закон УкраТни "Про фшансов1 послуги та державне регулювання ринюв фшансових послуг".
УДК 674.76.41 Ст. викл. Г.М. Латцька; ст викл. Г.М. Чайковська -
НЛТУ Украти, м. Львiв
ТЕХНОЛОГ1Я ТА АВТОМАТИЗАЦ1Я ВИГОТОВЛЕННЯ ДЕРЕВ'ЯНОГО РЕЛЬСФУ П1Д ЧАС ОЗДОБЛЕННЯ МЕБЛ1В
Розглянуто 1 проанал1зовано багатор1чний досвщ устшного використання автоматичного обладнання для виготовлення дерев'яного рельефу тд час оздоблення мебл1в.
Ключов1 слова: фреза, р1зьблення, програмне управлшня, декоративш елементи.
Senior lecturer H.M. Lapitska; senior lecturer H.M. Tchaykovska -
NUFWT of Ukraine, Lviv
Techniques and automation of wood relief making in furniture decorative finishing
There has been considered and analysed rich experience of the successful use of automatic equipment for wood relief making in furniture decorative finishing
Keywords: mill cutting edge, carving, computer-aided control, decorative elements.
Мапя штер'еру, мiстерiя i краса вашого будинку, безумовно, - це гар-мошя i вишукашсть меблiв. Старовинне поеднання дерева i скла, предме^в живо! та неживо! природи заворожуе любителiв прекрасного i сьогодш. Гар-монiйна комбiнацiя цих поеднань втшена в форму, дае нам вщчуття комфорту i спокою, всього того, що людина очжуе вiд свого дому.
У меблевому 6i3^d простежено процес змiни смаюв: зацiкавленiсть до холодного мiнiмалiзму та хай-теку зменшився, а люди, як втомилися вiд негативно! iнформацi!, напруженосл, прагнуть вiдпочинку та комфорту. Спо-живачi вже пристосувались до ринково! економiки, досягли певного рiвня добробуту. Туга за красивим життям втшюеться в потребу володiти гарними, розюшними речами, тому зараз простежують тенденщю до покупок гламур-них речей, оздоблених китицями, дорогощнними камiннями, шкрустащею, рiзьбою, позолотою тощо.
Одне з найскладшших завдань у виробництвi дорогих i високоякiсних меблiв та оброблення дерев'яного iнтер,еру е художня рiзьба по дереву. Якщо порiвнювати ручну рiзьбу з автоматичною, тiею, що виконуеться на фрезерному обладнанш компани "Ларсен", то беззаперечними е деяк факти. По-перше - це швидюсть оброблення елемента. Вручну надавати дереву форму в 5-7 разiв довше, нiж на верстать По-друге, це точшсть. На верстав можна до-сягнути абсолютно! щентичност виробiв, що тиражуються; виготовленi в рiзний час елементи будуть цшком однаковi. Крiм того, на вщмшу вiд ручно! рiзьби, фрезерування деталей може вщбуватись в режимi 24 години на добу.
Дотримуючись правильно! стратеги, можна досягти отримання готового виробу вщразу з верстата. Тобто бшьше не доведеться займатись шлiфу-ванням i доводкою дерев'яного рельефу шсля верстата. Застосовуючи новi технологi! в деревообробленнi, виробники можуть насправдi ефективно вико-ристовувати найважливший ресурс бiзнесу - час. Економлячи час, рiзьбу по дереву можна зробити легким i швидким завданням, а вироби з дерева за-гальнодоступними та досить дешевими.
Одним iз напрямiв е використання у виробництвi автоматичних фре-зерних технологiй, а саме гравiрувально-фрезерного обладнання з програм-ним керуванням. Ц не хитрi та потужш апарати визначають багато виробни-чих завдань - вiд позначення - розкрою листового ДСП або ДВП за комп'ю-терними шаблонами до створення ексклюзивних рiзьблених елеменпв з су-цiльного масиву. Зупинимось на технологи докладшше.
На робочому сташ встановлюють плиту ДСП. На комп'ютерi в будь-якiй векторнш програмi створюють креслення - розкрш панелей майбутньо! конструкци. Закрiплюють вщповщний iнструмент у шпиндель верстата i все. Розкрiй панелi здiйснюють в автономному режим^ при цьому, на вщмшу вiд
104
Збiрник науково-техшчних праць
ручного електролобзика, будуть збереженi Bei пропорцiï з точшстю до 0,01 мм на будь-яку складну криву. KpiM цього, верстат сам вирiже пази й отвори шд крiплення панелей i фурнггуру, бiльше не треба позначати олiвцем матерiал у пошуках потрiбного мiсця пiд отвiр або паз, не потрiбно ïx свер-длити вручну.
Якщо пiсля корпусного розкрою потрiбно створити тривимiрний узор на дерев^ iнкрустацiйнi елементи з шшого дерева, швидкi рiзьбленi елементи дизайну - то цей же фрезер блискуче впораеться з цим завданням. Тепер можна полегшити роботу рiзьбярiв, позбавивши ïx вiд монотонноï та нещка-воï працi - тиражування вели^ кiлькостi однакових елеменпв або виробiв.
Профiльна рiзьба - це, мабуть, найшвидший з найкрасивших способiв отримання рiзьблениx виробiв на фрезерному обладнанш з ЧПУ Woodpecker вщ компани "Ларсен". Художш накладки для меблiв, завдяки свош ушвер-сальностi, мають досить широкий спектр застосування в м'яких, корпусних меблях, у виготовленш вiкон i дверей.
О^м широкоï сфери застосування, накладш xудожнi елементи досить проси, не потребують багато часу для оброблення, а вщтак, недорогi. Родзинкою, так би мовити, е те, що таю накладш елементи обробляються профшьними фрезами, якi мають рiзноманiтнi перерiзи (рис. 1). Таким чином, прохщ цього iнструмента в породi дерева залишить в дерев'яному маси-
Рис. 1-4. Художш накладки для Me6nîe
За контурами створеного векторного малюнка у програмному додатку створюють завдання для профiльноï фрези. Легюсть завдання полягае в тому, що оператору не потрiбно створювати складну стратегiю ходу фрези, програ-ма все виконуе автоматично. До прикладу, для зображення, що на рис. 2, бу-де розраховано траекторш для 60 фрези (рис. 3). Траекторiя - реальний рух фрези в матерiалi, результат такого руху демонструе рис. 4.
Kрiм того, якщо товщина заготовки з дерева вщповщае глибинi оброблення, заданоï в програмi, ви отримуете кшцевий висiчений вирiб. Тривалiсть оброблення такого виробу (розмiром 12x26 см) - 4 хв. Кшьюсть виробiв виз-начаеться лише величиною робочого простору вашого верстата.
Оброблювальш центри заруб1жних ф1рм, хоча { спостер1гаеться деяке зниження цш на них, все ж таки залишаються достатньо дорогим устаткуван-ням для в1тчизняних шдприемств. Для виробництва ж дшсно конкуренто-здатно! меблево! { шшо! продукци з дерева необхщне устаткування шдпри-емств новггшми технолопями { устаткуванням, у тому числ1 { оброблюваль-ними центрами.
Компашя "Технодревкомплект" вщома не тшьки як виробник мебл1в з натурального дерева, але { як постачальник верстат1в з програмним управлш-ням для р1зьблення по дереву, як ще називають СКС верстатами; мае багато-р1чний досвщ устшного використання обладнання в виробнищв накладних декоративних елеменпв для мебл1в { штер'ер1в, сувешрних вироб1в, меблевих фасад1в, дверних фшьонок.
Устаткування про яке тде мова, на в1тчизняному ринку не мае анало-пв. Це високопродуктивш верстати СМ-600Ф4, як мають чотири зони одно-часно! оброблення загот1вок, чим досягаеться висока продуктившсть.
Деревооброблювальш СКС верстати модел1 СМ-600Ф4 призначеш для виробництва р1зьблення по дереву { оброблення шших матер1ал1в, для ви-сокоточного фрезерування складних контур1в { траекторш в площиш { об'ем1 за заданою програмою. Верстати можуть використовуватися в меблевому ви-робнищш для виготовлення сувешрно! продукци, художшх елемент1в ш-тер'ер1в, для грав1рування. На верстатах виготовляють сершт { ексклюзивш декоративш елементи з р1зьбленням для м'яких { корпусних мебл1в, меблевих фасад1в, дверей, дерев'яних сход1в. Споживачами устаткування е меблев1 фабрики, шдприемства з виготовлення столярних вироб1в, паркету, сход1в, меблевих накладок, корпусних мебл1в, м'яких мебл1в, сувешрно! продукци.
Одшею з перспективних тенденцш у сфер1 виробництва послуг е орга-тзащя спещал1зованих шдприемств з виконання замовлень вщ меблевих фабрик { деревообробних компанш з виробництва декоративних елеменлв з р1зьбою по дереву на СКС верстатах. На початку роботи першого центру з ЧПУ в 1994 р. бшьшють потенцшних замовниюв не уявляла соб1 машинне р1зьблення { виконувала замовлення силами бригад ручних р1зьбяр1в, а це втрата якост1, збшьшення термш1в, зниження точност { повторюваност деталей. Тепер шдприемства вже мають досвщ у використовуванш верстат1в з ЧПУ для виробництва декоративних елемент1в для мебл1в та штер'ер1в, сувешрних вироб1в, деталей художнього { мозашного паркету, декору меблевих фасад1в, дверей.
В Украшському НД1 мехашчного оброблення деревини здшснювали дослщження процесу фрезерування деревини з постшно змшним напрямом подач1 щодо волокон. Випробування проводилися на гнучкому виробничому модул1 СМ-600Ф4, який забезпечуе фшсащю заздалепдь шдготовлених заготь вок, перемщення в зону оброблення { фрезерування 1з заданою точшстю. Система ЧПУ виконуе управлшня процесом оброблення загот1вок за програмою.
Виконане дослщження показало, що це устаткування забезпечуе яюс-не профшьне оброблення деталей з дерева { його рекомендовано використо-вувати на деревообробних { меблевих шдприемствах шд час виготовлення декоративних елемент1в мебл1в та шших вироб1в.
106
Збiрник науково-технiчних праць
Варто зазначити, що шшого вiтчизняного устаткування цього типу з такою продуктивною виробництва декору поки що не юнуе.
Лггература
1. Бузан А.Ф. Р1зьба по дереву в Захщних областях Украши. - К. : Вид-во "Знання", 1960. - 346 с.
2. Лггвшов Д. Технология профшьно! р1зьби на верстатах з ЧПУ // Про мебл1. Всеукра-шський рекламно-шформацшний журнал. - 2007. - № 10 (35). - С. 10.
3. Тимк1в Б.М., Кавас К.М. Виготовлення художшх вироб1в з дерева. - Ч.1. Р1зьба по дереву : тдручник / за наук. ред. доц^М^имюва.^^ьвв : Вид-во "Свгг", 1995. - 176 с.
УДК 674.047 Проф. 1.М. Озартв, д-р техн. наук;
асист. Ю.Р. Дадак, канд. техн. наук; директор Р.М. Дадак - НЛТУ Украти, м. Rbeie
РОЗРАХУНОК НИЗЬКОТЕМПЕРАТУРНИХ ПРОЦЕС1В СУШ1ННЯ ДЕРЕВИНИ
Наведено методику розрахунку тривалосп сушшня деревини до експлуатацш-но! кшцево! вологосп за вщомих параметр1в стану агента сушшня. Наведено р1внян-ня, яю дають дають змогу розрахувати тепломасообмшш характеристики та трива-лють процесу сушшня деревини 1з використанням низькотемпературних режим1в.
Prof. I.M. Ozarkiv; assist. Yu.R. Dadak; director R.M. Dadak -
NUFWT of Ukraine, Lviv
Calculation of low-temperature wood drying
Calculation of wood drying duration to operating humidity with known parameters of drying agent are resulted in this paper. Equalizations which give enable to expect thermal and mass exchange descriptions and duration of process of drying of wood with the use of the low-temperature modes are resulted.
Розрахунок тривалосп сушшня деревини до експлуатацшно! кшцево! вологосп за вщомих параметрiв стану агента сушшня е дуже важливою задачею в шженернш практищ. Зауважимо, що складшсть само! задачi утруднюе !! розв'язок.
Вщомо [1], що загальну тривалють сушшня без врахування часу по-чаткового про^вання може бути знайдено на базi закону вологопровщносп. Зокрема, для одномiрного тiла змшу вологовмiсту U в часi т в довiльнiй точцi або зош визначають
dU / d2U
за крайово! умови III роду
dU dx
* - ^ (1)
= aU ' (Uпов — Uрiв), (2)
Jx=0
де: а'м - коефiцiент вологопровщносп деревини; aU - коефiцiент вологооб-мiну; Unoe, Upie - вщповщно, вологовмiст поверхнi матерiалу, що сушиться i рiвноважний вологовмiст, який вщповщае стану навколишнього середовища.
Наближений розв'язок рiвняння (1) вiдносно тривалостi сушшня необ-межено! пластини S2 < 0,30, S1 - товщина матерiалу, S2 - ширина матерь