CC BY
19Новости систематики высших растений Novitates Systematicae Plantarum Vascutarium
2020
51:18-21
ISSN 0568-5443 (print) ISSN 2687-1564 (onLine)
Таксономическая история и эпитипификация Corydalis kaschgarica (Fumariaceae)
Taxonomic history and epitypification of Corydalis kaschgarica (Fumariaceae)
M. A. Михайлова
Ботанический институт им. В. Л. Комарова РАН
ул. Проф. Попова, 2, Санкт-Петербург, 197376, Россия
MMikhailova@binran.ru; mem_spb@mail.ru
https://doi.org/10.31111/novitates/2020.51.18
M. A. Mikhailova
Komarov Botanical Institute, Russian Academy of Sciences Herbarium of Higher Plants
Professora Popova Str., 2, St. Petersburg, 197376, Russia MMikhailova@binran.ru
Аннотация. Вид Corydalis kaschgarica Rupr. был описан по единственному образцу, на котором практически отсутствуют чашелистики. По этой причине в первоописании чашелистики были охарактеризованы неправильно, что вызвало дальнейшую путаницу в трактовке вида. Чтобы устранить эту неточность, обозначен эпитип названия C. kaschgarica и исправлено описание таксона.
Ключевые слова: Corydalis, чашелистики, эпитип.
Abstract. Corydalis kaschgarica Rupr. was described based on the one specimen (holotype) which is almost deprived of sepals (only two are present, missed by F. J. Ruprecht). For this reason, the sepals were characterized incorrectly in the original description, that caused further confusion in the treatment of the species. To eliminate this inaccuracy, the epitype of the name is designated (specimen LE 01072058) and the description of the taxon is corrected, with the sepals being narrow lanceolate, thread-like attenuate to the apex, herbaceous with membranous apex, 10-12(13) mm long, 1 mm wide.
Keywords: Corydalis, sepals, epitype.
Corydalis kaschgarica — один из видов, описанных по сборам барона Ф. Р. Остен-Сакена, который вместе с полковником В. А. Полторацким в 1867 году предпринял путешествие по Тянь-Шаню из Верного (ныне Алма-Ата) до китайского Кашгара (Borodin, 1908). Ботанические материалы экспедиции были обработаны Ф. И. Рупрехтом, опубликованные результаты содержали перечень из 434 таксонов, включая вновь описаннные (Osten-Sacken, Ruprecht, 1869).
Описание C. kaschgarica, по всей вероятности, основано на единственном гербарном образце, который мы поэтому считаем голотипом. Его этикетка, помимо места сбора, содержит описание, практически совпадающее с таковым в протологе: «Affinis C. adiantifoliae Hooker et Thomson Fl. Ind. р. 271, sed diversa: statura 4-5"..., foliis unijugis, pinnis 2-3-fi-dis vel lobatis, lobis obtusis, bracteis obovato-cuneatis pedicello fructifero paulo longiobribus, sepalis minutis-simis vel caducis [курсив мой. — М. М.], floribus aureis, calcare 2"' corolla subtriplo breviore. 31 Jul. fl. fr.» (Os-ten-Sacken, Ruprecht, 1869: 38).
Именно данная Рупрехтом характеристика чашелистиков определила сложную судьбу этого таксона. Действительно, найти на типовом образце эту часть
Поступила в редакцию | Submitted: 08.10.2020
цветка непросто; вероятно, поэтому Рупрехт и указал такие признаки (мельчайшие или опавшие).
Большинству хохлаток свойственны пленчатые чашелистики разных форм и размеров. Они могут прикрепляться основанием или серединой, у некоторых видов рано опадают еще на стадии бутона, у большинства редко сохраняются при плодах. C. kaschgarica относится к секции Strictae (Fedde) Wen-delbo, большинство видов которой имеют пленчатые мелкие чашелистики, довольно долго сохраняющиеся на цветках. В тех случаях, когда чашелистики крупнее и прикрепляются основанием, например у C. grubovii Mikhailova, их сохранность на гербарных образцах значительно хуже. В целом характеристика чашелистиков — хороший видовой, реже секционный признак.
Во «Флоре СССР» М. Г. Попов, отчасти с оглядкой на описание Рупрехта, отнес к C. kaschgarica экземпляры А. Н. Краснова и Г. Мерцбахера с перевала Бедель. Вероятно, опираясь на эти гербарные образцы, он указал в описании C. kaschgarica: «чшл. ок. 3 мм дл., заметные, реснитчато-зубчатые; длинно заостренные» (Popov, 1937: 695) и привел этот вид для Тянь-Шаня. Мы не считаем возможным ото-
Принята к публикации | Accepted: 04.12.2020
Таксономическая история и эпитипификация CorydaLis kaschgarica (Fumariaceae)
19
ждествлять сборы с перевала Бедель с C. kaschgarica. Они отличаются длиной цветоножек, формой и размерами чашелистиков, особенностями их прикрепления, наличием пятна на венчике, размерами коробочек, деталями морфологии семени и описаны нами как отдельный вид C. krasnovii Mikhailova (Mikhailova, 1982).
Во «Флоре Киргизской ССР» C. kasch-garica приводится для северных склонов Киргизского Алатау, Алая и Ферганы (Aida-rova, 1955). Трудно сказать, какой таксон имела в виду Р. А. Айдарова, поскольку на указанной территории произрастает несколько видов хохлаток, а образцов с соответствующими пометками Айдаровой мы не обнаружили ни в одном из гербарных хранилищ (LE, FRU, TAD, TAK, TASH, ASH, AA).
В «Определителе растений Средней Азии» в обширном примечании к C. kaschgarica В. К. Пазий пишет: «Исследования типа показали, что в описания некоторых признаков следует внести поправки. Рупрехт (цит. соч.) пишет о чашелистиках: "sepalis minutissimis vel caducis"... У типа C. kaschgarica Rupr. чашелистики 9-10 мм дл., 1 мм шир., ланцетовидные, длиннозао-стренные, больше травянистые, чем пленчатые, цельнокрайние, долго сохраняющиеся... На территории Центрального и Восточного Тянь-Шаня Corydalis kaschgarica мы не видели» (Pazij, 1974: 25). Тем не менее, с рядом оговорок Пазий приводит хохлатку кашгар-скую для Туркестанского хребта, а именно для бассейна реки Исфары.
При критической ревизии секции Strictae на территории СССР, тщательно изучив типовой образец C. kaschgarica, мы также обнаружили на нем два узколанцетных цельнокрайных травянистых чашелистика 10-12 мм дл. и 1 мм шир. (Mikhailova, 1982).
В ходе работы нам также удалось собрать материал с Туркестанского хребта. Все образцы с этой территории, как перечисленные Пазий, так и вновь собранные, имеют цельнокрайные узкотреугольные чашелистики 3-3.5(4) мм дл., шиловидные выросты на верхушках наружных лепестков, семя с хорошо выраженным ребром и другие признаки иные, чем у C. kaschgarica. По этим материалам был описан вид С. sochivkoi Mikhailova (Mikhailova, 2011).
В последующие годы был собран обширный гер-барный материал из разных районов Средней Азии, включая хребты Кокшаал-Тау (перевал Бедель),
Рис. 1. Места сбора голотипа и эпитипа Corydalis kaschgarica. 1 — Ф. Остен-Сакен, 31 VII 1867; 2 — А. А. Юнатов, Юань И-фэнь, 21 VI 1959.
Fig. 1. Collection sites of the holotype and epitype of Corydalis kaschgarica.
1 — F. Osten-Sacken, 31 VII 1867; 2 — A. A. Yunatov, Yuan Yi-Fen, 21 VI 1959.
Киргизский Алатау, Алайский и Ферганскую долину. Вид С. kaschgarica на этой территории пока не найден.
Среди неопределенных образцов, хранящихся в секторе Центральной и Восточной Азии Гербария Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (ЬБ), мы обнаружили гербарный лист прекрасной сохранности, собранный А. А. Юнатовым и Юань И-фэном в Кашгарии, на старой дороге от перевала Торугарт (Туругарт) в Кашгар, в 30 км от места сбора С. kaschgarica Остен-Сакеном (рис. 1).
Все части растений на этом гербарном листе сохранны, включая хорошо различимые чашелистики. Ключевые признаки (степень рассеченности листьев, детали морфологии цветка) соответствуют протологу и голотипу С. kaschgarica. Считаем необходимым обозначить этот образец в качестве эпитипа названия для прекращения существующей
Novitates Systematicae Plantarum Vascularium | Volume 51 | 2020
20
M. A. Михайлова
Рис. 2. Эпитип Corydalis kaschgarica (LE 01072058). A — фрагмент соцветия с многочислеными чашелистиками. Fig. 2. Epitype of Corydalis kaschgarica (LE 01072058). A — part of inflorescence with numerous sepals.
Новости систематики высших растений | Том 51 | 2020
5018260180530112131719
Таксономическая история и эпитипификация Corydalis kaschgarica (Fumariaceae)
21
путаницы, которая присутствует и в современных изданиях (Zhang et al., 2008). С этой же целью мы приводим полноценное описание и изображение эпитипа.
Corydalis kaschgarica Rupr. 1869, Mém. Acad. Imp. Sci. St.-Pétersbourg, sér. 7, 14, 4: 38.
Травянистый многолетник 15-20 см выс. с одревесневающим каудексом, покрытым буровато-серыми основаниями отмерших черешков. Стебли ветвящиеся, облиственные, листья дважды тройчатые с лопастными сегментами. Соцветия простые, кистевидные, 2-4 см дл. Прицветники узколанцетные, заостренные, травянистые, 4-5 мм дл., 1 мм шир. Цветоножки 2-3 мм дл., при плодах 5-7 мм дл. Чашелистики узко ланцетные, на верхушке нитевидно оттянутые, травянистые, на верхушке пленчатые, 10-12(13) мм дл., 1 мм шир. Венчик желтый, 15-16 мм дл., в месте прикрепления цветоножки 2 мм шир., шпорец 4-5 мм дл., нектарник не доходит до конца шпорца на 2 мм. Коробочки линейные, 16-17 мм дл., 2 мм шир. Столбик 4-5 мм. Семена неправильно округлые, 1.5 мм в диам., слегка сплюснутые, с ребром по окружности, черные, блестящие, со слабой сетчатостью, с клювообразным выростом, к которому прикрепляется компактная карункула.
Holotypus: Китай, Синьцзян-Уйгурский автономный округ, «Corydalis Kaschgarica n. sp. Affinis C. adiantifoliae Hook. et Thoms. Fl. Ind. р. 271, sed diversa: stat. 4-5 pollic. foliis unijugis, pinnis 2-3-fidis vel lobatis, lobis obtusis, bracteis obovato-cuneatis pedi-cello fructif. paulo longiobribus, sepalis minutissimis vel caducis, floribus aureis, calcare 2 lin. corolla sub-triplo breviore. In regione campestri jugi Thian-Schan, Tessyk Tasch Karaul (in decliv. Koschgaricis) in argil-losis declivibus, 31 VII 1867, Baro Fr. Osten-Sacken» (LE 01072057!).
E p i t y p u s (hic designatus): «Китайская Народная Республика, Синьцзян-Уйгурская автономная область. Южный Тянь-Шань, В 10 км ЮВ пос. Бай-курт по старой дороге из Туругарт в Кашгар, пустынный мелкосопочник, по лощине, среди камней, 21 VI 1959, А. А. Юнатов, Юань И-фэнь, № 866» (LE: LE 01072058!). — Рис. 2.
Благодарности
Автор выражает искреннюю благодарность А. В. Сочивко за подготовку иллюстрации и М. В. Легченко за сканирование гербарных образцов для статьи.
Работа выполнена в рамках реализации государственного задания согласно Плану НИР Бота-
нического института им. В. Л. Комарова РАН «Сосудистые растения Евразии: систематика, флора, растительные ресурсы» (регистрационый номер АААА-А19-119031290052-1).
Литература | References
Aidarova R. A. 1955. Semeistvo Makovyye — Papaveraceae B. Juss. [Poppy family — Papaveraceae B. Juss.] // Flora Kirgizskoi SSR [Flora of Kirgiz SSR] // ed. A. I. Vveden-sky. Vol. 6. Frunze: Acad. Sci. Kirgiz. SSR. P. 118-142. [In Russian] (Айдарова Р. А. 1955. Семейство Маковые — Papaveraceae B. Juss. // Флора Киргизской ССР / науч. ред. А. И. Введенский. Т. 6. Фрунзе: Изд-во АН Кирг. ССР. С. 118-142). Borodin I. P. 1908. Kollektory i kollektsii po flore Sibiri [Collectors and collections on the flora of Siberia]. St. Petersburg. 246 p. [In Russian] (Бородин И. П. 1908. Коллекторы и коллекции по флоре Сибири. СПб. 246 c.) Lipschitz S. 1975. Florae URSS fontes. Leningrad: Nauka. 231 p. [In Russian] (Липшиц С. Ю. 1975. Литературные источники по флоре СССР. Л.: Наука. 231 с.). Mikhailova M. A. 1982. De generis Corydalis Vent. (Fumariaceae) speciebus nonnullis ex Asia Media // Novosti Sist. Vyssh. Rast. T. 19. P. 81-96. [In Russian] (Михайлова М. А. 1982. О некоторых среднеазиатских видах рода Corydalis Vent. (Fumariaceae) // Новости сист. высш. раст. Т. 19. С. 81-96). Mikhailova M. A. 2011. Corydalis sochivkoi Mikhailova (Fumariaceae), a new species from Kyrgyzstan // Novosti Sist. Vyssh. Rast. T. 42. P. 132-135. [In Russian] (Михайлова М. А. 2011. Corydalis sochivkoi Mikhailova (Fumaria-ceae) — новый вид из Кыргызстана // Новости сист. высш. раст. Т. 42. С. 132-135). Osten-Sacken F., Ruprecht F. J. 1869. Sertum Tianschanicum. Botanische Ergebnisse einer Reise im mittleren Tian-Schan // Mem. Acad. Imp. Sci. St.-Petersbourg. Ser. 7. T. 14, № 4. P. 1-74. Pazij V. K. 1974. Sem. Papaveraceae — Makovyye [Fam. Pa-paveraceae — Poppy family] // Conspectus florae Asiae Mediae. T. 4 / red. M. G. Pachomova. Taschkent: Ed. Acad. Sci. UzSSR. P. 6-30. [In Russian] (Пазий В. К. 1974. Сем. Papaveraceae — Маковые // Определитель растений Средней Азии. Т. 4 / отв. ред. М. Г. Пахомова. Ташкент: Фан Узб. ССР. С. 6-30). Popov M. G. 1937. Sem. Makovyye — Papaveraceae B. Juss. [Poppy family — Papaveraceae B. Juss.] // Flora URSS / V. L. Komarov (red. princip.). T. 7. Mosqua; Leningrad: Ed. Acad. Sci. URSS. P. 652-705. [In Russian] (Попов M. Г. 1937. Сем. Маковые — Papaveraceae B. Juss. // Флора СССР / гл. ред. В. Л. Комаров. Т. 7. М.; Л.: Изд-во АН СССР. С. 573-717). Zhang M. L., Su Zhiyun, Liden M. 2008. Corydalis Candolle // Flora of China. Vol. 7. Beij ing: Science Press; New York. P. 295-428.
Novitates Systematicae PLantarum VascuLarium | VoLume 51 | 2020
