CC BY
19ПЕРСОНАЛИИ
Светлой памяти Валентины Григорьевны Арьяновой
19 ноября 2012 г. скоропостижно скончалась Валентина Григорьевна Арьянова, доцент кафедры теории и истории языка Томского государственного педагогического университета, один из ярких представителей Томской диалектологической школы. Не стало талантливого ученого и педагога, великого труженика на словарной ниве, прекрасного человека, влюблённого в красоту и мудрость народной речи.
Валентина Григорьевна родилась 8 декабря 1936 г. в селе Киялы Советского района Северо-Казахстанской области. Её отец, Григорий Федорович Пильтяев, был электросварщиком, мать, Екатерина Емельяновна, работала овощеводом.
Валентина закончила среднюю образовательную школу в 1954 г. в с. Киялы и год работала в Киялинской школе.
В 1955-1962 она училась на филологическом факультете ТГУ. Во время учёбы в вузе проявила большой интерес к диалектологии, выступала с докладами на студенческих конференциях, неоднократно выезжала в диалектологические экспедиции в районы Томской области, защитила дипломную работу «Полисемия и омонимия имён существительных в среднеобских говорах» (рук. О. И. Блинова).
В 1966 поступила в аспирантуру при кафедре русского языка ТГУ (науч. рук. В.В. Палагина), успешно защитила диссертацию на тему «Фитонимика говоров Среднего Приобья: структурно-семантическая характеристика». С тех пор эта тема стала делом всей последующей жизни Валентины Григорьевны Арьяновой.
В 1971 г. она была приглашена на работу в Томский педагогический институт (ТГПИ, позднее - ТГПУ), где прошла все ступени преподавательской деятельности - от ассистента до доцента, получив учёную степень кандидата филологических наук, а позднее учёное звание доцента (утв. ВАК в 1994 г.). Постоянно выполняла различные общественные поручения: член профкома ТГПУ, председатель профбюро факультета, член совета ТГПУ, была бессменным куратором академических групп с 1971 по 1993 г., курировала факультетскую газету, проводила олимпиады и т. д. Назначалась зам. декана, деканом филологического факультета ТГПУ.
Награждена медалью «Ветеран труда» (1992), нагрудным знаком «Отличник народного образования» (1996), нагрудным знаком «Почетный работник высшего образования Российской Федерации» (1999), грамотой Президиума ЦК профсоюза работников народного образования и науки РФ (1995, 2000), почётной грамотой администрации Томской области за большой вклад в дело подготовки педагогических кадров (подробнее см. в: [1. С. 40-42].
Главной сферой научных интересов Валентины Григорьевны, начиная со студенческих лет, была диалектная лексикография, а точнее - фитонимика русских говоров Среднего Приобья в лексикографическом аспекте. Именно наименования растений собирала она в многочисленных диалектологических экспедициях вместе со студентами и коллегами, именно фитонимами дополняла лексикон всех тех словарей, которые создавались в рамках томской лексикографической школы. Это «Словарь русских старожильческих говоров» [2], её вклад в словарь - 571 словарная статья; это «Среднеобский словарь» [3] - вклад 362 словарные статьи; «Полный словарь сибирско-
го говора» [4] - 612 словарных статей; пополнения в другие словари [5, 6].
В итоге, по далеко не полным данным, В.Г. Арьяновой в качестве соавтора пяти среднеобских словарей внесено в лексикографическую копилку 4 370 словарных статей, охватывающих свыше 10 000 наименований растений.
Венцом лексикографического подвижничества Валентины Григорьевны стали подготовка и публикация 4-томной серии словарей, уникальной по содержанию и исполнению, вышедшей в предельно короткий срок - с 2006 по 2011 г., 3-томный «Словарь фитонимов Среднего Приобья» [7] и однотомник «Словарь названий частей растений: Говоры Среднего Приобья» [8].
Названная серия представляет первый тематический, полный, толковый словарь наименований растений и их частей региона Томской и Кемеровской областей периода второй половины XX в. Она включает 1260 словарных статей, составляющих 4 280 названий растений и их частей.
Тематическая группа фитонимов - одна из древнейших в словарном составе русского языка, тесно связанная с человеком, с разными сторонами его жизни и деятельности - бытовой, хозяйственной, промысловой, обрядовой, народной медициной и т. д.
Это одна из сложных для изучения групп лексики. Ей свойственна развитая в русских говорах многозначность, когда одно и то же наименование обозначает разные растения (например, подснежник используется для наименования ветреницы, прострела, фиалки, хохлатки; морковником называют болиголов, вёх, купырь, ромашку, сныть), и, наоборот, дублетность, когда одно и то же растение имеет разные названия (например, лабазник именуют кашкой, медуницей, иван-чаем, таво-ложкой, белоголовником - всего 37 дублетов).
Указанная сложность успешно преодолена составителем вышеназванных словарей за счёт многолетних наблюдений над среднеобскими говорами, за счёт продуманной методики сбора материала и его обработки: сбор необходимых сведений проводился преимущественно в полевых условиях, с привлечением более пяти тысяч листов гербариев с народными названиями растений и их частей, за счёт бесконечных обращений к экспертизе ботаников-профессионалов ТГУ.
Уникальность «Словаря фитонимов Среднего Приобья» в структуре его словарных статей. Заглавная зона его включает номенкла-
турное название растения с указанием автора-номинатора, фито-ним(ы), краткое ботаническое описание растения.
Уникальна и иллюстративная зона словарной статьи, содержащая богатейшие записи народной сибирской речи (нередко они занимают не одну страницу текста), создавая эффект звучащего отрезка речевой ситуации того или иного растения.
Детальное осмысление вклада в диалектную и общую лексикографию Валентины Григорьевны Арьяновой ещё предстоит. Начало этому положено Г.В. Калиткиной [9]. Начато и освоение того богатого и щедрого наследия, которое, безвременно уходя, подарила отечественной лексикографии Валентина Григорьевна Арьянова. Светлая и вечная ей память...
Литература
1. Арьянова Валентина Григорьевна // Томская диалектологическая школа в лицах: биогр. слов. Вып. 2. Томск, 2006. С. 39-42.
2. Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби: дополнение / под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1975. Ч. 1, 2.
3. Среднеобский словарь: дополнение / под ред. В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1983. Ч. 1; 1986. Ч. 2.
4. Полный словарь сибирского говора / гл. ред. О.И. Блинова. Томск. Изд-во Том. ун-та, 1991-1995. Т. 1-4.
5. Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря / под ред. Е.М. Пантелеевой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1992. 236 с.
6. Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби: дополнение. / сост. В.Г. Арьянова и др.; под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск, 1975. Ч. 1-2 [571 словарная статья].
7. Словарь фитонимов Среднего Приобья / авт.-сост. В.Г. Арьянова; ред. О.И. Блинова. 2006. Т. 1: А-К. 144 с.; 2007. Т. 2: Л-Т. 160 с.; 2008. Т. 3: У-Я. Словник. 192 с. [750 словарных статей, 3 780 наименований растений].
8. Словарь названий частей растений: Говоры Среднего Приобья / авт.-сост.
B.Г. Арьянова; ред. О.И. Блинова. Томск, 2010-2011. 246 с. [500 словарных статей].
9. Калиткина Г.В. Рец. На кн.: Арьянова В.Г. Словарь фитонимов Среднего Приобья. Т. 1: А-К. 2006. 144 с. // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2007. № 1.
C. 125-132.
О.И. Блинова,
д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка Томского государственного университета E-mail: blinova_11@mail.ru
СПИСОК СЛОВАРНЫХ ТРУДОВ В.Г. АРЬЯНОВОЙ
1. Вершининский словарь / сост. В.Г. Арьянова и др.; гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, !99B. Т. І: А-В. 308 с.; І999. Т. 2.: Г-З. 309 с.; 2GGG. Т. З: И-М. ЗІВ с.; 2GG1. Т. 4: Н-О. 368 с.; Т. З: П. 304; 2GG2. Т. б: Р-С. 4З4 с.; Т. 7: Т-Я. З24 с. [Авторских словарных статей 598].
2. Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья / сост. В.Г. Арьянова и др.; ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, !9B2. Т. І: А-О. 26b с.; І9ВЗ. Т. 2: П-Я. 32G с. [Авторских словарных статей 49B].
3. Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря / сост. В.Г. Арьянова и др.; ред. Е.М. Пантелеева. Томск: Изд-во Том. ун-та. І992. 23б с. [Авторских статей (гнёзд) ІЗ, слов І7З].
4. Полный словарь сибирского говора / сост. В.Г. Арьянова и др. / гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та. І99І. Т. І: А-З. 288 с.; Т. 2: И-О. 3G2 с.; І99З. Т. 3: П-Р. 223 с. І99З. Т. 4: С. 9-27б с. [Авторских словарных статей бІ2].
З. Словарь русских старожильческих говоров Средней части бассейна р. Оби: (Дополнение) / сост. В.Г. Арьянова и др.; под ред. О.И. Блиновой, В.В. Палагиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, І97З. Ч. І: А-М. 2BG с.; Ч. 2: Н-Я. 29G с. [Авторских словарных статей З7І].
6. Среднеобский словарь: дополнение / сост. В.Г. Арьянова и др.; ред. В.В. Пала-гина. Томск: Изд-во Том. ун-та, І9ВЗ. Ч. І: А-К. ІBG с.; Ч. 2: Л-Я. 2І2 с. [Авторских словарных статей Зб2 ].
7. Словарь фитонимов Среднего Приобья / авт.-сост. В.Г. Арьянова; ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2GG6. Т. І: А-К. І44 с.; 2GG7. Т. 2: Л-Т. ІЗ7 с.; 2GGB. Т. 3: У-Я. Словник. І88 с. [Словарных статей 76G, включающих 2 G4G номинативных единиц].
В. Словарь названий частей растений: Говоры Среднего Приобья / авт.-сост. В.Г. Арьянова / ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. гос. пед. ун-та, 2GЮ-2G І І. 2З6 с. [Словарных статей 500].
