CC BY
25
Танец не утратил своей актуальности и значения в современном мире, объединяя людей идеей достижения гармонии человека с природой. Исчезают локальные варианты, идет процесс формирования общеякутского танца. Первая часть осуохая бытует лишь как краткий вступительный фрагмент или вовсе не исполняется. Основу хоровода сегодня составляет медленная хаамыы юнгкюю и сохраняется его третья часть кётюю, которая, как и в прошлом, завершает осу охай.
Литература
1. Архив ЯНЦ, ф.4, оп.1, ед. хр. 12а, л. 28, с. 17.
2. Архив ЯНЦ, ф.5, оп.1, д.103, л.33, с. 32.
3. Бестужев-Марлинский А. Сибирские нравы. Ысыах // Второе поли. собр. соч. 4-е изд. СПб., 1847. Т. 2. Ч. 4.
4. МаакР. Вилюйский округЯкутской области. СПб., 1887.
Ч. 3. 192 с.
5. Малое С.Е. Памятники древнетюркской письменности. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. 451 с.
6. Ойунский П.А. Дьулуруйар Ньургун Боотур // Ойунский ПА. Айымньылар. Избранные произведения. Якутск, 1960. Т. 5. 182 с.
7. Кыыс Дэбилийэ. Якутский героический эпос. Новосибирск, 1993. С. 80-81.
8. Миддендорф А.Ф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб.: [Тип. Имп. Акдемии наук], 1878. Ч. 2. Отд. 6.
9. Архив ЯНЦ, ф.4, оп.1, ед.хр. 94, л.128.
10. Трощанский В.Ф. Наброски о якутах Якутского округа. Казань, 1911. 144 с.
11. Эргис Г.У. Очерки по якутскому фольклору. М.: Наука, 1974. 402 с.
12. Алексеев H.A. Традиционные религиозные верования якутов в XIX-начале XX вв. Новосибирск. Наука, 1975. 198 с.
13. Гоголев А.И. Якуты: Проблемы этногенеза и формирования культуры. Якутск: Изд-во Якут. ун-та, 1993. 200 с.
14. Романова Е.Н. Якутский праздник Ысыах: Истоки и его представления. Новосибирск: Наука, 1994. 160 с.
A.G. Lukina
OSUOKHAI CIRCULAR DANCE: IDEAS, IMAGES, SYMBOLS
The author studies genesis of Osuokhai circular dance that reflects religious and totemic views of Yakuts. The article analyzes dramaturgic, spatially-composite, lexical structures of the dance, and pinpoints its functional value.
■4МКГ
УДК 809.438.7-6.
H.A. Ефремова
СТИЛИСТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННО-ЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ
В данной статье рассматриваются семантика, способы выражений и стилистика неопределенно-личных предложений в якутском языке. Впервые на богатом фактическом материале описывается стилистическое использование неопределенно-личных предложений в якутском языкознании.
Ä пТаЗаТамм уёоопёТТ ёёоаЭаооЭТТТ удйёа TäTYSäääeäT TT-ee^TuTe ТЭаёёТжаТёуТё Tägüää^ö-пу 0аёёа TäTrnmöääTüä ТЗаёёТжаТёу, ä ёТ0Т5йо пёадоаТТа айЗажаТТ аёааТёТТ ä 6ТЗТа 3-äT ёёоа ТТ TffiänöääTTTäT ^ёпёа. Ä 0аёёо í5ääëTжäíёуö ääe-nöäo^üää ёёоТ Т йпёё0пу ёаё Т äи'5äääëä ТТ Та, -^öT äüSäffiääöny дТа^ёТ йТ TönбönöäёäТ ' тёажайааТ [1].
ГаТё ä ''ЗТоаппа Säämü ёппëääTääíü обТёоёТ-ТаёйТT-пöёëёпöё^äпёёä TnTääT Т^ё TäTVЭäääëäTTT-ёё-Müö VЭääëTffiäTёë ä уёбöпёTТ удüёä Та TnTTää аТа-ёёда ö6äTffiänöääTTüö VЭTёдääääTёë ёgääпöTüö 'ёпа-öäëäë, ёТоТЗТ äöёTTTüö ё äTäëёöё^äпёёö пöäöäë, За-'и3öäжäë, T^äЗёTä жбЗTäëёпöTä.
ТТ ТТаТё|э Ä.f. ÄäTgääää [2], TnTääT TTnöü|D TäT-VЗäääëäT TT-ëё^Tüö '''ЗääëTжäTёë 'Т n3ää ТаТё^ п ёё^Тшё уäëуäöпу öT, ^öT ä Tёö änä äíёТäíёä пТпЗа-äTöT^ёäääöпу Та 6äёöä, пTäüöёё, ääëпöäёё, а пбäüäёö ääëпöäёу Tпöääöпу ä öäTё, ёТТааа äпëääпöäёä gäöЗбä-TёöäëйTTпöё бёägäöй ääT, ТТ ^SnöT ёаё Зад äпëääпöäёä T^ääёäTTпöё öTäT, ёаТ пTääЗ0ääöпу ääëпöäёä; äT änäö пëб^äуö ääT TäTgTä^äTёä Tä VЗääпöääëуäöпу ääжTüТ. ГаГЗёТаЗ: feUee! Aeeeae\ lTneää±ä öa\\üe 'päe'ä'\ü ёуоуёёуЗёё? ' feUee! Näe-ä ä lTneää eäeeä päee TT-nyö?' - Äöää'ü ёуоуёёуЗ 1 Tneää±ä, Any 'Ä lTneää TT-nyö öägiüä päee, Äny'; Ö'ä2'äö'ä äüeyoe\ Tä'ü\ äüäüö Täiöäi ёёёёу3аё00у3у |j'|j; 'Ä nGäDefo, аиаТдёёё Tö-npää, äTäTSyö, äöää\ä äey öäöeäe'; Ëmöeöбeeä ee\e\e
уёауооу р3Эу'|'|'ёооуЭу 'А ёТп6ё6б6а аа ТТТаТТб Та-б^ёёё' [3, 4, 5]. А уоёб ТЭааёТжаТёуб пёадоаТ Та ёу-6уёёуЪёё 'ТТпуо', ёёёёуЪаё66уЪу 'аиаТдёёё, аТ-аТЭуо', р39уТТё66у9у 'Тао-^ёёё' а бТЭТа 3-аТ ёёоа ТТТжапоааТТТаТ ^ёпёа ТапоТуйааТ ёёё аааТм'ЭТ-оааоааТ аЭаТаТё УТёадиаа^о ааёпоаёа, пТааЭоаа-Т Та Таи'ЭаааёаТ ТиТё ёёоаТё, ТаТаТдТа^аТТиТё апёаапоаёа ёб ТаёдаапоТТпоё ёёё ТаТаЭаТТТаТ опо-ЭаТаТёу ёд Эа^ё.
Га ТаТ'ЭаааёаТТТпой ааёпоао^йёб ёёо ТТаоо оёа-диааой оаёжа ТапоТуоаёйпоааТТиа пёТаа, аТ'ТёТаТёу ё о.'.: к^а^Т 9аёТТ6аТ оаёабТТТааоиёаЭ '1\1ааТаТу ТТ-даТТёёё ёд ЪаёТТа'; Ё6ё 6б'б\а\ ёёёТ ау-ууёёу пбЭбё-абооаЭа 'Та у6ТТ Тёпаёё а баТ69аё11ТТё Та-а6ё' [6]. ГаТТёТиа ааопТпоааТиа ТЭааёТжаТёу Тоёё^а^опу То ТаТ'ЭаааёаТ Т Т-ёё^Тиб оаТ, ^оТ ёб Топоопоао^йаа 'иаёажайаа ёдаапоТТ ёд ёТТоаёпоа: 1\1и6ааш, ббТ ёуё-ау6. АиП ТйаТаёа'аёёаЭ. Т6бб 6а'иаа0, аааа±а. Ебёб-'б\ бТ6бТ 6бёа ТёТЭП ёутуоуёёуЭ [7]. 'Ёа&б, ша6й Та оТ-а6пу. Ё|оаё \аа\у6\Т 9адаТаа9ёаа|о6. АёаТТ, б 0а-ёа0а. 1\1ёау аТёЭба ёТп60а, ЭадаТааЭёаа^о'.
Ёдо^аТёа поёёёпоё^апёТаТ ёп'ТёйдТааТёу Эадёё^-Тиб оёТТа ТЭааёТжаТёё аиааёааао Та ТаЭаиё 'ёаТ бо ТёоёТ Таёй Т Т-поёёааТё ап'аёо. Аёу поёёёпоё^ап-ёТё ТоаТёё оТаТ ёёё ёТТаТ оёТа ТЭааёТжаТёу аажТТ Т'Эаааёёой ааТ о'ТоЭааёоаёйТТпой а ЭадТиб поёёуб Эа^ё.
1. ВадаТаТЭТау Эа^й ТТ паТаё боТёоёё баЭаёоаЭё-доаопу оаТ, ^оТ Тапёожёааао оаёойёа жёдТаТТиа ТТ-оЭааТТпоё ТайаТёу. Топ^аа аа Та'ТпЭаапоааТТТпой, Топоопоаёа 'ЭааааЭёоаёйТ Тё 'ТааТоТаёё, п ТаТТё поТ-ЭТТи; п аЭоаТё, — аа уТ ТоёТТаёйТ Тпой ё уёп'Эаппёа-ТТпой. ВадаТаТЭТау Эа^й Таи^ТТ Тпойапоаёуаопу а бТЭТ а аёаёТаа [8].
Гаи'ЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу апоЭа^а^опу а ЭадаТаТЭТТё Эа^ё: ёТааа ТТё ТаТдТа^а^о ааёпоаёа ёёо, ёдаапоТиб аТаТЭуйаТо, Т Таоо ёТаой пёТТТёТё^-Тиа ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу. Т Тё пёожао, ^оТаи ТТёа-даой, ^оТ аТёТаТёа аТаТЭуйааТ оаёёёТТ птЭааТоТ^а-ТТ Та ааёпоаёё, баёоа, пТаиоёё, а ёоТ уаёуаопу пТааЭ-0ёоаёаТ ааёпоаёу, Тпоааопу ТаоёадаТТиТ, ТаЭааёТ ааёао ТТёТТё упТТпоё уоТаТ аёу о^апоТёёТа аапааи. ЙЭ.: к^а^22^ пТ\б\\аЪаа 6баб ёуТпууоёёуЭ? - АёёоТЭ а^а^22^ пТ\б\\аЪаа 6баб ёуТпууоу? 'Т ^аТ Эаппёадиаа-ёё а пааТа\у0\'ёо иат6уо?' - 'Т ^аТ Эаппёадиааё аёё-оТЭ а пааТа\у0\ёо ТТаТп6уо'.
А аЭоаёб пёо^ауб ааёпоао^йёа ёёоа Тпоааопу Та-ёдаапоТи Тё ёёё ТаТ'ЭаааёаТТиТё ё паТТТо аТаТЭу-йаТо, ТТ уоТ ё Та 'Эаапоааёуаопу аажТиТ: Т Т, айу, прЭу ауЭ6! '\а\\а пёТ ТёТЭТёёТЭ аёё! - аёу6у ёёТ уЪу 'Го ё То! Ё жёаоо жа [а 6аёТё аааТТп6ё]!'; Оииё, А'\-оёпа? Уёёаё\ аоа±апоааоиёаЭ аоТ? 'Тё, ^6Т &а пёб^ё-ёТпи AТоёпа? Оаау Таёааёё?' [9, 10].
А ТаёТоТЭиб пёо^ауб пёадоаТТа ТаТ'ЭаааёаТТ Т-ёё^Тиб 'ЭааёТжаТёё аиЭажаао 'аЭааа^о аТаТЭуйёТ
ёТбТЭТаоёё, опёиоаТТТё То ТаёТааТ оЭаойааТ ёёоа: Ёёу, уёёаё\ 6аёаоТ22а и2иЭаёёаЭ 'Ёёу, 6аау дТаоо ё 6аëаоТТб', Т±Т2, хии^аао Тб2Таао, Т'ТёёТ\Т\ зёар6 ау'уёёуЭ 'АТаТЭуо, ^6Т 6аТё аааТиё [пиТТё] хи^ао бТаЭ Т6 Тап^ап6ТТаТ пёб^ау'[11, 12].
ТТ паТаё паТ аТоёёа а ЭадаТаТЭТТТ ё а боаТжа-поааТТ ТТ поёёа ТаТ'ЭаааёаТТ Т-ёё^Тиа 'ЭааёТжаТёу ТТаоо аиой аи'Этёоаёйи-ЭёоТЭё^апёёТё: Ё6ёТё уТёу оаТ6аТ аёёу ТбпбабооаЭа уаёоуё? 'Тоёоаа жа [ТТё] ё ТЭТ уоТ оаё аипоЭТ ЭадодТаёё?', Ооао ПоЭоёаЭ аа±аёиёаЭа аоТёёа? 'х6Т у6Т, [ТТё], ёТ6а0апТТ, Тё-0оо?' [13, 14].
ТТ ёТТ Т оТёёаоёаТТё боТёоёё ТаТТЭаааёаТ Т Т-ёё^ Тиа ТЭааёТжаТёу Т Таоо оТТоЭааёуойпу а ТТТТёТ-аё^апёТё Эа^ё. ТЭааёТжаТёу, аиЭажа^йёа ТТёаТё-^апёТа ооааЭжааТёа п ТТТТйй^ аТТЭТпа, ТбТЭТёу-^опу аёааТиТ ТаЭадТТ ^апоёоаТё абТёааа6, абТёаа6 абТ, ёТоТЭиа ТЭёаа^о уёпТЭаппёаТиё ТооаТТё ТТа-оааЭжааТёу ЭааёйТТпоё аипёадиаааТ Тё Т ипёё: МиЭаиёёа, ёуЭу±у аа±ааи6иТ ёзэзёёзэ, аёёуёёуЭ аоТё-ааао?! Ё^ТТу6у ёпоуёёуЭ абТёааао?! ' \а0а П60аТёаТёа ё паа6б, ТЭаёЭапТТТб [апа] аёауо ё дТа^о, ааай пёи0ао ёа&аиё ааТи?!' [15]. ЁЭТТ а оТаТ, оаёёа ТЭааёТжаТёу ТТжТТ ТоТапоё ё ТаЭабТаТТТо оёТо ТЭааёТжаТёё, ёТоТЭиа ТТжТТ Т адааой Т аТТЭаааёаТ ТТ-ТаТайаТТи-Т ё, оаё ёаё ТТ бТЭТа ТТё пТаТааа^о п ТаТТЭаааёаТ -ТТ-ёё^Т иТё, а ТТ дТа^аТё^ уаёуаопу ТаТТЭаааёаТ-ТТ-ТаТайаТТиТё.
А ТЭТоёаТТТёТжТ Тпой ТТёТТТо ТЭааёТжаТёу ёТёжТТё Эа^ё а ЭадаТаТЭТТТ поёёа 0ёЭТёТ ЭапТЭТп-оЭаТаТи ТаТТёТиа ТЭааёТжаТёу, а ёТоТЭиб ТТТаТа Тпоааопу ТааТаТаТЭаТТиТ. ТЭёааааТ ТЭёТаЭ ёд ТТ-ТТёТаё^апёТё Эа^ё: ЕёТё пббооббёёаЭ?.. МаЭааё Та6-ЭТаё'и, аТа, ёиЭаииё пббообТбоаЭа абТ? 1\1ббообТбоаЭа. ОааёиабоаЭа... ТТ, Тё ёёТё абЪбёа пбТ±бТ аабпиабоаЭа пбТ±а. МббообТбоаЭа — ТТТТ ар6у9... 'ЁТаТ пбауо?.. \а-б&аёё абабо пбаёой МаЭаау Та69Таё^а? Т пбауо. А 6рЭи-Тб дапаауо... Т, Та поаТбо б^ёоиааой, ^6Т ТТ Та аёТТ-аа6. Тпбауо — ё Та у6ТТ апа' [16].
1\1оёёёпоё^апёё дТа^ёТа ё ёаоааТЭёу Т ТааёйТТпоё, ТпТааТТТ поайаёоёаТТё, аиЭажауйаё ТоТТ0аТёа аТаТЭуйааТ ё оТТо, Т ^аТ ТТ пТТайаао [17]. А аиоТаиб ЭаТёёёаб ТаТТЭаааёаТТ Т-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу ёТа^о ТТТжапоаТ ТТааёйТиб дТа^аТёё:
1) аТпбёйаТёа а ёа^апоаа ЭёоТЭё^апёТаТ аТТЭТпа: Т Т, аиу и-н±Т, ёиЭайиаа аа±аТи, 6баб обёбобТб-оаЭаё? Обаб ёиаёаао абТёбТбоаЭаё? 'Оо 6и, ё аТЪаа-аб, -ааТ 6ТёиёТ [ТТё] Та пааёауо? хааТ 6ТёиёТ Та пТТ-або?' [18];
2) ТТаЭадоТаааТёа: АёааЭи аёуТТуЭ, аиааа2и аёуТ-ТуЭ пТЭбёаТ аоа±апоииЭ абТёёабоаЭа аёё. ЫТЭбёаТ а6а-±ап6ааТ уёёёЭуоуёёуЭ 'Ы-ё6ау абЭТё ё аааТТё, ТаЪТ-ТТ ТпёТЭаёууо. ТпёТЭаёуу, ТаЪТ-ТТ да 6ТаТё аТТу^опу' [19];
3) ТЭаТааЭажаТёа: ТТТТ, обабаиТаёёаЭ р'р 'Гб, ё -6Т &а [ТТё] пааёауо' [20];
4) TÏöTââöæâÍéâ TÍáÍéy ñTáâñâäÍéêà â ôTôlâ âîï-öTñà: Ÿééàéí äa öT±T ûëààô áóTëóTöôà0àë? 'Öââÿ-öT ça ^öT ía Ï0ëlóô?' [21];
Б) âTÏöTñ-óÏöâê: Ô'aé'a, |JÍ|JÓ|J|JÍ êóë'a'aê laéàûöa laéàûëaaö, éé'éíé êé'éyöy öTëóéâaö, ñéäüé2 öûëëaaö-зñöззö äéyí êóëaaê T2T0T ñûñïûôôà0à áóTëáàô äóT? 'Аâäü, â ÏôT0ëûé ôaç ^0öü Ía Эàñêóëà^èëè ââäü ça öâTé äóôÍTé öaЭaêöâЭ, '\â ñ^éöapùéé ^âëTââê'a ^âëTââêTl, é ça öâTp ÍâöâÍçó0Íóp ôâ^ü?' [22];
6) âTÏöTñ-ÏTäöàçólââàÍéâ: Ôaéa aéëé aáa±ai aaö aöûûëaïïûö ö^ëyyööyôéí yôyëëySy áóîëààЭàé? ' '\â-óæâëé, àTâT0ÿô ÏôT öó \ó0íéíó, éfóTóóp ïôéêaçaë ÏôT-ä'aâ'aöü äyäy?' [23];
7) ññûëêà íà і íaíéa ë^âé: «ÖTéóöaaâûö êé'é éó-ô'a'aí'aö +yéé é'yô», - äéyí yôyëëyS äèè 'ÂTâTSÿô: «TïTç-äaâ0éé ïüâö öTëüêT ^aé»' [24];
В) ñTTáùâÍéâ Mâ^é: Äaöaôaaéöaôû éééôé2 äéyí 3éppí û2ûôûû lóííüàö T2T0TëëT0 j'j 'ÂTâT0ÿô, ^ôT áóäóô ââñôë ñTá0àÍëâ, ïôéçûâapùââ âaöôaêTâ [âTéöé â ïaôöép]' [2Б];
9) ÍâäTâTëüñöâT, ñ TööâÍêTl äTñàäû, óàбîçû: Ÿ2é'\ aóaañ áóTë'aÍ ^TôâT2íTñÏóööaôûÍ áèëèyö yôëëy0 'Çíàëë àû, ^öT çôÿ ââôöâöü ÿçûéTl ' [2б].
 âû0âïбéââäâíí ûö ïбélâбàö ñóáúâêö äâéñöâéÿ lûñëéöñÿ êàê ÍâTÏöâäâëâÍ íûé, é â yöîé ÍâTÏöâäâ-ëâí ÍTñöé ñóáúâêöà çàêë^âm âûöàçéöâëüíûâ âTçl Tæ-ÍTñöé. ÂT âñâö ñëó^àÿö áíé^íéá àêöâíöéöóâöñÿ íà ñàlTl äâéñöâéé, ÍT aàî ÏöTéçâTäéöâëü élââöñÿ é ^ñ-öT äàæâ éçââñöâí àTâTöÿùâló, à öT é aàT ñTáâñâäÍéêó (^èöàöâëy), öàê ^öT ñTçäàâöñÿ ñâTâTáöàçÍàÿ äâóÏëàÍT-âTñöü — ñéöóàöéâíàÿ éëé êTÍöâêñöóàëüÍàÿ Tïöâäâëâí-ÍTñöü äâéñöâóyùâàT ëéöà é aàT ÿçûêTâàÿ ÍâTÏöâäâ-ëâí í^ü.
Ë ÍâTÏöâäâëâÍÍT-ëé^Íûl TöÍTñÿöñÿ öàêæâ êî^-öóêöéé ñ ÏâöâÍTñÍûl óÏTööâáëâÍéâl ô^lû З-àT ëéöà lÍTæâñöââÍÍTàT ^éñëà àëààTëà â çíà^âíéé 1-àT ëéöà, ö.a. äâéñöâóyùél ëéöTl ÿâëÿâöñÿ ñàl àîâîöÿùèé.  íéö ÏTä^âöêéâàâöñÿ êàöâàTöé^ÍTñöü éëé ÍàñöTé^éâTñöü ïöéêàçàíéÿ, ÏöTñüáû é ö.i., íàïöélâö: Êзíзöpé TëTô, äëëëëy0 yayyö yééyöy! 'ÂTâT0ÿô öâââ, ñÿäüöâ ÏôÿlT!', Oëûôàëëà0 yayyö yééàéööyí, ña2'aôûûé, ña2'aó'aí é'ééé! ^Ï0à0ëâà|Dô öâáÿ, Töââöü, ^ââ^aé!' [27].
2. Èç öàçàTâTöÍ îàî ñöèëÿ ÍâTÏöâäâëâÍÍ T-ëé^ íûâ ÏöâäëTæâÍéÿ ÏâöâöTäÿö â öóäTæâñôââÍÍó|э 0â^ü, i^è-äàâàÿ aé æéâûa éÍöTÍàöéé: ÊTëöTç ñT±TöTö 0TôâôóÍ Êéôéëë xTéóóôaâû öàé±ààí, ààôû0äàí äa àëy0yëëy0y! 'Ôaé öâàëèëè é Ï0ââTçÍTñëëë âäéÍñöââÍÍTàT 0Tôâôa êTëöTça Êéôéëë'a xâéóôTâa!': Äüé2íyyö äT±TôäT'óó épí-äüûë aañöa±ûía, a±ûôûaööaa±aô 3ññ3 ^óé ñéôyëéé-yô äëy-^ëëy0 'Ñêàçûâà|эô, ñ àTäalé íañöTÿùaÿ äôóæ-áa êôâïíâö, -â óà'añ'aâö': Êûûñ T±TÍó ö'aíöaí yôy ûôa-aööaí éyëy'\, ña'aí ñûëäüaô áaaöûô óTëaööaô óTóaí
éëäüyëëyôéí öó'óíaí êy'mèëëëy0 'ÂTâT0ÿô T öTl, ^öT éçäaëâéa Töéóäa-öT ÏTÿâéâ0éânÿ é ñéôûâaâ0éâñÿ âT-éíû, êôaäóö, óâTäÿö lTëTäûö äââó0âé' [2В,29,З0]. Ëàê
óêàçûâàâö È.À. ÄTëóá, ÏTäTáÍûâ TäíTñTñöàâÍûa ÏöâäëTæâÍéÿ íâéööàëüíû â ñöéëéñöé^âñêм TöÍT-0aíéé é lTàóö áûöü éñÏTëüçTâàÍû â ë^aTT ñöéëâ [З1].
 ÿêóöñêTт ÿçûêa ÍâTÏöâäâëâÍÍT-ëé^Íûâ ÏöâäëT-æâíéÿ éñÏTëüçóyöñÿ öàêæâ â ÍâêTöTöûö æàíöàö óñö-'\TàT íaôTäÍTàT öâTô^âñöâa:
1) Â çàààäêàö: ÊзñôЗ0-êЗ'Зí àà0àûôôà0, é3lpñ öa-
lûéaööaôûí öààëëà0àí êyàëm'èôôy0 '[ÊT^ââÍééé] Ïa0a-êUââàëë, a çTëTöóp ëTæâ-é Tñôàâëëë, àTâTôÿö'; Ñaó-ñûaôäa aaéû áééd éé'éíé ûôàôàëëà0 |j'|j 'ÄTâTôÿö, éaæ-äTâ óöôT ^âëTââéa 0ûäàôü-Ïëàêàôü çàñôàâëÿ|эô'; Äyéyáéí ñéyáyöyëëyô äa, l ééàé'\y ñórn à'ààààôôà0 ' lâíÿ ía âäÿö, ÍT àâç lâíÿ ía êó0à|эô' [З2].  çàààäêâ âñâàäà çàààäûâà-âöñÿ êàêTé-öT êTÍêöâöÍûé ïöâäтâö éëé ÿâëâíéâ. ÏT-yöTm â äàííûö ÏöâäëTæâÍéÿö àëààTë-ñêàçóâтTâ éтâ-aö àëëâàTöé^âñêéé ñтûñë ñ rnTárn yêñïöâññéâíûі TööâÍêTт öàçààäêè.  yöTі ñëó^àâ íâîïöâäâëâííî-ëè^-íûâ ÏöâäëTæâÍéÿ éíöâöâñíû â ñöéëéñöé^âñêTт ïëàíâ öä! ^öT â íèö ÏTä^âöêéâàâöñÿ äâéñöâéâ, êTöTöTâ ÏT-çâTëÿâö àêöâÍöéöTâàöü âíéтàíéâ íà àëààTëâ-ñêàçóâ-ім, â öT âöâтÿ êàê ñóáúâêö äâéñöâéÿ TöTäâéààâöñÿ íà çàäíéé '^í ÍâçàâéñéтT Tö öTàT, éçââñöâí Tí àîâ^ÿ-ùéт éëé íâö.
2)  íàöîäíûö ïöâäàíéÿö, ëâàâíäàö: Êèíèíè ^ô áóTëaí éëy ñûëäüaô êóôäóê êy'mèëëëy0 'ÂTâT0ÿô, ^öT Tí ñöaë çëûl äóöTl, ëpäâé ïóàaâö': Áûëûô ^^àyé áT-Töóôaö öaöñûa äéyáéö т±тöóí öaNaö-ю yayöyö öó-'óíaí óó'a'a é'éàyô ééñöyyí ëëôyëëy0. Áañöaaí aöaö-öaíaí óëëó2a±a öaôaaôûûöa ^éí^é'éö éûôäüa±añ éé'éíé à±àëàí êЗ0äЗ0ЗëëЗ0 'А ñöaôéíó laëüöa, éç êfôT-ôTàT Tæéäaâöñÿ öTôT0éé âTéÍ-áaöûô, Tàû^'\T âTñïë-ôûâàëë â TöäâëüÍTl ^óëaíâ éëé â óôañâ âäaëé Tö ^ó-æéö àëaç. ÊTàäa ía^íâö äâëaöü ïâôâûâ 0'aàé, ïOèâî-âÿô ñöaôééa-çíaöaôÿ é ïTêàçûâà^ô âló [laëü^ééa]': бôóö Të éííéíy ééééöy àûaëai lûöûí З0р 'jëàjôôy0y j'j 'ÂTâT0ëëë, ^öT [âàT] äâaæäû ñïàñàëë, éTàäa öT-öâë ÏTââñéöüñÿ' [ЗЗ].
 yöèö ÏöâäëTæâÍéÿö àëàâíûé ^ëâí, âûöàæâííûé â ôTöтâ àëààTëà З-àî ëèöà тÍTæâñöââÍÍTàT ^éñëà â äàâÍTÏöT0âä0âт é â ÍàñöTÿùâт âöâтâíé, ÍTñéö ïî-ââñöâTâàöâëü Í ûé öàöàêöâö é ía éтââö TñTáûö yтTöéT-íàëüíûö êà^âñöâ.
DàññтTööéт âùâ Täéí ïöéтâö: lañ '\yöyyëyíé, ÍT-
ôóTö éy'íñyyíéíyí, 'aöa±ûí'aí äa, é^'^íyí äa, äyàéööyô
ayöäy |j'|j äéyí êyïñëëëëy0y. Êyëèí ééíéíé óTÍ óëóóñ ö^'^ëàyöéàyô é^ôyööy'ééööyí ñûûéà0 àóTëôà0à j'j. Të, àéëëy'\ öóôaô, ééíéíé éûööa óöaaëa'aô éé'é ñóT-±óööaí, áЗ±зñöзô éééôñéáyööyôéíyí ñûûéà0 àóTëôà0à j'j 'Dàññêàçûâàëë, ÏôT lañ lèöaèëa, ^öT Tí ÏôTñëa-âéëñÿ ñâTâé âñâñöTôTÍÍâé ëTâéTñöüp é ñèëTé. А ÏTñëâ-äíââ âôâlÿ âàT ñôàëè âûôâñíÿôü éç éTÍéóóña, àäâ ó^a-ñöâópö äâñÿöü óëóñTâ. Èñêëp^aëè âàT, éT'\â^'\T æâ, ÏT öTé ïôé^éíâ, ^öT ÍâéTló àûëT âàT ÏôâTäTëâöü, áTôöû Töéaçûâaëéñü ñ íél ñôaçéöüñÿ' [З4].
ТЭаааТёу пТа^аёа аТдТёёаёё Та ТпТТаа ёТТёЭао-Тиб аТа-аоёаТёё То ТЭТёпбТаёа0ёб пТаиоёё а Таааа-ТаТ ТЭТ0ёТТ ёёё ааашТ-аааи. А уоТТ ТёаТа ТТаа-поаТааТёа ааааопу а ТпТТаТТТ а ТЭТ0аа0аТ ёёё ааа-ТТТЭТ0аа0аТ аЭаТаТё, а ТаёТоТЭиб пёо^ауб аТапоа п аёааТёТТ оТТоЭааёуаопу ТТааёйТау ^апоёоа р'р, ТЭё-аарйау пёадаТ ТТТо ТооаТТё ТаоааЭаТТТпоё, а оаёжа ппиёёё Та Эаппёади аЭоаёб, ёТоТЭиа ТаЭаааааёёпй ёд ТТёТёаТёу а ТТёТёаТёа.
3) А пёадёаб: ТТ6ТТ иёа ЁиЭшаа'и - «ауёёуёууо» аёуТ ааооаааиооаЭ 'Ы 6ао ГТО АТ0ТТп6ау поаёе Та^й-ааои - «дааЭаё п Т6Т а6ёТТё»'. 1\1у66у 6ррТТууо ёрф Туёаиё а'аааиооаЭ-пёуаёооуЭ, ТТТТйТТабооаЭ, ёрёарооуЭ, ёзЭрёууаёооуЭ 'Ё ТёЭТааёё, ё ЭааТааёёпй, ё ааёТааёёпй, ё Тёупаёё а 6а-аТёа паТё аТаё’ [35]. £аапй Та ТаТТЭаааёаТТТпой ааёпоаорйёб ёёо ТТаоо оёади-ааой оаёжа ТапоТуоаёйпоааТ Тиа пёТаа, аТТТёТаТёу, а ТаТТЭТаТиа ^ёаТи ТЭааёТжаТёу а'аааи66аЭ-пёуаё6-6уЭ, ТТ ТТ иТТаб66аЭ, ёрёар66уЭ, ё3й^ёууаё66уЪ 'ё ТёЭТааёё, ё ЭааТааёёпй, ё ааёТааёёпй, ё Тёупаёё' ТЭёааро уёпТЭаппёаТ иё поёёёпоё^апёёё ТооаТТё Эа^ё, опёёёаарйёё аиЭадёоаёйТ Тпой боаТжапоааТТТ-аТ поёёу.
Вдиё ёёоаЭаооЭТТ-ТаЭааТоаТ Тиб пёадТё баЭаёоаЭё-доаопу ТпТаТё дааТоТё Та оТТЭуаТ^аТёё, ТЭёааааТёё ё ЭааТ Таапёр, пё ТТ аоЭёё ЭадТиб пёТ оаёпё^апёёб ааё-Тёо. ТЭёааааТ ТЭёТаЭ ёд ТаТТё ТТТоёуЭТТё уёооп-ёТё пёадёё: 1. Ёии'и пёЭ ёбЭабё пёТууоёёуЭ, 6аТ ёбЭ-абё оа2иТТаЭаиёаЭ. 2. Оиёёаао-3п6ззо хТТ-бабЭ хбТ-±бЭ Т а2'аТ а6и а±аёаТТаЭ аааёаиёаЭ. 3. Ё3фп и2ииЭи-ТаТ и2ииЭааааиооаЭ, ё3фп |ффТуТ |фТТууаёооуЭ, ё3фп пбёаЭиТаТ пбёаЭааааиооаЭ, ё3фп ёи-иТиТаТ ёи^иТ ТаааиооаЭ, ё3фп -аТТаЭаааиТаТ ^аТТаЭааёоаа-аиооаЭ, ё3фп ёиТТиииТаТ ёиТТйииёаааиооаЭ '1. Аа-аб0ёб пТаЭуаёёё 6аё аТаа6Т, ёаё даТёу, 6аё ёЭапёаТ, ёаё ТёаТи. 2. ТЭёаудаёё [ё ёТТТаудё] ёТТу п -аёТаа-ап-ёёТ аТёТпТТ хТ-бабЭ хбТабЭ. 3. Тпааёаёё [ёТТу] паЭаа-ЭуТиТ пааёТТ, Табдааёё паЭааЭуТТё бдаТё, Таааёё паЭаа-ЭуТиё ТааТбдаТё, Эадбаапёёё паЭааЭуТиТё 6аааТиёаТё, ТаёёТбёё паЭааЭуТиё -аТЭаё, ТёТбоаёё паЭааЭуТиТ ёТб-6ТТ' [36].
Га ТпТТаа уоёб оЭаб ТЭааёТжаТёё Тааёраааопу ТЭёТоёТ ТТаоТЭа. ТаЭаТа ТЭааёТжаТёа ТЭаапоааёуао ТТёТиё ТаЭаёёаёёдТ ТТпоЭТаТёу ТапёТёйёёб ТЭааёТжаТёё, ёТааа а ТаТ Тё ТТпёааТааоаёйТ Тпоё а Тёб Эап-ТТёТжаТи ^ёаТи ТЭааёТжаТёу, аиЭажаТТиа ТаёТа-ёТаиТё бТЭТаТё, ёТоТЭиа пТдаауо пёТоаёпё^апёоу пёТТаоЭёу. А оЭаойаТ ТЭааёТжаТёё оТТЭуаТ^аТ ТТа ТаЭа^ёпёаТёа ТаЭабТаТТаТ аёааТёа, а оаёжа Тайаёоа, Та ёТоТЭиё ТаТЭааёаТТ ааёпоаёа, аЭоТТёЭоао ТаТТЭТаТиа ^ёаТи, ёТоТЭиа ТаЭааёТ ёпТТёйдоуопу аёу ТЭааТёдаоёё Эа^ё ТТа^аЭёТооТ уТТоёТТаёйТТё, уёп-ТЭаппёаТТё, ТЭёТТаТуоТё. ЁЭТТа оТаТ, ааТТТа ТЭааёТжаТёа ТЭаапоааёуао поёёёпоё^апёёё ТЭёаТ, даёё^-^а^йёёпу а ТТаоТЭаТёё ТаТТоёТТиб ТТЭбаТ, ^айа а
ТаЭаёёаёйТиб ТоЭадёаб Эа^ё, ёТоТЭиё Тадиаааопу аТ-ТаТёТаёаё [37].
ТЭёааааТ айа ТаёТ ТЭёТаЭ: 1. Ор'уТ оёёёуТ ёу-уёоуЭ. 2. ТТТТйТТабооаЭ, ¥-рауё ¥ай^ёуТ бТооаа±и-оиТ оиа±а оа'ааЭаиооаЭ, оиаоаа±иоиТ бТёёа ёёёёуЭ-аёооуЭ. 3. ТТТТйТТабооаЭ, р2ёррёууаёооуЭ. 4. ЁТТуЭу пр6р3о абТёаб6. 5. ¥3ёу'ёТуТ ёзозТ оабпаТ аааЭоаЭ <...> Ор'уТ оёёёуТ ёууёоуЭ. ТТТТйТТабооаЭ, ¥-рауё ¥ай^ёуТ бТооаа±иоиТ оиа±а оа'ааЭаиооаЭ, оиаоаа±иоиТ бТёёа ёёёёуЭаёооуЭ, р2ёррёууаёооуЭ, ТТТТйТТабооаЭ. ЁТТуЭу пр6уТ ааЭаи6 <...> АТа'а±'а6'аТ-'аТаа±'а6аТ ааЭаТ-ТаЭ, орпфооуЭ. ТТТТйТТабооаЭ... 'ТЭёёаоаёё ё пТбп-оёёёпй. ТТёаЭаёё, ТаЭаааЭТбёё [ёдаб] ^-рауу "аруТу аааЭо аТТТ. ЁаЭаёё, Тёупаёё. Ы6аёТ аа-аЭа6й. Оёаоаёё -аЭад аиТТоТаТбр 6Эбаб <...> ТЭёёаоаёё ё пТбпоёёёпй. ТТёаЭаёё, ТаЭаааЭТбёё [ёдаб] |эфауу "аруТу аааЭо аТТТ, ёаЭаёё, Тёупаёё. Ы6аёТ аа-аЭа6й. <...> Т Тёб-ёа ёёу6аб (Т 6ТТ, -6Т ТёёТТб Та Эаппёа^а6) пТбпоёёёпй. Ыоаёё ёа-Эаой...' [38].
А пёадёаб ^апоТ апоЭа^ауопу ёаёпё^апёёа ТТаоТЭи ТаёТоТЭиб уТёдТаТа, ^оТ ааао аТдТТжТТпой ёааёТ ё аипоЭТ даТТТёТаой опоТТа ТаЭТаТ Та оаТЭ^апоаТ. Аи-ааёуу, оаёёТ пТТпТаТТ, ТаёаТёаа аажТиё уёаТаТо ТТаоТЭа, Эаппёад^ёё ТТдаТёуао пТпЭааТоТ^ёой Та ТаТ ТпТаТа аТёТаТёа, пТТпТапоаоу оаТ паТиТ даёЭаТёа-Тёу ааТ а ТаТуоё ^аёТааёа.
Оаёёа ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу оТТо-ЭааёуУопу а Эадёё^Тиб жаТЭаб ёёоаЭаооЭТиб ТЭТёд-ааааТёё.
1) А ТЭТда: Ап Т а±а'ииТи66аТ ёёёёуТ иёааЭи аиТ -ТиТТи6иТ аЭаТиТаТ аёуЭауоёёуЭ. кбо'аа2ё'аТ'аТ аёуЭуё-ёуЭ уаёо 'ЁТааа Эа0ёёё ёбТё6и а ТЭТабё6ТаТ Т ТааадёТа оёаа ТТ аЭаТТаТ, ТаТ Та ааёё. Тёадиаауопу, аа^о ТТ абоаТёа', 1аппииТаТи оТбоТообёаЭ... А3'^3ёуёёу паЭ-пи22и6иааЭ ТёёаёТ пТТбЭ±ааоиёаЭ 'Аа6ТТТаёёи ТЭё-ТпоаТТаёёё... Га даа6Эа0Тёё ааТи ТТТр даёТоаЭапТаа-ёёпй' [39,40]. А уоёб ТЭааёТжаТёуб пёадоаТТа, аиЭа-жаТТТа аёааТёТТ а ТапоТуйаТ аЭаТаТё, ТаТдТа^аао ааёпоаёа, ёТоТЭТа ТоТТпёопу ё ТТЭаааёаТТТё аЭоТТа ёрааё.
А ТоааёйТиб пёо^ауб ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Т иа ТЭааёТжаТёу апоЭа^аропу а пТпоааа пёТжТТпТ^ёТаТ-Тиб ТЭааёТжаТёё, аиЭажарйёб ТТупТёоаёйТиа То-ТТ0аТёу п ТТТТййр ёТоТТаоёё: Ё^Тауёуёу6уТ ёзЭаз'зёёзЭ: «ОбТо уТу иТиЭиё ёуТпууТТу ёуТпуу уЭу» ' Т ЭТпуо Ёрауёуу: « Г б-ёа, Эаппёа^ё Т -аТ-Тёабаи п6Эа0-ТТТ', Ёуау'уТ-ёуау'уТ аи'ааЭаиёаЭ: бЭб6 пиёаииаа6ао уаё6 ' Т Тпёа аТёаёо ппТЭ ТЭё0ёё ё аиаТаб: ЭаТи0а Та даТёпиааёпу' [41,42].
2) А ТТудёё:
а) а ёёЭё^апёёб поёбТоаТЭаТёуб. ГаТЭёТаЭ: ОаТ-6аёи пр3ТрТуТ ёууТуёаууТ, аиаЭа6иТ, аёЭё2ёТ аёёауо-оуЭ, 3ё^ТуТ, 6ёёёё'ёТуТ ёуЭё2ТууТ, ^Э^2 ёрТ ёрёрТуЭ оу2ТёёёёуЭ 'ЁраТаи Та ёдТаЭуро а аёёТб, а аипТ6б, а пЭааТёааро п аёапёТТ пТёТба' [43]. АаТТиё ТоЭиаТё адуо
éç ñöéöTöâTöaÍèÿ ÿêóöñêîàî íàöîäíîàî ïéñàöaëÿ Ñ. ÄàÍéëTâà «Öaïöaëû 3é^íyí àëààôôà0» - «ËpàTâü ía âûäóTûâàpô».  êà^añöâa yïèàöàôà àâöTö éñÏTëüçóaö öéöàöó È. Àóçèíÿ «ËpàTâü ía öT0TÍÿô â lTàèëaö». Çäañü Ïöéтa^àöaëüÍT öT, ^öT íàçâàíéa, yïéàöàô é ñàт Tö-öûâîê ñöéöà ïöaäñöàâëaíû íaтïöaäaëaííт-ëé^íû тé ÏöaäëTæaíéÿт é, â êm^M àëààTë-ñêàçóa тTa â íà-ñöîÿùáт âöaтaíé éтaaö Tàîàùàpùéé ñaтàíöé^añêéé ñ! ûñë, ö.a. äaÿöaëü ía íàçâàí, ÍT éт тTæaö Têàçàöüñÿ êàæäûé.
á) â äaöñêéö pтTöéñöé^añêéö ñöèöîöâîöáíèÿö. Íà-ïöéтaö: TTííüTTóó lóí íüóñöaí á'aó'aíí'aó, óñöóíaí lóí-m^aM àà0àûôôà0. Гüóó-íü'a'a lóííüaööaí ñ'aë±'aíí'aô, íüûûö-íüaaö äyñé'yyö êóTÏÏóôôà0! 'ÑTà0àâ0ëñü, -öT-àû éàôaöü, ñôàëë Ï0TâTäëôü ñîá0àíèâ. бñöaâ Tö àâniT-ëâçÍTàT ñTáóaíéy, óààæàëë ÏôT-ü Tö ñóâöû!' [44].  yöT і öaëTт, ^ïàÿMM öéöтTт é öéôтàтé Tööûâêa, íà-áëpäàaöñÿ ñTöàçтaöÍTñöü ÏöaäëTæaíéé. Äâà ïöáäëî-æaíéÿ, ñâÿçàíí ûa öaïÍTé ñâÿçüp (ñT^íaíma ÏT ñT-äaöæàíép, ïàöàëëáëüíûá ÏT ôTöTa), óëTæaíû â Tä-ÍTé ñööTôa.
Ñöéöé äëÿ äáöáé Töëé^àpöñÿ ía öTëüêT óÏTöÿäT-^áí ímöüp, ñéттaööéaé ñéíöàêñé^añêéö áäèíèö, ÍT é ÍöàâTó^éöaëüÍûт ñтûñëTт é pтîöèñöè^âñêèт öàöàê-öaön: laííûé ló2öaaëëaôû öaôûéa lóöóàaô öàíûû-ëûûëëà0, íüéóyé з-3'pàyô ôy2Íëëëëy0 'Öaééö éaïôéç-íûö (äâöâé) ñTÏTñôàâëÿpô ñ âëTâûl ñóéTl, ñ0àâíëâàpô ñ óïôÿlûl öâëâíêTl' [4Б].
3. Íaтïöaäaëaííт-ëé-íûa ïöaäëтæaíéÿ ój^aá-ëÿpöñÿ â íaêTöTöûö æàíöàö ïóáëèöèñôè^âñêîàî ñôëëÿ.
1)  öaïTööàæàö: 'Tñêâaööaí ë'ëôëNy0yëëy0 'ÑT-Tàùàpô éç 1 mêâû'; бëóóñöaôöaí êymëëëëy0 'Dàññêà-çûâàpô éç óëóñTâ'; Ñóíöaaôöaí àëy0yëëy0 'Ïá0áäàpô éç Ñóíöaôa'. Ëàê Töтa-àaö È.À. ÄTëóá, ÏTä^aöêÍóöàÿ «àëààTëüÍTñöü» íaтïöaäaëaííт-ëé^íûö ÏöaäëTæaíéé ïöéäàaö èт äéíàтéçт, ñTçäàaö áëààTÏöéÿöÍûa óñëT-âéÿ éTaí ÍT äëÿ éñÏTëüçTâàÍéÿ â Ïóáëéöéñöé^añêTт ñöéëa. ÏöaäëTæaíéÿ '^TaÍTé êîíñööóêöèè ïöaäíàç-íà-aíû äëÿ ïaöaäà-é Tàû^Mé éÍôTöтàöéé aaç âñÿ-êîé yтîöèîí àëüÍTé Í ààöóçêé [4б].
2) Â öâêëàтâ, â Táúÿâëaíéÿö: Ÿ'èàèíè êjjôyëëy0: é'aôâ-à'aô, äéñéTöâéa, aóaañ TTÍÍüóó 'Âàñ æäóô: éaôâ-àaô, äèñêTöâêa, ôaçëé-Hûâ éàôû'; Êûööûûíû ûëàëëà0: ñaöayñöôaäaöûí aôöûûñöaôa, yäyöñóëóñöaôa ' Ï0ëíë-làpô ó^àñôëà: aôöéñöû ÿêóöñêTé yñöôaäû, lTëTäûâ çââç-äû'; Ñïâêöaêëàa TTÍÍüóóëëà0: laôéÿ Êóçüléía, hâô'a-ñél Аañéëüââ, AíaöTëéé ГééTëaââ T.ä.'a. 'А ñïâêöaêëâ ëà0àpô: laôéÿ Êóçüléía, hâô'añél Аañéëüââ, AíaöTëéé ГééTëaââ é äö.'
Ïöâäëîæâíèÿ '^TaÍTé êTÍñööóêöéé éíöaöañíû â ñöèëèñöè^âñêü ïëàía öaі, ^öT â íéö ÏTä^aöêéâà-aöñÿ é äâéñöâèâ, é ñàт ñóáúaêö. l^è yöT і âàæÍT 'nä-^âöêíóöü, ^öT éñÏTëüçTâàÍéa ÏTöÿäêà ñëTâ äëÿ '^à-âéëüÍTàT é ñöéëéñöé^añêé îïöàâäàííîàî âûöàæaíéÿ і ûñëé, óñéëaíéa äaéñöâaí í Tñöé öa^ ñ ï T і T ùü^
èíââöñèè âûöTäÿö íà ïaöâûé ïëàí. Ñö.: Êàôà-àà0, äëñêTôáêà, a0aañ TTÍÍüóóy'éàéíé êjjôyëëy0 'Êàôà-àà0, äëñêTôáêà, 0àçëë^íûá èà0û âàñ æäóô'.  öàêT і ñëó^àä ÏöaäëTæaíéa öaöÿaö ñöéëéñöé^añêéé ñт ûñë: óööà^é-âàaöñÿ y і îöèîíàëüíàÿ íàñûùaííтñöü ïöéçûâà. ÏT naíép éññëaäTâàöaëaé ñéíöàêñéñà öóññêTàT ÿçûêà, éíâaöñéÿ ÿâëÿaöñÿ ñöéëéñöé^añêéт ñöaäñöâTT ñTçäà-íèÿ уі ôàöé^añêTé éÍöTÍàöéé, êöTTa öîàî, m'TñTá-ñöâóaö öéöі èêî-і äëîäè^äñêîé Töààíéçàöéé öa^, ïöèäàâàÿ aé öTöæañöâaí ÍTa éëé ëèöè^äñêîä çâó^à-íéa [47].
3)  çààîëîâêa ààçaö (íàçâàíéé öóáöéê, ñöàöäé, T^aöêTâ): Êûôàû'ûû öTëTTÍóàaô àá0Tëäóó îöôóáóôôà-0à ' Ïàëë àâôTéñéé ía ÏTëâ áéöâû'; Ñaöa öûëûí éyñ-ééëéí ô|Âyyàëôôy0y 'Çàëîæëëë TñÍTâó ïâôñïâêöèâû ôaçâéöéÿ ÿéóöñéTàT ÿçûéa'; Êûaéûûíû TëT2öTÍTÍ ó0óëäàààûôôà0à 'ÂTñÏáâàëë ÏTáâäó TëTÍöT (àâôTè-^-
éél yïTñTl)'. Öïîööäáëäíèä öàêéö ÏöaäëTæaíéé ÏT-çâTëÿaö ñTñöaäTöT^éöü âíéтàíéa íà äaéñöâéé àëà-àîëüüàî ñêàçóaтTàT, â öT âöaTÿ ñóáúäêö äaéñöâéÿ, Tñöàâàÿñü íaтïöaäaëaííûт, ïöèâëäêàäö éíöaöañ ^é-öàöaëÿ ê öäêñöó.
Í aтïöaäaëaí M-ëé^mâ ÏöaäëTæaíéÿ âñööa^àpö-ñÿ ía öTëüêT â çààîëîâêàö, ÍT é â ñàтTт öäêñöä ma-ëéöéñöé^añêTé ñöàöüé: Äó öó'óíaí áy-yyééy yëáyö-öéé ñó0óéaí ôó0àëëà0 'Tà yöTl lÍTàT ôaç ï^àëè â ïâ-aöé'; Гóó--a TñéóTëaöûÍ ÏôTàôallaöûàaô «ÏT-ëTâTâ âTñÏéöaíéâ» äéyíé êëëëy0àëôôy0y 'А 0éTëüÍóp ÏôTàôalló ôóññêTÿçû-Íûö 0éTë âíàñëë öaéTâ ÏTíÿ-öéâ, éaé «ÏTëTâTâ âTñÏéöaíéâ»'; Äééô ñaöa yäyö ÏT-yöûööaí ûëûÏÏûôôà0 ' Täíaæäû ñÏ0Tñëëë ó TäÍTàT lTëTäTàT ÏTyöa-ÿéóöa' [4В, 49, Б0].  yöèö ÏöaäëT-æäí éÿö àëààTëüÍ Ta ñêàçóaтTa â ôîöтä ÍàñöTÿùaàT é ÏöT0aä0aàT âöäтäíè ñïaöéàëüÍT ÏTä^aöêéâàaö äaéñöâéa, ñTáûöéa TaTaùaííT-ÍaîïöaäaëaíÍûö ñóáúaêöTâ, êTöTöTa ÏöTéñöTäéö ñaé^àñ éëé óæä ÏöT-éçî0ëî.
4.  TôëöëàëüÍT-äáëTâTl ñôëëá íaтïöaäaëaííт-ëé^-íûa ïöääëîæäíèÿ éñÏTëüçópöñÿ â ñéÍTÍéтéé ñ aaç-ëé^íûтé. Íàïöéтaö: '\'a2'\'aéàû éâaôöaëàa 83 óTôóéa±û ôóôôóëà0, 1AA öЗàpë Táúâêöaöàa éééôy ñaö'aa'ûíû ôTö-ôTôôóëà0 — óTöóéaö ôóôóëóí ía, éééôy ñaöaa'ûí ôTöôT-ôóëóííà 'А ÏâôâTl êâaööaëâ çàäà0æàëë 83 ïôâñöóïíé-é'a, ï0èmôàNâèëè 1AA ñëó-aÿ Tàôaáëâíéÿ TáúâéöTâ. -Ñö.: çàäá0æàÍT 83 ïôâñöóïíééa, Ï0èmôàNâëâN 1AA
ñëó-aÿ Tàôaáëâíéÿ'; Äûéûë xóöaï-û óëóó'óàaô áaôûöa 1A0 öTÍÍ'a fóó TôôTTôóëà0 — Tö Tôôî ÍÍT 'А yöTl àTäó â xóóa'i-éÍñéN óëóñâ ñTà0àëë 140 öTn ñâí'a. - Ñö.: ñTá0aÍT 1A0 öTn ñâía'; бóôaa±û lóííüaööa àëày0àyô-ôëëy0 — óóôaaö lóííüa±ûíaí àèày0àyôèëèNy 'бéaç óô-âà0äëëë ía ñTáóaíéé. - Ñö.: бé'aç óôâà0æäàí ía ñTáóa-íéé' [Б1, Б2, БЗ].  yöT і ñëó^àä ääéñöâópùää ëéöT ïöaäñöàâëÿaöñÿ ía ñöTëüêT íäîïöäääëäííûт, ñêTëü-êî Táaçëé-aí íûт, à àëààîë-ñêàçóä тTa éтaaö êTÍñöà-öéöópùaa çíà-aíéa.
А ТоааёйТиб жаТЭаб ТбёоёаёйТ Т-ааёТаТё Эа^ё ТЭТ^ТТ даёЭаТёёёпй ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу, аиЭажарйёа и'ЭаааёаТТор ёТбТЭТаоёр, ёТТааа ТТаожааТёа а пТуа^аТТТё, ТТа^аЭёТооТ ааж-ёёаТё бТЭТа, ТаТЭёТаЭ, а ТайуаёаТёуб, ТпТааТТТ ТЭё ТЭуТТё оЭаТпёуоёё ёб ТТ ЭааёТ ё оаёааёааТёр: кёёЭ от6ТТо аиёуТё ёбТЭоаТТа'аёёаЭ 'ОТёТаро ТаТТёТТ Та6-Тбр ёааЭ6ёЭб'; ГаЭрТаЭёаа, Оаа-Таёаа, ЁаТпёуёау аёу-Эё ёёайуТ аёуЭуёёуЭ 'АТаадбо аТ ГаЭрТаЭё, Оаа-ТТаТ, ЁаТпё'а'; ТаЭёёТаоаЭ, аёдажёп6 3236^ТуТ об'аТиаб-оаЭа 'АТпТТёйдбропу бпёбааТё ТаЭёёТаоаЭа, аёдажёп-6а'; 1\16бааТЭТаТё ТЭТёбТТбааЭ Аапёёиаа ЁааТ ГёёТёаа-аё- ТаапТаЭиТ проуЭаёооуЭ. 1аТТиа ё'ёТ 6ёёпуЭуЭаё-6ёауЭ ёзЭаз'зёёзЭ 'А ЭаёТТа п6бааТЭТаёа боаЭуёё [ооа-ЭуТ] ТапТТЭ6 Та ёТу Аапёёиааа ЁааТа ГёёТёаааё-а. Т ЭТпуо ааЭТб6и да аТдТааЭажааТёа'. ТТа^аЭёТооау аёа-аТёйТ Тпой а уоёб ТЭааёТжаТёуб ёТаао аТТТёТТТа дТа-^аТёа, оаё ёаё поайаёо ааёпоаёу Тпоааопу а оаёТа, ёп-бТау ёд уоё^апёёб ТТЭТ. А Т аёТоТЭиб пёо^ауб ТТаТа-Тиа ТЭааёТжаТёу ёпТТёйдоропу а пёТТТёТёё п аао-пТпоааТиТё. ГаТЭёТаЭ: Аапёёиаа ЁааТ ГёёТёаааё-аа6иааЭ ТаапТаЭ прТТро. '\аТТиаТи уЭуТТуЭуЭ 'ОоаЭуТ ТапТТЭо Та ёТу Аапёёиааа ЁааТа ГёёТёаааё-а. АТдТаа-ЭажааТёа ааЭаТоёЭбао'
5. А Таб^ТТё Эа-^ё ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу ёТТааа оТТоЭааёуропу ТЭё ТТЭаааёаТёё ТТ-Туоёу, бТЭТоёёЭТаёа ТЭааёё: Оиё пбТё6а6иТ аЭаап ауёёуТуТ ё3Э3\ азёзборрёёуЭ '1\1аТаТ6ё-апёТа дТа-а-Тёа пёТаа ёёаппёбёбёЭбро ТТ Эадёё-ТиТ ТЭёдТаёаТ'; У6ёёёуЭ ТаТТиё пё6ёТ Ту'ёёёуЭёТ б6бТ-пё6ёТ пёау-уп аёёёёуЭ. Т66ТТ Тбб--а 6иёиааЭ «баТТау пауди» аёуТ ааооииёёаЭ 'ТТаТаТбр пауди ТЭааёТжаТёё Тадиааро ТТпёааТаа6аёиТТё. А а ЭбппёТТ удиёа аа Тадиааро «баТ-ТТё паудир»'; Ё6ёТё «ТТ-а-Тау аёТаЭ6ТТёу» аёуТ ааооииёёаЭ 'У6Т Тадиааро «ТТ-а-ТТё аёТаЭ6ТТёаё»' [54,
55, 56].
ТТ пёТааТ А.Г. АаТдаааа, баЭаёоаЭТиа ^аЭои пёТ-оаёпёпа Тао^ТТё Эа^ё аиоаёаро ёд ТпТТаТиб оаёаё, поТуйёб ТаЭаа Тао^Ти Т ёдёТжаТёаТ, — оТ^ТТ, а ёТ-аё^апёТё ТТпёааТааоаёйТТпоё аиЭажаой пёТжТор пё-поаТо ТТТуоёё п ^аоёёТ опоаТТаёаТёаТ адаёТ ТТоТТ-0аТёё Тажао ТёТё (аТёадаоаёйпоаа, аиаТаи, ёТТё-ЭаоТиё ТаоаЭёаё ё ТаТайаТёу, ТЭё^ёТи ё пёаапоаёу ё о.а.) [57].
А Тао^ТТТ поёёа ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу, ёаё ё а ааёТаТТ поёёа, ёпТТёйдоропу а пёТТ-ТёТёё п аадёё^ТиТё: МбТЭ6аао оТЭ6бТТТбёб 5%-Таао О1ОА пббЭааа'иТаТ уТоёёёёуЭ — уТоуТёёёуЭ. Аиёу пи-ёаа'иааЭ оаЭа2'а±а 4-5 пТ б'бТ абТёбТЭ аёуЭё аЭапёиёа-оаёёаЭ — аЭапёиёаоиёёаЭ. АЭапёиТи пуЭуТуТ аЭааЭаа6, ТаЭТёёа, аиаа'иёёа 7:7 пТ ТёТЭаТёёТЭ - ТёТЭабёёаЭ. Ё^22у ёзЭазЭазоозЭ — ёзЭазЭрёёрауо, бб ёбоаёёаЭ — ёбобёёаЭ. ЫёЭёауЭ 2/3 оёТёЭауёёуЭ — оёТёЭаёёёуЭ 'ЁаЭ-6Тоаёи пТабёаёиТТаТ пТЭ6а аадёТбёбёЭбро — ТаТабТ-аёТТ аадёТбёбёЭТааой 5%-Т Эап6аТЭТТ О1ОА. Тпоаа-
ёуро а даиёиаТТТТ Т6 паа6а Тап6а ТЭё ёТТ Та6ТТё 6аТТаЭа6бЭа, -6Таи бааёё ЭТп6ёё аёёТТё аТ 4-5 пТ -ТаТабТаёТТ Тпоааёой. Тп6ТЭТжТТ Т6ааёёа ЭТп6ёё, Эап-пажёааро а ТаЭТёёао, а уйёёао Та Эапп6ТуТёё 7:7 пТ Т6 аЭбаа - ТбжТТ ТТпааёой. Сайёйаро Т6 ёб-аё пТёТ-ба, ТТёёааро — ТааТ дайёоёой, ТТёёааой. ТТаЭбжаро а даТёр 2/3 -ап6ё [ёаЭ6Тоаёу] - ТаТабТаёТТ ТТаЭбдёой' [58].
Саапй ааоТЭ поЭаТёопу ТаЭаоёой аТёТаТёа Та ба-ЭаёоаЭ ааёпоаёу ТЭё ТТёпаТёё бТаа ТТиоа ёёё ТЭТ-оаппа ЭаппожааТёу. ОаёапТТаЭадТТ ТоТаоёой, ^оТ ТаТ-ТЭаааёаТТ Т-ёё^Т иа ТЭааёТжаТёу, а ТпТТаТТТ, ёпТТёйдоропу а о^ааТТ-Тао^ТТТ ё а Тао^ТТ-ТТТоёуЭТТТ, а аадёё^Тиа — а пТапоааТТТ-Тао^ТТТ ё а Тао^ТТ-ёТ-бТЭТаоёаТТТ ТТапоёёуб.
ОаёёТ ТаЭадТТ,оТТоЭааёаТёа ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^-Тиб ТЭааёТжаТёё а уёоопёТТ удиёа дааёпёо Та оТёй-ёТ То паТаТоёёТ-пТипёТаТаТ дТа^аТёу ТЭааёТжаТёу, ТТ ё уёпоЭаёёТааёпоё^апёёб баёоТЭТа боТёоёТТ аёй-ТТаТ поёёу.
А ЭадаТаТЭТТё Эа^ё Т аТТЭаааёаТТ Т-ёё^Тиа ТЭаа-ёТжаТёу ёЭТТа уТ ТоёТ ТаёйТ Т-уёпТЭаппёаТиб аТд-ТТжТ Тпоаё ёТ аро аТааоТа ЭадТТТаЭадёа ТТааёйТиб ТооаТёТа: аТпбёйаТёа, ТТаЭадоТаааТёа, ТЭаТааЭажа-Тёа, ТТЭТааЭжаТёа, оТЭаё, аТпааа. А боаТжапоааТТ ТТ поёёа ТаТТЭаааёаТ ТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу оТТоЭааёуропу п оаТ жа уТТоёТТаёйТТ-уёпТЭаппёаТиТ дТа-^аТёаТ п аТааоиТ ЭадТТТаЭадёаТ ТТааёйТиб ТооаТёТа. А Тоёё^ёа То ЭадаТаТЭТТаТ а боаТжапоааТ Т ТТ поёёа ТТжТТ дабёёпёЭТааой ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Т иа ТЭааёТжаТёу ЭёоТЭё^апёё аТТЭТпёоаёйТТаТ оёТа, ёТоТЭиа ёпТТёйдоропу а ТпТТаТТТ а ТТТТёТаё^ап-ёТё Эа^ё ааЭТаа ТЭТёдааааТёё. А Тоаёёоёпоё^апёТТ поёёа ТТа^аЭёТооау «аёааТёймпой» ТаТТЭаааёаТТ Т-ёё^Тиб ТЭааёТжаТёё ТЭёааао Эа^ё аёТаТёдТ, пТдааао аёааТТЭёуоТ иа опёТаёу аёу ёпТТёйдТааТёу а ТайуаёаТёуб, а ТЭёаёа0аТёуб, а ЭаёёаТа. А ааёТаТТ поёёа, ТаТЭёТаЭ, аТайуаёаТёуб, ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу ёпТТёйдоропу а пёТТТёТёё п ааопТп-оааТиТё. £аапй ТаТТЭаааёаТТТпой поайаёоа, ёпбТау-йау ёд Тайёб ТЭааёё уоёёаоа, аиЭажаао Таадёё^аТ-ТТа дТа^аТёа. А Тао^ТТТ поёёа ёпТТёйдТааТёа ТаТ-ТЭаааёаТТТ-ёё^Тиб ТЭааёТжаТёё аёёооаопу поЭаТ-ёаТёаТ ааоТЭа ТаЭаоёой аТёТаТёа Та баЭаёоаЭ ааёпоаёу, ТаТЭёТаЭ, ТЭё ТТёпаТёё ТТиоТа, бТЭТоёёЭТаёа ТТТуоёё, ТТЭаааёаТёё, ТЭааёё.
1\1оёёёпоё^апёТа ёпТТёйдТааТёа ТТааёйТиб оё-ТТа (ТТаапоаТааоаёйТТаТ, ТТаоаёоаёйТТаТ, аТТЭТпёоаёйТТаТ, аТпёёёоаоаёйТТаТ) ТЭааёТжаТёё, аи-Эажарйёб ТТЭаааёаТТТа дТа^аТёа ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиб ТЭааёТжаТёё а бо ТёоёТ Таёй Т иб поёёуб (ЭадаТаТЭТТаТ (В\), боаТжапоааТТТаТ (0\), Тоаёё-оёпоё^апёТаТ (Т\), ааёТаТаТ (А\), Тао^ ТТаТ (Г\)) уёоопёТаТ удиёа, ТТжТТ ТЭаапоааёой пёааорйёТ ТаЭадТТ:
Оааёёоа 1
Йбёёёпбё+апёТа дТа+аТёа ТаТТЭаааёаТ ТТ-ёё-н Об ТЭааёТжаТёё а обТёбёТТаёйТиб поёёуб уёбопёТаТ удиёа
" ~ __ Стили речи Типы, значение предложении РС ХС ПС дс НС
Повествователь ное • информация без эмоциональной нагрузки:
- при определенности субъекта + + + - -
- при неопределенности субъекта + + + - +
- при обобщенном высказывании + + + - +
- при аллегорическом высказывании + + + - -
- при обезличенном высказывании - - + + -
- при определении понятий, правил - - - - +
• информация с экспрессивноэмоциональной окраской:
- с различными модальными значениями + + +- - -
Побудительное
- для привлечения интереса собеседника + + +- - -
- для привлечения интереса читателя - + +- - +
Вопросительное
- для получения ответа (в диалоге) + + +- - -
- для рассуждения (в монологической речи) + + +- - -
- для привлечения интереса читателя - + + - +
Восклицательное + +
- для выражения эмоциональных чувств + - -
- для воздействия на читателя, на публику - + + - -
1. ОпёТаТиа ТаТдТа^аТёу:
« + » — ёпТТёйдоаопу ^апоТ
« + -» — ёпТТёйдоаопу ЭааёТ
«-» — Та ёпТТёйдоаопу
2. 1аоаЭёаёТТ аёу поаоёпоё^апёТаТ аТаёёда ТТпёо-жёёё ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^Тиа ТЭааёТжаТёу уёоопёТаТ удиёа, ёдаёа^аТТиа ТаоТаТТ пТёТ0ТТё аиаТЭёё ёд ТЭТёдааааТёё боаТжапоааТТТё ёёоаЭаооЭи ё бТёйё-ёТЭа, Тоаёёоёпоё^апёёб оаёпоТа ЭадТТаТ баЭаёоаЭа, ТаЭёТаё^апёТё Та^аоё (ТаоаЭёаёи ЭапТоаёёёаТпёёб аадао «1\1аба пёЭу», «ЁииТ», «ЁёёТ ёоТЭао», «ТЭоТ аТё-ао», жоЭТаёТа «хТёаТТ», «Ё3Тр3ё», «АаёааЭ ОТооТ»), ТбёоёаёйТ иб аТёоТаТоТа ТЭааёоаёйпоаа ВапТоаёёёё 1\1аба (Вёооёу) (даёТТТа, ТЭёёадТа, ТТпоаТТаёаТёё), Тао^Тиб оаёпоТа ТТ Эадёё^ТиТ ТоЭапёуТ Таоё (бёёТ-ёТаёё, ааТаЭабёё, ТааёоёТи, ёпоТЭёё).
А даёёр^аТёё ТоТаоёТ, ^оТ ТаТТЭаааёаТТТ-ёё^-Тиа ТЭааёТжаТёу ёпТТёйдоропу аТ апаб боТёоёТТаёй-Тиб поёёуб уёоопёТаТ удиёа ё пТТпТаТи ТаапТа^ёааой Эааёёдаоёр ёраТё Эа^ааТё ёТоаТоёё а ЭадТТТаЭад-Тиб пбаЭаб жёдТ ааауоаёйТ Тпоё.
Ё ё о а б а о б б а
1. АбаТТаоёёа пТабаТаТ ТТаТ уёбопёТаТ ёёоабаобб ТТ-аТ удиёа. О. II. ЙёТоаёпёп. Г ТаТпёаёбпё: Габёа, 1995. N. 74.
2. АаТдааа А.Г. Т^абёё ТТ поёёёпоёёа ббппёТаТ удиёа. Ёда. 4. I.: ЁТТЁ Тёаа, 2005. N. 254.
3. ГёёТёаё Аааи0аа. Йррп ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 49.
4. ЫбТЭбТ Т ТТёёТТТ. Оаёиёёиаио аёи ТТииёаб: 2 оТТ Та-аб. АйТёббпёаё, 1966. ОТТ I. N. 136.
5. ЫТоЭТТ АаТёёТа. Йрбуб оуаубёТ оббаби. ВТ ТаТ. Вёбопёаё, 1982. N. 102.
6. ОаТ жа. N. 92.
7. ГёёТёаё Аааи0аа. N^^0 ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 61.
8. АаТдааа А.Г. Т^абёё ТТ поёёёпоёёа ббппёТаТ удиёа. Ёда. 4. I.: ЁТТЁТёаа, 2005. N. 227.
9. АТТа А—йайёа. №апёи ёуТ. АйТёббпёаё, 1952. N. 11.
10. ГёёТёаё Аааи0аа. N^[1 ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 148.
11. ЫбТЭбТ Т ТТёёТТТ. Оаёиёёиаио аёиТшиёаб: 2 оТТ Тааб. АйТёббпёаё, 1966. ОТТ I. N. 567.
12. Ё^Тау. Ёии'аб об2ао пибаиаа. АйТёббпёаё: Аё^ёё, 2000. N. 98.
13. АТ Та А--иаиёа. №апёи ёуТ. АйТёббпёаё, 1952. N. 18.
14. Ё^Т'ау. Оаёиёёиаио иаёиТТйиёаб. Вёбопёаё, 1960. N. 194.
15. ТаоЭ ОТабЭбТёаТ. ОТ'ТТТТТб, ТТуТаёаб. АйТёббпёаё, 1967. N. 45.
16. ЫТоЭТТ АаТёёТа. ^буб оуаубёТ оббаби: ВТТаТ. Вёбопёаё, 1982. N. 245.
17. ТаоЭТа Г.А. NёТоаёnё^аnёёа пбаапоаа аибажаТёу ТТ-ааёйТТпоё а уёбопёТТ удиёа. ГТаТпёаёбпё: Габёа, 1999. N. 29.
18. ТёаоТТ ТёббТбпёаё. Оаёиёёиаио аёйТТййёаб: 2 оТТ-Тааб. АйТёббпёаё, 1975. ОТТ II. N. 231.
19. ОаТ жа. N. 207.
20. ОаТ жа. N. 209.
21. ОаТ жа. N. 233.
22. ОаТ жа. N. 208.
23. ОаТ жа. N. 227.
24. ОаТ жа. N. 217.
25. ОаТ жа. N. 233.
26. ОаТ жа. N. 205.
27. ТаоЭ ОТабЭбТёаТ. ОТ'ТТТТТб, ТТуТаёаб. АйТёббпёаё, 1967. N. 32.
28. ГёёТёаё Ааай&аа. Йиип ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 230.
29. NT66TT АаТёёТа. N|j6yo оуаубёТ оббаби: ВТ!аТ. Вёбопёаё, 1982. N. 140.
30. ОааТо £абабТа. Ёиип аииё±аоа. АйТёббпёаё: Аё^ёё, 2003. N. 19.
31. АТёоа ЕЛ. №ёёёпоёёа ббппёТаТ удиёа. 1 .: Аёбёп Тбапп, 2003. N. 346.
32. №ба оаааибиТТаба / ОТІ. Т2ТбаТ N.T. ТёбТпёау. Вёбопёаё, 1975. N. 126, 189, 215.
33. А!аТ Зп. I ёёТёауоу. АйТёббпёаё: Аё^ёё, 1994. N. 38,
46, 48.
34. Оа! жа. N. 55.
35. №ба оТёиёёТба / ОТ!. Т2ТбаТ №ТббТ Ті ТёёТТТ. Вёбопёаё, 1970. N. 132, 154.
36. Оа! жа. N. 150.
37. №ёёёпоё^апёёё уТбёёёТТааё^апёёё пёТааби ббппёТаТ удиёа /ЇТа баа. 1.Г. ЁТжёТТё. 1.: ОёёТоа, Габёа, 2003. N. 137.
38. №ба оТёиёёТба / ОТ!. Т2ТбаТ №ТббТ Ті ТёёТТТ. Вёбопёаё, 1970. N. 78.
39. АаёаТ. Аиёёоё паап: Ny'yT. Вёбопёаё, 1978. N. 83.
40. ГёёТёаё Ааай0аа. Njijm ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 47.
41. Оа! жа. N. 14.
42. NoT6oi Т'мёёТТГ. Оаёиёёиаио аёи ! Тииёаб: 2 оТ! Тааб. АиТёббпёаё, 1966. ОТ! I. N. 456.
43. Nalaf АаТёёТа. Аёии пиаиааёа: Оаёиёёиаио ёёбёёа. АиТёббпёаё, 1997. N. 197.
44. АТоааб бТёабёа^ааТ: ОТ'ТТТ ТТб, ТпобТббёаёаб, ёуТпууТ Туб, оаааиби ТТаб. АиТёббпёаё: Аё^ёё, 1999. N. 194.
45. Оа! жа. N. 100.
46. АТёоа ЕЛ. №ёёёпоёёа ббппёТаТ удиёа. 1 .: Аёбёп Тбапп, 2003. N. 346.
47. Ёбёиобба ббппёТё ба^ё: УТбёёёиааё^апёёё пёТааби-пТбааТ^ Тёё / Т Та ббё. Ё.^. ЕааТТаа, А. Т. NёTаTбTаfёёTаа, А.Г. 0ёбуааа. 1.: ОёёТоа, Габёа, 2003. N. 212.
48. ОТобаб пбёбп. 1985. 4 1. N. 23.
49. ТаобТаа О.Е. £ё3б-бааёаб ёр22у Збр'рёоу абТёбТ. АиТёббпёаё: Аё^ёё, 2004. N. 76.
50. ГёёТёаё Ааай0аа. Njijm ёуТпууТ. Вёбопёаё, 1982. N. 50.
51. №ба пёбу. 1999. 78 т. N. 8.
52. №ба пёбу. 2004. 45 Т N. 5.
53. №ба пёбу. 2003. 86 1. N. 1.
54. ОёёёТТТа А.А, АёпёббТа Е. Т. №ба оиёа. 8-9 ёиёаап: ¥3буТуб ёёТёау. АиТёббпёаё: Аё^ёё, 1996. N. 4.
55. №ба оиёа: VII ёиёаапёа р3буТуб ёёТёау. АиТёббпёаё: Аё^ёё. N. 15.
56. Ёз!р3ё. 2005. 3 1. N. 17.
57. АаТдааа А.Г. Т^абёё ТТ поёёёпоёёа ббппёТаТ удиёа. Ёда. 4. 1.: ЁТ!ЁТёаа, 2005. N. 217.
58. ТаобТа А.А. ОТбобТТ Тбё - аииё а 'а. АиТёббпёаё, 2005. N. 19.
N.A. Yefremova
STYLISTIC USAGE OF INDEFINITE-PERONAL SENTENCES IN YAKUT
For the first time in Yakut linguistics the author describes stylistic usage of indefinite-personal sentences based on a rich lexical material.
■фЩгЩг'
УДК 809.438.7-3
H.B. Охлопкова
ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ П.А. ОЙУНСКОГО
Исследования лексико-стилистических особенностей произведений П.А. Ойунского показали, что для выразительности он использует такие средства, как повтор, параллелизм, антитеза и др. Их применение делает поэтические произведения автора выразительными, колоритными, яркими.
Исследование лингвостилистических особенностей текста открывает новые возможности для раскрытия художественного мира писателя и его произведения в целом. Язык писателя - это творчески обработанный язык народа в самостоятельном его развитии. В.В. Виноградов писал: «Необходимо помнить, что художественное произведение дает эстетически образованное отражение речевой жизни народа в соответствии с идейным замыслом писателя и методом его творчества. Изучение языка писателя содействует углубленному пониманию его образов,
его идейных тенденций, индивидуального своеобразия, его словесно-художественного мастерства. В этом аспекте язык писателя обращен к его индивидуальному стилю» [1, с. 423].
Именно язык поэзии дает возможность автору максимально использовать семантические и стилистические особенности слова, подчеркнуть тонкие оттенки смысла и выразить авторскую оценку явлений. Тем самым в языке произведений мастеров художественного слова оттачиваются не только современный литературный нормативный язык, но и стилистическая норма художественной речи
