Գ. Փաստրմաճյանի հաղորդումը ԱՄՆ սենատի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի ենթահանձնաժողովում (Հոկտեմբեր, 1919թ.) Текст научной статьи по специальности «История и археология»

Регион и мир, 2020, № 6

Фшишрйш6]шЬ^ ЪшцпрцпЫо U^b ubbmrn^ шртшр^Ь hmpmpbpnLpjnLbbbp^ ЬЬршЪшЬйЬш^п^п^пьй

«n^rnbtfpbp, 1919р.)

^m^pmpjmU U. Ч.

шЦшц щцр, щдЬйт

^ QUU ^штйпщшй^йиш^штш (Ьркшй, ^ш^шишшй)

vanarmin@mail.ru

^finnpn2 ршпЪр" Q-. Фшитр^шб_)шЬ, UUb, ^mjmurnmb^ ^mbpm^hrnnLpjnLb, mnmfhinLpjnLb, ц^4шfrшq^mnLpJnLfr, hfrpшhшfr&frшdnqn^ oqbnLpjnLb, qnpg, qhbf, цш2&ш^д, hш^шqnp6ш^gnLpJnLЬ:

Сообщение Г. Пастрмаджяна в подкомитете сенатского Комитета по международным отношениям США (Октябрь, 1919 г.)

Гамбарян А. В.

Старший научный сотрудник, к.и.н, доцент, Институт истории НАНРА (Ереван, Армения)

vanarmin@mail.ru

Аннотация. В конце мая 1919 года в Европу и США направляется гражданская миссия во главе с бывшим премьер-министром Республики Армения О. Качазнуни. Целью данной делегации было обеспечение импорта недостающего в Армении продовольствия и других товаров первой необходимости.

9 октября 1919 года миссия прибывает в Нью-Йорк из Европы. Здесь, в качестве дипломатического представителя Республики Армения, к миссии присоединяется Г. Пастрмаджян.

Для того, чтобы представить проблемы Республики Армения правительству США, 10 октября члены армянской делегации Х. Качазнуни и Г. Пастрмаджян выступили в подкомитете сенатского комитета по международным отношениям, который был созван для обсуждения резолюции сенатора Дж. Ш. Уильямса. Резолюция уполномочивала правительство США осуществить союзническую программу помощи армянам и использовать войска США в Армении.

Соглашаясь со свидетельствами Качазнуни и представленной официальной просьбой о гуманитарной помощи для Республики Армения, Пастрмаджян сосредоточился в основном на политической сфере. Он отмечает, что в сложившейся ситуации большое значение имело не только поставка оружия и боеприпасов, но и присутствие всего лишь нескольких тысяч американских солдат в Армении, что обеспечило бы мир в стране и спасло бы жизни.

Ключевые слова: Г. Пастрмаджян, США, Республика Армения, миссия, дипломатия, подкомитет, помощь, войска, оружие, союзник, сотрудничество.

Statement of G. Pasdermadjian to the Subcommittee of the Committee on Foreign

Relations United States Senate (October, 1919)

Senior Researcher, Candidate of Sciences in History, Associate Professor, The Institute of History of NAS RA (Yerevan, Armenia)

vanarmin@mail.ru

Abstract. At the end of May 1919 a civilian mission headed by former Prime Minister of the Republic of Armenia O. Kachazmuni is being sent to Europe and the United States to ensure the import of food and other essential goods that are missing in Armenia.

On October 9, 1919, a delegation arrived in New York from Europe. Here, as the diplomatic representative of the Republic of Armenia, G. Pasdermadjian joined the mission.

In order to present the problems of the Republic of Armenia to the US government, on October 10, members of the Armenian delegation H. Kachazmuni and G. Pasdermajian addressed the Subcommittee of the Senate Committee on foreign relations, which was convened to discuss the resolution of Senator J. Sh.Williams. The resolution authorized the US government to implement an allied program of assistance to Armenians and use US troops in Armenia. Agreeing with Kachaznоuni's testimonies and the official request for humanitarian assistance for the Republic of Armenia, Pasdermajian focused mainly on the political sphere. He notes that in the current situation, not only the supply of weapons and ammunition was of great importance, but also the presence of only a few thousand American soldiers in Armenia, which would ensure peace in the country and save lives.

Key words: G. Pasdermadjian, USA, Republic of Armenia, mission, diplomacy, subcommittee, assistance, troops, weapons, ally, cooperation.

ЦПШ?^ hшúш2faшphшJfrü щшmhpшqúfr ш4шpmp inLp? фnфn^nLpJnLÜühp tp йш^ш-rnhunLÚ ш2faшphfr ^ш^ш^шЦшй ^pmhqfr ^ш; Ufr 2шp2 ^hrnnLpjnLÜühp öünLÜq щ^т^ шnühfrü hhmщшmhpшqÚJШü Цшpqш4npnLÚühpfr püpшg-gnLÚ, npn2ühpü ti ^кш^^^! tfrü ^hn^ Ц2faшphшtfшpmfr dшúшüшЦ; ^шйд p^nLÚ tp -шJшumшüfr -шüpшщhmnLpJnLÜp, npp щшт^ pшqúfr ^hp?frü шúfruühpfr püpшg£nLÚ" úfr?шqqшJfrü pшpq nL Öшüp nшqúш£шцш£шЦшü frpшфfiшЦnLÚ шЬ^й tp hüшpш4npü nL шЬhüшpfrüp щшhщшühlnL к ^jhlhpL àhngph-pшö шüЦш^nLpJnLÜp;

1918p. tojfrufrg uЦuшö ünpшumhцö -шJшumшüfr -шüpшщhmnLpJшü шp?к öшnшgшö tfrü pшqúшpfr4 к pшqúшщfrufr faüpfrpühp; 4hp?früühpp" ph' шpmш£frü hшpш-phpnLpnLÜühpfr к ph' ühpgfrü £шцш£шЦшЬ^-p^ü mшpphp nppmühpnLÚ frphg pLÖtoü ^p^pmp^rip nL шnш?üшhhppnLpJшúp фшumшgfr hш4шuшpшqnp tfrü;

-шJшumшüfr -шüpшщhmnLpJшü шpmш£frü gш^шgшЦшünLpJшü hfrúüшЦшü üщшmшЦühpfrg tp 4hpшЦшqú4шö -ШJШumшüfr hшúшp npкt Uhö rnhp^p^fr qhpшц:шuhlfr tp UUü-fr hn4шüш4npnLpJшü ühpgn шüЦш^nLpJшü Цшй йшЬ^шт^ ÜhngphpnLÚp [б, t? 143, 75]; -ШJШumшüfr шщшqш Цшpqш4frfiшUfr Цшй gш^шgшЦшü uшЫшüühpfr hшpghpp ^hrng t Цшpqш4np4hfrü faш^шцnLpJшü 4hhшdnцnф

Unnüfrg;

Qüm^ö mjü hшüqшúшü£frü, np -шJшumш-üfr -шüpшщhmnLpJшü Цшnш4шpnLpJnLÜp ^tp hpш^^p4hl Фшpfrqfr ^шцш^ 4hhшdnцnфü, hmjhpp щшm4frpnЦnLpJnLÜühp hü nLЦшpЦnLÚ Фшpfrq frü^hu -ШJШumшüfr -шüpшщhmnLpJшü, шJÜщhuк шpкúmшhшJnLpJшü ^n^úfrg, qmühp^ np hшúш2^шphшJ^ü щшmhpшqúfr püpшggnLÚ ц:ш2ÜшЦfrg mhpnLpjnLÜühpfr hhrn frphüg hшúш-qnpöшЦgnLpJnLÜp к йшт^дшй öшnшJnLpJnLÜ-ühpü frpш4nLÜ£ tfrü 4hpшщшhnLÚ frphüg hшúшp4hlnL щшmhpшqúfr ^n^ú; Ъ2^ш0 hшúnq-únLÜgfrg hiühp4, -- Цшnш4шpnLpJnLÜp hp%fr ühpgfrü gш^шgшЦшünLpJшü шnш?üшJfrü fabqfrpühpfrg úh^fr" щшphüш4npúшü qnpöfr Цшpqш4npnLÚü nL шщшhn4nLÚp ünLjü^hu йтшц^ tfrü inLÖhi qfrúhp^ ц:ш2Üш4frg Uhö mhpnLpjnLÜühpfr1 umh^ö^ö hшüqшúшü£üh-pnLÚ, úшuüш4npшщhu UUb-fr oq^Lp^ü úfr?ngn^; «bp%frü uщшnüшgn^ un^fr шnш?ü шnühLnL hшúшp шühpшdn2m t qfrúnLÜ шühl_ hшúшйшJÜnLpJшü ^hrnnLpjnLüühpfrü (йш^ш-4npшщhu ^jnLufrum^frü Uúhpfr^jfr ,Ьшhшüqühpfrü) omшp 2nL^ühpfrg ^ш^ш^-pшщhu Uúhpfr^jfrg) -шJшumшü fan2np gшüш-^nip^úp hшg ühpünLÖhinL hшúшp [1, p. 17; 3, t? 103-104; 4, t? 253]; 1919p. фhmp4шp^ 4-frü

^Jumшüfr ^шüpшщhmnLpJшü щшnLшúhümp npn2hg. «^шüйüшpшphl nL^кnp4hl

Ь^^пщш к UúhpfrЦш, ^шJшumшüfr

fenphpqfr шünLÜfrg hшúшйшJÜnLpJшü ^hrnnL-pjnLüühpfr к ^jnLufrum^frü Uúhpfr^m^fr Ъшhшüqühpfr Цшnш4шpnLpJnLÜühpfrü к ^üqphi üpшüg oqünLpjnLüp" ühpünLÖhinL hp^frp ^ШJШu-mшüfrü щшЦшun^ щшphüp к шnш?frü шühpш-dh2mnLpJшü nLp^2 шщpшügühp» [2, pp. 83-100; 5, t? 167];

Ufrü^ ^шJшumшüfr ^шüpшщhmnLpJшü 4шp^шчhm ^n4hшüühu £ш?шqünLÜnL шnшghLnLpJшü dшúшünLÚp Фшpfrq, 4hhшdnцn-^fr ш2^шmшügühpfr püpшggnLÚ шumfrfiшüшpшp шЦühшJm tp qшpйhl, np n'^ qш2Üш4frg ^hrnnLpjnLüühpp к n'^ ti UUb-p ^tfrü щшт-pшum4nLÚ gш^шgшЦшü 4finшЦшünLpJnLÜ qpuкnphl_ ^шJшumшüfr ^шüpшщhmnLpJшü 4hpшphpJШl; Ufrmjü 1919p. úm^frufr 14-fr üfrurnnLÚ qш2üш4frgühpü npn2nLÚ ЦшJшgphgfrü ^шJшu-mшüfr ü^rn^úp úшüqшmp hшüйühl UUb-frü; ^hp?früu, uшЦшJÜ, npn2шЦfr npкt щшmшu^шü ^üqpfr 4hpшphpJШl ^tp mшlfru; nLumfrк hшJшЦшü ^n^úp npn2nLÚ t ЦшJшgünLÚ щш2mnüшщhu к nL^^frnphü qfrúh]_ шúhpfr^]шü Цшnш4шpnLpJшüp" hhüg UUb-nLÚ;

^ШJЦшЦшü ^üqpfr gш^шgшЦшü pLÖnLÜ-

ühpü шщшhn4hlnL üщшmшЦn4, Фшpfrqfrg UUV np^hu ^ШJШumшüfr ^шüpшщhmnLpJшü |frшqnp ühp^m^gnLgfr^, üh^ünLÚ t ^m^ng шqqшJfrü щшm4frpшЦnLpJшü фn^üш^шqшh ^шphqfrü ФшumpúшfiJШüp (Upúhü Q-rnpn); ^шpfi dщúш-üшЦ шüg, 1919p. uh^rnhúphpfr ^hp?frü ^ш^ш^ш-gfrшЦшü шnшghlnLpJшúp Фшpfrqfrg и^Ъ t nL^^^np^nLÚ üшк 4шp^шчhm £ш?шqünLÜnL ql^ш4npшö щш2mnüшЦшü щшm^frpшЦnL-pjnLÜp" UfrшgJШl "brnhrnüqühpfrg mümhuшЦшü ш?шЦgnLpJnLÜ umшüшLnL üщшmшЦn4;

bpp 1919p. hn^rnhúphpfr 9-frü -шJшumшüfr -rnüprn^hmnLpjrnü gш^шgшgfrшЦшü шnшghLnL-pjnLÜp dщúшünLÚ t V)nL 3npf [7, t? 1353; S, t? 457; 9, t? 383; 10, t? 279; 11, t? 230] üpшü úfrшünLÚ t Ч-. ФшumpúшfiJшüp; -шJшumшüfr -шüpшщhmnLpJшü faüqfrpühpü шúhpfrЦ]шü Цш-nш4шpnLpJшüp ühpЦшJшgühLnL hrnúrnp hшJ щш-m^frpшЦühpü nL^^^np^nLÚ hü 4rn2früqrnnü; Ufrü^ UUb 4шp^шkшqrifr pшpйpшumfrfiшü ЩШ2ШП-ÜJШühpfr hhrn hшüqfrщnLÚühpü nL prnürn^gnL-pjnLÜühpp, hn^rnhúphpfr 10-frü -- щшm^frpшЦnL-PJШÜ шüqшúühpp" úшuüш4npшщhu £ш?шq-ünLÜfrü к ФшumpúшfiJШüp 4kшJnLpJшúp hшü-qhu hü qшфu UUb uhüшmfr шpmшgfrü hшpшph-pnLpjnLÜühpfr hшüйüшdn^n^fr hüpшhшüйüш-dn^n^nLÚ; 4hp?früu ^rnqú^hi tp uhüшmnp ^.G.ПLfrL]шúufr ühpЦшJшgpшö pfr4 106 pшüшйкfr 2nLp? güüшpЦnLÚühp rnüg^gühpL üщшmшЦn4 1919 p. uhщmhúphpfr 27-frg - hn^rnhúphpfr 10-p;

Регион и мир, 2020, M б

S.G.nLp^úu^ pшüшйкn i^qnpnLÚ tp UUb Цшnш4шpnLpJшüp umшüйühl hmjhp^ü oqühpL öpшq^pn к oqmшqnpöhl

шúhp^ЦJШü qnpfhpn ^ШJШиmшünLÚ [12, t? 3; 13, t? 566]: ЪйшЬ ш?шЦgnLpJnLÜp hüpшцpnLÚ tp pшpйшф ^шpшpnLpJшü hшиmшmnLÚü nL шщшЬи^^йп й^шийшЦшй ^ШJШиmшünLÚ: UJU ЬщштшЦЬ ti йкш4nphg hüpшhшüйüшdnpnф lunLúühp^ fanpшqppn" «foшцшцnLpJшü щшhщш-ünLÚp ^шJшиmшЬnLÚ» [14, t? 3-125]:

büpшhшüйüшdnцnф ¿npu ü^umhp^ junLúühp^ü hшüqhи h^ö mшиühph£ 2шpgnLÚ tfrü n¿ ú^mjü ииЪ mшpphp шmJшüühp^ щhmшЦшü щш2mnÜJшühp, шúhp^Jшü ú^u^nühpühp, шцк UUb hmj hшúшJÜ£^ ühp-^^g^g^ühp к ^ш]шитшЬ^ ^шüpшщhmnL-p^ü" 4hpnÜ2JШl щшm4^pшЦnLpJшü hp^nL bhp^m^gnLgft,:

^шmфpшЦnLpJшü ph^^p -С £ш?шqünL-ü^ü np?nLÜhin4 ^рцшйи^ pшüшйкp hшЦppfi Ü2hg, np hшúшqшmши^шü nшqúшЦшü od^ü-цшЦтришй qh^nLú, hшJhpü ^фбшЦ^ ^frühü шщшЬп^ frphüg ^Ü£Üшщш2mщшünLpJnLÜn к np шnшghLnLpJшü hpúüшЦшü йщштшЦй ЦЦЪф тйт^шЦшй ш?шЦgnLpJnLÜü итшйш]_й tp, йш^^^й ^p^^hm^ fanugn hpúüшЦшünLÚ ühpЦшJшgünLÚ tp hmj dnpn^pqp шqqщфü, Ú2шЦnLpшJ^ü, ^шрш^шЦшй ü^rnprnqp^, ш^шЬ^^ к ^pш4nLÜgühp^ hhrn Цшщ^шй rnhph^nLpjnL [12, t? 109-111; 15, t? 254-261]: Ъш 4иmшhhgünLÚ tp, np hrnjnLpjnLÜp Щшpnpшüшü ^^phl ^hpgprnö ^p^hpn" ^ш hpш2fafr£ühpü tfrü hrnj^ ш2^шmши^pnLpJnLÜü nL ^шJшиmшü^ hшpnLиm pürn^rnü щш2шpühpühpp:

£ш?шqünLÜnLÜ hш?npqhg O-rnphq^ü ФшиmpúшfiJшün" n^ ühpЦшJшgш4 n¿ ú^rnjü np^hu ^ШJШиmшü^ ^шüpшщhmnLpJшü L^qnp ühp^^g^g^, шлк Фшp^qnLÚ Uqqrnj^ü щшmфpшЦnLpJшü фn^üшfaшqшh: ^шйшй^т l^ühin^ £ш?шqünLÜnL ^krnjnLpjnLüühp^ hhrn, ФшиmpúшfiJшüü ^p 2h2mшqpnLÚühpü Цшmшphg rnnrn^hrn^hu £шцш£шЦшü цш2т^ 4hpшphpJШl_: Güqqöhp^ np hrnjhpü n¿ щшЦши ^pUnp qhp tü ^шpшghl_ U2WшphшúшpmnLÚ, £шü újnLu qш2ÜшЦ^g dnpn^nLpqühpp, üш ü2hg, np q^üшqшqшp^g hhrnn, ¿üшJшö qш2ÜшЦ^gühp^ ^rnqürn^hp^rnö ^шршр Цшpqш4npnLÚühp^, 4hp?^üühp^u ^npú^g" prng^ uüüq^ npn2ш^ oqünLpjnLü^g Uúhpfr^uijfrg, np^ £шpш£шЦшü Цшй nшqúшЦшü oqünLpjnLü hшJnLpJшüp ¿^ gnLgшphp4hl" n'¿ qhüf, n'¿ фüшúphp£ ¿^ hшmЦшg4hl p2üшú^ühpn4 2P?шщшm4шö hrnj dnpn^pqpü щш2mщшühLnL hшúшp: Фшиmp-úшfiJШüp 2h2snLÚ t, np ^шJШиmшü^ ^шüpш-щhmnLpJшü hnLÚшü^mшp oqünLpJшü faüqprnü-hhrn úh^rnhp, иmhpö4шö frprn^firn^nLÚ inLp? ЦшpкnLpnLpJnLÜ tp ühpЦшJшgünLÚ qhüg^ к

q^üшúphpg^ úшmшЦшpшpnLÚp к püqrnúhüp ú^ gшü^ hшqшp шúhp^ЦJШü q^ü^npühp^ ühp^rn^nL-pjnLüp ^шJшиmшünLÚ: Gurn ФшиmpúшfiJшü^ ^üшúшЦшl UU^-^ фngpшp^4 qnpшú^ш4n-pnLÚühpp PшpnLÚnLÚ к bpкшünLÚ 2шт grnü-Цш]^ t^ü hhüg pшpnJшЦшü rnqqhgnLpjrnü hшúшp к 4finшЦшü qhp in^ ^phüg ф^я^-

ЦшЦшü ühp^rnjnLpjrnüp, gшü^ np ühö шщш^п-pnLpjnLü ^pnpüh^ü" шпш?^& hhpp^ü ^щ^ши-rnrnü^ hшpкшüühp^ ^pш:

UUb Uhüшm^ rnprnrng^ü hшpшphpnL-pjnLüühp^ hшüйüшdnpn^p hüpшhшüйüшdnpn^p ш^к ^шphq^ü ФшиmpúшfiJШü^ hшpnpqúшü" 4UшJnLpJШü rnüqihphü rnhgurnp, npü püqqp^nLÚ t 4hp?^ü^u hp^^nunLpjnLüp hüpшhшüйüшdnpn-шЬqшúühp" uhürnrnnpühp Hl. к

S. G. nLftjrnúu^ hhrn, úhp ^npú^g pшpqúшü4hl к ühpЦшJшg4nLÚ t umnp^ ^ppк hrn^hphü ihq^n^ шnш?pü hprn^rnprn^nLÜ:

юиаиоаь^зиъ ^ъ^и^паа^пь^ <издз иэ^изьъ ^из^ьри^пь^зиъ Фпюъиюи^и^1

ФüüSP^üöЗüЪ^ -№иЗП^ЗПЬЪР [12, t? 111-114]

иШштщ ^ЫР^ЪО-. Ч-nLf Uúhp^Цщ nL^щpЦ4щö щqqщJ^ü щшm4^pшЦnLpJшü фn^üщ^щqщhü hf, щJÜщhи ¿t":

9â. Фи^ритзиъ. bu Фщp^qnLÚ mhдщЦщJ4щö ^rnjng щqqщJ^ü щщm^^pщЦnLpJщü фn^üщ^щqщhü hú, prnjg щJdd hu dшúщühl_ hú Ufrrngjrni Ъщhщüqühp npщhи ^щJщиmщü^ ^щüpщщhmnLpJщü цMщüшq^sшЦшü

ühpЦщjщgnLg^¿:

иШштщ ^ЦРЯ-ЬЪО. UЦqpüщщhи Öhq nL^щpЦhl_ hü foщ^щ^nLpJщü 4hhщdn^n^^"ü ФшpfrqnLÚ:

9â. Фитритзиъ. Ujn', hu nürnp^h! hú npщhи Фщp^qnLÚ ^ЩJng rnqqrnjfrü щшт^Ь-pщЦnLpJщü фn^üщ^щqшh к qnpöh]_ щш2ШП-ünLÚ ^ú rnjumb^ úüщLnL nüpщgfnLÚ: Ujdú hu h^h]_ hú npщhи ^щJщиmщü^ Цщnщ4щpnLpJщü ühp^rnjrngnLg^ Uúhp^ЦщJnLÚ:

Ubümrnnp ^ЦРЯ-ЬЪО. Пpщhи ünp Цшпш-4щpnLpJщü üщ^щpщ"p:

9â. Фи^ритзиъ. Ujn', un'p, ищЦщjü qhпки ¿fiщüщ¿4щö2:

1 rn^ü hщüqщúüщf^g, np ^p ^nuf^ u^qpnLú ФшиmpúшfiJШün ü2nLú t" к úh^ щüqщú, np U^щgJЩ]_ Ъш-hrnüqühpnLú hщùqhи t qщl^и np^hu ^ш|шиmшü^ ^щüpщ-щhmnLpJщü Цщnщ^щpnLpJщü" q^4щüщq^mщЦщü ühp-ЦщJщgnLg^¿, LunLúühp^ щpàщüщqpnLpJnLÜühpnLÚ üщ ühpЦщJщg4щô t np^hu foщqщqnLpJщü 4hhщdnqn4nLÚ ^rnjng щqqщJ^ü щщm^^pщЦnLpJщü фn^üщ^щqшh:

2 ФщиmpúщfiJщün nLühp ^щJщиmщü^ Unrn?^ü ^щüpщщhmnLpJnLÜn, npn 1919p. щ2üщün qhnhu ¿tp fiщüщ¿4h]_ qщ2Üщy^g hp^pühp^ к ииЪ-^ ^nqú^g:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. ^nLf gm&^m&nL^ hf hmjmmpmpnLpjn\t mthj, ph" nLqnL^ hf ^mp-qm^hu 5hq hmpghp mp^ht:

Pd. ®UUSPU~US3Ub. bph pnLf pm^m^m-tm^m^ pmpfr ^qmt^hf hmpghp mmim. hmtfmp, hu qmmmu^m&hi: UhUrnrnnp ^UP^frbO. ^mpqm^hu muhf, ph frt qfrmhf, frt^t, pum 5hq oqmm^mp ^ifrtfr hmt&tmdnpn^fr hm^mp:

Pd. ®UUSPU~US3Ub. bu ^pmgmmph^ ¿hp frpm^frfim^p:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. ^m im^mqnijtp ^ifrtfr, frt^ ^mphjfr t mthj;

Pd. ®UUSPU~US3Ub. ^nLf, frhmp^h, qfrmhf, np ^mjmummtp 2mm ^mpknp php t fampmgh Uh& ^mmhpmq^nL^3: Uhtf ^n^hgfrtf nnLuthpfr hhm k hpmdmp^hgfrtf pmpfhpfrt ¿frmtmj; Uhtf ^n^h-gfrtf pm2tm^frgthpfr hhm 2mm hp^p&hpnL^ k mjp p&pmgfnL^ 2mm ¿mppfr^ ^npgphgfrtf: bph ¿htf ptmphfrtf qhp^m&mgfr&hpfrt mgm^ghjp, ¿htf npkt inLpg ^npnLum ¿tfrtf nLthtm: Omumt mjt t, np ¿htf hpmdmp^hgfrtf pnLpfhpfr k qhp^m&mgfr&hpfr hhm hm^mqnp6m^gh^nLg, k ^n^hgfrtf ^mjmummtfr mqmmmqp^mt hm^mp pm2tm^frgthpfr ^n^frg, um^mjt qfrtmpmpmpfrg hhmn frpm^frfim^p Ompfr-qnL^ mjt^frufrt t, np n ¿fr oq&m.pjnLt pm2tm^frg-thpfr ^n^frg ¿hq ^fr gnLgmphp^hj; Uhtf qhp ¿fr hpmgmt ^m¿ npkt ^^¿phpf ¿htf ummgh]_ ¿hp dnpn^ppfrt ^m2m^m&h^nL hm¿mp, k mjdd 2p?m-^mm4m6 htf p2tm¿m^mt hm¿mJtfthpn44, n^ghp, oqm^hjn^ ¿hp frtftm^m2m^mtmpjmt ¿frgngthpfr hmjmtfr pmgm^mjnLpjnL&frg, 2mpnLtm^mpmp mt-hmtqummg&nL¿ ht ¿hq:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. Ujdd, ¿frt ^hhnmtmf ppmtfrg, n"p pmtm^thpnL¿ ht hmjhpfr ¿h& ¿mup

Un4hl:

Pd. OUUSPUUS3Ub. n-nLum^mt pmtm^th-pnL¿: Pmgfr m^hjfr fmt 10 000 ^¿m^npthpfrg, ¿htf nLthfrtf 160 000 ¿mpp nnLum^mt pmtm^nL¿: bu frtfu ^n4h]_ h¿ np^hu ^¿m^np: UfrpfrmJnL¿ $pmtufrm^mt pmtm^nL¿ ¿htf nLthfrtf $pmtufrm-^mt ppn2fr thpfn ^n^np 5000 hmjhp: nLthfrtf 1000 hmj ^m¿m4npthp &pmtufrmjfr Upmmumh¿mtJmt LhqhntnL¿5: ^mjhpt m¿htnLphf ^n^h ht pm2tm-^frgthpfr hhm: Uhtf ptm^mtmpmp m^t^mlnL¿ tfrtf, np qfrtmpmpmpfrg hhmn ¿htf ^ummtmjfrtf mthpmdh2m oqtmpjnLt ¿hp pm2tm^frgthpfrg:

Pmjg, frt^hu mumgfr, ¿htf pmgmp&m^m^hu nfrt ¿ummgmtf tpmtgfrg, pmgfr uttpfr npn2m^fr oq&nLpjnLtfrg U^hpfr^mjfrg:

Ujdd mjt, frt ¿htf fa&цpnL¿ htf U¿hpfr^mJfrg, m^hjfr pmpnjm^mt k mtmhum^mt p&nijp nLtfr, fmt ¿frmjt ^frqfr^m^mt: Uhtf nLthtf nmq¿m^mt nLd, npp ^mpfrf nLtfr uttpfr, ¿mmm^mpmpnL¿thpfr k qfrtm¿phpffr: Uhq m&hpmdh2m ht ¿frmjt ¿fr fmtfr hmqmp m¿hpfr^Jmt qfrt^npthp" frphtg

pmpnjm^mt mqphgnLpjmt hm¿mp: ^pmtf hpphf umfr^4m6 ^ht ifrtfr ^n^hi, fmtfr np pnLpfhpp ^mhutht, np U¿hpfr^mt ^mjmummtfr ^np¿nL¿ t k tpmtf ^ht ^n^fr: Uhtf oqtnLpjnLt htf gmt^mtnL¿ ¿h^ ^m¿ hp^nL mmp^m hm¿mp, ¿frt^k ¿htf ^mq¿m^hp^4htf:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. ^nLf u^m" hf hph]_: Pd. 0UUSPUUS3Ub. Ujn', upp: UhUrnrnnp ^UP^frbO. kmp6n"L¿ hf, np ^mpnp hf nLthtmL 300 0006 mppjnLtm^hm qfrt^m6 hmjhp, hph tpmtg umpfm4npnL¿thp k ^^¿phpf mpm-¿mpp^fr:

Pd. 0UUSPUUS3Ub. Uh6 hh2mnLpjm¿p, upp: Uhtf ^mpnp tfrtf nLthtmj_ 67 000-mtng pmtm^, pmjg mjdd ¿htf ¿frmjt 30 000-mtng pmtm^fr ^mpfrf nLthtf:

UhUrnrnnp PPfrL3UUU. bpp munL¿ hf, np ^mpnp hfrf nLthtmL 67 000, t^mmfr nLthf, np ^hmf t tpmtg ^hpgthf opnpngfrg nL qhphq¿mtfrg: ^nLf ^hmf t 4hpgthf hpfrmmumpp mpmthpfr k 6hphpfr": Pd. 0UUSPUUS3Ub. Ujn, upp: UhUrnrnnp PPfrL3UUU. ^t^^hu knt^hphpm-gfrm"t7 mphg, 4hpgth]_ opnpngfrg k qhphq¿mtfr"g: Pd. 0UUSPUUS3Ub. Ujn', upp: UhUrnrnnp PPfrL3UUU. Pmjg pnLf ^mpnp hf hm4mfh]_ qfrt^npm^mt mmpfrffr 30 000 ¿m"pp: Pd. 0UUSPUUS3Ub. Ujn': UhUrnrnnp PtfrL3UU~U. Ujufrtft, 30-frg ¿frt^k 45 mmph^m"t:

Pd. 0UUSPUUS3Ub. n^, 20-frg ¿frt^k 30 ^m¿ 32 mmph^mt:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. Uppjn"f tpmtf pm^m^mtm^m^ 4mpd^m6 ht nmq^m^mt ¿mpmm^mpnLpjmtp:

Pd. 0UUSPUUS3Ub. Ujn', k ¿htf nLthtf ¿h6 p4n4 u^mthp, n^ghp ^npu mmpfr ^n4h]_ ht nnLum^mt pmtm^thpnL¿:

UhUrnrnnp ^UP^frbO. Uju^frun^, pnLf ¿frmjt qhtffr ^mpfr"f nLthf:

Pd. 0UUSPUUS3Ub. Qhtffr nL qfr^phpffr k npn2 ^m2mpfr, frhmp^h, k ¿fr fmtfr u^mthpfr, hph htmpm^np t: Uhtf nLthtf u^mthp, pmjg ¿htf tmk ^mpfrf nLthtf, np m¿hpfr^mgfrthpp hm¿m-qnp6m^ght ¿hq hhm m¿ht frt¿nL¿: Uhtf nLthtf hmqmpm^np qfrt^npthp, n^ghp hph]_ ht nnLum^mt pmtm^nL¿, pmjg ¿htf nLqnL¿ htf npn2 m¿hpfr^Jmt u^mthp oqtht ¿hq" 4hpm^mq¿m4nphlnL ¿hp pm-tm^p, hmm^m^hu mh^tfr^m^mt ptmqm4mnnL¿:

UhUrnrnnp PPfrL3UUU. ^hmp^h, hmjhpp hfrt h^pn^m^mt mqq ht" ¿frqpmgfrmjfr hhmkmtfn^

fonupp" Unmjfrt m2^mphm¿mpmfr ¿mufrt t:

4 PtmqpnL¿' communities:

5 Ptmqpmtf French Foreign Legion:

6 Uhtmmnp ^mpqfrtqfr ^np¿frд t2^m6 pMp" 300 000 m^bhmjm ^pfr^nL¿ t" ^m¿ ^hpjfrtfr pmtm^np ^nuffr dmmtmli pnLj]_ mp^md, ^m¿ upmqpnpfr mbnL2mqpnLpjmt ^mmfimnn^: ^mjnpqfr^" tpm ^^mjnLpjmt ptpmggm^ ¿fr fmtfr mtqm¿ t24nL¿ t hmj^m^mt qfrt^md nLdhpfr gmt^m]fr" nhmi pfr^p" 30 000:

7 ^m¿h¿mmnLpJnLtp" UU^-fr XIX qmpfr ^mm¿nLpJmt" fimpmgmgfrm^mt ^mmhpmq¿fr bnLJtmt¿mt frpmqmp&nLpjnLtthpfr hhm t:

UufrmjnLÛ тЬцш^пр^шй: bpp bu uiju шпЬ^т^шйр одишопр^тй bû «1фЬ Ь^рпщш^шЬ» ршпЬрр, bu ^bû umUbpmû hm^bp^b, puijg h hш4blnLÛk дшЬ^шдшб qnpfh, пр qnLf gшk^шknLÛ bf

оqmшqпpôbl, ûhpb ^b"f gшk^шknLÛ Ьшк npkt ЭДрпщш^шЬ qpn2h 4шpkD:

Pd. ФитРШЯЗиЪ. Ujn': ИЬйштщ PPPL3UUU. ^^hшp^b, «Ь^пщш-ш^ри bu kbpшпnLÛ bû Ьшк шûbphUшgh-kbphk, ршЬ^ np ûbkf pnppu bUpnщшgh bbf: Pd. Фитршязиъ. Ujn ИЬйштщ PPPL3UUU. UJuщhuи4 qmf nLqn\û bf npkt b^pnщш^шЬ qpn2h ^pkp: Pd. ФитРШЯЗиЪ. Ujn': ИЬйштщ PPPL3UUU. ^nLf qmkmû bf, np

2шт фnfp qnpfh ^ph"f mkbf : Pd. ФитРШЯЗиЪ. Ujn', ûbp ^фш^шЬ qnpfp 4bpш^шqûш4npbLnL hшûшp:

ИЬйштщ ^ЫРЯ-РЪО-. bu mqmû th Ôbq hшpgЬbl, n npщbu ûbp np^ûrnb ш^kшp^, шд bu фnpÔnLÛ bû hrnbqb]_ kpшk, hk hkшpш4np t pUnLû шк^т hшûшp. qnLf ^rnpôri'Lû bf, np bpb шJu bp^^pp ^шpnцшkшp mpшûшцpbl qbkf nL qh^ûpbpf к пшqûшûpbpf, к ûhшdщûшkш^ д0шкш4 nLЦшp^bl PшpnLй ènU^hk hbmкш^щфkkbpnф цш ûbôшщbu ^pbpкшgkbp uijkmbq;

Pd. Фи^ритзиъ. ^ш ^pbp^gkbp hpш^^fiшUЬ knU^umû, uш^шJk ûhk^.

шûbphU]шЬ qpn2p ^frkh fcphUrnkni.û, tph^^Lû шщpn^ ûшpцhk ^bb ^шЬш, pb hk ^ш PшpnLÛnLÛ: Ubp hшpкшkkbpp'1 шpкbuшkkbpp, 2шт mщш4np4n^ bb:

ИЬйштщ ^ЫРЯ-РЪО-. Ubbf ^pn^ bbf ôn4шjhЬЬbphЬ m^p^b bp^ph bbpfhb 2P2шkkbp, шщ цbщfnLÛ:

ИЬйштщ PPPL3UUU. UbЬшmnp —шpцhkqk шuщg, ^rnpnLûmû ônUrnihk hbmкш^hk: Ub2nL2rn Ьш k^mh nLbbp m^p^b ôn4щфkkbphk bp^ph ш^ф fanpfp" bp^pnL^jhk qôh bp^ugbftfU.:

ЦЬйштпр ^ЫРЧ-РЬЯ-. Ujn', ûhb^ tph^k: ^rnpômû bf эдш pшpnJш^шk шqцbgnLpJnLkp ûb"ô klhbbp:

Pd. ФЫ^РиШЗиЪ. Ujn', up'p, prnpnjrn^b шqцbgnLpJnLЬp:

ИЬйштщ ^ЫРЯ-РЪО-. ^nLf gшЬ^шЬn"LÛ bf npкt шл hrnpg тш^, Ub^mn'p: ИЬйштщ PPPL3UUU. Щ: ИЬйштщ ^ЫРЯ-РЪО-. ^nLf ^b"f grnb^bmû, np Ьш шJu ûrnbprnûrnubbph 2nLpg:

^рй ШPSUG3UЬ. П*

Регион и мир, 2020, № 6 Oqmuqnpd^uô ((ршфнЬтрциЬ guiiili

1. -UU, ф. 199, g. 1, q. 43, p. 17:

2. -UU, Ф. 198, g. 1, q. 15, pp. 83-100:

3. -<шJшumшЬh Uqquijhk Up^hU, ^шJшumшЬh ^шЬpшщbmnLpJшЬ ^шпшUшpnLpJшЬ bhusbph шp&шЬшqpnLpJnLЬЬbp 1918-1920 pp., bpкшЬ, 2014:

4. ЧршдзшЬ, U. -шJшumшЬh -шkpшщbmnLpJnLЬ, bpкшЬ, 1998:

5. -шJшumшЬh -шkpшщbmnLpJшЬ щшпLшûbЬmh khumbph шp&шkшqpnLpJnLЬЬbp 1918-1920 pp., bpкшЬ, -шJшumшЬh шqqшJhk 2010:

6. luuiinliiijuiii, Ui. -шJшumшЬh -шkpшщbmnL-PJшЬ ôшqnLÛЬ nL qшpqшgnLÛp, Pbjprnp, 1968:

7. «ки^кш^ -шJшumшЬh>, h^mbûpbph 18, 1919, phU 42:

8. чифинЫфициЬ, Л. -шJшumшЬh -шкpшщb-mnLpjnLk, Чbpuшlhg-LnЬqиЬ 1919-1920, h. II, bp^k, 2014;

9. Hovannisian, R. G. From Versailles to London, 1919-1920, vol. II, Berkley-Los Angeles-London, 1982;

10. Ованисян, Р. Г. Международные отношения Республики Армения 1918-1920, Ереван, 2007, стр. 279;

11. Махмурян, Г. Армения в политике США 19171923 гг., Ереван, 1918:

12. Maintenance of Peace in Armenia. Hearings before Subcommittee of the Committee on Foreign Relations. United States Senate, Sixty-Sixth Congress, First Session on S.J.R. 106; p. 3(шJunLhbm, Maintenance of Peace in Armenia):

13. ^ipu^nujub, 9. -ugrnumrnkp ^grnqquyhk цhUшbшqhшиLpJшk к unUbmrn^k rnpmrnghk gшqшgш^шkиLpJшk фшumшpцpbpnLÛ (18281923), b., 1972:

14. LunLûkkbph шp&шkшqpnLpJnLkp sbu " Maintenance of Peace in Armenia, p. 3-125; "umjk kjnLpp hprnmrnprn^Ubl t Armenian Review, 1980, vol. 33, N 4, t2 441-443; 1981, vol. 34, N 1, p. 4679; N 2, p. 199-217; N 4, p. 412-427:

15. ÊrngrnqknLknL hrnqnpqûrnk huijbpbk mbgump mbu" U. ЯшûpшpJшk, Êш2шqknLkиL hшqиp-qnLûp UUb Ubkшmh шpmшghk hшpшpbpnL-pjnLkkbph hrnk&krndnqnUh bkpщhшk&kшdnди-UnLû (hn^mbûpbp, 1919p.), ^-P, 2019, N 3, t2 254-261:

Сдана/^шй&йф11' 26.11.2020 Рецензирована/0-рш^пиф1 f 27.11.2020 Принята/Рйцтй^Ь f 30.11.2020