6. Позябин С. В. Ранняя эндоскопическая диагностика патологий печени у собак / С. В. Позябин, Н. И. Шумаков // Российский ветеринарный журнал. Мелкие домашние животные. - 2013. - № 3. - С. 6-8.
Стаття надшшла доредакци 10.03.2015
УДК619:616.91:636.7/8
Лугова G. С., студент мапстратури © E-mail: [email protected] Калачнюк Л. Г., д.б.н., професор E-mail: [email protected]
Национальный университет 6iopecypcie i природокористуеання Украгни, вул. Герогв
Оборони,15; Кигв, 03041, Украгна
СТАДШШСТЪ XPOHI4HOI HHPKOBOI НЕДОСТАТНОСТ1У ДР1БНИХ
ТВАРИН
Дана робота присеячена досл^дженню хротчног ниркоеог Hedocmamnocmi у dpiÖHUX теарин, а саме гг emadirnoemi. Хротчна ниркоеа недостатмстъ еиникае внасл1док несвоечасног diazHoemuKU захеорюеанъ сечовог системы Komie i собак та/або неадекватного л1кування. Було проанал1зовано класыфжацт за The International Renal Interest Society, яка базуетъея на eHMipweanni концентрацп креатинту в сироватщ Kpoei, cnieeidnorneHHi бшка до креатинту в ce4i, системного apmepiaлънoгo тиску. Креатитн е показником ниркоеог функцп та rneuÖKoemi клубочковог фтътрацп. Механизм npomernypii полягае у збтъшент KWbKoemi бтюв плазми в фiлъmpami вна^док етрати клубочковог фтътрацп, порушенняресорбцИ' вiдфiлъmpoвaнoгo быка. Шдвищення apmepiaлънoгo кров'яного тиску еиникае вна^док затримки Na i води в оргатзм! та активацп рент-ангютензин-алъдостероновог системи. КласифЫащя emadirnoemi хротчног ниркоеог Hedocmamnocmi - neoöxidna для кращог diazHoemuKU, подалъшого MonimopuHzy та лтування.
Ключовг слова: ниокова недостатмстъ. KDeamunin. бток, системний apmepiaлънuй кров'яний тиск, сироватка Kpoei, сеча, собаки, коти.
УДК619:616.91:636.7/8
Луговая Е. С., студент магистратуры, Калачнюк Л. Г., д. б. н., профессор
Национальный университет биоресурсов и природопользования Украины, ул. Героев Обороны,15; Киев, 03041, Украина
СТАДИЙНОСТЬ ХРОНИЧЕСКОЙ ПОЧЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ У
МЕЛКИХ ЖИВОТНЫХ
Данная работа посвящена исследованию хронической почечной недостаточности у мелких животных, а именно ее стадийности. Хроническая почечная недостаточность возникает вследствие несвоевременной диагностики заболеваний мочевой системы кошек и собак и/или неадекватного лечения. Было проанализировано классификацию по The International Renal Interest Society, которая основанная на измерении концентрации креатинина в сыворотке крови, соотношении белка к креатинину в моче, системного артериального давления. Креатинин является показателем почечной функции и скорости клубочковой фильтрации. Механизм протеинурии заключается в увеличении количества белков плазмы в фильтрате вследствие потери клубочковой фильтрации, нарушении ресорбции отфильтрованного белка. Повышение артериального кровяного давления возникает вследствие задержки Na и воды в организме, а также активации ренин-ангиотензин-альдостероновой системы. Классификация
© Лугова £. С., Калачнюк Л. Г., 2015
92
стадийности хронической почечной недостаточности необходима для лучшей диагностики, дальнейшего мониторинга и лечения.
Ключевые слова: хроническая почечная недостаточность, креатинин, белок, системное артериальное кровяное давление, сыворотка крови, моча, собаки, коты.
UDC 619:616.91:636.7/8
Ye. S. Luhova, Student of Magistracy, L. G. Kalachnyuk, Professor
National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Heroiv Oborony
str.,15; Kyiv, 03041, Ukraine
STAGES OF CHRONIC RENAL DISEASE IN SMALL ANIMALS
This work is devoted to the investigation of chronic renal failure in small animals, such as its stages. Chronic renal failure is caused by late diagnosis of diseases of the urinary system of cats and dogs and / or inadequate treatment. Classification were analyzed by The International Renal Interest Society, which is based on measuring the concentration of creatinine in serum, the ratio of protein to creatinine in urine, systemic blood pressure. Creatinine is a measure of kidney function and glomerular filtration rate. The mechanism of proteinuria is the increase of number of plasma proteins in the filtrate due to loss of glomerular filtration breach of resorbtion of the filtered protein. The increased arterial blood pressure is caused by the delay of Na and water in the body and activation of the renin-angiotensin-aldosterone system. Classification of stages of chronic renal failure is necessary for better diagnosis, monitoring and further treatment.
Key words: chronic renal disease, creatinine, protein, systemic arterial blood pressure, blood serum, urine, dogs, cats.
Вступ. За статистикою 1 i3 3 kotIb та 1 i3 10 собак вражае хрошчна ниркова недостатшсть (ХНН), яка е розиовсюдженою причиною захворюваносп та смерт1 в основному кот1в [1-3]. Метою нашо! роботи було д1агностувати ХНН та И стадшнють на основ! класифкацп за The International Renal Interest Society (IRIS).
Матер1али i методи. Вим1рювання концентрацп креатиншу в сироватщ кров1, креатиншу i бшку в ceni та ix сшввщношення, системного артер1ального кровяного тиску здшснювали в умовах ветеринарно! клшки «ZoonK>KC». EioxiMinHi дослщження кров1 та ceni здшснювали за допомогою нашвавтоматичного анал1затора Rayto RT-9200 та набору реактив1в Global Diagnostics. Кров у тварин вщбирали з пщшюрно! вени передпл1ччя в суху, одноразову, чисту проб1рку, вщстоювали за температури 37 °C до утворення згустку, теля згортання кров1 обводили по краю проб1рки довгою голкою, центрифугували при 3 тис. об/хв протягом 10 хв, вщбирали сироватку для визначення бюх1м1чних показниюв. Сечу вщбирали у тварин цистоцентезом шд контролем УЗД в одноразовий шприц, центрифугували при 1,5 тис. об/хв протягом 10 хв, вщбирали супернатант для визначення бюх1м1чних показниюв. Вим1рювання системного артер1ального кровяного тиску здшснювали за методом осцилограф1чно! тонометрп, яка базуеться надяганням манжети на коршь хвоста, яка з'еднана з електронним блоком та грушею для нагштання повпря.
Результати дослщжень. Дослщженню пщлягали тварини, яким було д1агностовано ХНН на пщстав1 анамнезу, клшчних та додаткових дослщжень. Залежно вщ концентрацп креатиншу в сироватщ ХНН подшяють на 4 стадп.
Залежно вщ сшввщношення концентрацп бшка до креатиншу в ceni за ХНН визначали пщстадшшсть.
Пщстадшшсть за ХНН залежно вщ кров'яного тиску. Пащент1в класифшували залежно вщ вим1рювання кров'яного тиску до ступеня ризику ураження оргашв-мшеней (ознаки пошкодження або ускладнення).
93
Таблиця 1
Концетращя креатишну в сироватщ Kpoei залежно вщ стадн ХНН
Стад1я Концентращя креатишну (мкмоль/л)
Собаки Коти
В 30Hi ризику <125 <140
1 <125 <140
2 125-180 125-180
3 181-440 181-440
4 >440 >440
Таблиця 2
Пщстадшшсть за ХНН залежно вщ npoTe'iHypiï
Сшввщношення бшок/креатинш у ceni Пщстадшшсть
Собаки Коти
<0,2 <0,2 Без npoTeÏHypii'
0,2-0,5 0,2-0,4 Гранична протешур1я
>0,5 >0,4 Протешур1я
Таблиця 3
Пщстадшшсть за ХНН залежно вщ кров'яного тиску
Систол1чний кров'яний тиск (мм рт. ст.) Д1астол1чний кров'яний тиск (мм рт. ст.) Пщстадшшсть
<150 <95 0. Мгшмальний ризик
150-159 95-99 1. Низький ризик
160-179 100-119 2. Пом1рний ризик
>180 >120 3. Високий ризик
Таблиця 4
Концентращя креатишну у сироватщ кров1, мкмоль/л 615,6
Сшввщношення б1лка до креатишну в ceni >0,4
Систол1чний кров'яний тиск, мм рт. ст. 200
Д1астол1чний кров'яний тиск, мм рт. ст. 135
Висновок i перспективи подальших дослщжень. Класифшащя стадш ХНН i тдстадшносп залежно вщ npoTei'Hypiï й кров'яного тиску дае змогу своечасно використовувати прийоми вщповщно1 медикаментозно1 Tepaniï, з метою уповшьнення розвитку подальшого ураження нирок, прискорення термш1в одужання i пщвищення якосп життя тварини.
Лггература
1. Lulich J. P., Osborne C. A., O'Brien T. D., Polzin D. J. Feline renal failure: questions, answers, questions. Compend Contin Educ Pract Vet. 1992; 14 (2). - P. 127— 153.
2. Brown S. A. Renal dysfunction in small animals. The Merck Veterinary Manual website. www.merckmanuals.com/vet/urinary_system/ noninfectious_ diseases_of_the_ urinary_system_in_small_animals/renal_dysfunction_in_small_animals.html. Updated October 2013. Accessed January 14, 2015.
3. IRIS staging of CKD. International Renal Interest Society website. iris-kidney.com/guidelines/staging.shtml. Accessed January 14, 2015.
Стаття надшшла до редакци 8.04.2015
94