Сравнительный анализ последствий чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами, в крупных городах Социалистической Республики Вьетнам Текст научной статьи по специальности «Строительство и архитектура»

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ж/

Оригинальная статья / Original article УДК 614.841

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПОЖАРАМИ, В КРУПНЫХ ГОРОДАХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

© С.С. Тимофеева*, В.В. Гармышев*, Чыонг Ван Хынг*

Иркутский национальный исследовательский технический университет, 664074, Россия, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83.

РЕЗЮМЕ. ВВЕДЕНИЕ. Современные города рассматриваются как сложные системы, характеризующиеся многообразными внутренними и внешними связями естественного, технического и социального происхождения. Плотность городской застройки, сложность систем жизнеобеспечения, влекущие за собой более высокую вероятность их отказа, и многие другие причины делают эти агломерации особенно уязвимыми, в первую очередь, с точки зрения пожароопасности. МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. На примере крупнейших городов, с населением более 1 млн человек Социалистической Республики Вьетнам: Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг, Кантхо - рассматривались, используя методы анализа, социальной и математической статистики, последствия чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами. РЕЗУЛЬТАТЫ. Дана социальная характеристика, показаны виды и количество объектов техносферы, находящихся на территории крупнейших городов, формирующих потенциальную опасность чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами. представлены показатели последствий пожаров: по количеству, прямому материальному ущербу, гибели и травмированию людей, уничтоженных строений в городах Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг, Кантхо Социалистической Республики Вьетнам. Установлено, что наибольшее количество пожаров и их последствий происходит в городах Ханой и Хошимин. ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Представленная в работе аналитическая оценка дает представление о степени общественной опасности пожаров в крупнейших городах. В настоящее время возникает необходимость в проведении исследований для сравнительной оценки пожарных рисков в других крупнейших городах Социалистической Республики Вьетнам, которая ранее не проводилась.

Ключевые слова: Ханой, Хошимин, Хайфон, объекты техносферы, пожарная опасность, последствия пожаров.

Формат цитирования: Тимофеева С.С., Гармышев В.В., Чыонг Ван Хынг. Сравнительный анализ последствий чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами, в крупных городах Социалистической Республики Вьетнам // XXI век. Техносферная безопасность. 2016. Т. 1. № 4. С. 107-117.

A COMPARATIVE ANALYSIS OF CONSEQUENCES OF FIRE-RELATED EMERGENCY SITUATIONS IN LARGE CITIES OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM S.S. Timofeeva, V. V. Garmashev, Truong Van Hung

National Research Irkutsk State Technical University, 83, Lermontov St., Irkutsk, 664074, Russia.

ABSTRACT. INTRODUCTION. Modern cities are considered as complex systems characterized by diverse internal and external natural, technical and social relationships. The density of urban development, the complexity of life support systems resulting in a higher probability of failure, and many other causes make these agglomerations particularly vulnerable, especially in terms of fire risks. METHODS. The consequences of fire-related emergencies were analyzed using social and mathematical statistics methods based on the examples of the largest Vietnamese cities with population over 1 million (Hanoi, Ho Chi Minh city, Hai Phong, da Nang, Kantho). RESULTS. The article presents social characteristics, shows types and number of technosphere objects in the largest Vietnamese cities which are potentially subject to fire-related emergencies, gives the figures of fire consequences by their number, direct property loss, human deaths and

*Тимофеева Светлана Семеновна, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой промышленной экологии и безопасности жизнедеятельности, e-mail: [email protected]

Timofeeva Svetlana S., Doctor of Engineering Sciences, Professor, Head of Industrial Ecology nad Life Safety Department, e-mail: [email protected]

*Гармышев Владимир Викторович, кандидат технических наук, докторант, e-mail: [email protected] Garmashev Vladimir V., Candidate of Engineering Sciences, a post-doctoral student, e-mail: [email protected]

*Чыонг Ван Хынг, студент, e-mail: [email protected] Truong Van Hung, a student, e-mail: [email protected]

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

traumas, destructed buildings in Hanoi, Ho Chi Minh city, Hai Phong, da Nang, Kantho. The research found out that the majority of fires take place in Hanoi and Ho Chi Minh. CONCLUSION. The analysis sheds light on the degree of social dangers of fires in large cities. At present, there is a need to carry out comparative assessment of fire risks in other large Vietnamese cities.

Keywords: Hanoi, Ho Chi Minh city, Hai Phong, technosphere objects, fire danger, fire consequences

For citation: Timofeeva Svetlana S., Garmashev Vladimir V., Truong Van Hung. A comparative analysis of consequences of fire-related emergency situations in large cities of the Socialist Republic of Vietnam. XXI century. Technosphere Safety, 2016, vol. 1, no. 4, pp. 107-117. (In Russian).

Введение

Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ) находится в восточной части Индокитайского полуострова, с территорией 329,6 тыс. км2, с населением 91,5 млн человек (по данным на 01.01.2016 г.). В сельской местности проживает 64 млн человек, в городах - 27,5 млн (30% населения страны). В настоящее время во Вьетнаме более 600 городов, из которых пять -центрального подчинения: Ханой, столица СРВ, с населением 7,1 млн человек; Хошимин - 7,9 млн человек; Хайфон - 1,9 млн человек; Кантхо - 1,2 млн человек; Дананг - 1,1 млн человек. Под влиянием рыночной экономики и новой открытой политики вьетнамского правительства, в последние годы города бурно развиваются как количественно, так и качественно, являясь значимым фактором в процессе развития страны [1, 2].

На современном этапе социально-экономических преобразований СРВ проблема обеспечения пожарной безопасности городов, особенно крупных, приобретает особую остроту и актуальность. Выполненные исследования чрезвычайных ситу-

аций, связанных с пожарами в СРВ, показали, что за 2001-2015 гг. на городскую застройку приходилось: 64,3% пожаров от общего их количества в республике; 63,3% - материального ущерба; 63,5% -гибели и травмирования людей [3, 4]. Городская застройка фактически стала определяющим фактором в динамике пожаров, происходящих во Вьетнаме, и составляет основную долю их ежегодных экономических и социальных последствий.

Важно отметить, что одновременно в связи с увеличением численности населения и потребления энергии, скорости урбанизации и роста количества промышленных площадок, зон экспортной переработки, торговых центров наблюдается рост числа пожаров и их последствий, особенно в крупных городах, таких как Хайфон, Ханой, Дананг, Хошимин, Кантхо. До настоящего времени сравнительный анализ последствий пожаров в этих городах не проводился. Целью работы поэтому является оценка современного состояния пожарной безопасности в крупных городах Социалистической Республики Вьетнам.

Социально-экономическая характеристика крупнейших городов СРВ

Сегодня города во Вьетнаме представляют собой: центры промышленного и ремесленного производства, новых отраслей, создания и передачи современных технологий; они стали средоточием торгового обмена между местными регионами и другими странами мира, привлечения ин-

вестиций, развития внешнеэкономической деятельности, образования, культуры, общественного обслуживания и формирования различных резервов. Более того, города играют важную роль в ежегодном увеличении госбюджетных доходов и занимают ведущее место в работе по обеспече-

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ж/

нию государственной безопасности и национальной обороны.

В СРВ в настоящее время находится пять крупнейших городов с населением более 1 млн человек, которые подчиняются центральному руководству республики: Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг и Кантхо. Их социально-экономическая характеристика представлена в табл. 1-7.

Анализ данных табл. 1 показывает, что в пяти крупных городах проживает 19265,8 тыс. человек. При этом мужчин насчитывается 9389,5 тыс. человек (48,8%), а женщин - 9876,3 тыс. (51,2%). Социальная характеристика жителей в крупнейших городах СРВ представлена в табл. 2 [5-9].

Нами установлено, что сейчас в крупнейших городах СРВ находится большое и разнообразное количество объектов. В связи с этим в работе дана упорядоченная количественная и качественная характеристика объектов техносферы, форми-

рующая потенциальную опасность чрезвычайных ситуаций, связанных с пожарами в крупнейших городах Вьетнама. Они объединены в 7 групп с учетом особенностей их пожарной опасности (табл. 3).

Анализ данных табл. 3 позволяет сделать вывод, что на территории пяти крупнейших городов Социалистической Республики Вьетнам располагается 5066,9 тыс. жилых зданий, 341,6 тыс. промышленных предприятий, 318 тыс. общественных, 10,5 тыс. торговых объектов, 11,6 тыс. сельскохозяйственных, 11,9 тыс. зданий животноводческого назначения и 9,2 тыс. других видов объектов.

На основании вышеизложенного можно заключить, что важной особенностью современности крупных городов в СРВ является многообразие объектов техносферы, что позволяет сделать вывод о постоянно существующей опасности возникновения пожаров и их последствий.

Таблица 1

Численность населения в крупнейших городах СРВ

Table 1

Population size in the largest cities of the Socialist Republic of Vietnam_

Крупные города СРВ / Large cities of SRV Население, тыс. чел. / Population, thousand people Количество мужчин, тыс. чел. / Number of males, thousand people Количество женщин, тыс. чел. / Number of females, thousand people Плотность населения, о чел.•км2 / Population density, sq.km

Ханой / Hanoi 7087,7 3518,5 3569,2 2132

Хошимин / Ho Chi Minh 7981,9 3790,2 4191,7 3809

Хайфон / Haiphong 1925,2 955,8 969,4 1260

Дананг / Da Nang 1046,9 516,3 530,6 892

Кантхо / Can Tho 1224,1 608,7 615,4 868

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

s

Ж)

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

Hïff

Социальная характеристика жителей в крупных городах СРВ

Таблица 2 Table 2

The social characteristic of ini habitants in large cities of SRV

Социальная характеристика жителей, тыс. чел., по городам / Social characteristic of inhabitants, thousands people, in cities Ханой/ Hanoi Хошимин/ Ho Chi Minh Хайфон / Haiphong Дананг/ Da Nang Кантхо / Can Tho

Руководители / Managers 44,8 50,4 12,1 6,6 9,9

Рабочие / Workers 928 996,2 341,3 215,8 349,8

Инженерно-технические работники/ Engineers and technical workers workers 550 378,9 102,2 119,5 123,4

Студенты / Students 1113,8 1502,1 97,3 85,8 76,7

Колхозники, фермеры, рыбаки / Collective farmers, farmers, fishermen 564 802,2 255,4 165,1 134,4

Предприниматели / Businessmen 35,2 38,1 10,3 9,2 6,4

Домохозяйки / Housewives 276,3 391 151,4 24,7 31,9

Безработные / Unemployed 81,5 66,5 17,9 18,6 11,1

Служащие / Employees 165,6 271,1 59,6 49,2 31,9

Дети дошкольного возраста / Children of preschool age 753,4 824,2 250,4 81,8 95,6

Школьники / Schoolchildren 1875,5 1974,3 458,1 165,2 272,3

Инвалиды / Disabled people 390,2 315,1 50,3 44,5 38,6

Пенсионеры / Pensioners 168,3 222,2 59,4 36,3 28,7

Лица без определенного места жительства / Persons of no fixed abode 141,1 149,6 59,5 24,6 13,4

.110..

Том 1, № 4 2016 Vol. 1, no. 4 2016

XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

M

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ш/

Таблица 3

Социальные показатели объектов техносферы в крупных городах СРВ

Table 3

Social indicators of technosphere objects in large Vietnamese cities

Социальная характеристика объектов техносферы / Social characteristic of technosphere objects Ханой/ Hanoi Хошимин/ Ho Chi Minh Хайфон / Haiphong Дананг/ Da Nang Кантхо / Can Tho

Жилые здания / Residential buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 1877,5 2064,8 536,2 262,8 325,6

Количество жителей, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 7087,7 7981,9 1925,2 1046,9 1224,1

Производственные здания / Industrial buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 105,1 184,2 27,3 13,8 11,2

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 404,3 455,2 109,8 59,7 69,8

Общественные здания / Public buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 135,4 136,2 17,4 14,3 14,7

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 1420,7 1599,9 385,9 209,8 245,4

Торговые здания / Commercial buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 2,9 2,7 1,8 1,6 1,5

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 343,2 386,5 93,2 50,7 59,3

Сельскохозяйственные здания / Agricultural buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 2,6 4,5 1,9 1,1 1,5

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 491,1 552,9 133,4 72,5 84,8

Животноводческие здания / Livestock buildings

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 2,8 3,2 2,2 1,4 2,3

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents,thousands people 476,9 537,1 129,6 70,4 82,4

Другие объекты / Other objects

Количество объектов, тыс. ед. / Number of objects, thousands units 2,5 2,1 1,2 1,8 1,6

Количество работающих, тыс. чел. / Number of residents, thousands people 66,7 75,1 18,1 9,9 11,5

Я

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

и

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

Hïff

Анализ обстановки с пожарами в крупнейших городах СРВ

Обстановка с пожарами является одним из наиболее значимых индикаторов состояния пожарной безопасности в стране. В конечном счете, только на ее основе можно судить о соответствии состояния пожарной безопасности интересам личности, общества и государства. На сегодня состояние пожарной безопасности в пяти крупнейших городах Вьетнама: Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг, Кантхо - остается напряженным. В этих городах, в которых проживает 21,1% населения страны, ежедневно происходит 37,7% всех пожаров в СРВ, Их среднесуточные итоги: 27,9%

материального ущерба, 39,1% погибших и 41,2% травмированных людей, 39,7% уничтоженных огнем строений.

Наибольшее количество пожаров и их последствий происходит в г. Хошимин.

Для разработки и реализации управленческих решений по снижению последствий пожаров важное значение имеет анализ количества пожаров и их последствий на объектах техносферы в крупных городах Вьетнама. В табл. 4 представлены усредненные показатели этих последствий за 2001-2015 гг.

Таблица 4

Усредненные показатели последствий пожаров в жилых, производственных, общественных, торговых, сельскохозяйственных и других объектах крупнейших городов СРВ (период исследования 2001-2015 гг.)

Table 4

Average indicators of fire consequences in residential, industrial, public, commercial, agricultural and other buildings in large Vietnamese cities (for 2001-2015)

Крупные города СРВ / Large cities of SRV Количество пожаров, ед. год-1 / Number of fires, unit per year-1 Материальный ущерб, млн руб.-год-1 / Property loss, million rubles per- year-1 Число погибших, Л чел.тод / Number deaths, people per year-1 Число травмированных чел.тод-1 / Number of injured people per year-1 Уничтожено строений (объектов), ед.год-1 / Number of destructed objects, unit per year-1

Жилые здания / Residential buildings

Ханой / Hanoi 124,3 117,2 5,7 12,7 28,2

Хошимин / Ho Chi Minh 187,3 160,5 8,1 24,7 42,4

Хайфон / Haiphong 39,6 10,7 3,1 8,0 9,1

Дананг/ Da Nang 46,0 13,6 0,6 2,4 11,3

Кантхо / Can Tho 14,5 18,6 1,5 3,5 3,9

Промышленные здания / Industrial buildings

Ханой / Hanoi 31,2 29,4 1,4 3,2 7,1

Хошимин / Ho Chi Minh 47,0 40,3 2,0 6,2 10,6

..112.. .

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

AV

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ж/

Хайфон / Haiphong 9,9 2,7 0,8 2,0 2,3

Дананг/ Da Nang 11,5 3,3 0,2 0,6 2,8

Кантхо / Can Tho 3,6 4,7 0,4 0,9 0,6

Общественные здания / Public buildings

Ханой / Hanoi 17,4 16,4 0,8 1,8 4,0

Хошимин / Ho Chi Minh 26,2 22,4 1,1 3,5 5,9

Хайфон / Haiphong 5,5 1,5 0,4 1,1 1,3

Дананг/ Da Nang 6,4 1,9 0,1 0,3 1,6

Кантхо / Can Tho 2,0 2,6 0,2 0,5 0,7

Торговые здания / Commercial buildings

Ханой / Hanoi 12,9 12,2 0,6 1,3 2,9

Хошимин / Ho Chi Minh 19,5 16,7 0,8 2,6 4,4

Хайфон / Haiphong 4,1 1,1 0,3 0,8 0,9

Дананг/ Da Nang 4,8 1,4 0,1 0,3 1,2

Кантхо / Can Tho 1,5 2,0 0,2 0,4 0,2

Сельскохозяйственные здания / Agricultura buildings

Ханой / Hanoi 8,5 7,9 0,4 0,9 1,9

Хошимин / Ho Chi Minh 12,8 10,9 0,6 1,7 2,9

Хайфон / Haiphong 2,7 0,7 0,2 0,5 0,6

Дананг/ Da Nang 3,1 0,9 0,0 0,2 0,8

Кантхо / Can Tho 1,0 1,2 0,1 0,2 0,3

Животноводческие здания / Livestock buildings

Ханой / Hanoi 6,4 6,0 0,3 0,7 1,4

Хошимин / Ho Chi Minh 9,6 8,2 0,4 1,3 2,2

Хайфон / Haiphong 2,0 0,5 0,2 0,4 0,5

Дананг/ Da Nang 2,4 0,7 0,0 0,1 0,6

Кантхо / Can Tho 0,7 1,1 0,1 0,2 0,3

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

Другие объекты / Other objects

Ханой / Hanoi 11,5 10,8 0,5 1,2 2,6

Хошимин / Ho Chi Minh 17,3 14,8 0,7 2,3 3,9

Хайфон / Haiphong 3,7 1,1 0,3 0,7 0,8

Дананг/ Da Nang 4,2 1,2 0,1 0,2 1,0

Кантхо / Can Tho 1,3 1,7 0,1 0,3 0,1

Данные табл. 4 показывают, что ежегодно наибольшее количество от общего числа пожаров в крупных городах происходит в жилом секторе - 58,5% и на промышленных предприятиях - 14,7%.

Анализ социальных последствий

пожаров в крупнейших городах Вьетнама за 2001-2015 гг. позволил установить усредненные показатели гибели и травмирования людей по возрасту (табл. 5) и по социальному статусу (табл. 6).

Таблица 5

Усредненные показатели гибели и травмирования людей по возрасту при чрезвычайных ситуациях, связанных с пожарами в крупнейших городах СРВ

(период исследования 2001-2015 гг.)

Table 5

Average age-based indicators of human deaths and injuries in fire-related emergency

situations in the largest cities of SRV (for 2001-2015)

Крупные города СРВ / Large cities of SRV Возрастные показатели / Age indicators

До 7 лет / Up to 7 years 8-14 лет / 8-14 years 15-16 лет / 15-16 years 17-20 лет / 17-20 years 21-40 лет / 21-40 years 41-60 лет / 41-60 years Старше 60 лет / 60 years are more senior

Погибло при пожарах, чел.тод / Fire-related deaths, people per year-1

Ханой / Hanoi 0,10 0,14 0,20 0,60 1,72 5,80 1,14

Хошимин / Ho Chi Minh 0,12 0,30 0,18 0,67 3,04 8,33 1,16

Хайфон / Haiphong 0,06 0,09 0,13 0,32 0,78 3,27 0,65

Дананг / Da Nang 0,01 0,02 0,02 0,09 0,15 0,66 0,15

Кантхо / Can Tho 0,04 0,03 0,08 0,17 0,46 1,47 0,36

Травмировано при пожарах, чел.тод / Fire-related injuries, people per year-1

Ханой / Hanoi 0,09 0,55 0,81 1,42 4,32 12,88 1,62

Хошимин / Ho Chi Minh 0,16 0,72 1,25 3,05 10,57 23,12 3,23

Хайфон / Haiphong 0,07 0,38 0,59 0,62 4,08 6,75 1,21

Дананг / Da Nang 0,01 0,08 0,17 0,28 0,81 2,45 0,31

Кантхо / Can Tho 0,03 0,02 0,23 0,40 1,26 3,62 0,45

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ж/

Таблица 6

Усредненные показатели гибели и травмирования людей по социальному статусу при чрезвычайных ситуациях, связанных с пожарами в крупнейших городах СРВ

(период исследования 2001-2015 гг.)

Table 6

Average social status-related indicators of human death and injuries in fire-related

in the largest cities of SRV _(for 2001-2015)_

Социальный статус / Крупные города СРВ / Large cities of SRV

Social status Ханой / Хошимин/ Хайфон / Дананг/ Кантхо /

Hanoi Ho Chi Minh Haiphong Da Nang Can Tho

Погибло при пожарах, чел.год-1 / Fire-related deaths, peo ple per year-1

Руководители / Managers 0,10 0,28 0,05 0,02 0,03

Рабочие / Workers 0,78 1,24 0,48 0,10 0,34

Инженерно-технические работники / Engineers and technical workers 0,68 1,10 0,42 0,08 0,21

Студенты / Students 0,58 0,69 0,21 0,06 0,13

Колхозники, рыбаки, фермеры / Collective farmers, fishermen, farmers 0,29 0,28 0,11 0,03 0,05

Предприниматели / Businessmen 0,19 0,14 0,11 0,02 0,05

Домохозяйки / Housewives 0,58 0,97 0,37 0,07 0,16

Безработные / Unemployed 0,39 0,41 0,21 0,03 0,10

Служащие / Employees 1,26 1,38 0,53 0,11 0,26

Дети дошкольного возраста / Preschool children 0,49 0,83 0,27 0,07 0,10

Школьники / School 0,58 1,24 0,32 0,08 0,16

children

Инвалиды / Disabled people 0,29 0,69 0,21 0,04 0,13

Пенсионеры / Pensioners 1,46 1,79 0,69 0,15 0,34

Лица без определенного места жительства / 2,04 2,76 1,33 0,24 0,55

Persons of no fixed abode

Травмировано при пожарах, чел.год-1 / Fire-re ated injuries, Deople per year-1

Руководители / Managers 0,22 0,84 0,14 0,08 0,06

Рабочие / Workers 1,74 3,79 1,23 0,37 0,78

Инженерно-технические работники / Engineers and technical workers 1,52 3,37 1,10 0,29 0,48

Студенты / Students 1,30 2,11 0,55 0,21 0,30

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

Колхозники, рыбаки, фермеры / Collective farmers, fishermen, farmers 0,65 0,84 0,27 0,12 0,12

Предприниматели / Businessmen 0,43 0,42 0,27 0,08 0,12

Домохозяйки / Housewives 1,30 2,95 0,96 0,25 0,36

Безработные / Unemployed 0,87 1,26 0,55 0,12 0,24

Служащие / Employees 2,82 4,21 1,37 0,41 0,60

Дети дошкольного возраста / Pre-school children 1,09 2,53 0,69 0,25 0,24

Школьники / Schoolchildren 1,30 3,79 0,82 0,29 0,36

Инвалиды / Disabled people 0,65 2,11 0,55 0,16 0,30

Пенсионеры / Pensioners 3,26 5,47 1,78 0,57 0,78

Лица без определенного места жительства / 4,56 8,42 3,43 0,90 1,26

Persons of no fixed abode

Анализ данных, представленных в табл. 5 и 6, позволяет сделать вывод, что наибольшее количество погибших и травмированных приходится на возраст от 41 года до 60 лет (59,2% от общего числа погибших и травмированных), а среди социальных слоев - люди без определенного рода занятий и пенсионеры (31,8% от об-

щего числа погибших и травмированных). Масштабы пожаров, выраженные в гибели людей, подтверждают, что подобные трагедии вносят дополнительные осложнения, связанные с разрушением семей, увеличением безнадзорности детей, стрессами и болезнями.

Выводы

1. Выполненная аналитическая оценка дает представление о степени общественной опасности пожаров в крупнейших городах Социалистической Республики Вьетнам. Пожары следует рассматривать как значимый фактор риска гибели и травмирования людей, уничтожения материальных ценностей.

2. Исследования показали, что в крупнейших городах СРВ: Ханой, Хошимин, Хайфон, Дананг, Кантхо ежегодно происходит 37,7% всех пожаров; пожары приносят

27,9% материального ущерба, 59,1% погибших и 41,2% травмированных людей, уничтожают 39,7% строений.

3. Максимальное количество пожаров и их последствий приходится на самые крупные города: Ханой, Хошимин.

4. В настоящее время возникает необходимость в исследованиях для сравнительной оценки пожарных рисков в крупнейших городах СРВ, которая ранее не проводилась.

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ FIRE SAFETY

\

Ж/

1. О Вьетнаме [Электронный ресурс]. URL: http://ru.wikipedia.org/ wiki/ (29.05.2016).

2. Статистические данные Социалистической Республики Вьетнам. Ханой, 2015. 125 с.

3. Report of fire Chief of the fire Department and emergency rescue services of the Ministry of public security of Vietnam between 2006 and 2011 in Hanoi, 2012, 28 p.

4. Report of fire Chief of the fire Department and emergency rescue services of the Ministry of public security of Vietnam for 2012-2015, Hanoi, 2016, 28 p.

5. О г. Хошимин [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (29.09.2016).

6. О г. Ханой [Электронный ресурс]. URL: https:// ru.wikipedia.org/wiki/ (29.09.2016).

кии список

7. О г. Дананг [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (29.09.2016).

8. О г. Кантхо [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (29.09.2016).

9. О г. Хайфон [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (29.09.2016).

10. До Нгок Кан, Брушлинский Н.Н. Современные проблемы обеспечения пожарной безопасности крупнейших городов Вьетнама // Вестник Академии ГПС МЧС России. 2004. № 1. С. 72-79.

11. Ле Шинь Хой, Жуков В.В. Проблема обеспечения противопожарной безопасности крупнейших городов Вьетнама // Вестник Академии ГПС МЧС России. 2007. С. 175-184.

1. O V'etname [About Vietnam]. Available at: tp://ru.wikipedia.org/ wiki/ (accessed 29 May 2016).

2. Statisticheskie dannye Sotsialisticheskoi Respubliki V'etnam. [Statistical data of the Socialist Republic of Vietnam]. Hanoi, SRV Publ., 2015, 125 p. (In Vietnam)/

3. Report of fire Chief of the fire Department and emergency rescue services of the Ministry of public security of Vietnam between 2006 and 2011 in Hanoi Publ., 2012, 28 p. (In Vietnam).

4. Report of fire Chief of the fire Department and emergency rescue services of the Ministry of public security of Viet Nam for 2012-2015, in Hanoi Publ., 2016, 28 p. (In Vietnam).

5. O gorode Khoshimin [About Ho Chi Minh city]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed on 29 September 2016).

6. O Khanoe [About Hanoi]. Available at: https:// ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed on 29 Septermrer 2016).

7. O gorode Danange [About the city of Danang]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed

Критерий авторства

Тимофеева С.С., Гармашев В.В., Чыонг Ван Хынг обладают равными авторскими правами и несут равную ответственность за плагиат.

Конфликт интересов

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Поступила 05.10.20161.

29 September 2016).

8. O gorode Kantkho [About Can Tho]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed 29 September 2016).

9. O gorode Khaifon [About city of Haiphong]. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/ (accessed on 29 Semtember 2016).

10. To Ngoc Kang, Brushlinskii N.N. Sovremennye problemy obespecheniya pozharnoi bezopasnosti krupneishikh gorodov V'etnama [Modern problems of fire safety assurance in the largest cities ofVietnam]. Vestnik Akademii GPS MChS Rossii [The Bulletin of the Academy of state fire service of EMERCOM of Russia]. 2004, no. 1, pp. 72-79. (In Russian).

11. Le Sinh Hoi, Zhukov V.V. Problema obespecheniya protivopozharnoi bezopasnosti krupneishikh gorodov V'etnama [The Problem of fire safety assurance in the largest cities of Vietnam]. Vestnik Akademii GPS MChS Rossii [The Bulletin of the Academy of state fire service of EMERCOM of Russia]. 2007, no. 9, pp. 175-184. (In Russian).

Authorship criteria

Timofeeva S.S., Garmashev V.V., Truong Van Hung have equal author's rights and responsibility for plagiarism.

Conflict of interest

The authors declare no conflict of interest.

Received on 05.10.2016

Том 1, № 4 2016 XXI ВЕК. ТЕХНОСФЕРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Vol. 1, no. 4 2016 XXI CENTURY. TECHNOSPHERE SAFETY

ISNN 2500-1582