CC BY
54
УДК 32.019.5 АН Бенг Гбон,
Гуманитарный Университет Бишкека г. Бишкек, Киргизия biolotech@naver.com
СРАВНЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЛИДЕРОВ ПЕРВОЙ ЭРЫ РЕСПУБЛИКИ В ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД ЮЖНОЙ КОРЕИ И КЫРГЫЗСТАНА: ФОРМА ПАТРИОТИЧЕСКОЙ И ДОЛГОСРОЧНОЙ ДИКТАТУРЫ
Эта работа призвана проанализировать политические черты первой эры республики Южной Кореи и Кыргызстана в переходный период к демократизации, такие как поправки к конституции, мошеннические выборы, персоналии и судьбы двух президентов после революции. В этой работе будет проанализирован политический характер первой эры республики в демократический переходный период частичных исправлений конституции в Южной Корее и Кыргызстане. Также будут проанализированы судьбы двух президентов.
После учреждения Республики Корея (РК) в 1948 г. революция вспыхивала пять раз и конституция до 1987 г. была исправлена девять раз. А после провозглашения независимости Кыргызской Республики в 1992 г. до 2010 г. имели место две революции и семь поправок к конституции.
В эпоху первой республики президентом Сынма-ном Ли в Южной Корее конституция была частично исправлена два раза (1950, 1954). И президент Акаев в Кыргызстане четыре раза (1994, 1996, 1998, 2003) вносил частичную поправку к конституции. Данные частичные поправки к конституции должны были им помочь удержать свою власть на длительный срок. Для этой цели президенты обеих стран использовали фальсифицированные результаты выборов как политический обман избирателей, чтобы остаться у власти. Граждане незамедлительно выступили против мошеннических выборов, в результате чего обоих президентов отправили в изгнание.
Ключевые слова: революция 4.19, первая «революция тюльпанов», авторитаризм, мошеннические выборы, Сингмен Ри, Аскар Акаевич Акаев, Южная Корея, Кыргызстан.
Введение
DOI: 10.17748/2075-9908-2016-8-3/2-103-106
Byoung-Kwon AHN Bishkek Humanitarian University Bishkek, Kyrgyzstan biolotech@naver.com
COMPARISON OF THE POLITICAL CHARACTERS OF THE FIRST REPUBLIC ERA IN THE DEMOCRATIC TRANSITION PERIOD OF ROK AND KYRGYZSTAN: FORM OF PATRIOTIC AND LONG TERM DICTATORSHIP
This paper will be analyzed the political characters of the first Republic era of South Korea and Kyrgyzstan in transition period into democratization, such as the constitutional amendments, the fraudulent elections, the characters and their fates after revolution of the two presidents.
In this work political character of the first era of the republic during a democratic transition period of partial corrections of the constitution in South Korea and Kyr-gyzstan will be analysed. Also destinies of these two presidents will be analysed.
After establishment of the Republic of Korea (RK) in 1948, revolution broke out five times, and the constitution has been corrected nine times till 1987. After declaration of independence of the Kyrgyz Republic in 1992, two revolutions and seven amendments to the constitution took place till 2010.
During an era of the first republic the constitution has been partially corrected two times (1950, 1954) by the President Syngman Rhee in South Korea. And the president Akayev made the partial amendment to the constitution four times (1994, 1996, 1998, 2003) in Kyrgyzstan. These partial amendments to the constitution had to help them to hold the power for long term. For this purpose they used the forged results of elections as political deception of voters to remain in power. At that time citizens have opposed roguish elections. As result, both Presidents were sent to exile.
Keywords: revolution 4.19, first Tulip Revolution, authoritarianism, fraudulent election, Syngman Rhee, Askar Akaevich Akayev, ROK, Kyrgyzstan.
У южнокорейского президента Сынман Ли и Аскара Акаевича Акаева, президента Кыргызской Республики, много общего: эти два президента были докторами из заграничной элиты (Соединенных Штатов и России соответственно); они были избраны президентами на Национальном собрании в начале становления своих стран; последовательно они по три раза занимали пост президента, вводя незаконные поправки к конституции. Но они были вынуждены оставить власть и бежать за границу вследствие незаконных выборов. В основе этих событий - бюрократический авторитаризм.
Г. О'Доннелл дает определение «полномочного представителя демократии» следующим образом: «победа на президентских выборах была опорой, дающей победителю возможность вести страну в рамках отношений между существующей конституцией и устойчивой властью» [1]. И организация универсальной демократии не связана с демократическим правительством, потому как является константой. Другими словами, лидерам нужно сотрудничество социума. Однако в социальной реформе сотрудничество с обществом будет слабеть, и лидер может возвратиться к авторитаризму. Теория О'Доннелла в случае этих двух президентов полностью себя оправдала.
Поправка к конституции: для демократии необходимо введение системы рыночной экономики и приватизация земельной собственности [2]. Данные страны вводили такие системы для
демократического преобразования, но лидеры незаконно внесли исправления в конституции, чтобы пойти на третий президентский срок, таким образом, став диктаторами.
В Южной Корее первые президентские выборы были проведены 20 июля 1948 г., когда Сынман Ли был избран на Ассамблее 180 голосами из 196 (91.8%) [3]. Южная Корея была изначально демократической страной, так как при ее учреждении демократический строй общества был прописан в преамбуле и частная собственность гарантировалась статьей № 15 Конституции № 1 [4]. И 19 ноября 1954 г. Ли во втором, незаконно исправленном варианте Конституции № 2, утвердил поправки, продлевающие его пребывание во власти, таким образом открыв путь к президентству, возможному более трех раз и основанному на Конституции № 3 [5]. Он изменил статью № 55 (если Президент избран переизбранием, он может повторно занять пост) и ввел дополнительный пункт (когда новая конституция была провозглашена, Президент не обратился к этой статье № 55). Это продемонстрировало: постоянное незаконное правление стало возможным. Это черта авторитарного господства.
Когда президентские выборы проходили в Кыргызстане 12 октября 1991 г., Акаев объявил введение реформы экономической либерализации, демократического общества, многократной системы сторон и плюрализма что является важными элементами демократии. Он также ввел рыночную экономику во второй поправке к Конституции в 1996 г., а также систему частной собственности на землю в третьей поправке к Конституции в 1998 г. Таким образом, президентом Акаевым в Кыргызстане коммунистическая система была изменена на демократическую. Но в 1998 г. он незаконно получил права на третий президентский срок от Конституционного суда [2]. Акаев был избран президентом в третий раз в 2000 г. И снова мы наблюдаем признаки авторитарного лидера. Эти два президента добились увеличения срока правления посредством введения незаконной поправки к конституции.
Революция и президентское изгнание за границу
15 марта 1960 г. в Южной Корее Сынман Ли баллотировался на пост президента в четвертый раз и был избран на должность 100 процентами голосов [6]. Однако вице-президентские выборы были важны для правящей партии, так как президент Ли был стар (85 лет). Причина основана на статье № 55 Конституции № 3, которая гласит, что «при возникновении вакансии президента, вице-президент является преемником президента в течение оставшегося срока». Кандидат в вице-президенты Ли Ги-Бунг был лично выбран Ли. Он был избран вице-президентом 79,2 процентами голосов. Но это был результат манипуляции с избирательными бюллетенями при голосовании. В День выборов Масанское отделение Гуйонзангской провинциальной оппозиционной Демократической партии объявило это решение не имеющим законной силы на выборах. Граждане выступили против мошеннических выборов в Масане. В этой демонстрации также участвовали и ученики средней школы. Один из них, Ким Джу-йол (15 лет), был поражен слезоточивым снарядом и умер. Спустя семь дней (11 апреля) его тело было найдено в море, в Масанской гавани. Этот инцидент положил начало демонстрации в Сеуле. 19 апреля 1960 г. жители Сеула, ученики средних школ, студенты университетов и граждане - всего более чем 100 тыс. человек, выступили против мошеннических выборов, осуждая убийство Ким Джу-йола и требуя отставки президента. Когда демонстранты направлялись к офису президента, полиция начала стрелять по толпе, было много жертв. В тот же день в Сеуле число погибших составило 104 человека, общенациональное количество убитых - 123 человека, раненных - 302 человека. В период с 11 по 19 апреля число погибших составило 185 человек, раненых - 1 500. Этот инцидент называют «революцией 4.19» или «движением 19 апреля» [7]. 26 апреля 1960 г. президент Ли ушел в отставку, а уже 29 мая был выслан из Кореи и впоследствии жил в изгнании на Гавайях. Президент Ли оставался у власти в течение 11 лет и 8 месяцев (15.08.1948-27.04.1960).
В Кыргызстане Первая революция тюльпанов [8] произошла 4 апреля 2005 г. и была вызвана мартовскими всеобщими выборами (27 февраля - 13 марта) 2005 г. От оппозиционных партий были избраны только пять человек из 75 законодателей, что было вызвано фальсификацией результатов выборов. Мошеннические выборы были частью стратегии Акаева, чтобы удержать управление Национальным собранием и остаться при власти по истечении президентского срока. Кроме того, режим Акаева характеризуется как коррумпированный и авторитарный. Клановая политика Кыргызстана началась с мартовских всеобщих выборов [9]. Наконец, 24 марта 2005 г. 25 тыс. гражданских партизан заняли Президентский дворец и потребовали отставки президента Акаева. После революции 24 марта из-за тяжелого оппозиционного давления Акаев сбежал в Россию. 4 апреля 2005 г. он подписал свое заявление об отставке в
присутствии киргизской парламентской делегации в посольстве в Москве. Акаев был президентом в течение 14 лет и 6 месяцев (12.10.1990-04.04.2005). Таким образом, оба президента незаконно продлевали свою власть, что указывает на них как на авторитарных лидеров.
Общее у этих двух президентов то, что они воспользовались незаконными методами проведения выборов в целях удержания власти. В обоих случаях имели место многочисленные демонстрации против фальсифицированных результатов выборов и в конечном итоге произошли революции. Таким образом, президенты уничтожили самих себя. Первые республики продемонстрировали наименее развитые среди развивающихся стран политические формы.
Заключение
• Первой республике нужен патриотически настроенный харизматичный лидер.
• Лидер первой республики превращается в диктатора.
• Лидеры первой республики показывают следующий цикл развития: от патриота -до диктатора-коррупционера - далее революция и изгнание.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ
1. Исаев Б.А. Теория политики: учебное пособие. - СПб.: Питер-пресс, 2008. - С. 159-161. [Электронный ресурс] - http://polit.msk.sU/Libary/dem/odonnell.html#-ftn1
2. Чертенова Воольгиана Сравнительное исследование процесса демократизации в Кыргызстане и Южной Корее, тезисы Церемонии вручения дипломов, Сеонгнам: Выпускница Академии корейских исследова-ний-2013. [Электронный ресурс]
http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=478141/
3. Президентские выборы в Южной Корее, 1948. [Электронный ресурс] - https://en.wikipedia.org/wiki/
4. Конституционный закон Кореи № 1. [Электронный ресурс] - https://ko.wikisource.org/wiki/QIS!I!^S0 (M1S)
5. Конституционный закон Кореи № 3. [Электронный ресурс] - https://ko.wikisource.org/wiki/QIS!I!^ ЙН (M3S)
6. [Электронный ресурс] - https://en.wikipedia.org/wiki/South_Korean_presidential_election,_March_1960
7. Материалы 4.19 демократической революции. [Электронный ресурс] -http://library.419revolution.org/more41901.asp/ 4.19^sjg ТШ
8. [Электронный ресурс] - https://en.wikipedia.org/wiki/Tulip_Revolution
9. e-Euasia, том.11, 2009/02, с 49-50. (Бонг-коо Канг, [PDF] клановая политика в современной Центральной Азии: Кыргызстан, e-Euasia, том 11, 2009/02, с. 49-50). [Электронный ресурс] -http://210.101.116.28/W_files/kiss5/30702703_pv. pdf
REFERENCES
1. Isaev B.A. 8.10. Democracy plenipotentiary, PETER, 2008, C. 159-161); Available at: http://polit.msk.su/Libary/dem/odonnell.html#-ftn1 (in Russian)
2. Chertenova Woolgiana Comparative study on the democratization process in Kyrgyzstan and South Korea, Graduation thesis, Seongnam: Academy of Korean studies graduate 2013. Available at: http://lib.aks.ac.kr/DLiWeb20/components/searchir/detail/detail.aspx?cid=478141/ (in Russian)
3. South Korean presidential election, 1948. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/
4. Korea constitutional law № 1. Available at: https://ko.wikisource.org/wiki/ СШ^^ЙН (Л 1 S).
5. Korea constitutional law № 3. Available at: https://ko.wikisource.org/wiki/ ^^^^ ^^ (^|3i)
6. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/South_Korean_presidential_election,_March_1960
7. Available at: http://library.419revolution.org/more41901.asp/4.19^T^ (The materials of 4.19 the democratic revolution).
8. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Tulip_Revolution
9. e-Euasia Vol.11, 2009/02, P49-50. (Bong-koo Kang, [PDF] clan politics Modern Central Asian: In Kyrgyzstan, e-Euasia Vol.11, 2009/02, P49-50); Available at: http://210.101.116.28/W_files/kiss5/30702703_pv. pdf
Информация об авторе
Ан Бенг Гбон, аспирант, кафедра политологии, Гуманитарный Университет Бишкека, Бишкек, Киргизия biolotech@naver.com
Получена:03.06.2016
Information about the author
Byoung-Kwon Ahn, Postgraduate Student, Department of Political Science, Bishkek Humanitarian University, Bishkek, Kyrgyzstan biolotech@naver.com
Received: 03.06.2016
Для цитирования статьи: Ан Б.Г. Сравнение политических лидеров первой эры республики в демократический переходный период Южной Кореи и Кыргызстана: форма патриотической и долгосрочной диктатуры. Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2016. Том 8. № 3. Часть 2. с. 103-106. DOI: 10.17748/2075-9908-2016-8-3/2-103-106.
For article citation: Ahn B.Kw. Sravnenie politicheskikh liderov pervoy ery respubliki v demokraticheskiy perekhodnyy period Yuzhnoy Korei i Kyrgyzstana: forma patrioticheskoy i dol-gosrochnoy diktatur. [Comparison of the political characters of the first republic era in the democratic transition period of South Korea and Kyr-gyzstan: form of patriotic and long term dictatorship.]. Krasnodar. Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'= Historical and Social Educational Ideas. 2016. Vol. 8. no. 3. Part. 2. Pp. 103-106.
DOI: 10.17748/2075-9908-2016-8-3/2-103-106. (in Russian)
