CC BY
90
102 Воткальчук Е.А. Созологический анализ флоры Вигорлат-Гутинского хребта
УДК 581.95; 502.7 (234.421.1)
СОЗОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФЛОРЫ ВИГОРЛАТ-ГУТИНСКОГО ВУЛКАНИЧЕСКОГО ХРЕБТА (УКРАИНСКИЕ КАРПАТЫ)
Е.А. Воткальчук
Ключевые слова
редкие виды
Вигорлат-Гутинский хребет
Карпаты
Украина
Аннотация. Флора Вигорлат-Гутинского хребта (Украинские Карпаты) насчитывает 1275 видов сосудистых растений, из них 180 видов нуждаются в охране. Впервые на исследуемой территории найдены такие редкие виды, как Botrychium matricariifolium, Salvinia natans, Wollfia arrhiza, Diphasiastrum issleri, Utricularia vulgaris. В статье проанализирована представленность раритетных видов в региональных, национальных и международных природоохранных документах.
Поступила в редакцию 31.01.2015
Самым южным горным хребтом Украинских Карпат является Вигорлат-Гутинский (Вулканические Карпаты, или Ужгород-
Хустский), в сложении которого принимают участие вулканические породы - андезиты, базальты, андезито-базальты и их туфы (Природа..., 1981).
Исследуемый хребет занимает пло-щадь1606 км2 и характеризуется небольшими высотами над уровнем моря: средняя абсолютная высота составляет 422 м, средняя относительная - 249 м. Большинство вершин имеют высоты 700-800 м н.у.м. Высоту более 900 м Вигорлат-Гутинский хребет сохраняет вдоль всего массива Синяк. Самой высокой вершиной исследуемой территории является гора Бужора - 1086 м н.у.м. (Круглов, 2008). Кроме основного хребта на территории Закарпатской низменности расположены островные вулканические купола, которые называются горбогорьями (Чопик и др., 1977).
В административном отношении Вигорлат-Гутинский хребет расположен на территории Закарпатской области в пределах Ужгородского, Перечинского, Мукачевского, Свалявского, Иршавского, Хустского, Вино-градовского, Береговского и Тячевского районов.
Благоприятные климатические условия, относительно небольшие высоты над уровнем моря, а также особенности геологического строения способствуют флористическому и ценотическому разнообразию этой территории. Здесь встречаются раритетные виды растений, ряд из которых известен в Украине исключительно со склонов исследуемого хребта. Необходимость флористических исследований этой части Украинских Карпат обусловлена также тем, что Вигорлат-Гутинский хребет, примыкающий к Закарпатской низменности - самой густонаселенной части Закарпатья, испытывает значительную антропогенную нагрузку.
Фрагментарные данные о произрастании различных видов, в том числе редких, на исследуемой территории приведены в ряде флористических сводок и отдельных публикациях (Попов, 1949; Руденко и др., 1951, 1954; Игошина, 1955; Фодор, 1958, 1973, 1974; Чопик и др., 1977; Крiчфалушiй и др., 1999; Червона..., 2009; Фельбаба-Клушина, 2010).
Флора Украинских Карпат в целом насчитывает около 1997 видов и подвидов сосудистых растений (Тесенкевич, 2003). В результате проведенных исследований установлено,
© 2015 Воткальчук Е.А.
Воткальчук Екатерина Анатолиевна, аспирант кафедры ботаники; Ужгородский национальный университет; 88000, Украина, Ужгород, ул. Волошина, 32; katya_votkalchuk@mail.ru
103
Фиторазнообразие Восточной Европы 2015, IX : 1
что таксономическое разнообразие флоры сосудистых растений Вигорлат-Гутинского хребта представлено 1275 видами и подвидами, принадлежащими к 529 родам и 124 семействам, что составляет 63,8% от флористического разнообразия Украинских Карпат.
На основе собственных исследований, выполненных в 2009-2014 гг., критической обработки литературных источников, а также материалов научных гербариев Института ботаники им. Н.Г. Холодного (KW), Ужгородского национального университета (UU), Карпатского биосферного заповедника (КБЗ), Черновецкого национального университета им. Ю. Федьковича (CHER), Львовского национального университета им. И. Франка (LW), Государственного природоведческого музея НАН Украины (LWS), составлен конспект видов, нуждающихся в охране на территории Вигорлат-Гутинского хребта. В конспект включено 180 видов сосудистых растений, относящихся к 5 отделам и 57 семействам, что составляет около 14% от общего числа видов, зарегистрированных на исследуемой территории.
Впервые для Вигорлат-Гутинского хребта приводится 5 видов:
Botrychium matricariifolium (A. Braun ex Doll) W.D.J. Koch, на территории Украины произрастающий на Закарпатской низменности, в Украинских Карпатах, на Волыно-Подольской возвышенности, Волынском Полесье и Приднепровье (Мельник, 2009; Червона..., 2009). В Украинских Карпатах вид изредка встречается на Свидовце (Фодор, 1974; Мельник, 2009), Чорногоре (Margittai, 1935; Мельник, 2009). Также известны сборы вида на Закарпатской низменности (Юш и др., 2005). Новый локалитет B. matricariifolium найден автором статьи на склонах г. Маковица в окр. с. Турья-Ремета (Перечи-нский район). Популяция насчитывает 4 особи.
Diphasiastrum issleri (Rouy) Holub - редкий гибридогенный вид (Червона..., 2009), известный в Украине из трех локалитетов в Горганах: г. Яйко Илемское [Ивано-
Франковская обл.] и города Стримба и Попа-
дья (Закарпатская обл.) (Протопопова, 1974; Червона., 2009). В литературе есть указание о находке вида на полонине Драгобрат [Свидовец] (Шушман, 2008). В 2012 г. автором статьи найден D. issleri на склонах горы Дунаука в окр. с. Оленево [Свалявский район]. Находка вида имеет важное научное значение, так как из вышеуказанных локалитетов вид не собирали на протяжении последних десятилетий.
Saivinia natans (L.) All. - реликтовый водный папоротник, встречающийся в Украине в пойменных водоемах Днепра, Десны, Северского Донца, Южного Буга, Днестра, Дуная, Ужа, Латорицы, Боржавы, искуственных водохранилищах Днепровского каскада, прудах Лесостепи и Степи (Екофлора., 2000; Червона., 2009; Вашека, Безсмертна, 2012). На территории Закарпатской области вид был известен только из Закарпатской низменности, где встречался в долинах рек Уж, Латори-ца, Боржава (Фодор, 1974; Чопик и др., 1977; Кр1чфалушш и др., 1999). В 2013 г. автором статьи впервые найдена S. natans в предгорье Вигорлат-Гутинского хребта в окр. с. Невиц-кое в мелиоративном канале (Ужгородский район).
Utricuiaria vulgaris L. в Закарпатской области произрастает на территории Чорногоры и в Марамарошских Альпах (Чопик и др., 1977), а также на Закарпатской низменности (UU). Автором вид обнаружен в окр. с. Не-вицкое и в рыбном пруду на островной вулканической Холмецкой горе.
Wollfia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm. - относительно редкий вид во флоре Украины, встречающийся спорадически, преимущественно в лесостепной и степной зонах, редко в Полесье (Дубына и др., 1993). На территории Закарпатской области вид впервые был найден в 2007 г. Л.М. Фельбабой-Клушиной на Закарпатской низменности. Здесь вид произрастает в мелиоративном канале в окр. с. Новое село, а также в старице р. Тиса в окр. с. Вары [Виноградовский район] (Фельбаба-Клушина, 2008). В 2012 г. автором статьи впервые найдена W arrhiza на территории
104
Воткальчук Е.А. Созологический анализ флоры Вигорлат-Гутинского хребта
Вигорлат-Гутинского хребта - в мелиоративном канале в окр. с. Невицкое.
Автором статьи в окр. с. Веряця [Виногра-довский район] на левом берегу р. Тиса найдена Selaginella helvetica, считавшаяся исчезнувшей на территории Вигорлат-Гутинского хребта и Украины в целом.
Редкие виды на территории Вигорлат-Гутинского хребта подлежат региональному, национальному и международному уровням охраны.
На территории исследования произрастают 24 вида, которые указаны в природоохранных документах международного уровня. Так, 18 видов занесены во 2 Приложение конвенции CITES:
Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch, C. rubra (L.) Rich. Dactylorhiza incarnata (L.) Soo, D. majalis (Reich.) P.F. Hunt et Sum., D. sam-bucina (L.) Soo, Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser, E. helleborine (L.) Crantz, E. microphylla (Ehrh.) Sw., E. palustris (L.) Crantz, Galantus nivalis L, Gymnadenia conop-sea (L.) R.Br., Listera ovata R. Br., Neottia nidus-avis (L.) Rich., Orchis coriophora L, O. morio L., O. ustulata L., Pseudorchis albida (L.) A. Love et D. Love, Traunsteinera globosa (L.) Reich. В Приложении 1 Бернской конвенции отмечено 4 вида: Botrychium matricariifolium (A. Braun ex Doll) W.D.J. Koch., Eleocharis carniolica W.D.J. Koch, Salvinia natans (L.) All. и Typha schuttleworthiiW.D.J. Koch et Sond.
Национальному уровню охраны подлежат 77 видов, которые занесены в Красную книгу Украины (Червона..., 2009). К категории «исчезнувшие» принадлежат Eleocharis mul-ticaulis (Smith) Desv. и Selaginella helvetica (L.) Spring. В категорию «исчезающие» занесено 8 видов, «уязвимые» - 31 вид. « Редкими» и «неопределенными» являются 18 видов.
Регионально-редкими на территории Вигорлат-Гутинского хребта являются 160 видов. Так, в Красный список Закарпатской области (Крiчфалушiй и др., 1999) включено 146 видов, среди которых 1 вид принадлежит к категории «исчезнувший». «Исчезающими» считаются 33 вида, «уязвимыми» - 36
видов. К категории «редкие» принадлежит 51 вид, а «вне угрозы» находятся 28 видов.
В Список видов Карпат, которые находятся под угрозой (Tasenkevich, 2003), занесено 26 видов. Среди них 15 видов «под угрозой», а 11 - уязвимые.
Среди редких видов исследованной флоры насчитывается 40 реликтов: 35 третичных [Allium ursinum L., Asplenium adianthum-nigrum L., Astrantia major L., Atropa belladonna L., Botrychium lunaria (L.) Sw., B. matri-cariifolium (A. Braun ex Doll) W.D.J. Koch, Colchicum autumnale L., Cotoneaster integerrimus Medik., Dictamnus albus L., Di-phasiastrum complanatum (L.) Holub, Daphne mezereum L., Drosera rotundifoiia L., Equise-tum hyemale L., E. telmateia Ehrh., Erythronium dens-canis L., Galantus nivalis L., Helleborus purpurascens Waldst. et Kit., Hu-perzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et C. Mart, Lunaria rediviva L., Lycopodiella inudata (L.) Holub, Matteuccia struthiopteris (L.) Tod., Menyanthes trifoliata L., Phyllitis scolopen-drium (L.) Newman, PinussylvestrisL., Salvinia natans (L.) All., Scopolia carniolica Jacq., Se-curigera elegans (Pancic) Lassen, Selaginella helvetica (L.) Spring, Staphylea pinnata L., Taxus boccata L., Vitis sylvestris C.C. Gmel., Woodsia ilvensis (L.) R. Br.]; 4 - гляциальных [Andromeda polifolia L., Carex davalliana Smith, C. umbrosa Host, Empetrum nigrum L.] и 1 - плейстоценовый [Carex paucifiora
Light.].
Стоит отметить, что на Вигорлат-Гутинском хребте также произрастают виды, известные только из 1-2 локалитетов на его территориии, но в других районах встречающиеся достаточно часто. Согласно П.Т. Яще-нко и В.С. Найды (2008), такие виды не указаны в природоохранных документах и могут считаться объектно-редкими, подлежащими флористическому мониторингу на уровне «краснокнижных» видов, поскольку степень угрозы их исчезновения в пределах исследуемой территории бывает выше, чем у «краснокнижных». Обьектно-редкими видами на территории Вигорлат-Гутинского хребта, как и в Закарпатской области в целом, являются:
105
Фиторазнообразие Восточной Европы 2015, IX : 1
Anthericum ramosum L. (произрастает на Лысой горе в окрестностях с. Оноковцы, а также найденный автором статьи в окр. с. Гайдош), Asparagus officinalis L. (встречается на Чорной горе [Виноградовский район]); Eriophorum vaginatum L. (известный с болота Чорное Багно [Иршавский район]); Trien-talis europaea L. (произрастает на оз. Синем, в окр. с. Синяк [Мукачевский район]); Wollfia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm. (впервые найденная на исследуемой территории в окр. с. Невицкое [Ужгородский район]).
Следует заметить, что ряд редких видов в Украине произростает только на Вигорлат-Гутинском хребте. В часности, склоны Чорной горы в окр. г. Виноградово - единственный в Украине локалитет таких видов, как Carduus collinus Waldst. et Kit., Fraxinus ornus L., Stipa transcarpatica Klokov.; Юлиивские горы - Quercus cerris L., гг. Чернечая и Лова-чка в Мукачевском районе - Lathyrus transsil-vanicus (Spreng.) Rchb. В окр. с. Загаття Ир-шавского района произрастал Eleocharis mul-ticaulis (Smith) Desv., однако в настоящее время вид считается исчезнувшим. В окр. с. Веряця на левом берегу р. Тиса произрастает Selaginella heivetica (L.) Spring.
Ниже представлен конспект редких видов на территории Вигорлат-Гутинского хребта. Условные обозначения:
I - вид, занесенный в Красную книгу Украины;
II - вид, занесенный в Красный список За-
карпатья (Крiчфалушiй и др., 1999) с категорией «исчезнувший» (I), «исчезающий»
(II), «уязвимый» (III), «редкий» (IV), «вне угрозы» (V);
III - вид, занесенный в Список видов Карпат, находящихся под угрозой (Tasenkevich, 2003) с категорией «под угрозой» (EN) или «уязвимый» (VU).;
R(T) - третичный реликт; R(P) - плейстоценовый реликт; R(G) - гляциальный реликт;
Br - вид, занесеный в Приложение 1 Бернской конвенции;
CITES -вид, занесенный в Приложение 2 Конвенции о международной торговле вида-
ми дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.
*- статус, рекомендованный автором.
LYCOPODIOPHYTA
Huperziaceae
1. Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et C. Mart. - I: «неопределенный»; II: IV; R(T).
Lycopodiaceae
2. Diphasiastrum complanatum (L.) Holub - I: «редкий»; II: II; R(T).
3. D. issleri (Rouy) Holub - I: «уязвимый»; III: EN.
4. Lycopodiella inudata (L.) Holub - I: «уязвимый»; II: II; III: EN; R(T).
5. Lycopodium annotinum L. - I: «уязвимый»; II: V.
Selaginellaceae
6. Selaginella heivetica (L.) Spring - I: «исчезнувший»; II: II; III: EN; R(T).
EQUISETOPHYTA
Equisetaceae
7. Equisetum hyemale L. - II: III; R(T).
8. E. telmateia Ehrh. - II: IV; R(T).
POLYPODIOPHYTA
Aspleniaceae
9. Asplenium adianthum-nigrum L. - I: «редкий»; II: III; III: EN; R(T).
10. Phyllitis scolopendrium (L.) Newman -II: IV; R(T).
Athyriaceae
11. Woodsia iivensis (L.) R. Br. - I: «исчезающий»; II: II; III: EN; R(T).
Onocleaceae
12. Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. - II: IV; R(T).
Ophioglossaceae
13. Botrychium lunaria (L.) Sw. - I: «уязвимый»; II: IV; R(T).
14. B. matricariifolium (A. Braun ex Doll) W.D.J. Koch - I: «исчезающий»; II: III; III: EN; R(T).
Salviniaceae
15. Saivinia natans (L.) All. - I: «неопределенный» II: IV; Br; R(T)
106 Воткальчук Е.А. Созологический анализ флоры Вигорлат-Гутинского хребта
PINOPHYTA
Pinaceae
16. Pinus sylvestris L. - II: II; R(T).
Taxaceae
17. Taxus boccata L. - I: «уязвимый»; II: III; R(T).
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
Alliaceae
18. Allium sphaerocephalon L. - II: IV.
19. A. ursinum L. - I: «неопределенный»; II: IV; R(T).
A maryllidaceae
20. Galantus nivalis L. - I: «неопределенный»; CITES; R(T).
21. Leucojum vernum L. - I: «неопределенный».
Araceae
22. Arum alpinum Schott et Kotschy - II: III.
Asparagaceae
23. Asparagus officinalis L. - редкий вид*.
Asphodelaceae
24. Anthericum ramosum L. - редкий вид*.
Cyperaceae
25. Carex davalliana Smith - I: «уязвимый»; II: II; III: VU; R(P).
26. С demissa Hornem. - II: II.
27. C. humilis Leys. - II: III.
28. C. pauciflora Light. - I: «уязвимый»; II: IV; R(G).
29. C. umbrosa Host - I: «неопределенный»; R(P).
30. Eleocharis carniolica W.D.J. Koch-«уязвимые»; II: IV; III: VU; Br.
31. E. multicaulis (Smith) Desv. - I: «исчезнувший»; II: II.
32. Eriophorum angustifolium Honck. - II: III.
33. E. latifolium Hoppe - редкий вид*.
34. E. vaginatum L. - редкий вид*.
35. Rhynchospora alba (L.) Vahl - II: II.
36. Schoenus ferrugineus L. -I: «уязвимый»; II: II; III: EN.
Hyacinthaceae
37. Leopoldia comosa (L.) Parl. - II: IV.
38. Muscari botryoides (L.) Mill. - I: «исчезающий»; II: II.
39. Ornithogalum divergens Boreau - II: IV.
40. O. kochii Parl. - II: III.
41. O. umbel latum L. - II: IV.
42. Scilla bifolia L. - II: V.
Iridaceae
43. Crocus banaticus J. Gay. - I: «уязвимый»; II: IV; III: VU.
44. С. heuffeiianus Herb. - I: «неопределенный».
45. Gladiolus imbricatus L. - I:
«уязвимый»; II: IV.
46. Iris hungarica Waldst. et. Kit. - II: II; III: EN.
47. I. germanica L. - II: II.
48. I. pseudocyperus Schur - I: «редкий»; II: II; III: VU.
Juncaceae
49. Juncus atratus Krock. - редкий вид*.
Lemnaceae
50. Wollfia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm. -
редкий вид*.
Liliaceae
51. Erythronium dens-can is L. -I: «редкий»; II: III; III: VU; R(T).
52. Fritillaria meleagris L. - I: «уязвимый»; II: II.
53. Gageaspathacea (Hayne) Salisb. - II: III.
54. G. villosa (M. Bieb.) Duby - II: IV.
55. Lilium bulbiferum L. - II: II; III: VU.
56. L. martagon L. - I: «неопределенный»; II: IV.
Melanthiaceae
57. Colchicum autumnale L. - I: «неопределенный»; II: IV; R(T).
Orchidaceae
58. Cephaianthera damasonium (Mill.) Druce - I: «редкий»; II: III.
59. C. longifolia (L.) Fritsch - I: «редкий»; CITES.
60. C. rubra (L.) Rich. - I: «редкий»; II: IV; CITES.
107
Фиторазнообразие Восточной Европы 2015, IX : 1
61. Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo - I:
«неопр еделенный ».
62. D. incarnata (L.) Soo - I: «уязвимый»;
CITES.
63. D. maculata (L.) Soo - I: «уязвимый»; II: IV.
64. D. majalis (Reich.) P.F. Hunt et Sum. - I: «редкий»; CITES.
65. D. sambucina (L.) Soo - I: «уязвимый»; CITES.
66. Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser - I: «уязвимый»; II: IV; CITES.
67. E helleborine (L.) Crantz - I: «неопределенный»; CITES.
68. E microphylla (Ehrh.) Sw. - I: «редкий»; II: II; CITES.
69. E palustris (L.) Crantz - I: «уязвимый»; II: IV; CITES.
70. E. purpurata Smith - I: «редкий»; II: II.
71. Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. - II: V; CITES.
72. Listera ovata R. Br. - I: «неопределенный»; II: V; CITES.
73. Neottia nidus-avis (L.) Rich. - I: «неопределенный»; II: IV; CITES.
74. Orchis coriophora L. - I: «уязвимый»; II: IV; CITES.
75. O. laxiflora Lam. - I: «уязвимый»; II:
III.
76. O. militaris L. - I: «уязвимый»; II: III.
77. O. morio L. - I: «уязвимый»; II: V; CITES.
78. O. palustris Jacq. - I: «уязвимый»; II: V.
79. O. ustulata L. - I: «исчезающий»; II: IV; CITES.
80. Platanthera bifolia (L.) Rich. - I: «неопределенный»; II: V.
81. P. chlorantha (Cust.) Rchb. - I: «неопределенный»; II: III.
82. Pseudorchis albida (L.) A. Love et D. Love - I: «уязвимый»; II: IV; CITES.
83. Traunsteinera globosa (L.) Reich. - I: «уязвимый»; II: V; CITES.
Poaceae
84. Botriochloa ischaemum (L.) Keng - II:
IV.
85. Festuca drymeja Mert. et W.D.J. Koch -I: «уязвимый»; II: IV.
86. F. pseudodaimatica Krajina ex Domin -редкий вид*.
87. Leersia oryzoides (L.) Sw. - II: IV.
88. Melica ciliata L.- II: III.
89. M.pictaC. Koch - I: IV.
90. M. transsiivanica Schur - II: IV.
91. Stipa transcarpatica Klokov - I: «исчезающие»; II: II; III: EN.
Typhaceae
92. Typha schuttleworthii W.D.J. Koch et Sond.- II: III; Br.
MAGNOLIOPSIDA
Apiaceae
93. Astrantia major L. - II: V; R(T).
94. Cicuta virosa L. - II: III; III: VU.
95. Ferulago syivatica (Besser) Rchb. - II: III.
96. Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr. - II:
III.
97. P. palustre (L.) Moench - II: III.
98. Seseli libanotis (L.) W.D.J. Koch - редкий вид*.
99. S. pallasii Besser - II: IV.
Asteraceae
100. Achillea pannonica Scheele - редкий вид*.
101. Arnica montana L. - II: IV.
102. Carduus collinus Waldst. et Kit. - I: «исчезающий»; II: III.
103. Centaurea carpatica (Porcius) Porcius -II: V.
104. C. melanocalathia Borbas - II: III.
105. Doronicum hungaricum Reichb. - I: «редкий»; II: II.
106. D. carpaticum (Griseb. et Schenk) Nyman- редкий вид*.
107. Echinops sphaerocephaius L. - II: III.
108. Filago minima (Smith) Pers. - II: IV.
109. Galatella linosyris (L.) Rchb. - II: III.
110. Helichrysum arenarium (L.) Moench -II: IV.
111. Inula conyzae (Greiss.) Meikle - II: III.
112. Ptarmica vulgaris Blackw. ex DC. - II:
IV.
113. Scorzonera humilis L. - II: IV; III: VU.
114. Senecio subalpinus Koch - редкий вид*.
108
Воткальчук Е.А. Созологический анализ флоры Вигорлат-Гутинского хребта
Boraginaceae
115. Aegonychon purpureocaeruleum (L.) Holub - II: IV.
116. Anchusa azurea Mill. - II: III.
117. A. barrelieri (All.) Vitm. - II: IV.
118. A. pseudoochroleuca Des.-Shost. - II: IV.
119. Omphalodes scorpioides (Haenke) Schrank - II: III.
120. Symphytum tanaicense Steven - II: III.
Brassicaceae
121. Lunaria rediviva L. - I: «неопределенный»; R(T).
Campanulaceae
122. Campanula kladniana (Schur) Witasek
- I: «редкий»; II: IV.
Caryophyllaceae
123. Agrostemma githago L. - II: IV; III: EN.
124. Arenaria leptoclados (Rchb.) Guss. - II: IV.
125. Dianthus comp actus Kit. - редкий вид*.
126. D. euponticus Zapal. - II: IV.
127. Kohlrauschia prolifera (L.) Kunth - II: IV.
128. Silene dubia Herbich - II: IV.
Crassulaceae
129. Sedum hispanicum L. - II: II; R(T).
Droseraceae
130. Drosera rotundifolia L. - II: IV; R(T).
Elatinaceae
131. Elatine a/sinastrum L. - II: V;
Empetraceae
132. Empetrum nigrum L. - R(G).
Ericaceae
133. Andromedapoiifoiia L. - II: II; III: EN; R(G).
134. Calluna vulgaris (L.) Hull - II: II.
135. Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr.
- I: «уязвимый»; II: II; III: EN.
136. O. palustris Pers. - III: EN.
Euphorbiaceae
137. Euphorbia carpatica Wol. - III: VU.
138. E. lingulata Heuff. - II: III.
139. E. sojakii (Chrtek et Krisa) Dubovik -II: IV.
Fabaceae
140. Chamaecytisus leucotrichus (Schur) Czerep. - II: II.
141. C. podolicus (Blocki) Klask. - I: «уязвимый»; II: II.
142. C. ratisbonensis (Schaeff.) Rothm. -редкий вид*.
143. Lathyrus laevigatus (Waldst. et Kit.) Fritsch - I: «редкий».
144. L. transsilvanicus (Spreng.) Rchb. f. - I: «исчезающий»; II: III; III: EN.
145. Securigera elegans (Pancic) Lassen - I: «уязвимый»; II: III; R(T).
146. TrifoliumrubensL. -I: «редкий».
Fagaceae
147. Quercus cerris L. - I: «редкий»; II: III.
148. Q. dalechampiiTen. - редкий вид*.
149. Q. po/ycarpa Schur- редкий вид*.
Lamiaceae
150. Nepeta cataria L. - II: III.
151. Sideritis comosa (Rochel ex Benth.) Stank. - II: III.
152. Thymus alpestris Tausch ex A. Kern. -II: V.
Lentibulariaceae
153. Utricularia vulgaris L. - III: VU.
Menyanthaceae
154. Menyanthes trifoliataL. - II: IV; R(T).
Oleaceae
155. Fraxinus ornusL. - I: «редкий»; II: III.
Plantaginaceae
156. Plantago altissima L. - II: IV.
Primulaceae
157. Trientalis europaeaL.
Ranunculaceae
158. Aconitum hosteanum Schur- II: III.
159. Clematis recta L. - редкий вид*.
160. Helleboruspurpurascens Waldst. et Kit. - II: V; R(T).
Фиторазнообразие Восточной Европы 2015,
Rosaceae
161. Cerasus fruticosa (Pall.) Woronow - II: III.
162. Cotoneaster integerrimus Medik. - II:
IV; R(T).
163. Crataegus iipskyi Klokov - II: IV.
164. Potentilla alba L. - II: III.
165. P. patula Waldst. et Kit. - II: II.
166. Sorbus torminalis (L.) Crantz - I: «неопределенный»; II: IV.
167. Waldsteinia geoides Willd. - I: «уязвимый»; II: II.
Rubiaceae
168. Galium carpaticum Klokov - II: V.
169. Galium pseud oaristatum Schur - редкий вид*.
Rutaceae
170. Dictamnus albus L. - I: «редкий»; II:
II; III: VU; R(T).
Saxifragaceae
171. Saxifraga bulbifera L. - I: «исчезающий»; II: II.
Scrophulariaceae
172. Veronica spicataL. - II: III.
Список литературы
Вашека О.В, Безсмертна О. О. Атлас папоротей флори Украши. К.: ПАЛИВОДА А.В., 2012, 160 с.
Ддух Я.П, Плюта П.Г, Протопопова В.В. та ш. Екоф-лора Украши, т. 1; иД заг. ред. Я.П. ДДуха. К.: Фтго-соцюцентр, 2000, 283 с.
Дубына Д.В, Стойко С.М, Сытник КМ. и др. Макрофиты - индикаторы изменений природной среды. К.: Наук. думка, 1993. 434 с.
Игошина К.Н. Дополнения к флоре Закарпатской области УССР. Бот. материалы гербария Бот. ин-та им. В.Л. Комарова АН СССР, 1955, вып. 17, с. 461-517.
Юш Р.Я, Данилик 1М, Проць Б.Г. Новi знахДки видгв судинних рослин на Притисянськш низовит (Зака-рпаття, Укра'ша). Наук, всник УжНУ. Сер. бюл, 2005, № 16, с. 22-26.
Кргчфалушш В.В, Будншов Г.Б, Мигаль А.В. Червоний список Закарпаття: види рослин та рослинш угрупо-вання, що знаходяться п1д загрозою зникненн. Ужгород: Патент, 1999, 196 с.
Круглов I Делiмiтацiя, метизаця та класифжац1я мор-фогенних екорегюнгв Украшських Карпат, Украш-
IX : 1
109
Solanaceae
173. Atropa bella-donna L. - I: «уязвимый»; II: IV; R(T).
174. Scopolia carnioiica Jacq. - I: «неопределенный»; R(T).
Staphyleaceae
175. Staphyleapinnata L. - I: «редкий»; II: II.
Thymelaeaceae
176. Daphne mezereum L. - II: V.
Tiliaceae
177. Tilia tomentosa Moench - II: II.
Valerianaceae
178. Valeriana simplicifolia (Rchb.) Kabath - II: V.
Violaceae
179. Viola alba Besser - I: «редкий»; II: I.
Vitaceae
180. Vitis syivestris C.C. Gmel. - II: II;
R(T).
Автор выражает искреннюю благодарность к.б.н., с.н.с. М.В. Шевере (Институт ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины, г. Киев) за помощь и ценные советы при подготовке статьи.
References
Chopyk VI, Kotov M.i, Protopopova VV (ed.) Determinant of plants of the Ukrainian Carpathians. Kiev: Nauk. dumka, 1977, 535 p. (in Ukrainian)
Didukh Ya. P, Plyuta P.H, Protopopova V V et al. Ecoflora of Ukraine, vol. 1; ed. by Didukh Ya.P. Kiev: Fitosotsiotsentr, 2000, 283 p. (in Ukrainian)
Dubyna D. V, Stoyko S.M., Sytnik KM. et al. Macrophytes as indicators of environmental changes. Kiev: Naukova dumka, 1993, 434 p. (in Russian)
Felbaba-Klushyna L. Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimmer (Lemnaceae) new species to the flora of the Transcarpathian. Scientific Bulletin of the Lesya Ukrainka Volynsky National University, 2008, no. 3, pp. 254-257. (in Ukrainian)
Felbaba-Klushyna L.M. Marshland and aquatic vegetation cover in the Tysa river upper course (the Ukrainian Carpathians) and fluvial concept of its protection. Uzhhorod: Lira, 2010, 188 p. (in Ukrainian)
Fodor S.S. Flora of Transcarpathia. Lviv: Vyshcha shkola, 1974, 207 p. (in Ukrainian)
Fodor S.S. Some additional endangered species to the flora
110
Воткальчук Е.А. Созологический анализ флоры Вигорлат-Гутинского хребта
ськийгеограф!ч. жури., 2008, № 3, с. 59-68.
Мельник В.1. Види роду Botrychium Sw. (Botrychiceae), рекомендован для включеня до Червоно! книги Украши: географ1чне поширення та стан популяцй. Наук. зал. НаУКМА, 2009, т. 93, с. 45-53.
Попов М.Г. Очерк растительности и флоры Карпат. М.,
1949, 303 с.
Природа Закарпатсько! областа / шд ред. К. I. Геренчу-ка. Льв1в: Вища школа, 1981,156 с.
Протопопова В.В. Нов1 для Украши види роду Diphasium C. Presl. Укр. бот. журн, 1974, 31, № 6, с. 690-694.
Руденко Х.Ю. Фодор С С, Ргзниченко О.П. Матер1али до флори Закарпатсько! область Науч. зал. Ужго-родск. ун-та, 1951, т. IV, бюлопя, с. 17-43.
Руденко Х Ю. Фодор С. С, Ргзниченко О.П. Матер1али до флори Закарпатсько! область Науч. зал. Ужго-родск. ун-та, 1954, т. Х, бюлопя, с. 121-169.
Тасенкевич Л. Розмаитя флори судинних рослин в Украшських Карпатах. Прац наук, т-ва м. Т Шев-ченка, 2003, т. 12, с. 145-157.
Фельбаба-Клушина Л.М. Рослинний покрив боли i водойм верхiвя басейну р. Тиса (Украшсьы Карпа-ти) та флювiальна концепц1я його охорони. Ужгород: Лира, 2010, 188 с.
Фельбаба-Клушина Л.М. Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimmer (Lemnaceae) - новий вид для флори Закарпаття. Наук, всник Волннського нац. ун-ту м. Леа Украинки. БюлоВчш науки, 2008, № 3, с. 254257.
Фодор С.С. Доповнення до флори Закарпаття, що пид-лягае охоронь Про охорону природи Карпат. Ужгород: Карпати, 1973, с. 98-114.
Фодор С.С. Растительный покров Вулканического предгорья Закарпатья. Доклады и сообщения. Сер. биологическая. Ужгород, 1958, № 2, с. 17-19.
Фодор С.С. Флора Закарпаття. Львiв: Вища школа, 1974, 207 с.
Шушман В.С. Боташчш нотатки про цiкавi знахидки. Фiторiзноманiття Карпат: сучасний стан, охорона та видтворення. Матер1али мжнар. наук, конф, при-свяч. 15-ргччю МЬквдомчо! науково-дооидноi лабо-ратори охорони природних екосистем Ужгорода-кого национального университету. Ужгород: Лира, 2008, с. 177-180.
Червона книга Украши. Рослинний свит за ред. Я.П. Д1духа. К.: Глобалконсалтинг, 2009, 900 с.
Чопик В1, Котов М1, Протопопова В.В. (ред.) Визна-чник рослин Украшських Карпат. К.: Наук. думка,
1977, 435 с.
Ященко П.Т, Найда В.С. Созолотачна категоризация та збереження раритетив флори Шацького национального природного парку в аспекта сталого розвитку його екосистем. Наук. всн. Национального лтсотех-тчного ун-ту Укра'ти, 2008, № 18.7, с. 170-176.
Margittai A. A korosmezei (jaszinai) Pietros-havas floraja. Bot. Kozi.1935, no. 6(15), pp. 75-91.
The Convention on International Trade in Endangered
of Transcarpathia. Uzhhorod: Karpaty, 1973, pp. 98114. (in Ukrainian)
Fodor S.S. Vegetative cover of Volcanic foothill of Transcarpathia. Papers and reports. Biology Series. Uzhhorod, 1958, no. 2, pp. 17-19.
Igoshina K.N. The additions to the flora of the Transcarpathian region of the USSR. Bot. matiriais of V.L. Komarov herbarium Bot. Inst, Academy of Sciences of the USSR, 1955, issue 17, pp. 461-517. (in Russian)
Kish R. Ya, Danyiyk IM, Prots B.H. New findings of rare vascular plant species in the Prytysyanska Lowland (Transcarpathia, Ukraine). Scientific Bulletin of the Uzhgorod University, 2005, no. 16, pp. 22-26. (in Ukrainian)
Kricsfalusy V V., Budnikov H.B, Mihal A. V Red List of Transcarpathia. Threatened plant species and plant communities. Uzhhorod: Patent, 1999, 196 p. (in Ukrainian)
Kruglov I Delimitation, metrisation and classification of morphogenic ecoregions for the Ukrainian Carpathians. Ukrainian geographic journ., 2008, no. 3, pp. 5968. (in Ukrainian)
Margittai A. A korosmezei (jaszinai) Pietros-havas floraja. Bot. Kozl., 1935, no. 6(15), pp. 75-91. (in Hungarian)
Melnik V The species of the genus Botrychium Sw. (Botrychiceae), recommended for inclusion in Red book of Ukraine: geographical distribution and modern state of populations. Scientific Notes of NaUKMA, 2009, v. 93, pp. 45-53. (in Ukrainian)
Nature of the Transcarpathian region / ed. by K. I. Heren-chuk. Lviv: Vyshcha shkola, 1981, 156 p. (in Ukrainian)
Popov M.H. Essay of vegetation and flora of the Carpathians. M., 1949, 303 p. (in Russian)
Protopopova V.V. The species of genus Diphasium C. Presl. which are new for Ukraine. Ukrainian botanic journ., 1974, 31, no. 6, pp. 690-694.
Red Data Book of Ukraine. Vegetable Kingdom /ed. by Ya.P. Didukh. Kiev, 2009, 912 p. (in Ukrainian)
Rudenko Kh.Yu, Fodor S.S, Reznichenko O.P. Materials on the flora of the Transcarpathian region. Scientific Notes of the Uzhgorod University, 1954, v. IV, biology, pp. 17-43. (in Ukrainian)
Rudenko Kh.Yu, Fodor S.S, Reznichenko O.P. Materials on the flora of the Transcarpathian region. Scientific Notes of the Uzhgorod University, 1954, v. Х, biology, pp. 121-169. (in Ukrainian)
Shushman V.S. Botanical notes about interesting finds. Phytodiversity of the Carpathians : modern status, conservation and restoration. Proceedings of the International scientific Conference dedicated to the 15th anniversary of the Laboratory for Nature Protection of Uzhhorod National University. Uzhhorod, 2008, pp. 177-180. (in Ukrainian)
Tasenkevich L. Vascular plants flora diversity of the Ukrainian Carpathians. The papers of Shevchenko Scientific Society, 2003, v. 12, pp. 145-157. (in Ukrainian) Tasenkevich L. Vaskular plants. Carpathian List of Endan-
Фиторазнообразие Восточной Европы 2015, IX : 1
Species of Wild Fauna and Flora [Electronic resourse]. URL: http://www.cites.org/eng/app/appendices.php. (accessed 21 January 2015).
The Convention on the Conservation of Europaean Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention) [Electronic resourse]. URL:
http://www.conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/ Html/104.htm. (accessed 21 January 2015). Tasenkevich L. Vaskular plants. Carpathian List of Endangered Species. Vienna-Krakow: WWF and Institute of Nature Conservation, Polish Academy of Sciences,
2003, pp. 6-19.
111
gered Species.Vienna-Krakow: WWF and Institute of Nature Conservation, Polish Academy of Sciences,
2003, pp. 6-19.
The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora [Electronic resourse]. URL: http://www.cites.org/eng/app/appendices.php (accessed 21 January 2015).
The Convention on the Conservation of Europaean Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention) [Electronic resourse]. URL:
http://www.conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/ Html/104.htm. (accessed 21 January 2015).
Vasheka O.V, Bezsmertna O.O. Ferns Atlas of Ukrainian Flora. Kiev, 2012,160 p. (in Ukrainian)
Vashchenko P. T, Najda V.S. Sozological categorizing and saving of rarities of flora Shatsk national natural park in aspect of steady development his ecosystems. Scientific Bulletin of NTLU of Ukraine, 2008, no. 18.7, pp. 170176. (in Ukrainian)
CO-ZOLOGICAL FLORA ANALYSIS
OF THE VYHORLAT-HUTYN MOUNTAIN RANGE (UKRAINIAN CARPATHIANS)
Votkalchuk Ekaterina Anatolievna
Postgraduate student; Department of Botany, Uzhgorod national university; 32, Voloschina street, Uzhgorod, 88000, Ukraine; katya_votkalchuk@mail.ru
Key words Abstract. As the result of researches i t was defined that flora of Vyhorlat-Hutyn
rare species mountain range (Ukrainian Carpathians) consists of 1275 species of vascular plants,
Vyhorlat-Hutyn mountain 180 species of them require protection. For the first time 5 rare species were found
range on the researched territory: Botrychium matricariifoiium, Salvinia natans, Wollfia
Carpathians arrhiza, Diphasiastrum issleri. Utricularia vulgaris. The representation of rare species
Ukraine was analyzed in regional, national and international nature-protective documents.
Received for publication 31.01.2015
