Научная статья на тему 'Создание продуктивных агрофитоценозов разных сроков созревания на основе фестулолиума в условиях европейского севера России'

Создание продуктивных агрофитоценозов разных сроков созревания на основе фестулолиума в условиях европейского севера России Текст научной статьи по специальности «Сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбное хозяйство»

CC BY
38
10
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ФЕСТУЛОЛИУМ / КЛЕВЕР ЛУГОВОЙ / ЛЯДВЕНЕЦ РОГАТЫЙ / ЛЮЦЕРНА ИЗМЕНЧИВАЯ / ТРАВОСМЕСЬ / ПРОДУКТИВНОСТЬ / ПРОТЕИН

Аннотация научной статьи по сельскому хозяйству, лесному хозяйству, рыбному хозяйству, автор научной работы — Коновалова Н.Ю., Безгодова И.Л., Прядильщикова Е.Н., Коновалова С.С.

Представлены результаты создания и использования травостоев с участием фестулолиума на дерново-подзолистых почвах. Исследования проводили в 2011-2016 гг. на опытном поле Северо-Западного научно-исследовательского института молочного и лугопастбищного хозяйства. Изучали устойчивость межвидового гибрида фестулолиума в одновидовых, двух-, трёхи четырёхкомпонентных травосмесях с различными бобовыми травами: клевером луговым, люцерной изменчивой и лядвенцем рогатым. Высокая устойчивость характерна для одновидовых посевов фестулолиума и его смесей с клевером и лядвенцем. В травосмесях с люцерной содержание фестулолиума снижалось до 9,2-11,7 %. Продуктивность бобово-злаковых агрофитоценозов в 1,2-1,7 раза превосходила одновидовые посевы. Проведение первого укоса в более поздние фазы развития трав повышало урожайность на 21 %. В варианте с его проведением в фазе начала колошения фестулолиума и бутонизации бобовых трав (первый срок) растительная масса отличалась повышенным содержанием протеина, обменной энергии и пониженным количеством клетчатки. Равномерное распределение урожая по укосам (60:40 %) обеспечивают травосмеси с включением люцерны изменчивой.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по сельскому хозяйству, лесному хозяйству, рыбному хозяйству , автор научной работы — Коновалова Н.Ю., Безгодова И.Л., Прядильщикова Е.Н., Коновалова С.С.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Создание продуктивных агрофитоценозов разных сроков созревания на основе фестулолиума в условиях европейского севера России»

AGROECONOMIC EFFICIENCY OF CULTIVATION OF WINTER CEREALS ON SOD-PODZOLIC SOILS IN CROP ROTATIONS OF THE UPPER VOLGA REGION

N.V. Shramko, G.V. Vyakhireva

The agroeconomic efficiency of biologized crop rotations with different saturation by cereals, including winter crops, fallows, and legumes, as well as the possibility of monoculture of grain crops was studied on sod-podzolic soils of Ivanovo region in 2012-2016. The optimal variant to use the arable land is biologized crop rotations, saturated by perennial grasses on 40-50 %, by cereals - on 50-60 %, including 20 % of winter crops. Their productivity could be 3.41-3.85 tons of grain units per hectare. It was shown that 5-6-field crop rotations, saturated by perennial leguminous grasses by 40-50 %, are economically sound. The most effective dose of fertilizers is 60 kg/ha of active substance of NPK. The negative reaction to the monoculture is highly expressed in winter wheat. It was noted the sharp decrease in its productivity, especially against fertilized backgrounds. The permanent crop of winter cultures at the same plot is possible for 3-4 years. The best forecrops for winter crops are seeded and green manure fallows.

Keywords: winter cereals, fallows, biologization, productivity of a crop rotation chain, cost-effectiveness, Ivanovo region.

УДК 633. /31.37

СОЗДАНИЕ ПРОДУКТИВНЫХ АГРОФИТОЦЕНОЗОВ РАЗНЫХ СРОКОВ СОЗРЕВАНИЯ НА ОСНОВЕ ФЕСТУЛОЛИУМА В УСЛОВИЯХ ЕВРОПЕЙСКОГО СЕВЕРА РОССИИ

Н.Ю. Коновалова, И.Л. Безгодова, к. с.-х. н., Е.Н. Прядильщикова, С.С. Коновалова

— Северо-Западный НИИ молочного и лугопастбищного хозяйства

E-mail: szniirast@mail.ru

Представлены результаты создания и использования травостоев с участием фестулолиума на дерново-подзолистых почвах. Исследования проводили в 2011-2016 гг. на опытном поле СевероЗападного научно-исследовательского института молочного и лугопастбищного хозяйства. Изучали устойчивость межвидового гибрида фестулолиума в одновидовых, двух-, трёх- и четырёхкомпонентных травосмесях с различными бобовыми травами: клевером луговым, люцерной изменчивой и лядвенцем рогатым. Высокая устойчивость характерна для одновидовых посевов фестулолиума и его смесей с клевером и лядвенцем. В травосмесях с люцерной содержание фестулолиума снижалось до 9,2-11,7 %. Продуктивность бобово-злаковых агрофитоценозов в 1,2-1,7раза превосходила одновидовые посевы. Проведение первого укоса в более поздние фазы развития трав повышало урожайность на 21 %. В варианте с его проведением в фазе начала колошения фестулолиума и бутонизации бобовых трав (первый срок) растительная масса отличалась повышенным содержанием протеина, обменной энергии и пониженным количеством клетчатки. Равномерное распределение урожая по укосам (60:40 %) обеспечивают травосмеси с включением люцерны изменчивой.

Ключевые слова: фестулолиум, клевер луговой, лядвенец рогатый, люцерна изменчивая, травосмесь, продуктивность, протеин.

Повышение эффективности ведения отрасли животноводства находится в прямой зависимости от состояния кормовой базы. Поэтому приоритетное направление кормопроизводства - обеспечение животных качественными энергетически полноценными кормами.

В современном растениеводстве широко используют преимущество смешанных посевов при выращивании кормовых культур, так как они способны к быстрому реагированию на действие факторов внешней среды [1,2]. Посев

трав в составе травосмесей - эффективный способ повышения их урожайности и качества заготовляемых кормов [3-5]. Создание высокопродуктивных бобо-во-злаковых агрофитоценозов возможно при правильном подборе культур с использованием наиболее адаптивных видов и сортов [6,7]. В последние годы распространение в производстве получил межвидовой гибрид фестулолиум, который отличается высокой урожайностью, повышенным содержанием сахаров и хорошей зимостойкостью [8].

Получить корм высокого качества

возможно при скашивании травостоев в оптимальные фазы развития культур. Лучшим сроком первого укоса бобово-злаковых травостоев считают фазу бутонизации бобового компонента. Уборка в более поздние сроки ведет к снижению питательных свойств полученного сырья.

Цель исследований - изучить влияние сроков скашивания на урожайность и питательную ценность кормового сырья бобово-злаковых травостоев, созданных на основе фестулолиума в условиях европейского севера РФ.

№ 3 (81) 2017

g/iaduMipckiü ЗемдеШецТ)

1. Ботанический состав травостоев за 2012-2016 гг., %

Вариант Фестулолиум Клевер Люцерна Лядвенец Сорняки

2012 г.

1. Фестулолиум (контроль) 95,3 0 0 0 4,7

2. Фестулолиум -клевер 41,5 56,1 0 0 2,4

3. Фестулолиум -клевер - лядвенец 38,3 49,5 0 3,7 3,1

4. Фестулолиум -клевер - люцерна 35,4 24,1 33,6 0 2,0

5. Фестулолиум -клевер - лядвенец + люцерна 33,3 22,9 37,1 4,2 2,2

2015 г.

1. Фестулолиум (контроль) 95,6 0 0 0 4,4

2. Фестулолиум -клевер 25,4 72,6 0 0 2,0

3. Фестулолиум -клевер - лядвенец 24,6 61,9 0 11,3 3,6

4. Фестулолиум -клевер - люцерна 21,3 13,0 59,3 0 1,3

5. Фестулолиум -клевер - лядвенец + люлеона 22,2 19,2 53,7 3,6 1,3

2014 г.

1. Фестулолиум (контроль) 92,5 0 0 0 7,5

2. Фестулолиум -клевер 36,1 57,4 0 0 6,6

3. Фестулолиум -клевер - лядвенец 29,6 33,1 0 31,7 5,7

4. Фестулолиум -клевер - люцерна 13,0 7:2 76,5 0 3,3

Фестулолиум -клевер - лядвенец + люцерна 12,3 +.7 75,7 3,6 3,7

2015 г.

1. Фестулолиум (контроль) 63,2 0 0 0 36,3

2. Фестулолиум -клевер 40,1 25,7 0 0 34,2

Фестулолиум -клевер - лядвенец 26,1 13,9 0 36,2 23,3

4. Фестулолиум -клевер - люцерна 11,2 1.4 73,0 0 14,4

5. Фестулолиум -клевер - лядвенец + люцерна 3,3 1,6 72,6 2,2 15,3

2016 г.

1. Фестулолиум (контроль) 57,4 0 0 0 42,6

2. Фестулолиум -клевер 43,6 20,8 0 0 35,6

3. Фестулолиум -клевер - лядвенец 20,7 6,5 0 56,0 16,3

4. Фестулолиум -клевер - люцерна 9,2 о:2 72,0 0 18,6

5. Фестулолиум -клевер - лядвенец + люцерна 11,7 0,3 71,4 1,2 15,4

Исследования осуществляли на осу- водили методом расщеплённых деля-

шенной дерново-подзолистой средне-суглинистой почве в полевом эксперименте, заложенном в 2011 г. на опытном поле Северо-Западного НИИ молочного и лугопастбищного хозяйства [9]. Окуль-туренность участка средняя. Опыт про-

нок, схема его включала 5х2 вариантов в трехкратной повторности. Площадь делянки - 20 м2. Срок посева ранне-весенний. Уход за посевами в первый год жизни включал однократное подкашивание сорной растительности при

высоте трав 15-20 см. Ежегодная доза минеральных удобрений в расчёте на 1 га под фестулолиум составляла ^5РК весной и в виде подкормки после первого укоса; под бобово-злаковые травостои - ^0Р60К60весной.

В опыте изучали двух-, трёх- и четы-рёхкомпонентные травосмеси фестуло-лиума с бобовыми культурами при 2-х укосном использовании. Кроме того, определяли влияние сроков первого укоса на продуктивность и питательную ценность собранного растительного сырья. В одном варианте его проводили в фазе начала колошения фестулолиума и бутонизации бобовых, во втором - в фазе полного колошения фестулолиума и начала цветения бобовых видов.

Использовали следующие сорта многолетних трав: фестулолиум ВИК-90, клевер луговой двуукосный Кармин, лядвенец рогатый Солнышко, люцерна изменчивая Вега 87. Нормы высева семян: клевер в 2-х компонентной травосмеси 8 кг/га, в 3-х и 4-х - 6 кг/ га; лядвенец - 6 и 4 кг/га соответственно; люцерна - 6 и 4 кг/га; фестулолиум в одновидовых посевах - 20 кг/га, в 2-х и 3-х компонентных - 12 кг/га, в 4-х компонентной травосмеси - 14 кг/га при 100 %-ной хозяйственной годности семян.

Полученные экспериментальные данные обрабатывали методом дисперсионного анализа по Б.А. Доспехову [10].

Метеорологические условия вегетационных периодов 2012-2013 гг. были благоприятными для формирования первого укоса. Отрастание трав после скашивания проходило при недостаточной влагообеспеченности и повышенном температурном режиме, что оказало отрицательное влияние на второй укос фестулолиума. В период вегетации трав в 2014 г. отмечали слабую влагоо-беспеченность, а с июля повышенную температуру воздуха. Это повлияло на уровень урожая одновидовых посевов фестулолиума и его травосмесей с клевером и лядвенцем. Люцерна отличалась наибольшей засухоустойчивостью. В 2015 и 2016 гг. сложились благоприятные условия для роста трав.

Результаты. Ботанический состав изучаемых агрофитоценозов изменялся по годам использования. Если в первые три года травостой был представлен сеяными видами на 90-95 %, то на пятый год пользования величина этого показателя снизилась до 55-85 %. Наиболее высокая засорённость (35,6-42,6 %) отмечена в одновидовых посевах фестулолиума и в его травосмеси с клевером (вар. 1 и 2). Низкое содержание фестулолиу-

ВлаЭимгрскт Земледелец*

№ 3 (81) 2017

2. Урожайность зелёной массы в сумме за два укоса, т/га

Вариант Год Средняя

2012 2013 2014 2015 2016

1 .Фестулолиум (контроль) 27.9 25,8 10,8 24.1 12.6 20.3

2. Фестулолиум + клевер 43.6 50,7 14.4 19.5 13.2 28.4

Фестулолиум +клевер + лядвенец 43.4 47.3 19.2 29.9 29.7 340

4. Фестулолиум + клевер + люцерна 49.4 53,6 34.3 50.9 36.9 44.8

5. Фестулолиум + клевер + лядвенец + люцерна 48.3 51,6 33.7 51.0 35.3 43,9

3. Урожайность травостоев в зависимости от сроков скашивания и видового состава за два укоса (в среднем за 2012-2016гг.), т/га СВ

Вариант Срок первого укоса В среднем по травосмесям (HCPoî- 0,59)

первый второй ± 2-ой к 1-му урожайность ±к контролю

1.Фестулолиум (контроль) 4,73 6,16 +1,43 5,45

2. Фестулолиум +клевер 5,76 7,44 +1,68 6,60 +1,15

3. Фестулолиум +клевер + лядвенец 6,41 8,13 +1,72 7,27 +1,82

4. Фестулолиум +клевер + люцерна 8,50 9,88 +1,38 9,19 +3,74

5.Фестулолиум + клевер + люцерна + лядвенец 8,30 9,92 +1,62 9.11 +3,66

В ср. по срокам скашивания (НСРоз - 0,34 т/га СВ) 6,74 8,31 +1,57

НСР05 частных различий: травосмеси — 0.84, сроки скашивания — 0,75

ма было характерно для травостоев с включением люцерны изменчивой. Доля бобовых видов в урожае в среднем была высокой и составляла в 2012 г. 56,1-64,1 %, в 2013 г. - 72,6-76,5 %, в 2014 г. - 57,7-84 %. С 2015 г. содержание клевера резко снизилось до 26 % (вар. 2), люцерны и лядвенца оставалось на высоком уровне. Люцерна оказывала угнетающее влияние на развитие не только фестулолиума, но и других высеваемых совместно с ней видов трав (вар. 4-5). Содержание клевера в таких травосмесях на 5-й год пользования снизилось до 0,3 %, лядвенца - до 1,2 % (табл. 1).

Ботанический состав травостоев второго укоса за период наблюдений характеризовался более высоким содержанием бобовых видов (до 70-92 %), в сравнении с первым.

Изучаемые травостои обеспечили полноценный укос уже к концу августа первого год жизни. Урожайность зелёной массы фестулолиума составила 7,3 т/га, травосмесей - 20,8-21,8 т/га, сухого вещества (СВ) - соответственно 2,6 и 5,0-6,6 т/га.

На второй году жизни травостои формировали два укоса за сезон. Наиболее высокий урожай зелёной массы фестулолиума (26-28 т/га) получали в первый и второй год пользования, наименьший (всего 10,8 т/га) - на третий (табл. 2). Урожайность бобово-злаковых травостоев в первые два года пользования была вы-

сокой (44-52 т/га), а на третий год также снизилась: в варианте с включением клевера (вар.2) - до 14,4 т/га, клевера и лядвенца - до 19,2 т/га. Наиболее устойчивой продуктивностью за весь период использования характеризовались травосмеси с лядвенцем и люцерной (вар. 3-5).

В среднем за четыре года однови-довые посевы фестулолиума в зависимости от сроков скашивания обеспечили сбор 4,73-6,16 т/га сухого вещества. При выращивании бобово-злаковых травосмесей урожайность достоверно возрастала на 21-67 %. Проведение первого укоса в первый срок, в сравнении со вторым, приводило к снижению урожая на 23 % за сезон (табл. 3).

Лучшие продуктивные показатели отмечены при выращивании бобово-злаковых травосмесей: выход кормовых единиц, обменной энергии и жира в этих вариантах было выше в 1,4-1,9 раз, сбор протеина - в 1,9-3,2 раза.

Первый срок первого укоса приходился на 6-10 июня, второй - на 15-25 июня. Травосмеси с люцерной формировали урожай на 4-7 дней позднее, чем одновидовые посевы фестулолиу-ма и смеси на его основе с клевером и лядвенцем (вар. 1-3). Вторые укосы осуществляли в первой половине августа. Более равномерное распределение урожайности по укосам обеспечивали бобово-злаковые травосмеси с люцерной: в среднем 60 % в первый и 40 % во второй укос. Травосмеси фестулолиума

с клевером и фестулолиума с клевером и лядвенцем формировали 70 % урожайности в первом укосе. При уборке одновидовых посевов фестулолиума доля первого укоса в общем урожае достигала 80-90 %.

Бобово-злаковые травосмеси отличались от одновидовых посевов фестулолиума повышенным содержанием протеина, жира и пониженным количеством клетчатки в расчёте на 1 кг СВ. Большим содержанием протеина (до 16,7 %) характеризовались травосмеси с люцерной изменчивой. По концентрации обменной энергии (9,9-10,0 МДж в 1кг СВ) бобово-злаковые травостои также превосходили. Обеспеченность зеленой массы одновидовых посевов фестулолиума протеином была ниже в 1,5-1,8 раза.

Зелёная масса первого укоса, проведенного в первый срок отличалась от убранной во второй срок высоким содержанием сырого протеина (у фе-стулолиума до 9,0 %, у бобово-зла-ковых травосмесей до 14,4-16,5 %) и пониженным количеством клетчатки (соответственно 26,2 % и 23,9-24,6 %). Концентрация обменной энергии то же была выше при первом сроке первого укоса, особенно у фестулолиума -9,6 МДж против 9,1 МДж. Питательная ценность травостоев с люцерной в меньшей степени зависела от времени первого укоса. Растительное сырьё второго укоса, характеризовалось более высоким содержанием протеина и пониженным клетчатки, по сравнению с первым. Концентрация обменной энергии в зелёной массе второго укоса была выше, чем в первом, и составляла у травосмесей до 10,5 МДж, у фестулолиума - до 9,7 мДж в 1 кг СВ.

Высота растений фестулолиума при посеве в смеси с бобовыми травами увеличивалась на 3-5 %. Высота бобовых трав ко второму сроку скашивания первого укоса возрастала, по сравнению с первым, в среднем на 15-30 %. Это вызывало полегание (средней степени) травостоев, что в условиях производства может негативно сказаться на качестве зеленой массы и усложнить уборку.

Таким образом, в результате исследований установлена высокая эффективность возделывания фестулолиума в составе травосмесей с бобовыми видами трав (клевер двуу-косный, лядвенец рогатый, люцерна изменчивая) в условиях Европейского Севера России. Наиболее устойчивым фестулолиум был в смесях с клевером и лядвенцем. Бобово-злаковые травосмеси обеспечивали повышение урожайности, в сравнении с одновидо-

№ 3 (81) 2017

B/iaduMipckiù ЗемдеШецТ)

выми посевами, в среднем на 21-67 %. Это позволяло при проведении первого укоса в фазе начала колошения фестулолиума и начала бутонизации бобовых трав (первый срок скашивания) получать высокопитательное растительное сырье для заготовки кормов с концентрацией обменной энергии в 1кг СВ до 10,0 МДж и содержанием протеина до 16,5 %.

Литература

1. Многофункциональное кормопроизводство России / В.М. Косолапов, И.А. Трофимов, Л.С. Трофимова и др.// Кормопроизводство. 2011. №10. С. 3-5.

2. Мельник В.И. Эволюция систем земледелия -взгляд в будущее // Земледелие. 2015. № 1. С. 8-12.

3. Урожайность и качество одновидовых и смешанных посевов кормовых

культур, возделываемых на зерносе-наж при радиоактивном загрязнении / Ю.И. Иванов, И.Н. Белоус, С.Ф. Чесалин и др. // Достижения науки и техники АПК. 2016. Т. 30. № 1. С. 55-58.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

4. Коновалова Н.Ю., Коновалова С.С. Эффективность травосмесей на основе козлятника и люцерны в условиях европейского севера РФ // Молочное и мясное скотоводство. 2011. №4. С. 11-13.

5. Эффективность ведения молочного скотоводства в условиях Европейского севера Российская Федерация / Х.А. Амерханов, Е.А. Тяпугин, С.Е. Тяпугин и др. М.: ГНУ СЗНИИМЛПХ Россельхозака-демии, 2011. 155 с.

6. Сереброва И.В., Коновалова Н.Ю., Соболева Т.Н. Состояние и пути совершенствования кормопроизводства Вологодской области // Достижения науки

и техники АПК. 2013. №8. С. 38-40.

5. Состояние и перспективы развития кормопроизводства Вологодской области / А.В. Маклахов, В.К. Углин, Н.Ю. Коновалова, и др. //Адаптивное кормопроизводство. 2016. №1. С. 6-16.

7. Создание сортов многолетних злаковых трав для различных экологических условий Центральной России / Г.Ф. Кулешов, С.И. Костенко, Н.С. Бехтин и др. // Кормопроизводство: проблемы и пути решения. М.: ГНУ ВИК Россельхо-закадемии, 2007. С. 294-301.

8. Методические указания по проведению полевых опытов с кормовыми культурами / под ред. Ю.К. Новосёлова и др. М.: ВИК, 1987. 198 с.

10. Доспехов Б.А. Методика полевого опыта / 5-е изд., перераб. и доп. М.: Агропромиздат, 1985. 351 с.

CREATION OF PRODUCTIVE AGROPHYTOCENOSIS OF DIFFERENT RIPENING TERMS ON THE BASIS OF FESTULOLIUM UNDER CONDITIONS OF THE EUROPEAN NORTH OF RUSSIA

N.Yu. Konovalova, I.L. Bezgodova, E.N. Pryadilshchikova, S.S. Konovalova

It is presented the results of creation and utilization of herbage with Festulolium on sod-podzolic soils. The investigation was carried out in 2011-2016 on the experimental field of the North-West Research Institute of Dairy and Grassland Agriculture. We studied the sustainability of the interspecies Festulolium hybrid in single-, two-, three-, and four-component herbage mixtures with different legumes: red clover, bastard alfalfa, and birds-foot trefoil. High sustainability is characteristic for one-species crops of Festulolium and its mixtures with clover and birds-foot. In the mixtures with alfalfa, the Festulolium content decreased up to 9.2-11.7 %. The productivity of legume-grass mixtures exceeded its single-species crops 1.2-1.7 times. Cutting in the later phases of grass development increased yield by 21 %. In the variant with cutting in the beginning of Festulolium earing and budding of legumes (the first term), the plant biomass had higher protein and exchange energy content and less fiber. Uniform distribution of yields over cuttings (60:40%) is provided by grass mixtures with bastard alfalfa.

Keywords: Festulolium, red clover, birds-foot trefoil, bastard alfalfa, herbage mixture, productivity, protein.

УДК 633.2

АГРОЭКОСИСТЕМЫ С МНОГОЛЕТНИМИ ТРАВАМИ В КОРМОПРОИЗВОДСТВЕ НОВГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

Н.Б. Дегунова, к.с.-х. н., Е.П. Шкодина — Новгородский НИИСХ

E-mail: degunova@rambler.ru

Улучшение структуры посевов многолетних кормовых угодий в Новгородской области осуществляется путем адаптации интродуцированных культур и селекционных достижений по ряду традиционных злаковых и бобовых культур. Оценивали виды и сорта многолетних кормовых культур по срокам формирования зеленой массы для создания кормосырьевого конвейера, определяли их адаптивные свойства. Установлены сроки укосной спелости, долголетия, уровень урожайности зеленой массы традиционных и новых многолетних кормовых культур в климатических условиях области. Выявлены группы агроценозов для создания модели конвейера из многолетних трав, длительное время формирующих стабильные урожаи. Использование интродуцированных многолетних трав (сильфия пронзеннолистная, левзея сафлоровидная) позволяет организовать конвейер зеленой массы с мая по сентябрь-октябрь только из многолетних культур. Устойчивость и продуктивность большинства экосистем составляет 6-10 лет, что значительно сокращает затраты на производство кормов.

Ключевые слова: многолетние кормовые культуры, агроэкосистема, интродукция, продукционный процесс, адаптация, продуктивное долголетие, Новгородская область.

ВлаЗимгрскт ЗемлеШецЧ)

№ 3 (81) 2017

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.