CC BY
36УДК 004.5
М.Б. Суханов1, B.A. Холоднов2
В настоящее время в обучении всё чаще используются различные электронные учебники и учебные пособия, реализованные в виде электронных книг (eBooks). Это особенно характерно для дистанционного обучения.
Один из подходов к созданию электронных книг основан на технологии совместного применения редактора Microsoft Word и программы eBook Maestro FREE, которая относится к свободно распространяемым программам [1]. В частности, по данной технологии создано электронное учебное пособие по дисциплине «Системный анализ химических технологий» [2], (рисунок 1).
Пособие размещено на Web-сайте кафедры Математического моделирования и оптимизации химико-технологических процессов и входит в состав учебно-методического комплекса по данной дисциплине.
Рисунок 1. Окно электронного учебника со стартовой страницей и оглавлением
Учебное пособие состоит из семи глав и соответствует содержанию федеральной дисциплины ОПДФ.Об «Системный анализ и принятие решений» государственных образовательных стандартов по направлению подготовки специалистов 22О1 «Системный анализ и управление».
В учебном пособии рассмотрено решение сложных задач оптимизации химико-технологических процессов и химико-технологических систем в условиях неопределенности информации с использованием системы компьютерной математики MathCAD и электронной таблицы Excel. В нем содержатся подробные теоретические материалы по работе в среде MathCAD, основы оптимизации химико-технологических процессов и химико-технологических систем и большое количество примеров решения задач оптимизации из химической технологии. Пособие может быть ис-
СОЗДАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ И ПРИМЕНЕНИЕ ИХ В ОБУЧЕНИИ
Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет) 190013, Санкт-Петербург, Московский пр., 26
Рассматриваются информационны1в технологии создания электронны>1х книг и результаты>/ их использования в преподавании дисциплин «Информатика» и «<Системны>ий анализ химических технологий», при чтении лекций и проведении практических занятий со слушателями факультета повышения квалификации по курсу «Информационные и коммуникационны>е технологии в образовании».
Ключевые слова: электронный учебник, дистанционное обучение, информатика, системный анализ.
пользовано в системах непрерывного профессионального образования по компьютерным технологиям.
Созданная электронная книга представляет собой исполняемый ехе-файл. Для её просмотра не требуются какие-либо программы, кроме самой операционной системы.
Основными этапами создания электронного учебника были:
1. Набор и форматирование исходного текста, например, в Microsoft Word.
2. Сохранение документов Microsoft Word в формате Web-страница с фильтром.
3. Организация файлов книги в виде Web-сайта.
4. Создание и сохранение проекта книги.
5. Компиляция HTM-файлов в ЕХЕ-файл.
При сохранении в редакторе Microsoft Word в формате «Web-страница с фильтром» из сохраняемого документа удаляется ряд собственных тегов, необходимых для редактирования страницы в Word. Поэтому готовые страницы, предназначенные для компиляции или копирования на Web-сервер, лучше сохранять в формате Web-страница с фильтром.
При использовании Microsoft Word для создания Web-страниц каждая глава книги была создана в отдельном файле с автоматическим оглавлением. Набор и форматирование текста книги, сохранение её глав в формате Web-страниц, редактирование и обработка графических изображений были выполнены как с помощью бесплатного программного обеспечения, так и в редакторе Word, что более удобно.
В виде Web-сайта книга была представлена с помощью готового шаблона - такой способ является очень быстрым. Шаблон был загружен с сайта компании eBook Maestro, откуда можно загрузить шаблоны различных типов, например, шаблон Обычная книга. Главной страницей сайта является файл index.html.
Распакованный шаблон представляет собой файлы книги с оформлением, но без содержания, в виде Web-сайта. Почти все шаблоны компании eBook Maestro бесплатны, хотя на них существует лицензионное соглашение, согласно которому эти шаблоны можно использовать только для создания книг в программах компании eBook Maestro.
Оглавление книги было создано путём редактирования файла index.html в текстовом редакторе «Блокнот». Необходимо, чтобы внутри файла index.html были записаны те же расширения, что и у Web-страниц в директории
1 Кандидат технических наук, доцент кафедры математического моделирования и оптимизации химико-технологических процессов СПбГТИ(ТУ) тел.: (812)495-74-54 E-mail: [email protected]
2
Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой математического моделирования и оптимизации химико-технологических процессов СПбГТИ(ТУ). E-mail: [email protected] Дата поступления - 18 апреля 2ОО8 года.
книги. Следует учитывать, что Microsoft Word сохраняет файлы с расширением htm, а не html. Имена Web-страниц должны быть записаны символами латинского алфавита и/или арабскими цифрами. Наполнить страницы шаблона содержимым можно путём копирования через буфер обмена Windows из файлов, подготовленных в текстовом редакторе. В этом случае нет необходимости сохранять файлы текстового редактора в виде Web-страниц. Альтернативный подход к наполнению шаблона содержимым книги состоит в замене файлов шаблона заранее подготовленными Web-страницами с такими же именами.
После того как книга создана в виде Web-сайта, необходимо запустить программу eBook Maestro FREE, указать путь к папке с книгой в виде Web-сайта, путь к главной странице сайта и задать ряд параметров создаваемой книги, после чего выполнить компиляцию. Папка с книгой в виде Web-сайта называется директорией книги.
Созданный авторами в виде Web-сайта электронный учебник имеет классическую структуру - два окна, в левом - оглавление книги, а в правом выбранная в оглавлении страница книги. Файл с оглавлением расположен в папке leftpanel внутри директории книги. Кроме того, нужно указать путь к стартовому файлу книги. Файл с оглавлением книги является главной страницей сайта (файл index.html). По своему смыслу стартовый файл является обложкой, т.е. титульным листом книги.
С помощью установки других параметров были заданы желаемые свойства созданной книги. С помощью параметров Отключить вырезание, Отключить вставку реализован запрет редактирования книги её пользователями. Эти параметры можно рассматривать как затрудняющие подмену книги. С помощью параметра Отключить Print Screen осуществлён запрет печати экрана в буфер обмена Windows. Для затруднения несанкционированного копирования информации из книги были использованы также такие параметры, как Отключить копирование и Отключить печать.
Если включен параметр Восстанавливать последнюю открытую страницу и полосы прокрутки при запуске, то при втором и последующих открытиях книги она будет открываться не со стартовой страницы, а с той, которая была открыта последней. В созданной книге данный параметр был установлен таким образом, чтобы она всегда открывалась со стартовой страницы.
Интерфейс программы eBook Maestro FREE содержит также параметры контекстного меню, параметры левой панели и меню поиска. Включение этих параметров даёт возможность пользователю перемещаться в книге назад, вперёд, осуществлять поиск и выход из книги, переходить на сайт автора книги, написать письмо автору книги, связаться с разработчиком программы eBook Maestro FREE. Если включен параметр Текст-в-речь, то содержание книги можно озвучить, но на английском языке тексты озвучиваются очень быстро, а на русском языке эта опция не всегда работает.
Все указанные параметры целесообразно сохранить в файле, называемом проектом книги. Собранная книга из перечисленных в проекте html-файлов помещается в exe-файл, для которого есть возможность указать директорию и имя файла.
Используя программу eBook Maestro FREE 1.6, можно создавать удобные для пользователей электронные книги с возможностью автоматического поиска. Данная программа не позволяет включать более 500 файлов, убирать и изменять заметку «Изготовлено с помощью eBook Maestro FREE» внизу книг, а также создавать коммерческие книги или использовать собранные книги в коммерческих проектах. Для создания книг без ограничений существует программа eBook Maestro STANDART, а для создания книг со
специальной защитой программа eBook Maestro PRO.
Тот факт, что сведения об авторах вместе с текстом книги оказываются после компиляции внутри исполняемого exe-файла, можно рассматривать как меру противодействия плагиату программными средствами.
Небольшие по количеству страниц учебные материалы удобно представлять в PDF-формате [3], рисунок 2. Преобразовать документ Word в такой формат можно, например, таким образом - открыть в Open Office документ Word и выполнить его экспорт в PDF-формат. В формате PDF документ может быть открыт на компьютере с любой операционной системой программой Acrobat Reader. На PDF-файлы можно устанавливать пароли. При сохранении учебных материалов целесообразно включать такой параметр как «Открывать этот документ в режиме «только для чтения»». Если вы хотите запретить копирование текста из PDF-документа, то нужно использовать для этого соответствующие программы, например, Adobe Acrobat Professional. В отличие от Acrobat Reader, программа Adobe Acrobat Professional не относится к свободно распространяемым.
Довольно часто учебные материалы представляют в виде CHM-файлов, созданных в программе Microsoft HTML Help Workshop [4]. Авторам представляется важным, что как CHM-файлы, так и ЕХЕ-файлы можно интегрировать в состав обучающих программ. Практически важным является также тот факт, что можно создавать гиперссылки на файлы различного типа, т.е. на файлы с различным расширением (HTM, ЕХЕ, CHM и т.д.).
О разработке Web-сайта профессионалы говорят -сначала ты работаешь на него, а затем он на тебя. То же самое можно сказать и об электронных учебниках и учебных пособиях.
В том случае, если электронная книга имеет формат ЕХЕ, перед её размещением на Web-сайте, следует её заархивировать, например, архиватором ZIP или RAR, чтобы при скачивании файла с книгой в формате ЕХЕ антивирусные программы не приняли скачиваемый файл за вирус или вредоносную программу.
RS»aCw = ■"; In—i» : •• в .00% . в он*- V«
Санкт-Петербургский государственный технологический институт (Технический университет)
М. Б. Суханов, В. А. Холодное
ПОИСК НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ В ИНТЕРНЕТЕ
Санкт-Петербург 1
Рисунок 2. Учебное пособие в PDF-формате
Электронные учебные пособия, также как и программы для ЭВМ и базы данных, можно регистрировать в Отраслевом фонде алгоритмов и программ (www.ofap.ru).
Внедрение электронных книг в учебный процесс позволяет сэкономить заметные суммы денег, нерастраченные на издание отпечатанных на бумаге учебных материалов. Например, вместо того, чтобы напечатать на бумаге 200 или 500 экземпляров учебника объёмом в 300 страниц, можно напечатать на бумаге только 20 экземпляров для библиотеки и разместить учебник в Интернет-сети образовательного учреждения.
Выводы
Для создания электронных книг необходимо располагать хорошо структурированным материалом. Такие материалы удобно подготавливать в редакторе Microsoft Word.
Существует много программ, предназначенных для
создания электронных книг. Каждая из них имеет свои достоинства, недостатки и особенности. Не столь принципиально, какой именно из них пользоваться. Но важно создавать и применять в обучении электронные учебники и учебные пособия. В этом случае качество обучения существенно возрастает, а студенты становятся более самостоятельными - качество важнейшее для специалиста. Удобным средством для создания электронных книг является программа eBook Maestro FREE. Возможность использования готовых шаблонов, разработанных компанией eBook Maestro, для представления электронной книги в виде Web-сайта и дальнейшей компиляции в EXE-файл выгодно отличает данную программу от многих других.
Использование электронных книг в обучении выгодно с экономической точки зрения.
Разработка качественных и профессионально оформленных электронных книг занимает много времени. Поэтому такие работы целесообразно осуществлять на договорной основе.
Литература
1. Суханов М.Б. Создание электронных учебников в программе eBook Maestro FREE. // М.: Журнал «Информатика и образование», 2008. № 2. С. 114-116.
2. Холоднов В.А, Лебедева М.Ю. Системный анализ и принятие решений. Решение задач оптимизации химико-технологических систем в среде Mathcad и Excel: учебное пособие. СПб.: СПбГТИ (ТУ) , 2005. 220 с.
3. Суханов М.Б, Холоднов В.А. Поиск научной информации в Интернете и безопасная электронная почта: Учебное пособие. СПб.: СПбГТИ(ТУ), 2004. 34 с.
4. Певнева А.Г, Чепикова В.Н, Холоднов В.А. Программа HTML Help Workshop и создание электронных учебников: учебное пособие. СПб.: СПбГТИ(ТУ), 2008. 44 с.
Рекомендовано к публикации кафедрой математического моделирования и оптимизации химико-технологических процессов СПбГТИ(ТУ)
