Литература
1. Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988. С. 8-69.
2. Сулименко Н.Е. Текстовое слово в представлении звуковой картины мира // Функциональная семантика слова. Свердловск, 1992. С. 4-14.
3. Яковлева. Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М., 1994. 344 с.
4. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996. 411 с.
5. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1998. 895 с.
6. Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография // Избранные труды. М., 1995. Т. 2. 766 с.
7. Шаховский В.И. О лингвистике эмоций // Язык и эмоции. Волгоград, 1995. С. 6-12.
8. ИвинА.А. Основания логики оценок. М., 1970. 229 с.
9. Вольф Е.М. Функциональная семантика. Описание эмоциональных состояний // Функциональная семантика: Оценка, экспрессивность, модальность. М., 1996. С.137-167.
10. ТелияВ.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М., 1986. 142с.
11. Гуревич П.С. Философия культуры. М., 1996. 316 с.
12. Гуревич А.Я. Исторический синтез и Школа «Анналов». М., 1993. 328 с.
13. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М., 1976 . 355 с.
14. Трипольская Т.А. Оценка и эмоция: параметры взаимодействия // Проблемы языкового образования и воспитания личности. СПб., 1998. С. 193-194.
15. Мягкова Е.Ю. «Русский ассоциативный словарь» и проблемы исследования эмоциональной лексики // Этнокультурная специфика языкового сознания. М., 1996. С. 176-180.
N.G. Martynenko
Emotional evaluating picture of the speaking group
The author rises one of the linguistic problems: value aspect of the language world image that represents an ordered set of evaluations that reflect value system of a society; in the value world image a specific features of national mentality are mostly reflected.
УДК 800:159.9
Н.И. Иванова, Л.Н. Семенова
СОВРЕМЕННЫЙ ЯКУТСКИЙ РИТОРИЧЕСКИЙ ИДЕАЛ
Авторы знакомят читателя с предварительными результатами проведенного ими психолингвистического эксперимента, предлагают предварительную формулировку якутского риторического идеала и описывают научную перспективу своего исследования. Связывая якутский риторический идеал с реализацией основных культурных концептов, авторы предлагают в качестве систематизации полученного экспериментального материала основные функции языка.
А ^anoтyйaa aбaTy їбTёgT0ёa niara ёё^aaёnoё^an-
ёTё їaбaaёalu To n0ббё0бб^тaт ёgб^a^ёy ё тїёna^ёy yguёa ё об ТёбёT Тaёй Т Ti б. O^ouaay ём l б^ёёa0ёa-
м-їбaa]aoё^anёб|э nбй^тnoй yguёa, a ra aanoбaёo^т ё тoaaёйтт nбйanoaб|эйб|э ётaтaб|э i тaaёй, nтaбaтaт гите ёё^aaёnoalё їбтaтgaёa0aaony aaaбйё] !'бёТбё!' бa-ёanTTaбag^ Tn0ё. OaulaT aaбygu^ёy, ёaё imaguaaao Tmo Taбaйa^ёy ё ёё^aaёn0ё^anёTё 0бaaёбёё, ёnnёa-aбaony Ta 0TёйёT a nTбёTёё^aaёn0ёёa ё їnёбTёё^aaёn-oёёa; a aarm ^aб^^Tё їaбaaёa]a їтyaёy|эony ё naua ё^oaaбёбтaa^^ua їтaбтau — nтбёTїnёбTёё^aaёnoё^an-ёёё ёё^aaTyёTёTaё^anёёё, ёё^aaтnTбёTёбёйOббTёTaё-^ёёё ё o.'i. Їбaala0ё^anёёё TTaoTa ё a^aёёgб обГё-бёт^ёбтaa^ёy yguёa noaaёo ar^m т мёмё бaбaёoa-
бёn0ёёa aтaтбyйaё ёё^мn0ё, T yguёTaT] пт6є6 7 a ё T
т тбiao aёaaa^ёy yguёu. А naygё n yoot naтaaбaтaт-ти]ё Tёaguaa^ony ёnnёaaтaa^ёy, am^iar rua a 66п-
ёa ёT]]б^ёёaoёa^Tё ёё^aaёnoёёё, бagбaaaouaa^йaё a ^ёnёa !'бт^ёб ё їбTaёa]u ^aбёT^aёй^TaT бё0Tбё^anёT-ат ёaaaёa.
N бaёй^ aaoaбlё^aбёё їт^yoёy бёoтбё^anётaт ёaa-aёa ё ёTllб^ёёa0ёa^TaT rTaaaaToy Тй7ё йиё ^^TaaaaT ^aїбaaёa^^uё annтбёaoёa^uё «Bёбonёёё
бёoтбё^anёёё ёaaaё», a^aёёg бagбёйoaoтa ёToтбтaт ё]aao ї Tnoa т Tau^ бaбaёoaб. Aa^^uё ^aб^ т т-ёnnёaaтaaoaёй-nёёё їбтaё0 yaёyaony nTбёTїnёбTёё^aaёnOё^anёё] Єп-nёaaтaa^ёal, їбтaтaё]ш ra ]aoaбёaёa ^aїбaaёa^^т-
aT annтбёa0ёa^тaт yёnїaбеTaToa ё nTaaffiauu] yoTTV-nёбTёё^aaёnOё^anёёl ё ёё^aaTёбёйOббTёTaё^anёёl eT7-ia т oaбёai.
ЇбTaёa i a auyaёa^ёy ё 6TбlбёёбTaёё бё0Tбё^anёTaT ёaaaёa yaёyaony TTaui ^aїбaaёa^ёa] nтбёTёё^aaёnoё-^anёёб ё їnёбTёё^aaёnOё^anёёб ёnnёaaтaa^ёё, i^Taa-aanM бa^aa Ё.A.Noaб^ёш] ё aaT aaё^т]u0ёa^^ё-
ёaiё. ^aTa^a ёnnёaaтaa^ёy їбтaтaёёёnй, ^aїбёiaб, ra laoaбёaёa ббnnётaт yguёa їбaanoaaёoaёylё Атбтт a^-nёTё їnёбTёё^aaёnoё^anёTё 0ётёи (їтa ббётaтanoaтl ё їт laoтaёёa Ё.A.Noaб^ё^a) [і, 2]. Tnlunёa^ёa oaёт-ат oaTTiara, ёaё бёoтбё^anёёё ёaaaё, ei aao g^a^ёOaёй-Тиё 0aтбa0ё^anёёё ё їбaёOё^anёёё їT0a^бёaё, a aTa-
ёёg aaT бagбёй0a0Ta iTsao TёagaOйny '{^aglm їбе бa-
бaёoaбёnoёёa nёTsёa0aёny a бanїбaёёёa yguётaтё ne-oбaбёё ё au^ana^ёё бaёTl a^aaбёё aёy бagбaaтoёё їбaa-ёTsa^ёё їт TnTTaai aTnбaaбnoaa^^Tё їTёёOёёё a тaёa-noё yguётaтaт noбTёoaёйnoaa.
lтaбтay ё їбтaёaia auyaёa^ёy nтaбalauTaT yёбo-nётaт бёoтбё^anётaт ёaaaёa ёaё тn^тaтїтёaaa^йaaт їбе
ёgб^a^ёё 6бТ ёбёT^ёбTaa^ёy yguёTa a бnёTaёyб aёOёa-fTaT ёт^0aё0^тaт aaбygu^ёy, lannTaTaT ё g^a^ёoaёй^т-ат nresarey ббтa^y бa^aaтё ёбёйOббu, ти noaaёёё nёa-aб^йёa gaaa^e:
-бagбaaтoёaa^ёao, ^aїбaaёa^ Тиб ra auyaёa^ёa yёбo-nётaт бёoтбё^anётaт ёaaaёa. lбaaїTёaaaaony, ^ot egia-бёoaёй^uё laoaбёaё aтёsa^ auOй a^ёaoalё тoёбuoтaт oёїa. Da6ёaёnё^ noaїa^ё aёaaa^ёy yguёTl їбaaїTёa-aaaony auyaёOй б бanїт^aa^0тa їтnбaanoaтl Tїбaaaёa-т ey yguётauб їбaaїT^oa^ёё — a yoTi їёa^a a^ёaoa iTsao auOй aaбygu^^Tё, auaтб yguёa a^ёaou iTsao їт-nёбffiёOй ётnaa^^ul їт aoaaбsaa т ёa i ёaё noaїa^ё aёa-aafey бтa^ul yguёTl, Oaё ё nїТПTaTl auyaёa^ёy yo-^ё^anёёб yёбOTa, Ta aёaaa^йёб бтa^ul yguёu;
-тїбaaaёa^ёa aбaёoтбёё, nбaaё ёT0TбTё aбaao їбт-aтaёOйny a^ёaoёбтaa^ёa; oaтбaoё^anётa Tam naarea a^-aтбa ёnїuOбaluб ё їбaaaaбёoaёй^тa їбтa^тgёбтaa^ёa бagбёйoaoтa;
-їбтaaaa^ёa i annTaTaT a^ёaoёбтaa^ёy nбaaё auaбa^-tтат ёт^oё^aa^oa, nтnoтyйaaт ёg ra laraa ^ai sqq бan-'rTTaaToTa (nтaёan TT iaoTaёёa TїбTna, 5QQ ёnїuOбaluб — бaїбaga^oaoёa^ay auaтбёa, тaanїa^ёaa^йay aTnoT-
aaб^тnoй тб^миб noaoёnoё^anёёб aanM); a ^ёnёт TїбT0a^ гиб aёё^a^u oaёsa ё aёёё^aau, n^ёoa^йёa yёбOnёёё yguё бTa^ul yguёTl, TT Ta aёaaa^йёa ё1 a їTёTTё laбa;
-nтїтnoaaёaтёa aaттuб aтёaoёбтaaтёy n бёoтбё^an-
ёёТё бnoaTTaёalё, ^asaмитё a yёбOnёTl ОТёйёёТ-бa (l aёua sa^бu ё, aTglTsTT, ТёТТбТ) ё a 66пПЄТ і
6TёйёёTбa (їaбalёё), raтaбтaёlтa aёy auyaёa^ёy oe-їTёTaё^anёёб ё nїaбё6ё^anёёб ■^6o;
-ёбёй0ббтётaё^anёay ётoaбїбaoaбёy нёб^т тиб бa-gбёйoaoтa — тїбaaaёar ёa noaїa^ ё nalтnoтyoaёй т тnoё бё-
OTбё^anёёб ёТ1 TTTaToTa ёТ1 lб^ёёaOёa^TaT nTgTaTey, ёб aaoaбl ё^ёбтaa^ ^тn0й ёбёйOббшlё, yOё^anёёlё ё ynoaoё^anёё тё ёaoaaтбёyiё; 6тбlбёёбтaёa ё nёnoala-Oёgaбёy бёOTбё^anёёб їбanёбёїбёё, бaбaёoaб^uб aёy yёбOnёTaT ёТ1 lб^ёёaOёa^TaT nTgTaT ёу (^aїбёiaб: gaї-
бaoёoaёй^ ua, бagбa0ёoaёй^ ua, тaйyn^ёoaёй^ua їбa-ПЄ6Єї6ЄЄ), ё тaйyn^a^ёa ёб n ёбёйOббTёTaё^anёёб nge-бёё (ттбт и тau^^тат T^aaa, бтay^ёa їбaanoaaёa^ёy, ётт-lб^ёёaoёa^ua бnoa^тaёё, ^asauM a 6TёйёёTбa);
-ёё^aaёnoё^anёay ё^oaбїбaoaбёy 'нёб^и иб бagбёй-oaoTa — n0ббё0бб^ T-nal a^0ё^anёёё a^aёёg ToaaoTa Ta aтїбтnu a^ёaOu n бaёй^ 6TбlбёёбTaёё aтlё^ёбб^йёб a ёбёйOббa yguёTauб 6Тб1бё ё ёёё0a, бaбaёOaбёgб^-йёб бёOTбё^anёёё ёaaaё: ёnїTёйgTaa^ёa їTnёTaёб ё їтaтaтбтё, їбaбaaa^o^uб oaёnoтa, nala^oё^anёёa тпт-
aaf ^TnOё nёTaa, їaбnт^aёёё (їёnaoaёё ё aayoaёё ^aбёё ё ёбёйOббu, їбёg^aaaalua ga ёaaaё); aTglTsTT — ^an-
oaбa^^тa ^aїTё^a^ёa, nё^oaalaoё^anёёa ё їaбaaёala-oё^anёёa тo^т0a^ёy ёaёnё^anёёб aaё^ёб, noaїa^й ё laбa^ёglu laoa6Tбёgaбёё nётaa. lбaaїTёaaaaony, ^ot yёnїaбёia^o їтgaтёё0 auyaёOй тnтaa^^тnoё тoбasa^ёy a nTgTaT ёё ёnїuOбaluб aTїбTna sёg^anїTnTa^TnOё yguёa;
-їnёбTёё^aaёnoё^anёay ё^oaбїбaoaбёy nтбёaёй^uб їбтбannтa, ^aaё^aaaluб a nтaбala^^тl yёбonёTl Ta-йanoaa, a ^ano^тnoё, nтбёaёй^тё їбтaёalu, aтg^ёё0aё Ta aaga ёT^6ёёё0a ёбёйOбб ё бёaёёёgaбёё. А naygё n yoёl Tsёaaaony naygй бaaёбёё ёnїuOбal иб n ёla^йё-ієпу a nтaбala^^тl тaйanoaa nтбёaёйтитё їбтaёala-тё, oaёёlё ёaё aaooтёgaбёy, laбaё^aёёgaбёy тaйanoaa, noaїa^й тбёa^oёбтaa^^тnoё ra ё^oaaбaбё^ a nтaбalar-TTa тaйanoaт.
Dagбёйoaou oaётaт ^aїбaaёa^^тaт nтбётїnёбтёё^a-aёnoё^anётaт yёnїaбёla^oa, ёaё їTёaguaa^o a^aётaё^-^ua ёnnёaaтaa^ёy [1, 2], aтёs^u їбaanoaaёOй a yёnїёё-бёo^Tё 6Tбia, auyaёOй ёlїёёбёo^т їбёnбonoaб^йёё a noббёOббa ёasaтaт ^aбёт^aёй^тaт yguёa nтбёaёй^uё бaёббn ^aбёт^aёй^тaт la^oaёёoaoa (lёбтaтnїбёyoёy) ё oai nai иi nїтnтanoaтaaoй 6тбlёбтaa^ё^ ёaaaёa ra-бёT^aёй^Tё бa^aaTё ёбёйOббu.
I Ta бё6Tбё^anёё] ёaaaёT 1 nёaaбao їT^ёiaOй nTaT-
ёбї^тnoй їnёбTёё ^aaёnoё^anёёб aaё^ёб (їт oaбlё^T-ётаёё Ё.А. йaбau [3]), бaaёёgб^йёб їбaanoaaёa^ёy ^a-ётaaёa Т їбaaёёй^Tё їбaёё^^Tё бa^ё. YoO їnёбTёё^aaё-
noё^anёёa aaё^ёбu їбaanoaaёy^o nтaтё ёaoaaтбёaёй^б^ nтaтёбї^тnoй nбsaa^ёё, бnoa^тaтё, їT^yoёё, бїтбyaт-^ёaa^йёб gfarea ^aётaaёa Ta тaйa^ёё ё їбaaёёaб aaT їбтaaaa^ёy. А yoTi їёa^a itstt nёagaoй, ^ot бё6Tбё-^Йпёёё ёaaaё — yoT TaTa eg nтnoaaёy^йёб ёTllб^ёёa-oeaTTaT nTgTaTey.
Ёaё egaanoTT, їT^yOёa ёTllб^ёёaOёa^TaT nTgTaTey
— Taef eg їaбalaoбтa їбёTбёoao^тaт a nтaбala^^тl yguёTg^a^ёё їT^yOёy ёTllб^ёёaOёa^TnOё — aёё^^aao a naay їбaanoaaёa^ёy т ёTllб^ёёaoёa^Tl їToa^бёaёa ёё^^TnOё ё Taйalёao oaёёa aa6e Гёбёё, ёaё бTбT0ay ёё6aбa66б^ay бa^й, ём ]6^ёёa6ёa^ua ёa^an6aa бa^ё, ба$-aё6ay yQ^Taay ёё^мП6й, aunTёay бa±a&ay ё6ёй66ба, уо-6aё6ёa^Tn6й Taйa^ёy, ёT u6^ёёa6ёa^ay ёT ]їa6a^6ёy ё
o.a. lбёlaб^т oaётa sa тїбaaaёa^ёa ёTllб^ёёaoёa^т-ат nTgrarey aaao Ё.A.Noaб^ё^: nтaтёбї^тnoй iaбa^ёg-iTa nTgrarey ^aётaaёa, ётoтбua тaanїa^ёaa^o aaT ётт -тб ^ёёaoёa^б^ aayoaёй т тnoй, ёTllб^ёёaoёa^ua бnoa^ Ta-ёё nTgrarey, nтaтёбї т^й la^oaёй^uб ёTllб^ёёaoёa-Тиб ёaoaaтбёё, a oaёsa ^aaтб їбё^youб a тaйanoaa ттбт
ё їбaaёё ёТТТбТ ёёaбёё [4]. Ё yoT 1б niunёT aT 1б бyaб
Tёaguaaaony aёёgёTё ё ёaoaaтбёy бёoтбё^anётaт eaaa-ёa, Tїбaaaёa^ёa ёT0TбTё auёт aaтт A.Ё. 1 ёбaёйnёTё: бёoтбё^anёёё ёaaaё — їбё^aaёas^тnoй nёnoalu eaaa-ётa aaTTTaT nттaйanoaa, yoT la^oaёй^uё тaбag, ^aёёё ёaaaёй^uё тaбag бa^ё, їбё^al бa^ё ra oтёйёт «їбёal-
ёalTё», «мбlaёй^Tё», «aTїбnOёlTё», ёT0Tбay Tїёnu-
aaaony MTyoeai «ттбти бa^ё». Dёoтбё^anёёё ёaaaё ёaё
TnTTaa ётaтn6aбu, aa n0ббё0бб^uё ёaбёan, їтaaaбsё-
aa^йёё aa nёaёao, ёnoтбё^anёё egiar^ea, ёбёйOббтn-їaбё6ё^a^ ё ёTббaёёббao n TnTaarr Tnoyi e nтбёaёй^тё lтaaёё, nтбёaёй^тaт бnoбTёnoaa [5]. Nтaёan^т aббaтlб тїбaaaёa^ё^ A^. 1ёбaёйnёTё, бёoтбё^anёёё ёaaaё anoй
«пёпоаТа ТаёаТёаа Тайёб обааТааТёе ё ба^ё ё ба^ааТ-1о 1ТааааТё^, ёпоТбё^апёё пёТжёаоаупу а оТё ёёё ёмё ёбёйобба ё Тобажфйау пёпоаТб аа баТ ТТпоаё — упоаоё-
^апёёо ё уоё^апёёб» [6].
ОаёёТ ТабадТТ, мТуоёу ёТТТбТёёаоёаТТаТ пТдТа-Тёу ё бёоТбё^апёТаТ ёаааёа ТабТауопу а бтатаёатаиб Том0аТёуб, ааа табаё^мё аТёжТа аиой ёТыбТёёа-оёаТау ёаоаатбёу, бттбуат ^ёаа^йау пбжааТ ёу, бпоаТ Та-ёё, татоаёйтиа поабатоёти, тбааёёа, ёапа^йёапу уди-
ёТаТаТ ТайаТёу.
Т^ааёаТТ, ^оТ бёТбаТёа0ёапу а ТаТоаёёоаоа ТабТаа ёТ11 бТёёаоёаТиа ёаоааТбёё ТТпуо ёТтбатобаёйТ иё бабаёоаб. А бТаа тбтаааатёу уёптабётатоа то баптттаатоа Тжёааёапй аёобаёёдабёу ааТ аттбёуоёу ааТ ТТаТ уаёаТёу; ттбаааёатёа оТаТ, ^оТ аёё^ааопу ТТПёоаёуТё уёбоПёТаТ удиёа а ттбаааёатёа бёоТбё^апёТаТ ёаааёа, п ёаёёТё ТТбТаТё ё тбааёёатё паудиаа^опу ёТТТбТё-ёаоёаТиа ёаоааТбёё. ЁТыбТёёаоёаша ёаоааТбёё, ёаё ё ё^аиа аббаёа ёТаТёоёаша ёаоааТбёё, ттбаааёаи иТ ТабадТТ бттбуат^ёаа^о татоаёйтиа тбаапоааёатёу ёё^-
ТТпоё Т ТТбТаб ё Тбааёёаб ёТТ ТбТёёабёё. УоТ б'ТТбу-аТ^ёааТёа Та ёТаао жапоёТаТ ТбааТёПиаа^йааТ бабаё-оаба, 1 ТТаёа ёаоааТбёё, бааёёдТааТТ иа а оаб ёёё ёТ иб
апптбёаоаб (ттбаааёатт иб бааёбёуб ттбаааёатт иб баптттаатота) адаёт тт таёёааиаа^опу абба та аббаа ё та-бапаёа^опу.
ЁТТТбТёёаоёаТиа ёаоааТбёё, аи^ёатуатиа татё, Т'Тёб-а^о обТёбё^ ТаТайаТёу Тбааёё ё Т Тб 1 удиёТ-атат ттаааатёу. А паудё п уоёт т'баапоааёу^опу татабт-аёТиТё ёбёйоббТёТаё^апёау ётоабтбаоабёу нёб^аи иб бадбёйоаота — ттбаааёатёа поататё паттпотуоаёйттпоё
бёоТбё^апёёб ёТиТТаТоТа ёТ 11 бТёёаоёаТТаТ пТдТа-Тёу, ёб ааоабТёТёбТааТТТпой ёбёйоббТиТё, уоё^апёё-Тё ё упоаоё^апёёТ ё ёаоааТбёуТ ё; оТбТбёёбТаёа ё пёп-оаТаоёдабёу бёоТбё^апёёб тбапёбётбёё, бабаёоаб Тиб уёбопёТТб ёТ Т Т б Т ёёаоёа Т Т Т б пТдТаТё^ (Т а т бё Т аб:
датбаоёоаёйтиа, бадбаоёоаёйтиа, тайуптёоаёйтиа тбапёбётбёё) ё ТайупТаТёа ёб п ёбёйоббТёТаё^апёёб тт-дёбёё (ТТбТи Таи^ТТаТ тбааа, бТау^ёа тбаапоааёатёу, ёТ11 бТёёаоёаТиа бпоаТТаёё, ТобажаТ Тиа а оТёйёёТ-ба).
Оаёй бадбаааоиаааТТё оаТи — оТбТбёёбТаёа уёбоп-ёТаТ бёоТбё^апёТаТ ёаааёа а 'мТёТаТёё аёёёТааТа, а оаёжа оТаТ д Та^ёоаёй Т ТаТ ёТёё^апоаа Та аёааа^йёб бТаТиТ (уёбопёёТ) удиёТТ ё^ааё (ёёё п^ёоа^йёб, ^оТ Та аёааа^йёб), ттбтжаатшб удиёТаТё ттёёоёётё поба-Ти аоТбТё тТёТаёТи 00 ааёа.
ЁдТабёоаёйТиё Таоабёаё аёё^^аао а паау б^ао Та
оТёйёТ атдбапоа, ттёа, табадтаатёу баптттаатоа, тт ё Т апоа тбТжёааТёу, поататё аёаааТёу удиёТТ ё аажа удиётаиа тбаатт^оатёу — та уот аиёа татбааёата ^апой аабуди^Тиб аТёао, ааа баптттаатоб тбааёаааётпй аиа-баой, Та ёаёТТ удиёа Тоаа^аой Та тТпоааёаТТиё аттбтп. ОаёёТ ТабадТТ, оТбТбёёбТаёа уёбопёТаТ бёоТбё^апёТ-аТ ёаааёа Тпбйапоаёуёапй п б^аоТ Т Та оТёйёТ аёёёТа-ата, тт ё отат дта^ёоаёйттат ёТёё^апоаа та аёааа^йёб
бТашТ (уёбопёёТ) удиёТТ ё^ааё (ёёё п^ёоа^йёб, ^оТ
та аёааа^ йёб). 1бёаёа^атёа ёТаттт уотат ёттоётаат-оа тбаапоааёуаопу таёатёаа аажТиТ, оаё ёаё ат пёб ттб тао атёаа-Тагаа баёааатоттат ттёпатёу аатттё удиёт-аТё тбТаёаТ и, а бадбёйоаоа ^ааТ тТаТаТиё оаТТТаТ
аТТайа Та поаТТаёёпу ТайаёоТТ птбёттпёбтёётааёпоё-^апёТаТ ёппёаатаатёу.
УётабёТатоаёйма ёппёаатаатёа аиёт тбтаааатт та ататёйтт аТёйоТТ Таппёаа ёптиобаТиб, тайаа ёТёё-^апоат ётотбиб тап^ёоиааао 683 баптттаатоа. А бадбёйоаоа татбааёат ттат апптбёаоёаттат уёптабёТатоа тт-ёб^аТТ 2046 бадёё^Тиб бааёбёё, о.а. ттбаааёат Тиб То-ааота та аттбтп (пбтатиа апптбёаои та татайаёёпй), паббт тёбтааа0ёбпу а 170 ттдёбёё (п б^аоТ Т ааёТё^-тиб тоааота). Аапй птабат тиё Таоабёаё аиё бадааёат ТаТё Та обё аббтти, а ТпТТаб ааТТТаТ ааёа Тёу тТёТжа-Ти аТдбапоТТё тбёГбёт, тбёГбёт удиёТаТё ТбёаТоё-бТааТТТпоё ё тбёГбёт удиёТаТаТ тбаатпоагёу:
1 аббтта баптттаатота — 321, атдбапо — 17-25, жат-йёТи — 234 (ёд Тёб 147 жёоаёаё а. бёбопёа, 87 тбтжё-аа^о а паёйпёТё ТапоГТпоё), Тбж^ёТи — 87 (ёд Тёб 50 тбтжёаа^о а а. бёбопёа, 37 а паёйпёТё ТапоТТпоё). Та-йаа ёТёё^апоаТ бааёбёё — 1036. УёптабёТаТоТТ аиёё Тбаа^аТи побаатои бАО: ОЁО (ВТ, В[) 1Ё, ОбОёЁ (бТГЁ, бТ, ЁВ), 1Ё Т1Ё, ААЁ, УО; а оаёжа побаатои бО АДОУТ, ААЁЁЁ, б1О, бОО.
А\ёаоа даТТёТуёапи \а уеоопёТТ удиёа.
2 аббтта баптттаатота — 249, атдбапо 26-50 ё поаб-0а, жаТйёТи — 158 (ёд Тёб 88 тбтжёаа^о а а. бёбопёа, 70 тбтжёаа^о а паёйпёТё ТапоТТпоё), Тбж^ёТи — 91 (ёд Тёб 10 тбтжёаа^о а а. бёбопёа, 81 тбтжёаа^о а паёйпёТё ТапоТТпоё). Тайаа ёТёё^апоаТ бааёбёё — 717. УёптабёТаТоТТ аиёё Тбаа^аТи жёоаёё пп. АТбТаТТ, Ыбтоаб, хббат^и, [бтбааата; баатотёёё бГЁЁЫО, I АЁ «ыаба», ЁОТОЙ Ж ВА1, ОбОёЁ бДО ёТаТё
1 .Ё. Ат т тптаа, ЁАЁ А I ВЫ (б); а оаёжа б-^апотёёё баптбаёёёатпётат ёТТёббпа «Атат Зп».
А\ёаоа даТТёТуёаПй \а уёббпёТТ удиёа.
3 («уёптабётатоаёйт ау») абб тта баптттаатота — 113, атдбапо — 17-36. Тайаа ётёё^апоат бааёбёё — 293. Уё-птабётатотт аиёё тбаа^ати побаатои бДО: ОЁО (ВТ, ВТб0) 1 Ё, ОбОёЁ (бТГЁ, бТ, ЁВ), Т Ё Т Т Ё, ДДЁ, УО; побаатои бО АДОУ I , ААЁЁЁ, б 1 О, бОО; а оаё-жа бааТоТёёё ГАЁ «Ыаба», поаби ёбёйобби ё ГабёТ-ТаёйТТаТ аббёаа (апааТ 12 ^аёТааё).
А\ёаоа даТТёТуёаПй \а ббппёТТ удиёа.
Тпттагиа тбаааабёоаёйтиа аиатаи, ётотбиа аиёё ттёб^ати а бтаа тбтаааатттат уёптабётатоа, аиаёуауо пёааб^йёТ ТабадТТ: аёааТТа обаатаатёа ё бёоТбё^ап-ёТТ б ёаааёб — обаатаатёа ^ёпоТои ба^ё. ТаТаёТ, Та-пттобу та от, ^от баптттаатоатё бпоатааёёаааопу дат-бао Та ёптТёйдТааТёа даёТ поаТааТ Т иб (о.а. ббппёёб) пёТа а ба^ё, ёаоаатбёу отёабатоттпоё датётаао таттпёаатаа тапот.
Ё уаабТТё ^апоё ёттбатоа ТоТТпёопу оаёжа упоаоё-^апёТа обаатаатёа, тбё уоТ 1 аёааТиТ ёпоТ-^ТёёТТ ё ТабадбТТ упоаоёдабёё ба^ё аипобтаао, п ТаТТё поТбТ-ти, удиё ааоТбпёТё ббатжапоаатт Тё ёёоабаобби, п абб-аТё поТбТТи, — удиё оТёйёёТбТТаТ оаёпоа (тбаёТбйа-поааттт тёттбт). 1бё уотт атёй0та ётёё^апоат бааёбёё аатттпобёббао, ^от оТёйёёТбгиа табади ё апптбё-
абёё даТёТа^о аажТТа 1 апоТ а удиёТаТТ пТдТаТёё ТТ-пёоаёаё уёбопёТаТ удиёа.
ТабТ 1 Т Та ёТёё^апоаТ бааёбёё тбаё1 бйапоааТ Т Т тбаатёпиаа^йаат бабаёоаба, ттааёёбб^йёб ттаааатёа ^аётааёа, паёааоаёйпоабао т отт, +от а птабат атттт
и 73
yёбonёTl тaйanoaa aтїбтnu yguётaтё їTёёOёёё, ^aїбaa-ёa^^Tё ra nтббa^a^ёa бтa^тaт yguёa, garei a^o gra^e-oaёй^ Ta lanoT.
Oaёёl тaбagтl, a бagбёйoaoa їбтaaaa^ ттат annтбёa-
oearTaT yёnїaбёlaтoa raie auyaёarт nёaaб^йaa nT-
aaбsa^ёa yёбonётaт бёoтбё^anётaт ёaaaёa:
1.Ё yaбб annтбёaoёaттaт мёу raie to tanaш nёa-aб^йёa raёaтёaa ^anoтoшa бaaёбёё:
Ouёёaбu a6ёё6ёaaёёa (T66^a 6иёиТ ёuauїїaёёa yay-
6у6 а±иёаб6иё ёuau6aб — Ta nia0eaay yguёё (т a anoaa-ёуу ббnnёёa nётaa ёёё anoaaёyy aaeTe^ma ббnnёёa nётaa. Aar ray бaaёбёy Tёagaёanй nalTё iannтaтё aT anaб аббї-їaб. Qaanй ёnїuOбalua їбтaalттn0бёбтaaёё naTa aёaa-TTa їттёlaтёa бёoтбё^anётaт ёaaaёa, a TnTTaa ёттбт-ат ёasёo nTyoea т ^enoToa бa^ё.
Обаап6иё па2абаб — ^enoay бa^й, aag ёgйyттa. T^a-aeaTT, elaaony a aёaб ёaё тonбonoaёa gaёlnoaтaaтёё a бa^ё, oaё e aa їбaaёёйттn0й.
06п-6батшё — ёnёбnтay, бa^й ббaтsanoaaтттё ёёoa-бaoббu. Aar ray бaaёбёy, T^aaeau, бёaguaaao ra тaбag-TTa aTaaonoaT бa^ё ёaё Tan eg aaT aёaaшб saёaaluб ёa^anoa.
Аааё 6иёёааб — aTaaoay бa^й. Oїтoбaaёyaony ЄПш-oбalulё, ёaё їбaaёёт, aag 'MynTaTey nтaaбsaтёy aar-TTaT їTTyOёy. A6laaony, ^oT ёTTёбaoTTa TaїTёTaTёa їбaanoaaёaтёy т aTaaonoaa бa^ё aaao eiar тт iaoaбёaё ёnnёaaтaaтёy.
£ёaзтp^6pз, n6a6бa6 — 'MTyoTT, aтбтa^ёaт, їбтnoт, aag gaoaё, Taїбylёё, їбтnoтaб0тт. ЁбTla oTaT, a aaT-
ттё бaaёбёё ^asan, nётбaa, їбaanoaaёaтёa ra т бa^ё, a т aтaтбyйal. А iaбёnёnonёTё oaбlёT тётаее бa^й 0ёa au т «тaбтaттnoё».
ett aaa^u — ot^tt, ётaёт («ra a aбтaй, a a aёag»). EaeTia, їaбaaтaёiay ёaё «бтaтт, aryoTT, aag ёё0Тёб nётa» [7]. Oaбaёoaбёgбao, a TnfTafTi, бlaтёa aтaтбy-йaaт тбaтё0й ётт lбTёёaoёaтб^ nёOбaбё^.
Naraa6ur 6ТёТб6 6ёбёyбayб — їaбaaa^йёё naT^ Тшёй їTёTTnOй^, aTnoaoT^TT, a їTёTTё laбa. Eiaaony a aёaб ётaтёOёaтay nїтnтaттnoй бa^ё.
NuUn 6иёа П6Тб — aag nёTa-їaбagёOTa, aag ПТ6ш6
nётa. Aббaтё anїaёo їттy0ёy ^ёnoтou бa^ё.
2. Taraббsёaa^ony бagёё^ёy a annтбёaбёyб, aaaa-
al иб бanїTTaaToal ё бagшб aтgбanoтuб аббїї. Ia-їбёlaб, a тoaaoaб бanїTтaaтoтa їaбaтё аббїїи aтёs-TTa areiarea бaaёaтт їбaaёёйттnoё бa^ё (Ouёuт
?^?ayёaёё aёёyб), ^aaT Tao a T0aa0aб aoTбTё аббїїи, a тoaaou бanїт^aa^0тa aoтбTё аббїїи, a naT^ т^aбaaй, auaa^o ё^aaё ётёsттё ёбёйOббu — a Тёб бaaёyaony gтa^ёoaёйттa aTeiarea бтёё ббaтsanoaaтттё ёёoa-бaoббu e їёnйla a 6тбlёбтaaтёё їбaaёёйттё бa^ё (Аа±аб, n6б6a6 aa'^aaau6). Ёбтla oTaT, тoaaou бan-maafoTa aoтбт ё аббїїи ganoaaёy^o бaaaёOйny, nёTёй naбйag^тa lanoT a ёттбaїoa «yёбonёёё бёoтбё^anёёё ёaaaё» gaTeiaao yoттёбёйOббтay ётт їттaтoa ^збр6
ё6ёй66ба6ш, nёyбёT-66T^6T, зaрay рay'ё\ ёёaйy пиё-
биаб).
3.Tarei eg nїтnтaтa noббёOббaбёё їтёб^aтттaт ia-oaбёaёa raie auёa ёgaбaтa ёёannё6ёёaбёy їт їбетбе-їб бaaёёgaбёё a тoaaoaб ёnїuOбaluб тnттaтuб 6бТё-бёё yguёa. lбaaїтёaaaётnй, ^ot їтaтaтuё їтaбтa auy-aeo бaтттnoтб^ тбёaтoёбтaaтттnoй бanїттaaтoтa, ёб
aтnїбёyoёa бёoтбё^anётaт ёaaaёa ёaё naTaaT бтaa бa6-ёaёnё^ yguёa. it їбaaaaбёoaёй т ттб їтan^aoб, a ётт-lбTёёaoёaттl nTgraree ттnёoaёaё yёбonётaт yguёa raёaтёaa їбтaбёOёaтшё e тaїтётaттulё Tёagaёёnй nёaaб^йёa o6o 6бТёбёё: ynoaoё^anёay, бёaguaa^йay ra їбaёlбйanoaaтт т ynoaoё^anётa ToTT0area ё yguёб (a
yOTё nayge TaTa eg naluб ^anOTOTuб annTбёaбёё 66n-6баттиё Tёaguaaaony aanйla їTёagaoaёйTTё); бaaбёyoёa-ray, бёaguaa^йay ra aasттnoй aёбёттaёйттё noтбттu ёTTбaїoa (бoaaбsaa^ony ттбти їбaёOё^anётaт їтaaaa-rey ^aётaaёa); ётaтёOёaтay, ёaё бёagaтёa ra їбуїб^ gaaёnёlTnOй iasaб yguёTl ё lu0ёaTёal.
4. l бтaaaaт т иё raie ёaoaaтбёaёйTuё aтaёёg auy-aёё raёё^ёa nёaaб^йёб їбёTбёoaoтuб ёaoaaтбёё: ёaoa-атбё^ ёTёsттnoё, бoaaбsaa^йб^ бaтттnoй їa^aoттaт
nётaa ёaё aTglTsTTaT ёnOT^Tёёa «ёaaaёйT Тё» бa^ё; ёa-
oaaтбё^ б^arтnoё, бoaaбsaa^йб^ тaтaбтaёl тnoй aтё-sттё nenoai и тaб^aтёy бтaтттб yguёб; ёaoaaтбё^ 6тёйёётбттn0ё (бanїттaaтou тбёaтoёбтaaтu їбaёlб-йanoaar тт ra yguё уїтna), бnoaтaaёёaa^йб^ naygй las-aб yguётi ё ёбёйOббTё; ёaoaaтбё^ oтёaбaтoттnoё ёaё TaTT eg aasшб бnётaёё 6бтёбётт ёбтaaтёy yёбonётaт yguёa.
5. l бaaaaбёoaёйtua ёTёё^anoaaт тua бagбёйoaou їт aббїїal ёnїuOбaluб auaёyayo nёaaб^йёl тaбagтl (To-
laoei, ^ot ra aaTTTi yoaїa ёnnёaaтaaтёy aёy ёToaб-їбaoaбёё бagбёйoaoтa yёnїaбёiaтoa raie б^ёOuaaёёnй бaaёбёё, aёё^^a^йёa a naay 2 ё aтёaa тaётaётauб T6aa-6a, aaётё^тua тoaaou ra б^ёouaaёёnй, resa їбёaaaa-ти їтaoтбy^йёany бaaёбёё, to 10 ё au^a тaётaётauб T6aa6Ta).
1 зб6тта
Ouёёaбu a6ёё6ёaaёёa (T66^^a 6иёиТ ёuauттaёёa yay-6у6 а±иёаб6иё ёuau6aб) — B6, ОбааП6иё Па2абаб — 57, 06п-6баТшё — 57, Аааё 6иёёааб — 33, £ёaзтp^6pз, n6-a6бa6 — 31, NuUn 6иёа П6Тб — 31, Ааби yёay±y 6ТёТб6 6666аб — 22, OuёuT ?^?ayёaёё aёёyб — 17, NaTaa6UT 6ТёТб6 6ёбёyбayб — 16, ЕТТ aaa^U — 13, O^u 6aaa 6666аб — 11.
Aббїїa, nтnoтyйay eg 2 ё aтёaa тaётaётauб ToaaoTa, anaaT aёё^^aao 522 бaaёбёё.
Eg Тёб аббїїa, aёё[э-^a[эйay a naay to 1Q e au0a тaё^aётauб ToaaoTa — 374.
Aaer ё^Tua бaaёбёё — 514.
2 зб6тта
Ouёёaбu a6ёё6ёaaёёa (T66^^a 6uёuт ёuauттaёёa yay-6у6 a±uёaб6uё ёuau6aб) — 113, Oбaan6uё па2абаб — B2, 06п-6баТшё — 62, Nuun 6Ша П6Тб — 43, NaTaa6uT 6ТёТб6 6ёбёyбayб — 3Q, Naбaёuu ё2\ёayёёy (бТёё666ё) — 27, Aaбu yёay±y 6ТёТб6 6666аб — 22, Аааё 6uёёaaб —
21, ett aaa^u — 21, Naбaёuu 6Tёё6ёaaaб — 20, Nё6ё^-\Уу6 na2a (патаа6ш naa'uёaaт) — 19, Oзбззap6 6Шш aa'^aaau6 — 1B, 06 naбaёuu — 1B, £ёaзтp^6pз, n6a6бa6
— 17, OT^T±Tёa6ё Па2абаб — 14, Аа±аб, n6б6a6 aa'^aa-au6 — 11, Oзб|J6 ё6ёй66бa6uT, nёyбёT-66T^6T, зay^ay рay-'ё\ ёёaйy nuёaйaб — 11.
Aббїїa, nтnoтyйay eg 2 ё aтёaa тaётaётauб ToaaoTa, anaaT aёё^^aao 697 бaaёбёё.
Eg Тёб аббїїa, aёёfэ-^afэйay a naay to 10 e au0a тaётaётauб ToaaoTa — 549.
Aaer ё^тua бaaёбёё — 20.
3 абб'ТТа
\а апбааёуаб ббппёёа пёТаа — 35, абаТТбТау — 33, аибадёбаёйТау — 25, аТаабау — 23, ёбапёаау, ТабадТау — 21, ^абёау аёёоёу — 19, ТбааёёйТау — 16, ёш'Тёйдбаб бп-бабаа0ёа пёТаа, Та'тубТау — 11, аТубТау 10, 6Т6Т0Т ёдёааааб паТё Типёё — 10.
Абб'ТТа, пТпоТуйау ёд 2 ё аТёаа ТаёТаёТаиб ТоааоТа, апааТ аёё^аао 208 бааёоёё.
Ёд Тёб аббТ'Та, аёё[э^а[эйау а паау То 10 ё айоа ТаёТаёТаиб ТоааоТа — 203.
АаёТё^Тйа бааёоёё — 85.
Ёоаё, ТбёааааТ аёааТб^ бабаёоабёпоёёб ПТабаТаТ-ТТаТ уёбопёТаТ бёоТбё^апёТаТ ёаааёа.
51,69% бапТТ ТааТоТа ёаё ПТаабоаТТ Т ТаТбёаТёаТйё ТбёдТаё пТаба Т а ТТТё уёбопёТё ба-^ё Т бёдТаёё «п Т аоа Т-Тб^ уёбопёТ-ббппёб^ ба^й», «Та^ёпоб^ ба^й» (оааё.), Т'бё^аТ уоТо ТбёдТаё Тёадаёпу паТйТ убёёТ ёаё а тоааоаб тааёааа^йёб, оаё ё а Тоааоаб бапТТ таатота, пёаат аёааа^йёб уёбопёёТ удйёТТ.
Таблица
Ядро концепта «якутский риторический идеал»
PcaкциvI Ч\ Г рутты ислмтусмтлх \ Т ыллары булкуйбакка (нуучча гылын кыбыппакка эбэтэр а§ыйахтык ю.тбытар) Ыраастык саиарар Не вставляет русские слова
I группа — студенты-билингвы 15,3 % 10%
II группа - взрослые- билингвы 13,7% 0,09 %
III группа - нсвладсющие или слабовлгщсющис якутским языком 12,6 %
ВСЕГО
ВСЕГО
25,3
13.79 %
12,6%
51,69%
ОаёёТ ТабадТТ, ТТжТТ ТоТаоёой, ^оТ пТаоаТТау ба^й, ёТТуди^Тиа аёбаТёаТёу Т'бёдТаТй уоТё^апёёТё уёбоаТё ёаё ТаааоёаТйё, ТТ бабаёоабТйё ТТёадаоаёй пТабаТаТТТё уёбопёТё ба^ё.
Апа тбёаааат тиа гаТё аиоа бааёоёё птпоааёу^о уабТ аппТоёаоёаТТаТ ТТёу «уёбопёёё бёоТбё^апёёё ёаа-аё». ТаТаёТ Таёйду ТТёаааой, ^оТ ааёТё^Тйа бааёоёё — уоТ Табёоабёу ТапбжаааТТаТ ёТТОаТоа. 1ТТёТТ бааё-оёё, аадбпёТаГТ Тобажа^йёб ааТ ТабёбабёёТТа пТааб-жаТёа, ёТа^опу ё оаёёа, ёаё ТбааёёТ, ТаёаТёаа убёёа, ёТоТбиа ТТупТу^о, ааоаёёдёбб^о, айпобТа^о аабёаТоа-Тё аббТТ ТоааоТа, абТауйёб а Т'абаб^ аапуоёб пТёпёа. Ёб ай^ёататёа ё аббТТёбТаёа птоааёу^о ТабпТаёоёаб ааиТаТ ёппёаатаатёу.
ЁбТТа оТаТ, ТаТабТаёТТ ТоТаоёой, ^оТ Тбё аТаёёда ТТёб^аг тиа а бТаа тбТааааттТаТ уёптабёТатоа бадбёй-оаой ТабаТё ё аоТбТё аббТТ ТпТйпёуёёпй а пТаТёбТТТ-поё, а оТ абаТу ёаё ааТТиа обаойаё — «уёпТабёТаТоаёй-ТТё» — аббТТй поТуо ТпТаТуёТТ, оаё ёаё ТТаТаТау ТТ-поаТТаёа аТТбТпа (бпоамаёа Та айуаёаТёа удйёТайб ТбааТТ^оаТёё) уаёуаопу ТбаааабёоаёйТ Тё.
1ТжТТ ТоТаоёой, ^оТ ааТ Тиа, Т'баапоааёаТ Тиа Таб-аТё ё аоТбТё аббТ ТаТё, Та ёТа^о 'Тбё^Oё'Тёаёй^йб бад-ёё^ёё. Табаиа обё ТТдёоёё а Тоааоаб бапТТ ТайТоТа Тааёб аббТТ пТаТ'ааа^о, уоТ оаёёа бааёоёё, ёаё биёёа-би абёёбёааёёа (Тбб^а биёиТ ёиаиТТаёёа уаубуб а±иё-
аббиё ёиаибаб), ибаапбиё па2абаб, боп-ббаТТиё. ЁТаТ-ТТ ааТТиа бааёоёё ё ёёё^побёбб^о аёааTйа жаёааТ иа ёа^апоаа бТбТ0аё ба^ё Та уёбопёТТ удиёа — ТТа, ТТ ааёмаб0ТТТб Т ТаТё^ Таоёб бапТТ ТааТоТа, аТёжТа То-аа^аой обааТаатёуТ ^ёпоТои ба^ё (обааТаатёа та оТёй-ёТ «Та пТаоёааой ббппёб^ ё уёбопёб^ ба^й», ТТ ё даТ-бао Та ёпТ ТёйдТааТ ёа пёТа-ТабадёоТа), ТбааёёйТТпоё ба^ё (аТбТ^аТ, бааёоёу ибаапбиё па2абаб ТТжао аиой ётоабТбаоёбТаата ё ёаё обааТаатёа бТбТоаё оабТёёё ба^ё) ё аа упоаоё^Т Тпоё, ёТоТбау, Т^ааёаТТ, пТТоТтёо-пу п удиёТТ ббаТжапоааТТ Тё ёёOабаOббй ё оТёйёёТба. ТоТаоёТ, ^оТ ё а обаойаё аббТТа обааТааТёа ^ёпоТои ба^ё Тёадйаааопу оаёжа Та ТабаТТ Тапоа (Та апбааёуаб ббппёёа пёТаа).
Оаёжа бапТТТааТоаТё Тааёб аббТТ ТоТа^аш оаёёа обааТаатёу, ёаё аТааопоаТ ба^ё (аааё биёёааб), 0ёбТоа пТOёаёйTйб обТёоёё (ааби уёау±у бТёТбб ббббаб), ёТ-аё^ТТпой (паТаабиТ бТёТбб бёбёубауб, пёбёТТууб па2а (патаабит паа'иёаа\), бТапогтпой ба^ё (ёТТ ааа^и, биёи бааа ббббаб). Аёу ТоааоТа бапТТТааТоТа обаойаё аббТ-Ти оаёжа Тёадйаа^опу аёOбаёйTйТё обаатаатёу атаао-поаа ба^ё (аТаабау), упоаоё^ТТпоё (ёбапёаау, ТабадТау, аибадёбаёйТау), ёТаё^ТТпоё (бТбТ0Т ёдёааааб паТё Тип-ёё).
ТаТаёТ абТпааопу а аёада оТо оаёо, ^оТ ^аои бап-Тттаатота аоТбТё аббТТи атёаа таабТатти, ТТ^оё ^от
aaeTTaooTu — Ta yon naeaaoaeunoaoao Te^oTffiTTa eT-ee^anoaT aaeTe^Tuo ToaaoTa. T^aaeaTT, a aaTTTl neo-^aa neaguaaaony aTgSano TlSaoeaaaluo, eo ee^T ue TY uo, aTeaa onoTe^eaTa nToeaeuTTa YTeTffiaTea (YT nSaaTaT nT noOaaToale), a oaeffia aTeaa ToaaonoaauTa ToTT0a-Tea e aTYSTnal eoeuoOSu Sa^e e ygueTaTe YTeeoeee. ESTla oTaT, Toaaou SanYTTaaToTa aoTSTe aSoYYu Toee-^a^ony aTeu0ae YSTaolau Tnou^ e laoaoTSe^ T Tnou^, YT^oe ^oT aSaTe^auae n YTyoe^Tmou^ (oo naoaeuu, na-oaeuu OTeeoeaaao).
laffiao oai Sagee^ey laffiao Toaaoale YaSaTe e aoT-STe aSOYY lTffiTT TYenaou neaao^uel TaSagTl:
- a Toaaoao SanYTTaaToTa YaSaTe aSoYYu aTeffiTTa a f e l a f ea oaaeaTT YSaaeeuunoe Sa^e (oueur y^yaye-
aee aeeyS), ^aaT Tao a Toaaoao aoTSTe aSoYYu. ATglTffiTT, yoT TauynTyaony oal, ^ot SanYTTaaToale aunooYaee nooaaTou, ^uy TnTTaray aayoaeuTTnou — o^aaTay;
- Toaaou SanYTTaaToTa aoTSTe aSoYYu auaa^o e^-aae eTeffiTTe eoeuoosu, a reo oaaeyaony gTa^eoaeuna aTelaTea STee ooaTffianoaauTe eeoaSaooSu e Yenula a oTSleSTaaTee YSaaeeuTTe Sa^e (aa±as, noSoao aa'uea-aauo);
- TaeTTao, Toaaou SanYTTaaToTa aoTSTe aSoYYu gan-oaaey^o oaaaeouny, neTeu naSuagna lanoT gaTelaao yo-TTeoeuooSTay eTu'TTaToa a eTToaYoa «yeooneee SeoT-Se^aneee eaaae» (63Syo eoeuOoSaOuT, neySeT-ooTToT,
yay'e\ eeauy nueauaS).
oaaou SanYTTaaToTa oSaouae aSoYYu oaeffia ela^o TaneTeueT YSeToeYeaeuTuo Toee^ee. Oae, a Teo amoa-oT^TT aTelaTey oaaeaTT oSaaTaaTe^ YSaaeeuT Tnoe Sa^e (aSaTTOTay, YSaaeeuTay), oaoTeea Sa^e (^aOeay aeeoey, aTyOTay). YoT TauynTyaony, T^aaeaTT, nTanoaauCHe aSallaoe^anee le gaosoaraTeyle SanYTTaaToTa, ra it-aoueo egeTffieou naT^ luneu Ta STaTTl yguea. ElauT YTaTaTua Saaeoee e aalTTnoSeSo^o, TaneTeueT TnoSTe Teaguaaaony YSTaeala yoTe^aneeo yeooTa, Ta aeaaa^-ueo (eee aola^ueo, ^oT TTe Ta aeaaa^o a amoaoT^TTe noa'TaTe) yeooneel ygueTl. TaTaeT yoTTeoeuooSTay eTl-YTTaToa eTToaYoa Ta0ea a Toaaoao SanYTTaaToTa oSa-ouae aSoYYu aTaTeuTT YSe^oaeeaTa auSaffiaTea — gaanu TaSauaao Ta naay aTelaTea Saaeoey enYTeugoao on6a-Saa0ea neTaa (o.a. n oT^ee gSaTey SanYTTaaToa, a Sa^e aTe^\T auou TTTaT eneTTTT yeooneeo, TaYTTyOTuo aTo neTa), TaYTTyOTay (^aT Sa^u \aYT\y6\aa SanYTTaaTOo, 6aT
T\a eneTTTaa) yanoaaT tt naeaaoaeunoao^uay t gra^eoaeu-TTl naaeaa ygueTaTaT nTgTaTey yoTe ^anoe nTaSalaT-TTaT yeooneTaT Tauanoaa. OToaeTnu au gaanu Tolaoeou, ^oT yoT nl uneTaTa ToTffiaanoaeaTea Sa^e \a yeoOneTT yguea e TaYTTyOTTe Sa^e auaeyaeo aTaTeuTT oSaaTffiTm
nelYoTlTl. I Seaea^area elauT yoTaT eT roeraaroa enYuooaluo YSaanoaaeyaony TaeaTeaa aaffiTul, oae eae aT neo yts Tonoonoaoao ToTTneoaeuTT ^aoeTa TYenaTea aaTTTe ygueTaTe YSTaeal u, YTaTaTue oaTTlaT aua ra noaTTaeeny TauaeoM aaaeaaoTTaT nToeTYneoTeeTa-aenoe^aneTaT enneaaTaaTey.
BagSaaToea aaTTTaT aaffiTTaT YSTaeoa ffiaao naTaaT YSTaTeffiaTey — тaтaoтae] aaeuraeoee araeeg n o^a-oT l lTTaeo asoaeo YTeagaoaeae. ESTla oTaT, ee0u YSaaaaseoaeuTTlo eTee^anoaaT ttio Yasan^aoo YTaaas-aeenu Toaaou, YTeo^arrua a nsaaa SanYTTaaToTa osa-ouae aso yy u.
iTeo^auue l aoaseae, a neeo naTae lTTaTlaS-TTnoe, Ta TaSaaToaT Tale a YTeTTe laSa. A YaSnYae-oeaa aTglTffiTa (e TaTaoTaela) aaT SagSaaToea n YT-geoee:
- aTgSanoTTe nYaOeoeee eTToaYoa «yeooneee SeoT-Se^aneee eaaae», aaa aTglTffiTT TaTaSoffieou TaeToTSo^ SagTeoo a Saaeoeyo noaS0aaT e lTeTaTaT YTeTeaTey, TauynTyalo^ ana aтgsanoa^ue] SeolTl eoeuooSTT-en-oTSe^aneeo eglaTaTee Tauanoaa;
- aaTasaoe^aneTe nYaoeoeee eTToaYoa «yeooneee seoTSe^aneee eaaae»; aaa aTglTffiTT TaTaSoffieou Sag-ee^ey a saaeoeyo, nasoYYeSTaaT ruo yt YSegraeo aT-STa—naeT (YSaaYTeaaaaony Taee^ea TaeToTSuo YTnoT-yTTuo e YaSalaTTuo YSeg TaeTa eTToaYoa ga n^ao, Ta-YSelaS, aTeu0ae eoeuooSTTe eTaSoTTnoe naeuneTaT TanaeaTey);
- aaraasrTe nYaoeoeee eTToaYoa «yeooneee SeoT-se^aneee eaaae»; Sagee^ey a saaeoeyo, nasoYYeSTaaT-Tuo YT YSegTaeo YTea (yenYeeeaoey TaeToTSuo aaTaaS-ruo TnTaarrTnoae yeooneTaT yguea);
- YSToanneT TaeuTTe nYaoeoeee eTToaYoa «yeooneee SeoTSe^aneee eaaae»; Sagee^ey a saaeoeyo, nasoY-YeSTaaffuo yt YSToanneTTaeuTTlo YSegraeo (oaoTe-^aneea nYaoeaeuunoe-aolateoaSTua nYaoeaeuTTnoe), YSaaYTeaaaaony, ^oT TaTaSoffiaTT ua Sagee^ey aoaoo ea-naouny aTleTaToTuo YSegT aeTa eTT oaYoa, naygaT Tuo n ooeeeoaST Te Toa T eTe yguea e eT ll o T eeaoeaT TaT Y T-
aaaarey;
- noaYaTe aeaaaTey STaTul ygueTl (Ye0o e aTaTS^ naTaTafT — YTfeTa^, TT \a aTaTS^—Ta YTTeTa^), gaanu
lTffiTT TaTaSoffieou ea^anoaar TTa sagee^ea a saaeoeyo,
naygaTTTa nT gTaTeal SaaeuTTaT ooTeoeT TeSTaaTey yguea;
- TnTaar tt noe TasagTaaTey (aun0aa—nsaaTaa nYaoe-aeuTTa).
A oaeTl, enneaaTaaTea yeooneTaT SeoTSe^aneTaT eaa-aea YSaanoaaeyaonTaTe ra oTeueT aeooaeuTo^, tt e YaS-nYaeoearo^ rao^m^ gaaa^o.
E e o a 8 a o o 8 a
1. NOaSTeT E.A. Bonneee eTlloTeeaoeaTue eaaae e oTea-SaToTTnou // BgueTaTa nTgTaTea e TaSag leSa. l ., 2000. N. 163-166.
2. NOaSTeT E.A. falaoeee ygue a SonneTl eTlloTeeaoea-TTl nTgTaTee // OaTSaoe^aneay e YSeeeaaTay eeiaaenoeea: l affiaogTaneee naTSTee Tao^Tuo oSoaTa. AuYone 3. ATSTTaffi, 2002. N. 114-118.
3. UaSaa E.A. BgueTaay nenoala e Sa^aaay aayoaeuTTnou. E.: I aoea, 1974. N. 78.
4. NOaSTeT E.A. BonneTa eTl loTeeaoeaTTa nTgTaTea // Bon-neTa e oeineTa eTlloTeeaoeaTTa YTaaaaiea. AuY. 3. ATST-Taffi, 2002. N. 4.
5. leoaeuneay A.E. Bonneee NTeSao: Eaeoee YT nSaaieoaeu-TT-enoT5e^aneTe SeoTSeea: O^aa. YTnTaea aey nooaaioTa aola-TeoaSTuo oaeoeuoaoTa. l.: Egaao. oaioS «Academia», 1996.
6. leoaeuneay A.E. TniTau SeoTSeee: luneu e neTaT: O^aa. YTnTaea aey o^aueony 10-11 ee. TauaTaSagTaao. o^SaffiaaTee. l .: I STnaauaTea, 1996.
7. Yaeo\Ta A.h. 6eooneT-5onneee oSagaTeTae^aneee neTaaSu. [TaTneaeSne: Ega-aT NT BAT, 2002. O. 2. N. 5.
Ю.Г. Хазанкович. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ХРОНОТОПЫ В ПРОЗЕ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА (к постановке вопроса)
N.I. Ivanova, L.N. Semenova
Contemporary Yakut rhetoric ideal
The authors introduce a reader with preliminary results of their psycholinguistic experiment, suggest a project wording of a Yakut rhetorical ideal and describe scientific perspectives of their research. Connecting Yakut rhetorical ideal with core cultural concepts, the authors propose basic language functions systematizing the obtained experimental data.
УДК 801.6:7. 031
Ю.Г. Хазанкович
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ХРОНОТОПЫ В ПРОЗЕ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА (к постановке вопроса)
Впервые на материале прозы коренных малочисленных народов Севера России выявляются и анализируются типологически устойчивые культурно-художественные хронотопы. Изучение жанровых особенностей северной прозы (в частности, социальноисторических повестей и романов) позволило нам выявить типологически устойчивые хронотопы в северной прозе, которые представлены устойчивыми мотивами, образами, сюжетами.
Считаем, что изучение художественных хронотопов позволяет выявить качественно новые аксиологемы, эстетические и содержательные аспекты не только конкретных художественных произведений национальной литературы, но и культуры в целом.
Термин «хронотоп» вошел в научный обиход вместе с культурно-эстетической концепцией М.М. Бахтина [1] для обозначения синтезированной смысловой парадигмы время-пространство. В своей работе «Формы времени и хронотопа в романе» философ и культуролог М.М. Бахтин писал: «Все временно пространственные определения в искусстве и литературе неотделимы друг от друга и всегда эмоционально-ценностно окрашены. Абстрактное мышление может мыслить время и пространство в их раздельности и отвлекаться от их эмоционально-ценностного момента. Но живое художественное созерцание ничего не разделяет и ни от чего не отвлекается ... .Искусство и литература пронизаны хронотопическими ценностями разных степеней и объемов. И каждый мотив, каждый видимый момент художественного произведения является такой ценностью» [1, с. 177]. В 1930-е годы М.М. Бахтин обратился к понятию «время-пространство» в разработке теории романа и «нравственной философии», в основе которой была идея взаимозависимости характера, поступка с проблемой выбора и ответственности. Концептуальное обоснование понятие «хронотоп» получило в одной из поздних его работ «Формы времени и хронотопа в романе», где оно обрело мировоззренческий смысл. Основой философского осмысления понятия «хронотоп» стало то, что человек неповторимо причастен Бытию, «имеет в Бытии единственное место, в котором время и пространство индивидуализируется», а вместе с тем определение человека в пространстве и времени влечет за собой и ценностное восприятие
мира, - ведь именно в пространственно-временных координатах запечатлен «кругозор этнокультуры» в целом. М.М. Бахтин считал, что ведущим хронотопом в литературе является время, - оно «сгущается и уплотняется... Приметы времени раскрываются в пространстве, а пространство осмысливается и измеряется временем» [1, с. 178]. Исходя из его концепции художественный текст
- это, прежде всего, явление культуры. Именно в художественном произведении заложена «матрица» культуры, ее пространственно-временная модель (хронотоп). Для нашего исследования принципиально важно это положение М.М. Бахтина о том, что хронотоп есть «врата в художественный смысл» [1, с. 178] произведений.
Достаточно сложно понять национальную литературу, содержание которой архетипично. К своеобычным по форме и содержанию можно отнести литературы коренных малочисленных народов Севера. Надо подчеркнуть, что литературное наследие писателей-северян изучено слабо. Первым подступом к его изучению можно считать монографию А.В. Пошатаевой «Литературы народов Севера» [7], где автор сконцентрировала свое внимание на генезисе художественной словесности северян и особенностях ее становления. Однако в ее работе отсутствует хронотопический аспект, и наше исследование - первый опыт в этом плане на материале литератур народов Севера. Подчеркнем, что изучение северной прозы в «хроно-топическом» аспекте - первый опыт в северном литературоведении. Рассмотрение и изучение жанровых особенностей