Научная статья на тему 'Современный статус большого баклана Phalacrocorax carbo на внутренних водоёмах Украины'

Современный статус большого баклана Phalacrocorax carbo на внутренних водоёмах Украины Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
194
45
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — Бондарчук Ю.М., Пшеничный С.В., Каминская Н.В., Панчук А.С., Давыденко И.В.

Второе издание. Первая публикация: Бондарчук Ю.М., Пшеничный С.В., Каминская Н.В., Панчук А.С., Давыденко И.В., Серебряков В.В. 2008. Современный статус большого баклана (Phalacrocorax carbo) на внутренних водоёмах Украины // Бранта 11: 16-22.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Современный статус большого баклана Phalacrocorax carbo на внутренних водоёмах Украины»

ISSN 0869-4362

Русский орнитологический журнал 2014, Том 23, Экспресс-выпуск 1083: 4002-4009

Современный статус большого баклана Phalacrocorax carbo на внутренних водоёмах Украины

Ю.М.Бондарчук, С.В.Пшеничный, Н.В.Каминская, А.С.Панчук, И.В.Давыденко, В.В.Серебряков

Второе издание. Первая публикация в 2008*

Большой баклан Phalacrocorax carbo известен в Украине как гнездящийся вид ещё с середины XIX века (Кесслер 1852, 1860). Места его гнездования размещались в основном в прибрежной Черноморской зоне, а именно — в лагунах, заливах и больших эстуарных участках, богатых рыбой.

В конце XX века большой баклан, кроме того что увеличил численность на прежних и новых приморских местообитаниях, начал интенсивно проникать и на внутренние водоёмы страны. Его продвижение связано с колониальными поселениями цапель вдоль долины Днепра и в нижних частях его притоков. Так, из ранних находок известно поселение двух пар на реке Самара в Днепропетровской области в 1914 году. А в 1926 году две пары гнездились на острове Фурсин в названной области (Барабаш-Никифоров 1928). Небольшая колония большого баклана была известна на Днепре в 30 км ниже Киева в окрестностях села Плюты (Шарлемань 1930). В 1929 году три пары бакланов селятся на реке Сула вниз по течению от города Лубны в Полтавской области, а в 1946 году их обнаруживают на реке Ворскле у Полтавы (Гавриленко 1958). Наиболее северная долго существовавшая колония бакланов из более чем 10 особей (1946-1957 годы) отмечена на реке Десне выше Чернигова (Жежерин 1962а,б). Наиболее крупная колония из 57 гнёзд была зарегистрирована в 1986 году на островах в верховьях Каховского водохранилища (Клестов и др. 1990), а в 1994 году здесь уже гнездилось около 2000 пар. Две пары гнездились в 1986 году в колонии цапель в долине Днепра (30 км южнее Киева) (Грищенко и др. 1991). В 1980-х годах баклана отмечают на гнездовании на Каневском водохранилище в Киевской области (Грищенко 1987).

Во время миграции большой баклан появляется как залётный вид в большинстве областей страны. В западных областях (Башта 1996; Бучко 1992; Луговой 1989; Портенко 1950; Страутман 1963; Талпош

* Бондарчук Ю.М., Пшеничный С.В., Каминская Н.В., Панчук А.С., Давыденко И.В., Серебряков В.В. 2008. Современный статус большого баклана (Phalacrocorax carbo) на внутренних водоёмах Украины // Бранта 11: 16-22.

1969а,б), в Луганской (Ветров и др. 1991; Панченко 1969а,б, 1973), Запорожской (Лысенко 1974; Орлов 1965; Петров 1954), Николаевской (Данилович 1941) и Черкасской (Горошко и др. 1989; Евтушевский 1987; Орлов 1948) областях неоднократно наблюдали их залёты.

В течение последних десятилетий большой баклан начал гнездится и на других внутренних водоёмах Украины. Так, в 1989 году первые 11 гнёзд были обнаружены на Бурштынском водохранилище в Ивано-Франковской области, а в 1991 году здесь уже гнездилось 44 пары бакланов (Бучко 1992; Горбань 1992, 2005).

Если общая численность гнездящихся в Украине птиц в 1984-1987 годах колебалась в пределах 1000-4500 пар, то в 1993 году она была оценена в 14 тыс. пар, а в 1997 - уже составляла около 24 тыс. пар (Serebryakov вЬ а\. 1993; Poluda вЬ а1. 1997). В настоящее время, исходя из отдельных наблюдений в разных частях страны, численность этого вида, несомненно, возросла в несколько раз.

Материалом для публикации послужили исследования, проведённые по континентальным водно-болотным угодьям Украины в 20042008 годах. Использовались общепринятые методики сбора материала: абсолютный учёт численности гнёзд в колониях голенастых, маршрутный и точечный методы.

Большой баклан в настоящее время на всей территории Украины имеет статус гнездящегося, перелётного и зимующего вида.

В Киевской области он встречается на Днепре (Киевское, Канев-ское водохранилища) и на некоторых реках, впадающих в него (Десна, Припять, Тетерев). В настоящее время крупная колония этого вида находится на одном из островов в верховьях Киевского водохранилища, между устьями рек Уж и Тетерев, и насчитывает несколько сотен гнездящихся пар.

В Житомирской области большой баклан за последние 10 лет регулярно наблюдается на водохранилище на реки Ирша возле города Малин во второй половине лета и осенью поодиночке и стаями до 5070 особей. Одиночные птицы отмечались на рыборазводных прудах в пойме реки Тетерев возле села Крымок Радомышльского района. На данный момент колонии большого баклана в области не известны, но в будущем их обнаружение не исключено, учитывая возможность расселения с колонии на Киевском водохранилище вверх по течению реки Тетерев и её притоков, особенно в районах крупных рыборазводных прудов и водохранилищ.

В Черниговской и Сумской областях первые сведения о гнездовании бакланов на реке Десне относятся к 1920-1930-м годам (Шарле-мань 1936). Позже этих птиц здесь наблюдали только на пролёте (Баб-ко 1995), и только с 2003 года, после большого перерыва, большой баклан был найден на гнездовании в двух местах в пойме Десны на гра-

нице Черниговской и Сумской областей в Новгород-Северском и Шост-кинском районах. Суммарная численность птиц в этих двух колониях (обе находились посреди колоний серых цапель Ardea cinerea) составляет не более 30 птиц (Мерзликин и др. 2005; Книш, Малишок 2006).

В Ровенской области в районе рыборазводных прудов у села Переброды и на прудах рыбного хозяйства «Черетяны» (Дубровицкий район) в июне 1997 года наблюдали около двух десятков больших бакланов, которые держались как поодиночке, так и небольшими группами. В июне 2007 года отмечено 9 гнездящихся пар бакланов в колонии серой цапли в центре лесного участка урочища «Дубы» у села Лю-тинск (Дубровицкий район). Гнёзда размещались на многолетних дубах на высоте 20-25 м. Указанный участок находится непосредственно на левом берегу реки Горынь. В отличие от других западных областей Украины, куда большой баклан проник вдоль бассейна Вислы и Западного Буга, мы не исключаем возможность попадания сюда этих птиц с бассейна Чёрного моря вверх по течению Днепра и Припяти.

В Западных областях Украины, после значительного перерыва, отдельных особей и небольшие группы кочующих бакланов начали отмечать на водоёмах начиная с 1984 года (Горбань и др. 1991; Горбань 1993; Годованец и др. 1994; Skilsky et al. 1993). Очевидно, в результате расселения вдоль рек бассейна Балтийского моря на территорию указанного региона с 1989 года большие бакланы начали гнездиться на водохранилище реки Гнилая Липа возле города Бурштын Ивано -Франковской области (Gorban, Bokotej 1993) и в отдельные годы отмечались даже зимой (Кийко 1996). По состоянию на 2005 год их численность здесь составляла около 100-120 пар. Вероятно, что отсюда этот вид расселился в соседние (Львовскую, Тернопольскую и Волынскую) и некоторые другие области. В районе Шацких озёр в Волынской области в начале XXI века также возникли значительные поселения этих птиц, которые составляли около 60-130 пар (Горбань 2005).

В Черновицкой области в мае 2008 года отмечено гнездование бакланов в колонии серых цапель у села Кострыжевка (Заставненский район). На правом берегу Днестра насчитано 12 гнёзд. По словам местных жителей — это первое появление бакланов в колонии цапель.

В Винницкой области в 2008 году отмечено гнездование 200-250 пар бакланов у села Микулинцы (Литинский район). Гнездятся они среди ивняка, поросшего тростником и рогозом, в поливидовой колонии голенастых, которая находится на пруду реки Згар в юго-западном направлении от населённого пункта. Эта территория входит в состав орнитологического заказника местного значения «Микулинецкий». По опросным данным специалистов, гнездятся бакланы уже 5-6 лет. В первые годы их численность не превышала нескольких десятков пар. Кроме больших убытков, наносимых рыбному хозяйству, бакланы, в

результате увеличения численности, составляют жёсткую конкуренцию местным видам водно-болотных птиц в плане использования ими трофических и топических ресурсов. В настоящее время наблюдается вытеснение серой цапли и кваквы Nycticorax nycticorax из общей колонии. В итоге, колониальное гнездование последних на территории заказника принимает дизруптивный характер: малые по численности группы цапель гнездятся на удалённых один от другого кустах, что в некоторой степени снижает успешность гнездования колониальных видов. До появления больших бакланов цапли здесь гнездились в одной большой колонии.

Аналогичная ситуация наблюдается и в колонии цапель Каневского природного заповедника (Черкасская область). Расположена она на острове Круглик на Днепре. В 1970-х годах треть колонии составляла кваква. С появлением бакланов кваквы практически исчезли из колонии. В настоящее время такая же судьба, очевидно, ожидает и серых цапель. Их количество в колонии резко снижается, а численность бакланов резко возросла - с 11 пар (начало гнездования) в 1999 году до более чем 260 гнездовых пар в 2004 (Грищенко, Гаврилюк, Яблоновсь-ка-Грищенко 2004), по данным же учёта в 2006 году - 300-350 пар, а в 2008 - более 500 пар.

Интересно отметить, что орнитологи кафедры зоологии Киевского университета им. Т.Шевченко, организовав и проведя Всеукраинскую перепись колоний голенастых птиц (в 1986 и 2006 годах), обнаружили отсутствие гнёзд и самих бакланов в поселениях серых цапель во время первого учёта и их присутствие при втором учёте!

В связи с сооружением каскада водохранилищ на Днепре и других обширных искусственных водоёмов на крупных реках Украины, большой баклан получил хорошую возможность широко расселяться и даже оставаться на зимовку на незамерзающих участках (Кистяковский, Мельничук 1975, 1982; Полуда и др. 1986). Бакланы остаются зимовать в пределах крупных городов Киевской и Винницкой областей (Разгонов и др. 1984). В восточной части Черкасской области единичные особи и небольшие группы бакланов начали зимовать в связи с их расселением по Днепру и быстрым ростом их численности (Грищенко и др. 2004). Впервые они отмечены на зимовке у Канева в зиму 1985/86 года (поймана ослабевшая птица). Одного баклана наблюдали также 6 февраля 1998 на очистных сооружениях у села Красная Слобода (Черкасский район). Две взрослые и одна молодая особи отмечены в районе Каневского заповедника 27 декабря 1998. 24 января 2002 один взрослый баклан держался у незамерзающего участка воды выше Каневской ГЭС (Гаврилюк, Грищенко 2001). 15 декабря 2006 две особи отмечены на мелководьях Кременчугского водохранилища (Черкасский район). Также два больших баклана были отмечены на участке русла

Днепра от Каневской ГЭС до устья реки Рось (Гаврилюк и др. 2007).

Известны случаи зимовки баклана и в западных областях Украины. Так, зимой 1987/88 года на Бурштынском водохранилище (региональный ландшафтный парк «Галицкий» в Ивано-Франковской области) обнаружено 5 больших бакланов (Кийко 1990: Материалы... 1993), зимой 1995/96 - одного, а зимой 1997/98 - два (Бучко 1998).

В предзимний период большие бакланы иногда отмечаются в нижнем бьефе Малинского водохранилища в Житомирской области, однако, на зиму не остаются (Давиденко 2004).

В Киевской области большой баклан отмечается как редкий зимующий вид (Мельничук и др. 1989). В январе 2004 года в акватории Днепра, прилегающей к устью дренажного канала Бортнической очистной системы (южная окраина Киева), были отмечены две зимующие особи, которые держались на льду недалеко от скопления крякв Anas platyrhynchos.

Зимовки большого баклана и ранний прилёт даёт свои преимущества при выборе мест гнездования.

Осваивая новые территории, баклан в большинстве случаев занимает гнезда серых цапель и других видов голенастых птиц, постепенно вытесняя их и за счёт своего более раннего прилёта на гнездовые территории. Испражнения бакланов особо отрицательно влияют на древесную растительность колоний. В результате усыхания деревьев и оголения гнёзд птицы занимают новые места по соседству. Колонии бакланов, таким образом, становятся более динамичными в территориальном плане, что, очевидно, неблагоприятно сказывается на других видах птиц поливидовых поселений. Такие колонии известны в Черкасской, Винницкой, Волынской, Киевской, Черниговской, Сумской и других областях. При этом достаточно много территорий, которые подходят бакланам по своим защитным и кормовым условиям, до сих пор остаются незанятыми (к таким территориям относятся крупные водохранилища и рыборазводные пруды с островами, поросшими деревьями и кустарниками), что в настоящее время и ближайшие годы предоставляет возможность для дальнейшего расселения этого вида на внутренних водоёмах Украины.

Литер атур а

Бабко В.М. 1995. Наблюдения большого баклана и белой совы на юго-западе Черниговской области // Беркут 4, 1/2: 102. Барабаш-Никифоров I. 1928. До орттофауни колишньо'1 Катеринославсько1 губернп //

Зап. Днтропетр. Ы-ту нар. освти 2: 217-226. Башта Т.-А.В. 1996. Орштофауна Льв1всько1 област та ii змши протягом XX столгття //

Пращ Укратськ. орттол. товариства. Ки'в: 19-29. Бучко В.В. 1992. Нов1 дат по орттофаут Галицького району 1вано-Франювсько'1 обласе1 // Беркут 1: 115.

Бучко В.В. 1998. Птахи Галицького регюнального ландшафтного парку та його околиць. Повщомлення 1. Gaviiformes, Podicipediformes, Procellariiformes, Pelecaniformes, Ciconiiformes, Anseriformes // Запов1дна справа Украгни 4, 2: 32-41.

Ветров В.В., Самчук Н.Д., Литвиненко С.П. 1991. О находках редких птиц на территории Луганской области // Материалы 10-й Всесоюз. орнитол. конф. Минск: 107109.

Гавриленко M.I. 1958. H^i i маловiдомi птахи Полтавщини (Данi спостережень 19291954 рр.) // Матер1али про охорону природи на Украгт. Кшв, 1: 96-111.

Гаврилюк М.Н., Грищенко В.Н. 2001. Современная зимняя орнитофауна восточной Черкасщины // Беркут 10, 2: 184-195.

Гаврилюк M.H., Домашевский С.В., Грищенко В.Н. 2007. Особенности зимовки птиц в 2006-2007 гг. в районе Кременчугского водохранилища // Б1олог1я XXI стол1ття: теор1я, практика, викладання: Матергали мгжнародног науковог конференцй. Кшв: 431-433.

Годованец Б.И., Скильский И.В., Васин А.М., Бучко В.В. 1994. Встречи большого баклана (Phalacrocorax carbo) на Буковине // Вестн. зоол. 1: 86.

Горбань И.М., Бокотей А.А., Бойко Г.В., Боровец Е.А., Луговой А.Е., Гузий А.И., Гулай В.И., Козловский РС., Давыдович Л.И., Держко И.С., Кийко А.О., Ла-гоцкий В.М., Пограничный В.А., Сребродольская Е.Б., Данилевич РМ., Кра-вец М.В., Баран В.В., Тишечкин П.К., Фогель И.Ю., Потапенко В.А., Ясниц-кий М.М. 1991. Орнитофаунистические новости из западных областей Украины // Орнитология 25: 153-155.

Горбань 1.М. 1993. Експаная великого баклана на Захщну Украшу // Беркут 2: 30.

Горбань IM. 2005. Розселення колонш баклана великого Phalacrocorax carbo в конти-нентальнш частит краши // Птицы бассейна Северского Донца 9: 73-76.

Горошко О.А., Грищенко В.Н., Згерская Л.П., Лопарев С.А., Петриченко Л.Ф., Ру-жиленко Н.С., Смогоржевский Л.А., Цвелых А.Н. 1989. Флора и фауна заповедников СССР. Позвоночные животные Каневского заповедника. Оперативно-информационный материал. М.: 1-42.

Грищенко В. 1987. У колони аро! чаплi // Р1дна природа 3: 49.

Грищенко В.М., Гаврилюк М.Н., Яблоновська-Грищенко €.Д. 2004. Зимiвля водо-плавних та навколоводних птахiв на Днiпрi в район Катвського заповедника у 1998-2004 pp // Запов1дна справа Украгни 10, 1/2: 62-65.

Грищенко В.Н., Сорокун К.Н., Горошко О.А. 1991. О гнездовании большого баклана под Киевом // Орнитология 25: 155.

Давиденко 1.В. 2004. Результата зимових облтав водоплавних птахшв на деяких штуч-них водоймах Житомирсько! област // Облгк птах1в: тдходи, методики, результати (зб1рник наукових статей другог м1жнародног науково-практичног конференций). Житомир: 99-101.

Данилович А. 1941. Заметки о птицах низовьев Днепра // Природа и соц. хоз-во 8, 2: 463467.

Евтушевский H.H. 1987. Фауна Черкащины. (Методические рекомендации по охране, изучению, хозяйственному использованию). Черкассы: 1-85.

Жежерин В.П. 1962. Распределение некоторых редких и немногочисленных птиц Украинского Полесья // Сб. раб. Зоол. Музея АН УССР 31: 104-109.

Жежерин В.П. 1962. Редкие и исчезающие птицы Украинского Полесья и некоторые вопросы их охраны // Вопросы экологии 6: 60-61.

Кесслер К.Ф. 1852. Естественная история Киевского учебного округа. Аистообразные и водоплавающие птицы. Киев: 1-101.

Кесслер К.Ф. 1860. Путешествие с зоологической целью на северное побережье Чёрного моря и в Крым в 1858 г. Киев: 1-248.

Кийко А.О. 1996. Бурштинське водосховище як м1сце постшно'1 зим1вл1 водоплавних птах1в // Матергали конф. «Територй, що важливi для збереження птахiв в Украгш - IBA програма». Ки'в: 145-148.

Кийко А.О. 1990. Зимова орштофауна Бурштинського водосховища та ii охорона // Орштофауна захiдних областей Украти та проблеми ii охорони. Луцьк: 102-105.

Кистяковский А.Б., Мельничук В.А. 1975. Изменение колониальных гнездовий птиц после образования Киевского водохранилища // Колониальные гнездовья околоводных птиц и их охрана. М.: 138-139.

Кистяковский А.Б., Мельничук В.А. 1982. Изменения в орнитофауне района Киева за последние десятилетия // Вестн. зоол. 1: 3-9.

Клестов Н.Л., Севастьянов В.И., Макаренко А.Д. 1990. Новые находки редких птиц водохранилищ Днепра // Вестн. зоол. 1: 82.

Книш М.П., Малишок В.М. 2006. Великий баклан знову гшздиться на Дест // Беркут 15, 1/2: 204-205.

Луговой А.Е. 1989. О кадастре птичьего населения заповедника «Росточье» и его окрестностей // Всесоюз. совещ. по проблеме кадастра и учёта животного мира. Уфа, 3: 147-148.

Лысенко В.И. 1974. О редких птицах Мелитопольщины // Орнитология 11: 391-392.

Матерiали орттофаутстичних спостережень, затверджених Укра1нською регюнальною орттофаутстичною комМею (ОФК) в 1987-1988 p.p. 1993 // Волове очко Troglodytes. Каталог орттофауни захiдних областей Украти. Орнiтологiчнi спостереження за 1991-1992pp. Луцьк, 3: 6-13.

Мерзликин И.Р., Булат Т.В., Булат С.И. 2005. О гнездовании большого баклана на Десне // Беркут 14, 2: 275.

Орлов П.П. 1948. Орштофауна Черкаського району // Наук. зап. Черкаськ. пед. 1н-ту 2, 2: 1-117.

Орлов П.П. 1965. Птицы Молочного лимана // Изв. Мелитополь. отд. Геогр. общ-ва УССР и Запорож. обл. отд. Общ-ва охраны природы УССР. Днепропетровск: 151-156.

Панченко С.Г. 1969. В защиту хищных птиц // Охраняйте родную природу. Донецк, 2: 95-106.

Панченко С.Г. 1969. Изменение фауны птиц Луганской области за столетний период // Охраняйте родную природу. Донецк, 2: 106-114.

Панченко С.Г. 1973. Редкие и исчезающие животные Ворошиловградской области // Охраняйте родную природу. Донецк, 4: 76-105.

Петров В.С. 1954. К орнитофауне поймы нижнего Днепра // Учён. зап. Харьков. ун-та 52: 105-131.

Полуда А.М., Макаренко А.Д., Крохмаль А.И. 1986. Редкие мигрирующие птицы Киевского водохранилища // Вестн. зоол. 1: 87.

Портенко Л.А. 1950. Очерк фауны птиц Западного Закарпатья // Памяти акад. П.П. Сушкина. Л.; М.: 301-359.

Разгонов С.А., Лопарев С.А., Клестов Н.Л. 1984. Зимующие водоплавающие и околоводные птицы урбанизированных ландшафтов Украины // Птицы и урбанизированные ландшафты. Каунас: 113-114.

Страутман Ф.И. 1963. Птицы западных областей УССР. Львов, 1: 1-199, 2: 1-182.

Талпош В.С. 1969. Изменения в орнитофауне Закарпатской низменности в ХХ столетии // Орнитология в СССР. Ашхабад, 2: 637-640.

Талпош В.С. 1969. Птицы Закарпатской низменности. Дис. ... канд. биол. наук. Кре-менец: 1-408 (рукопись).

Шарлемань М. 1930. Матерiали до орттологп державного природного заповедника «Конча-Заспа» // Збгрн. праць Зоол. музею 8: 47-98.

Шарлемань М. 1936. Матер1али до фауни зв1р1в та птах1в Чернтвськоi областi. Ки'в: 1-117.

Gorban I., Bokotej A. 1993. The spreading of the Cormorant in Western Ukraine // Cormorant Conference in Gdansk, Poland. Gdansk: 9. Poluda A.M., Chernichko J.I., Serebryakov V.V, Siokhin V.D., Korzyukov A.I., Zhmud M.E., Koshelev A.I., Shchegolev I., Belashkov I.D. 1997. The Cormorant Phalac-rocorax carbo in Ukraine // Ecologia Polska 45, 1: 105-110. Skilsky I.V, Godovanets B.Y., Buchko VV, Vasin O.M. 1993. The occurrence of the Cormorant in Western Ukraine // Cormorant Conference in Gdansk, Poland. Gdansk: 27.

Ю ^

ISSN 0869-4362

Русский орнитологический журнал 2014, Том 23, Экспресс-выпуск 1083: 4009

О встрече хохлатого жаворонка Galerida cristata в Витебской области

В.В.Ивановский

Второе издание. Первая публикация в 2004*

Хохлатый жаворонок Galerida cristata на территории Белорусского Поозерья является очень редким видом, его встречи здесь в последние десятилетия единичны (Кузьменко, Дорофеев 2001). Мною эта птица в Витебской области зарегистрирована лишь один раз — 18 апреля 2004 в деревне Вальки (Яновичский сельсовет) Витебского района. Взрослая особь наблюдалась в течение 30 мин (с 19 ч 00 мин до 19 ч 30 мин) с расстояния 15 м в семикратный бинокль. Хохлатый жаворонок кормился на дороге в деревне, возле автобусной остановки, перемещаясь короткими перебежками и постоянно что-то склёвывая с земли. Рядом с дорогой имеется пустырь, за которым проходит полоса кустарников, отделяющая его от сельхозугодий. Вполне возможно, что здесь находился гнездовой участок этой птицы, но подтвердить (или опровергнуть) это мы не можем, так как дальнейших наблюдений здесь не проводили.

Литература

Кузьменко В.Я., Дорофеев А.И. 2001. Ретроспективный анализ орнитофауны Белорусского Поозерья // Вестк Вщебскага дзяржаунага утверЫтэта 4 (22): 94-101.

* Ивановский В.В. 2004. О встрече хохлатого жаворонка (Galerida cristata) в Витебской области // Subbuteo 7: 43.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.