CC BY
404
Творческие концепции архитектурной деятельности
УДК 72.03
В.К. Моор, Е.А. Ерышева
МООР ВАЛЕРИЙ КЛИМЕНТЬЕВИЧ - кандидат архитектуры, заведующий кафедрой архитектуры и градостроительства Инженерной школы (Дальневосточный федеральный университет, Владивосток). Суханова ул., 8, Владивосток, 690950. E-mail: moorv@rambler.ru
ЕРЫШЕВА ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА - кандидат архитектуры, профессор кафедры архитектуры и градостроительства Инженерной школы (Дальневосточный федеральный университет, Владивосток). Суханова ул., 8, Владивосток, 690950. E-mail: erel@rambler.ru
Современные тенденции и опыт создания эффективной системы общественных пространств города
Статья посвящена анализу современных тенденций и опыта создания эффективной системы общественных пространств на примерах ряда зарубежных морских городов. На всех этапах развития города общественные пространства играли важную роль в формировании его пространственной структуры и архитектурного облика. В городах, расположенных у морских акваторий, система общественных пространств, как правило, формируется с учетом их природно-ландшафтной специфики и особого стиля жизни этих городов. Все это в итоге активно влияет на архитектурное своеобразие системы общественных пространств и морских городов в целом. В статье на основе теоретического анализа данной проблематики формулируются основные принципы формирования эффективно действующей системы общественных пространств города.
Ключевые слова: общественные пространства, зарубежный опыт, современные тенденции, эффективная организация.
В процессе развития города открытые общественные пространства в значительной степени формировали его социально-пространственный каркас, определяли художественный облик и архитектурную специфику. Поэтому анализ и изучение общественных пространств всегда находились в центре внимания архитектурной науки. В последнее время расширяется круг специалистов, чье внимание привлекает эта проблема. Осознание роли и значения системы общественных пространств в формировании комфортного города приводит к поискам наиболее эффективных форм, способов и принципов ее организации. Этому посвящено достаточно большое количество теоретических работ, в которых аккумулируется опыт создания эффективной системы общественных пространств города [1-9]. Представляется актуальным проанализировать этот опыт, с тем чтобы выявить перспективные тенденции, которые могут быть адаптированы к российской практике. Анализ системы общественных пространств современного города рассматривается в данной статье применительно к практике застройки морских городов, с учетом их специфики. Предполагается, что такой опыт будет полезен при разра-
© Моор В.К., Ерышева Е.А., 2015
ботке проектов реконструкции сложившейся системы общественных пространств дальневосточных приморских городов.
Одним из интересных примеров в этом плане является канадский город Ванкувер, крупнейший населённый пункт провинции Британская Колумбия на западном побережье Канады. По результатам конкурса, проведенного британским изданием "The Economist", Ванкуверу трижды (2005, 2007 и 2009 гг.) было присвоено звание «лучшего города Земли» (в 2011 г. это звание получил Мельбурн). В значительной степени это звание определяется гуманистичностью городской среды и развитой системой общественных пространств города (рис. 1).
Прежде всего необходимо отметить, что Ванкувер отличается выразительной природно-ландшафтной ситуацией: город расположен у моря и окружен живописными горами и лесом. Городская структура и система общественных пространств ориентированы на уникальный природный ландшафт, который максимально включен в структуру видового кадра. Важным фактором является масштабность городской среды, общественные пространства имеют оптимальные размеры, а формирующая их застройка - соответствующие высотные характеристики.
Ванкувер имеет развитую транспортно-пешеходную структуру, общественный транспорт представлен разными видами: автобусами, троллейбусами, электропоездом, надземным легким метро, пассажирским паромом. Поэтому жители периферийных районов оставляют свои автомобили в перехватывающих парковках и пользуются общественным транспортом. Популярен также велосипедный транспорт, город имеет развитую сеть велосипедных дорожек. Таким образом, городские пространства ориентированы на пешеходное движение, что также способствует гумани-стичности городской среды.
Ванкувер насыщен многочисленными парками, скверами, в которых обитают разнообразные животные и птицы, что придает особый экологический колорит общественным пространствам. Общение с представителями живой природы также способствует ощущению гуманистического характера городского пространства. Ванкувер неслучайно считается одним из самых экологически благополучных, «зеленых» городов мира. Кстати говоря, мягкий климат, чистый воздух, близость моря и сомасштабная человеку архитектура способствуют самой низкой заболеваемости жителей среди других городов Канады.
Следует также отметить широкую палитру реализуемых функций и высокую доступность общественных пространств. В городе проходит множество повседневных и праздничных мероприятий, для которых находятся соответствующие пространства. Эти культурно-массовые и развлекательные мероприятия не затихают ночью, причем система общественных пространств организована таким образом, что одно не мешает другому.
Интересно, что Ванкувер считается одним из самых безопасных городов мира, в котором практически отсутствует преступность. И это несмотря на то, что в Ванкувере проживают более 20 национальных диаспор, у каждой из которых есть свои представления о городской культуре. По всей вероятности, эффективная политика мультикультурализма обеспечивает доброжелательную атмосферу в городской жизни, в том числе на уровне общественных пространств города. Очевидно, что не последнюю роль в этом играет специфическая пространственная организация среды, обеспечивающая социальный контроль над пространством.
Совершенно иная система организации общественных пространств реализована в г. Гонконге. Город расположен на Коулунском полуострове, он омывается с трех сторон морем и состоит из трех частей: собственно остров Гонконг, Коулун и Новые территории. Гонконг и полуостров Коулун разделяет неширокая, но глубокая бухта Виктория. Природный ландшафт Гонконга (островной части) специфичен: узкая полоса прибрежной части с небольшим уклоном местности сочетается с активно выраженным рельефом в виде зеленых холмов. Гонконг относится к городам с высокоурбанизированной территорией, тем не менее значительная часть природного ландшафта с крутыми склонами остаётся неосвоенной (около 40% территории). Эти зеленые холмы используются как общественные пространства, здесь размещаются видовые площадки, откуда открываются эффектные виды на город, а также объекты культуры и рекреационные зоны (рис. 2).
Рис. 1. Организация системы общественных пространств в г. Ванкувере
Общественные пространства Гонконга вызывают противоречивые ощущения: в центральной части это высокоорганизованная и художественно выразительная среда, однако в периферийных районах наблюдается противоположная картина. Общественные пространства в этих районах сведены к минимуму, организованы хаотично и эстетически маловыразительны. Вместе с тем нельзя не отметить некоторой живописности и естественной органичности, присущей периферийной архитектуре.
Рис. 2. Организация общественных пространств в г. Гонконге
Гонконг характеризуется достаточно развитой транспортной инфраструктурой, которая включает паром, автобусы, электропоезда, метрополитен, двухэтажный трамвай, фуникулер и эскалаторный подъемник. Хорошо развитый общественный транспорт способствует быстрой и удобной взаимосвязи в пределах центральной части города, таким образом, общественные пространства превращаются в целостную структуру, что, безусловно, является большим плюсом. Это ощущение усиливается большим количеством воздушных переходов и мостов, которые связывают общественные пространства между собой. Открытые и внутренние пространства (кафе, магазины, холлы общественных зданий) чередуются, образуя непрерывную структуру, и эти пространства доступны любому посетителю. Эффект непрерывности и доступности социальной инфраструктуры - одно из самых ярких впечатлений от системы общественных пространств города.
Особенность исторического развития Гонконга заключаются в том, что здесь встречаются культура Востока с культурой Запада. Космополитический дух Гонконга проявляется в бесчисленном разнообразии приемов и средств организации общественных пространств города, здесь причудливо сочетаются восточные и европейские тенденции. Этот сплав различных культурных традиций проявляется в различных формах общественной жизни - питании, отдыхе, развлечениях, которые реализуются в городских публичных пространствах. Все это не может не привлекать как самих горожан, так и многочисленных туристов, которые любят погружаться в культурную атмосферу города, участвовать в разнообразных мероприятиях.
Одним из таких интересных развлечений является мультимедийное шоу «Симфония огней», которое разворачивается над акваторией бухты Виктория. Это эффектное шоу, которое занесено в Книгу рекордов Гиннеса, является «самым масштабным постоянно действующим светозвуковым шоу в мире». Оно проецируется на 40 зданий на обоих берегах гавани Виктория и воспринимается населением с набережных или с прогулочных катеров в заливе.
Набережные - очень популярный тип общественного пространства Гонконга. Здесь разворачиваются самые разные мероприятия: многочисленные выставки, инсталляции, спектакли, спортивные мероприятия, игры, дискуссии и т.д. Причем зачастую это спонтанные, самодеятельные мероприятия, которые возникают естественно, как проявление городской общественной жизни.
Интересно то, что город активно отвоевывает территорию у моря, создавая здесь новые общественные пространства, в том числе набережные, строит на этих платформах крупные общественные здания, организует зеленые насаждения.
Одним из самых ярких проявлений общественного пространства Гонконга является видовая площадка «Пик Виктория», которая располагается на склоне холма высотой 554 м. На видовую площадку на отметке 373 м можно попасть на горном трамвае. Отсюда открывается великолепная панорама островной и материковой частей Гонконга и бухты Виктория. На смотровой площадке находится множество ресторанов, магазинов, открытых площадок для отдыха и развлечений. Все эти объекты и площадки располагаются на сложном рельефе, что придает особую живописность пространственной композиции. Само общественное пространство с его уровнями, террасами, амфитеатрами превращается в интересный экспозиционный комплекс.
Одним из впечатляющих примеров организации общественных пространств города является Сингапур. Целостность и гуманистичность городской среды Сингапура и ее художественные качества заставляют задуматься над тем, каким образом это достигнуто. Первое, что следует отметить, это интегральность и непрерывность общественного пространства города, которое, несомненно, представляет собой целостную систему. Элементы этой системы переходят один в другой, они связаны в единый комплекс удобным транспортом и пешеходными связями. Второе, что бросается в глаза, это многообразие разнообразных типов и форм общественных пространств. Сценография городского пространства увлекательна, мизансцены не повторяются, в процессе восприятия сохраняется постоянный интерес дальнейшего изучения и познания города (рис. 3).
Рис. 3.Организация системы общественных пространств в г. Сингапуре
Важную роль в формировании публичных пространств Сингапура играет природно-ландшафтная ситуация. Центральная часть города определяется живописной рекой, впадающей в бухту Марина-Бей. Система общественных пространств находится в органической связи с акваторией, она ориентирована на нее. Водные поверхности и набережные активно и эффектно используются для отдыха, прогулок, развлечений. Открытые и полуоткрытые публичные пространства и общественные здания, включающие в себя большие светлые внутренние пространства, взаимно дополняют друг друга и образуют непрерывную систему.
Старые колониальные кварталы и ультрасовременные небоскребы, храмы и зеленые парки, оживленные торговые улицы и один из крупнейших морских портов мира - все это сосредоточено здесь на относительно небольшой территории, образуя неповторимую ауру этого города-государства. Культурное разнообразие общественных пространств определяется разными этническими группами, проживающими в Сингапуре. В городе рядом с современной архитектурой контрастно сосуществуют Китайский квартал, Арабский квартал, район «Маленькая Индия», Тайская деревня, что придает особый аромат восприятию города. Попадая в эти районы, вы ощущаете различие в организации общественных пространств, которые в совокупности формируют увлекательный калейдоскоп городской культуры.
В городе большое количество скверов и парков, которые здесь выполняют не только роль зеленых насаждений, но и содержат на своей территории множество культурно-развлекательных или спортивных сооружений. Несмотря на жаркий экваториальный климат, зеленые насаждения и всевозможные теневые навесы делают пребывание на воздухе достаточно комфортным. Комфорту способствуют также многочисленные фонтаны и водные поверхности. Таким образом, общественные пространства эффективно функционируют в сложных климатических условиях.
Характерной чертой Сингапура является организация многочисленных видовых площадок, с которых открываются интересные виды на город. Некоторые из этих видовых площадок находятся на повышенных отметках, располагаясь на открытых террасах или крышах зданий. Одна из таких эффектных видовых площадок располагается на крыше-террасе отеля Marina Bay Sands. Особенность этой видовой площадки заключается в ее больших размерах и многофункциональности. Здесь располагаются открытые и закрытые кафе, рестораны и даже открытый бассейн, из которого открывается великолепный вид на город, устроенный таким образом, что плавающие люди как бы парят над городом. Фактически эта видовая площадка представляет собой многофункциональное открытое общественное пространство города.
Рис. 4. Организация системы общественных пространств в г. Мельбурне
Другим примером эффективного развития системы общественных пространств города является австралийский Мельбурн, получивший, как уже отмечалось выше, звание «лучшего города Земли» в 2011 г. Центральная часть города, выходящая на реку Ярра, строится на контрастном сочетании современных небоскребов, зеленых пространств и площадей. Природно-ландшафтная ситуация очень органично дополняется архитектурными зданиями и сооружениями, малыми формами и элементами ландшафтного дизайна. Параметры общественных пространств сомасштабны че-
ловеку, что вызывает ощущение комфорта и гармонии. Интересным примером общественных пространств на воде являются платформы-понтоны с монументально-декоративными композициями в виде рыб (рис. 4).
В городе Мельбурне начиная с 1990 г. реализуется целевая программа реконструкции района старых доков Docklands. Проект Docklands предполагает строительство жилья, офисов, развлекательных и торговых центров на территории бывшего грузового порта и контейнерных терминалов. Точнее -на пустыре площадью около 200 гектаров, расположенном на западной окраине центрального делового района Мельбурна. Docklands позиционируется как район с открытым общественным пространством и высокотехнологичной инфраструктурой. Здесь много площадей, скверов, площадок для отдыха, игр и выездных мероприятий, велосипедные и пешеходные дорожки. Район оставляет ощущение простора, жизнерадостности и в то же время элегантности буквально под боком у делового Сити. Docklands состоит из девяти районов, около трети площади застройки приходится на жилые кварталы с развитой системой общественных пространств. Основные достоинства Docklands: близость центра, развитая инфраструктура, различные форматы жилья, транспортная доступность. Проект удостоен награды за инновационный подход к девелопменту.
Среди морских городов стран бывшего Советского Союза значительный интерес представляет опыт организации общественных пространств в г. Баку (Азербайджан). Город характеризуется уникальной природно-ландшафтной ситуацией в виде естественного амфитеатра в обрамлении гор. Эта яркая природная подоснова в значительной степени предопределила не только структуру самого города, но и структуру его общественных пространств. В последние годы в Баку реализуется новый генеральный план, на его основе реализуется обширная программа реконструкции центральной части города, которая уже привела к достаточно интересным результатам, в том числе и в сфере организации общественных пространств (изучение этого опыта в натуре выполнено авторами в 2014 г.).
В системе общественных пространств г. Баку выделяется несколько крупных структурных элементов, одним из наиболее важных является Приморский бульвар. Пространство Приморского бульвара плавно изгибается вдоль подковообразной бухты, оно насыщено множеством культурно-рекреационных объектов, открытых площадок для отдыха, игр, развлечений, спорта, а также фонтанов и зеленых насаждений (рис. 5).
Прогуливаясь по Приморскому бульвару, можно, поднявшись на фуникулере, попасть на территорию Нагорного парка, который также представляет собой развитую систему открытых общественных пространств. Отсюда открывается выразительная панорама Бакинской бухты и города. Это место с давних пор является наиболее значимым с точки зрения целостного восприятия всего города, здесь располагается наиболее эффектная видовая площадка города Баку.
Вместе с тем следует отметить некоторую гипертрофированность масштаба этих пространств, излишнюю «парадность» и помпезность композиционных приемов и применяемых материалов. Этот контраст особенно заметен при сравнении общественных пространств Нагорного парка и общественных пространств реконструированного исторического центра Баку. Общественные пространства исторического центра характеризуются развитой структурой, масштабностью, гармоничным цветовым решением, камерностью и комфортом. Сценография пространства привлекает внимание неожиданными поворотами и контрастами, чередованием замкнутых пространств и широтой открывающихся видов на город. Эти пространства также характеризуются многофункциональностью, в них пульсирует разнообразная жизнь, здесь органично сочетаются жилища и объекты торговли, питания, культуры (рис. 5).
Еще одним современным оригинальным общественным пространством Баку, которое находится в стадии формирования, является пространство вокруг недавно построенного по проекту З. Хадид центра Гейдара Алиева. Здание центра и окружающее его пространство имеют две формы восприятия: динамичное восприятие в движении с окружающих комплекс магистралей и более статичное «пешеходное» восприятие. Но и в том, и в другом случае Центр Гейдара Алиева является кульминацией в сценографии этого пространства. Этот необычный объект, имеющий оригинальную динамичную, криволинейную, текучую форму, совершенно нетрадиционно форматирует городское пространство и восприятие (рис. 6).
Патрик Шумахер так характеризует пространственный замысел и цель Захи Хадид: «Мне кажется, что цель, в конечном счете, состоит в создании более свободных, благоприятных и коммуникативных общественных пространств. Современная жизнь предполагает участие в разных событиях, присутствие одновременно в разных местах, а это ведет к поиску нового пространства, которое распадается на взаимопроникаемые уровни, слои и даже измерения. Возникает необходимость в постоянно меняющихся пространствах. Эти пространства гибкие, но не нейтральные. Они очень артикулированные. Идея в том, чтобы добиться красоты и эффективности в современной жизни. Сложные, многоконтекстуальные и полицентристские пространства мы воспринимаем как красивые» [1].
Рис. 5. Организация системы общественных пространств в г. Баку
ВЕСТНИК ИНЖЕНЕРНОЙ ШКОЛЫ ДВФУ. 2015. № 3 (24)
Рис. 6. Общественное пространство в районе Центра Гейдара Алиева в г. Баку
Действительно, сценография пространства такова, что посетители не могут удержаться, чтобы не обойти здание центра, наблюдая при этом, как меняется сам объект и окружающее пространство. Это приобъектное пространство динамично пульсирует в зависимости от меняющейся морфологии объекта и совершенно очевидно, что мы имеем перед собой концептуально новое проявление общественного пространства современного города.
Приведенные выше примеры реконструкции свидетельствуют о том, что комплексное совершенствование сложившейся городской среды невозможно без эффективно организованной системы общественных пространств. Формирование такой системы предполагает соблюдение определенных условий и принципов. Теоретический анализ этой проблематики, в том числе в рамках госбюджетной НИР по программе РААСН [6], а также анализ практических реализаций позволяет обобщить положительный опыт и сформулировать общие направления и принципы реконструкции системы общественных пространств. В качестве основных принципов формирования эффективно действующей системы общественных пространств можно назвать следующие:
1) количественно-качественное насыщение городской среды общественными пространствами посредством создания новых и модернизации существующих публичных пространств;
2) переход от разрозненных публичных пространств к целостной системе общественных пространств города;
3) расширение типологии применяемых публичных пространств, ориентация на весь спектр социально-функциональных потребностей горожан;
4) обеспечение комплексного учета совокупности природно-ландшафтных факторов (рельефа, акватории) при организации общественных пространств города;
5) комплексный учет совокупности природно-климатических факторов с целью обеспечения биоклиматического комфорта пребывания в общественных пространствах города;
6) целенаправленное формирование системы открытых общественных пространств в контексте базовых смыслов, значений и архетипов городской среды, их творческое переосмысление и развитие;
7) художественное совершенствование системы открытых общественных пространств посредством сознательного и целенаправленного насыщения среды яркими метафорами и ассоциациями, выявляющими своеобразие и специфику города;
8) качественное совершенствование инженерной инфраструктуры, обеспечивающей функционирование общественных пространств, в соответствии с современными техническими и технологическими требованиями;
9) соблюдение требований экологической устойчивости, энергоэффективности, последовательное внедрение принципов «зеленой архитектуры» при организации общественных пространств.
Более детально основные теоретические положения и методические рекомендации применительно к практике реконструкции дальневосточных приморских городов будут изложены в итоговом научном отчете по результатам госбюджетной НИР РААСН (о которой упоминалось выше) за 2015 г. В нем также будут даны конкретные рекомендации по совершенствованию и развитию системы общественных пространств применительно к специфическим условиям дальневосточных приморских городов. Кроме этого в отчете будут приведены выполненные в последние годы реальные и экспериментальные проекты, направленные на совершенствование системы общественных пространств г. Владивостока.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Белоголовский В. Архитектурный прорыв в Баку.
URL: http://www.archi.ru/world/48660/arkhitekturnyi-proryv-v-baku (дата обращения: 25.07.2015).
2. Гейл Я. Города для людей / пер с англ. А. Токтонов. М.: Альпина Паблишер, 2012. 276 с.
3. Джекобс Д. Смерть и жизнь больших американских городов: пер. с англ. М.: Новое издательство, 2011. 460 с.
4. Желнина А. Публичное пространство в социологии города // Портал «Социологические прогулки». URL: http://www.urban-club.ru/?p=89 (дата обращения: 20.07.2015).
5. Моор В.К., Ерышева Е.А. Гуманизация среды как центральная задача реконструкции городского общественного пространства Владивостока. Offentliche Raume in der postsowjetischen Stadt. Stadtentwcklung und Denkmalpflege, band 4. Dresden, TUDpress, 2006. S. 144-149.
6. Развитие системы открытых общественных пространств как средство гуманизации и устойчивого развития сложившейся среды дальневосточных городов: отчет о НИР (промежуточ.) / ФГБУ Даль-невост. науч.-исслед., проектно-конструкторский и технолог. ин-т по строительству; рук. В.И. Смотриковский. Владивосток, 2014. 85 с. (РААСН 2.1.14; № ГР 01201458716).
7. Устойчивая архитектура: настоящее и будущее // Труды международного симпозиума, 17-18 ноября 2011 г. М.: Аделант, 2012. 648 с.
8. The European Prize for Urban Public Space. URL: http://www.publicspace.org/en/ (дата обращения: 29.06.2015).
9. Moor V., Erysheva E. Development and Diversification of Urban and Architectural Space Structures in Vladivostok. Urbanism and Architecture, 2005;14:30-36.
THIS ARTICLE IN ENGLISH SEE NEXT PAGE
Creative Concepts of Architecture Activities
Moor V., Erysheva E.
VALERIY K. MOOR, Candidate of Architecture, Professor, Head, Department of Architecture and Urban Planning, School of Engineering, Far Eastern Federal University. Vladivostok, 8 Sukhanova St., Vladivostok, Russia, 690950, e-mail: moorv@rambler.ru
ELENA A. ERYSHEVA, Candidate of Architecture, Professor, Department of Architecture and Urban Planning, School of Engineering, Far Eastern Federal University. Vladivostok, 8 Sukhanova St., Vladivostok, Russia, 690950, e-mail: erel@rambler.ru
The contemporary trends and the experience in creating an effective system of city public spaces
Article deals with the current trends and the experience of creating an effective system of public spaces basing on the examples of a number of the foreign maritime cities. The role of public spaces was important in forming the spatial structure and architectural appearance of a city at all stages of its development. In seacoast cities, as a rule, they create the system of public spaces with consideration for their natural landscape peculiarities and their special style of life. All these factors determine significantly the architectural peculiarities of the public spaces of maritime cities in whole. Based on the theoretical study of the issue, the article proposes basic principles aimed to create an effective system of city public spaces. Key words: public spaces, foreign experience, contemporary trends, effective organisation.
REFERENCES
1. Belogolovsky V. Architectural breakthrough in Baku.
URL: http://www.archi.ru/world/48660/arkhitekturnyi-proryv-v-baku (25.07.2015). (in Russ.). [Belogolovskij V. Arhitekturnyj proryv v Baku].
URL: http://www.archi.ru/world/48660/arkhitekturnyi-proryv-v-baku (data obrashhenija: 25.07.2015)].
2. Gail J. Cities for People: lane with English. A. Toktonov. M., Alpina Publisher, 2012, 276 pp. (in Russ.). [Gejl Ja. Goroda dlja ljudei / per s angl. A. Toktonov. M.: Al'pina Pablisher, 2012. 276 s.].
3. Jacobs. D. The Death and Life of Great American Cities (tr. from English). M., A new publishing house, 2011, 460 p. (in Russ.). [Dzhekobs D. Smert' i zhizn' bol'shih amerikanskih gorodov: per. s angl. M.: Novoe izdatel'stvo, 2011. 460 s.].
4. Zhelnina A. The public space in urban sociology. Portal "Sociological walk". URL: http://www.urban-club.ru/?p=89 (20.07.2015). (in Russ.). [Zhelnina A. Publichnoe prostranstvo v sociologii goroda // Portal «Sociologicheskie progulki». URL: http://www.urban-club.ru/?p=89 (data obrashhenija: 20.07.2015)].
5. Moor V.K. Erysheva E.A. Humanization of the environment as a central task of the reconstruction of the urban public space Vladivostok. Öffentliche Raume in der postsowjetischen Stadt. Stadtentwcklung und Denkmalpflege, band 4. Dresden, TUDpress, 2006, p. 144-149. (in Russ.). [Moor V.K., Erysheva E.A. Gumanizacija sredy kak central'naja zadacha rekonstrukcii gorodskogo obshhestvennogo prostranstva Vladivostoka. Öffentliche Raume in der postsowjetischen Stadt. Stadtentwcklung und Denkmalpflege, band 4. Dresden, TUDpress, 2006. S. 144-149].
6. Development of a system of open public spaces as a means of humanization and sustainable development of the existing environment of the Far Eastern cities research report (intermediate). FGBU Dal-nevost. Scientific research., Design and Technology. Inst for construction; head V.I. Smotrikovsky. Vladivostok, 2014, 85 p. (RAASN 2.1.14; GR number 01201458716). (in Russ.). [Razvitie sistemy otkrytyh obshhestvennyh prostranstv kak sredstvo gumanizacii i ustojchivogo razvitija slozhivshejsja sredy dal'nevostochnyh gorodov: otchet o NIR (promezhutoch.) / FGBU Dal'nevost. nauch-issled., proektno-konstruktorskij i tehnolog. in-t po stroitel'stvu; ruk. V.I. Smotrikovskij. Vladivostok, 2014. 85 s. (RAASN 2.1.14; № GR 01201458716)].
7. Sustainable Architecture: Present and Future. Proceedings of the International Symposium, 17-18 November 2011 M., Adelant, 2012. 648 p. (in Russ.). [Ustojchivaja arhitektura: nastojashhee i budushhee // Trudy mezhdunarodnogo simpoziuma, 17-18 nojabija 2011 g. M.: Adelant, 2012. 648 s.].
8. The European Prize for Urban Public Space. URL: http://www.publicspace.org/en/ (29.06.2015).
9. Moor, V., Erysheva E. Development and Diversification of Urban and Architectural Space Structures in Vladivostok. Urbanism and Architecture. 2005;14:30-36.
