CC BY
66
игтгь ^иииъичисгаиъь st4b4us4U4u^ 'шъгиаиъьгс
О^шф^ Лш^ьр-пИш', Uhpqhj Qppl^b", Лцшуш Щщпи1ш1]ш.1Г'
PiubiujJi piunhp rnhqh^mrn^m^mü ^mrnhpmqüühp, ünnpmqmpm^münLpjntü, hmqpmüm^, ^mpmntpjntü:
UpuJ qmpqmgntüühpJ uJ'i^Jq^p phuqpntl t nmqümpmqmpm^mü n^nprnJ ^mrnmu^mümmntühpJü hümpm^npJüu mpmq Ь^шЦ^ nmqümpmqmpm^mü ünp hmjhgm^mpqhp ü upiüg ^Jpmnümü ühpnqühp: üm^mjü ünp ü2mkntüühpp püm^ yhü hüpmqpnttf üm^npu hmjhgm^mpqhpJ ünnmgntpjntü. hipummgüh^n^ йш-^npqühpp upmüf ü^murnntü hü hmüm^Jp ü mpujntüm^hm pü^hmüntp nmqüm-^mpntpjmü A.Um^npümüp: Uju opJüш¿шфnLpjnl.üp hmrn^m^hu qpuünp^ntü t rnhqh^mrn^m^mü ^mrnhpmqüühpJ (S') ^mptfrnü hmjhgm^mpqhpntü, ü mju Ju^ цшш^шпп^ S'-Jü ^hpmphpnq rnhum^mü UmmhgnLÜühpJ t^n^jntgJmjJ uJsmp-^ntüp ^hrnp t püqntühL np^hu шЦшпъш^ ^üqJp: 2шüqpшqшnüшLn^ UrnpmJü LJpJ^J «шпш2^ uhpüqJ» S'-ühpJ rnpqhü ишиш^ш! ^p^b À.üшЦhpщnLÜüh-pJü np^hu uЦqpüшЦhm püqntühüp «ЛЬЪП»» ЦnpцnpшgJш]J фnpЛ.шqhmühpJ ш]и qpnijpp, hшüшÀ.ШJÜ npJ S'-ü qJmшpЦ^nLÜ t np^hu JüpüntpnLjü ntqqnt-pjntü, npp ^pnq t püprnürni_ шиЦш^ ш]Ь pшüJg nшqüшЦшü qnpbnqntpjntüühp rnhqJ hü niühünLÜ, ph ny: Uju mpшüшpшünLpjшüp hüpшpЦ^nц ünp hrnurnprn^rnp-qJ S' шpu)nLÜш^hшnLp]nLÜp 2шш ш^ф pшpA.p t, prnü шüg]ш^J ш^шü-
qшЦшü цшшhpшqüühpJüp:
«bpJjpnpu uhpfarfi ü¡шlпhpшqlЛlhp». tfrnürnürn^Jü nrnqürnp^hurnJ ^n2np шhuшpшü Чшп^ фnü 4i_rnnLqüJgp m^h t цшшhpшqüJ hhmüjШL urnurn^rnü uшh-üшünLÜp. «'шmhpшqüp pшцшpшЦшünLp]шü 2rnpnLürn^nLp]nLüü t шл_ üJgngüh-pn^»: UpuJ Jpnqntpjntüühpü ш]üpшü hü шшpphp^nLÜ 4i_rnni.qüJgJ dшüшüшЦш-2P2ШüJg, np ^phjJ t üüqhk ph «pшцшpшЦшünLpjnLÜü t hrnüqJurnünLÜ mhqh-
■ «Ъпpш4шüp» 4-4Z rnüophü:
■■ ЛшqJш4шpш^шü qüшhшmш^шüühpJ ü ^шü]uшmhum.UühpJ ^hümpnüJ (^пи^^ш) ql]uш4пp rnüophü:
■■■ Фпpàшqhш, Umhфшüш^hpm:
«ûl-pij nUT», ppi¡ З (69), 2016р.
Я..¿шpmpJmhJшh, и.^р^шк, ¿.U,pqIшIшhJшh
Цшш^шЦшй щшmhpшqUühpp 2шpnlüшЦnLpjnLÜü ш]1_ üpgngühpn^»: Upqp S' hptf-йшЦшй üцшшшЦp hшЦшnшЦnpqр hшuшpшЦnLр]шü hnqhnp h ^тш^^ nhuntpu-ühpp ü^qhgntUü t Upü^h ^ртр^ш^шй U^^p^^p, pü^pg hhsn hp^ppp ^npg-üntü t püpünLpnL]ünLpjni_üü nL р ^р^шЦр ¿p Ipünttf ^ЦшЬ qpU^qpnLpjntü дщд шш[ ühpшqqnц ^nqUp ршцшршЦшй Цшйррй [1, 2]: U]u hшüшшhpuшnLÜ т^шц-pntpjnLÜ ^páühüp ш]й ^üqppühppü, npnüg hhrnhnttf t «hp^pnpq uhpüqp» S'-ü:
• ZшЦшnшЦnpqp hшuшpшЦnLp]nLÜnLÜ pшpn]шqnLpЦ Upüninprnp h иЬфшЦшй Ü2шЦnLpш]pü dшnшüqnLp]шü ü^mU^Up pшдшuшЦшü ^hpшphpUmüpp A.hш^npnLÜ;
• £шцшршЦшй imp^&ntp^ü h pшnup итЬцЫшй ЬцшшшЦп^ hp^pp p^^ntp^ü и^рш^ш^шЬ ^Uphpp hшuшpшЦшЦшü-pшqшpшЦшü qpшшЦ-gntp^ü h pшqшpшЦppшЦшü ^nqUünp^nttfühpp tfшüpщnцJшдpш;
• Un^^mntUühpp hpшhpüшü, шü^umшhnLpjшü, ^u^^USntp^ü uhpU^üU^ü, ршцшршЦшй цш]pшpp upU^ü ЬЦШШШЦП^ ЦnLuшЦдnLp]nLÜ-ühpp Upgh ршцшршЦшй фn^hшpшphpnLp]nLÜühpp ш^ш^шр^шд^й;
• Ь2^шйшЦшй ЦшnnL]дühpp шhqhЦшш^шЦшü шü^mшüqnLp]шü U^^p^^p pghgnttf, Цшnш^шptfшü ninpmnLtf и^ш^ np^ntüühp püqntühinL ишшшpnLÜ;
• ^тшЦшЬ U^ptfpüühpp ш2^шшшйрр йширй шцшшhqhЦшш^nLp]nLÜ, üpшüд hhqp^^qp^nttf, qh^^p U^ptfpüühpp ^p^ph^nttf;
• UnдpшLшЦшü, ршцшршЦшй, шqqш]pü h ^pn^^ü pш^nLÜühpp hpшhpnLÜ;
• 'hmntp^ü üp2шqqш]pü hhqp^^qp^nttf, шд hp^pühpp hhs üpш hшüшqnpЬшЦдnLp]шü ^ши^й;
• ^шцшршЦшй, шüшhишЦшü, цш2шцшйшЦшй h шд n|nprnühpnLtf ^hmntp^ü ЦhüuшЦшünphü ^phnp 2шhhpp ^^unttf;
• ^фшЦшЬ Ü2ш4nLpш]pü «^nqp» ühpüntbnLÜ hшЦшnшЦnpqp hшuшpшЦnL-p^ü qpшшЦдnLp]nLÜnLÜ U^üp^nq^gpnü шh^ünLnqpшühpp üpgngn^:
nd^p ¿t ЬЦшт^, np «hp^pnpq uhpüqp» S'-ühpp qpnijpühpp hp2hgünttf hü UnLÜ Sqpp шпшиЛ-pü umpшmшqhUühpp [3]: Uju uhpüqp S'-ühpntü, pü^hu mhuünttf hüf, шпш^^ pppш^ш^np^nLÜ t hnqhnp-qшцшфшpшЦшü n^npsp, npp h ^hmp t püqntühL hшuшpшЦnLpjшü шü^mшüqnLpjшü ^ртр^ш^шЬ hüpшЦш-тъд^ш&р nL и^шЦ^ hшшnLЦ tfhpnqühp шщ n^npsp шü^шшüqnLp]nLÜp цш2ш-щш^^т. ЬцшшшЦп^: ZшшЦшÜ2шЦшü t Ьш^ np ünp uhpüqp S'-p hш]hдшЦшp-qhpp hhqp^^ühpp ü2nL^ hü, np Ь^шЬ цшшhpшqüühpnLÜ Цppшn^nq rnh^ünLn-
5
Q..¿mpiLpjnLÜjmü, UQ-pptymh, ¿.UpqIlllIшÜJШü
<21 -pi nur», ppil З (69), 2016p.
qpшühpp Jmpnq hü hшüqhgühl_ müJmü^mmhuhip hhmhmüpühpp, h ipm IJmjnL-pjntüü hü Uh& Uhpàmlnp Uphhipntl шjuop püpmgnq qmpqmgntlühpp:
Uphünijü dmlmümJ, hm2lp mnühinl mhqhlmmlmlmü hnuphpp mü^hpm-hulhLpnLpjntüp, mpqhinq qnp&nqnLpjnLÜühpp Ipgngn^ qphph шühüшp t цш2ш-^mülh ühpppü mhqhlmmlmlmü im2rnnil hmjmülnq mjü^pup püфnqhü ццшп-ümLpfühppg, pü^pupü t, oppüшl, «hmlmnmJipqp ^mJiLpmjpü dшnшüqnLpJшü ülmimImilppшgшuшlшü i¡hpmphpiIiLÜpp uinhqóiLÜp», pü^p hm^m^ npmJlnLl t np^hu «^mJiLpmjpü iqminhpmqi!»: Uju njnpmnLl mpijnLÜmlhm Jmpnq hü ipüh^ Ipшjü тфш1_ hpJpp hmumpmlnLpjnLÜnil ш^ üntjü «^mJnLpmjpü dmnmü-qntpjmü» hmüqh^ Ähmlnplmb huшшl ^mmJhpmgnLlühpp: 4mphnp t üшh Ü2hj_, np lhpnhp2jmL gntgmJp 2шш Jhshp pphüg mpmmgninilü hü qmhj_ ühplшjpu «qntümlnp hhqшфn^nLpjnLÜühpp» hhs Jm^lmb ppnqnLpjnLÜühpnLl [4]:
bmpmqmpmJmhtiLpjntb. «htuipmhml» h «vqmpinmpjmh». «bpJpnpi uhpü-ip» S' nmqlmlmpntpjmü ppmqnp&ntlp üinpmqmpmlmüiLpjiLü1 hmuJmgni-pjшü pmqmqpmlmu t hmüipumün lI: Uju Inmhgntlü шjuop njünphü oqmmqnpb-intl t Ipgmqqmjpü ^pmJmplmjnLl mump^mümpmp intpu Iqh^nl mlmüimJmü pmqmpmlmünipjmü ImpImü 2ШШ шшpphp: -LnnpmqmpmlmünLpjnLÜü mpip ^mmhpmqlühpp pmqlmlnqlmüpnLpjmü («фшфш_1 ntd», «hppppimjpü h шпшш[ ^mmhpmqlühp» h mj^ü) pIшuшшJpü hhüpü t, pmüp np qpmüp pn^npü ШJu 1ш1 ШJÜ ¿шфп^ hüpmipntl hü nшqIшlшü, pmqmpmJmü h hшuшpшlшlшü qphph pnjnp mh^üninqpmühpp hmlmJmpqlmb, фn^^pшgünq ni Imm&lmb Jppmnntl: Umuümlnpm^hu, üiipmqmpmlmünipjnlüp pntJL t rnmjpu hmumpmlnLpjnLÜnil urnhqbh^ ühpmqinq Jnqlp hшIшp 2mhmlhs ihpmphplntüp mjL ^hmnipjnLÜühpp hmüqh^, ÀhmlnphL ünp шpdhhшIшlшpq h mj^ü:
Lnp uhpüip S'-ntl mjL pnlmüimlnLpjnLÜ hü uшшünLI ^mmhpmqlp «uJpqp» h «ihpg», «hmqpmümJ» h «^mpmnipjnLÜ» hшulшgnLpJnLÜühpp: Umuüm-inpm^hu, üIшü ^mmhpmqlühpp Jpntl hü 2шpnLÜшlшlшü pünijp h ¿hü mlmpslntl «hmqpmümJpg» hhsn, pmüp np qnp&nqnLpjnLÜühpp «^mprn^mb» Jnqlp ülшшIшIp 2mpnLÜmHn lI hü qphph üntjü «^mmhpmqlmJmü» mh^ünin-qpшühpp Ipgngn^: Uplmmm^hu фп^^Ь^ t üшк «^mpmnipjnLÜ» hmuJmgni-pjn LÜp: bph mlmüimJmü «шшр» ^mmhpmqlühpn lI, oppüшl bpJpnpi hmIm2-^mphmjpüntl, ^mprn^mb Jnqlp uшnpшqpnLI tp im^pmnujmgpm, hmü^üntl tp mmpm&pühp, Jp^mmnil tp pp pшüшlp, фLnLqlnLI tp üpш mümhunLpjnLÜp,
1 binpmqmpmlmüiLpjiLü pmnmgp pmpqlmülml t np^hu qpmmlgntpjmü, qpmhippühpp ipm hplü^mb JmI niLqqmlp «]иЬ|шр» pmimpmlmüiLpjiL.ü (hniü. üin - qpmmlgnLpjiLÜ):
<21-pq ППГ», pJ4 З (69), 201бр.
Я..¿шpmpJmÜJШü, и^Ар^шЬ, ¿.U,pqmlIшÜJШü
hpkpJg qntpu tJü шшp^nLÜ qршшшшp mh^ün|nqршühpp ü rnjiü, шцш шpqр цшшhpшqüühpnLÜ ^rnprn^rnb ^nqlp U^rn àt, np rnüqrntf püpnüntü t uhфшЦшü цшpшnLp]nLÜp: Uju hшüшшhpuшnLÜ, hhü^h^n^ U.ftшumnpqnLÜр ünmhgntüühpJ 4prn, ^ph^ t «щшpm^ш& hplpühpp» ühp^rnjrngühL, Uшuüш^npшщhu, ЬЬш^ш^ hшшЦшüр2Ühpn^ [5].
• 'rnprn^rnb hp^pntü rnhqJ hü nLÜhüntü qрmhLрpühpр ü шhqhЦшш^nLp]шü Цш]nLÜ ^p^rnrnnttf, цhшшЦшü-шqqш]рü-hшuшpшЦшЦшü hшüшЦшpqр шшpphpр ü hüpшЦшnnLg^ш&pühpр n^^gn^: ZшüшЦшpqш]рü püntjp lpnq hшuшpшЦnLpJШü üUrnü «цшpqnLÜшЦшgnLÜp» щшpm^ш& hplJpp qrnpA.ünLtf t шü^шшüq Ьш^рп^ hшUшp:
• 'rnprn^rnb hplpJg qntpu hü php^nttf qршшшшp mh^ün|nqршühpp, pш]g ny rnjüühu, Jüyühu иш püqnLÜ^ш& tp rnügjrninLU1: UЦqpnLÜpш]рü шшpphpnL-pjnLÜü ш]ü t, np «qpuJg Цшnш^шpnqühpp» ^pnq hü фп^]_ щшpm^ш& ^mnip^ü qшpqшgUшü шnш2ÜшhhppnLp]nLÜühpp фn^шpрühln^ qpшüp Ш]uцhu Цп^шЬ «^rn^nLqrnjJü qшцшфшpühpnф>: OpрüшЦ, np^hu шпш^-ürnjJü ^üqJp üцшшшЦ t qp^nttf üш^ЦрünLÜ mh^ün|nqршщhu qшpqшgш& hplJpp ^p^üh^ «qpnuш2P2рЦnLp]шü ^hümpnü»: Uju rnJpn^ рш-pnqyntpjnLÜ t püpшünLÜ SLU-ntü, ^qH^p^^m^ hü «hшüpш]рü püüшp-Inttfühp» ü rnjiü: Umh^^b «qpnuш2P2рЦш]рü» шüшhuшЦшü JprnqpnLpjnL-ünttf щшpm^ш& ^nqüü Jüpü t ÀqmniJ «шqшm^hL» шüg]ш^J шЦтпъшръ-pjnLÜp ЦnpgpшЬ шh^ünLnqршЦшü dшnшüqnLpJnl.üрg ü Jüfü t qntpu phpntü hpkpJg urnpprn^npnLtfühpp, hüшpш^np t шüqшü Лтш^ 2шpqnüр rnhupn^: Ulühum t üшü, np «qpnuш2P2рЦnLp]шü Ihümpnüntü» Jphüg rnhqp yhü qsüJ ü liphü hш]phüрpp prnpA-prn^rnpq qршш2^шшnqühpp, mh^ünjnqühpp ü ш]^ Urnuürnqhmühp: bpphüü «qшpqшgUшü» ünp &pшqphpü Jprnqnp&^nLtf hü gn^pl^^ rnhupn^ 2h2mp qühp^ «ny ШПШ2ШЦЬ1>> «рüqnшmpрШL» hшuш-prn^nLpjni-üp «Ьшnш]nLp]nLÜühp Urnmni.gnq» hшuшpшЦnLp]шü ^hpшфn^hlnl. ^ш: UшЦш]ü qршшшh^ünLnqршЦшü ü шpu)nLÜшphpшЦшü ühpntdJg qp^^b hшuшpшЦnLp]nLÜp l_ш^шqnl_JÜ qh^pnttf ^rnpnq t «Ьшnш]nLp]nLÜühp UmnighL» qpnuш2P2рЦш]рü pJqühuJü [7]: ЧhpnÜ2JШL &pшqphpр q^^ш^np hhmürnüpühpJg üh^p hplpJ püш^¿nLp]шü dnqn^puшqpшЦшü ^rnm^hpJ npшl¡шl¡шb фnфn^nLp]nLÜü t, pшüр np rnjqüJun^ ü^qnil t qJmhiJpühp ü
1 OpJürnl, bplpnpu hшJш2^шphш]JüJg hhrnn hшqpшüшlшЬ hplpühpp ^hpJшüJш]Jg qnLpu lph-gJü hшqшpш4пp qпpЬшpшüühpJ U hhшшqпшшlшü IhürnpnüühpJ uшppш4пpm.Jühpü nL mh^ün^n-qJrnlrnü фшuшшpqphpp (l^Jш]ü 4hp2JüühpJ Ьш4шLp Irnqlhg hшp]ПLpJg ш^Ь!^ 2шpdшlшqJ): Uju hplpJg, Ьш^ш^ Ьшшпъ^ ЬшDШ]ПLp]ПLÜühpJü pünpn2 UJ2ngühp lJpшDhLп4, qn^pu php^tgJü üшU prnqUpJ^ pшpàpшlшpq Jшuüшqhшühp, npnüg hJJüшlшü Hup u^uhg UUb, Uhb
PpJшшüJш]J ü DшqJшpu]ПLÜшphpшlшü lшDПL]gühpm.J [б]:
Q.Zmpnipjnihjmh, U.Q-pphjmh, ¿.Upqniilmhjmh
«<21 -pi] TUP», ppil 5 (69), 2016p.
htfmni_pjni.U ntUgnqUhpp mhum^mpmp ^2pnP h m£ni_tf t mnhmpmjpU, dmJmUgmjpU njnpmp u^mump^nqUhpp hmm^m&p [8]:
• ^mpm^mfc hp^pni_tf, qpmmmh^Uninqpm^mU Uhpntdp U^mqhgtfmU hmJm-mhpumnttf, pmgp ^hpnU2jmi_ rnp^p Jh^mUpqJUhp umhq&hinig, ^nU^phm m2^mmmUp t mmp^nttf Umh hhmmqnmm^mU ^mnni.jgUhpp hUmpm^npnt-pjn tUUhpp umhtfmUm^m^tfmU n tqqn tpjmJp [1]: OppUm^, hhm^nphpqmjpU npn2 hp^pUhpn il ppmqnp&^h t «Up&mph pmUmjp» («Silver Key») mU^mUnl-Jp 4pnq hmJmLpp qnp&nqni_pjni_U, npp pU]hmUpm^mU U^mmm^U tp qpsm-^mU ^mnntjgUhppU «hni_2hi» mUmp]jni.Um^hm hhmmqnmm^mU m2^m-mmUpUhp (mj] fcpmqppp ^pnttf t U^mmm^» («False aim») mU^mUnt-Jp): Uh^ mjL Jpgng t ]pmJm2UnphmjpU pmqmpm^mUni_pjni_Up, pU^p hhsm-qnmnqUhppU ]p]ntJ t ^mmmph^ «ptfpmmgpnU» m2^mmmUp h Lnt^h^ n^ hpmmmq ^U]ppUhp: Zmm^mU2m^mU t, np mju fcpmqppp ummgh^ t «Spoilt weapon» mU^mUnttfp, npU ptfmummjpU mnntJn^ ^mphjp t pmpqtfmUh^ np-^hu «O^mgUnq qhUp» U^mmp ntUhUm^n^ mjU ]pmJm2UnphmjpU qntJmpUh-pp, npnUgn^ hpm^n i_p^ni_tf hU hhmmqnmnqUhpp:
• ^mpm^mfc hp^ppp u^unttf t ^nt^h^ Um^pUnttf pphU n^ pUnpn2 ^U]ppUhp, npnUp ppm^mUntJ p^ntJ hU hmqpnqp 2mhhppg: Ujl ^nupn^ ^mpm^mfc hpkpp pU]hmUpm^mU nhuntpuUhpU p uqmu hU ]p^n lJ n^ ph qmpqmgJmU h uh^m^mU 2mhhpp ^m2s^mUJmU qnp&pU, mjL hmqpnq ^nqJp ^mhmU^Uh-pp ^mmmpJmUp:
• ^mpm^mfc hp^pp hmumpm^n tpjn tUntJ, hmJmqmmmu^mU pmpnq^m^mU mh^UnjnqpmUhpp Jpgngn^, «oqUn i_J» hU A.hm^nph]_ Unp «mqqmjpU hp2nqn l-pjntU», umhq&^ni_tf hU Unp «tfp^njnqhtfUhp»: OppUm^, hph ^mpm^nq hp^ppp hhm^nphpqmjpU hmUpm^hmni_pjni_U t, m^m pmgmum^mU ^hpmphptfntUp t A-hm^np^ntJ ^nphpqmjpU ^mmJm^mU h U^m^ntpmjpU mUgjmjp U^mm-JmJp, hhpnumg^ntJ hU ^nphpqmjpU hmJm^mpqp ]hJ ^mjpmpp mUqmJ mjU ]p^mqUhpp, npnUp ^hpmphpntJ hU ^mmhpmqJntJ UmgpusUhpp hhs hmtfmqnp&m^gmfc ^Jpm^npntJUhppU: LJmU u^qpni_Upn^_ A.hm^np^ni_tf h Uhpip^n lJ hU Unp hmu^mgn tpjn tUUhp h p]hn|nqhtfUhp, npnUp hmlmqm-mmu^mUn lJ hU hmqpnq ^nqJp m2^mphmjmgpmjpU h mpdhhmJm^mpqm-jpU ^mm^hpmgntJUhppU:
mh^Un^nqpmUhpp ppmqnpbntJp hmUqhgUntJ t UpmU, np ^mpm^mb hpkppU pU]qp^ni_tf t hmqpnqp nmqJm^mpntpjmU miqnpppJntJ h mjmpun^ ^hpmb^ntJ Upm mpdhpmjpU hmJm^mpqp pmqmqpmJmup: LJmU ppm^p^m^ntJ
ürnrnrnbrnlrnü yt, np hpphüü щшpmlшЬ hшuшpшlnLp]nLÜü püqhrnüntp шnüшUp ny üрШJÜ yJ pülrninLÜ uhфшlшü цшpшnLp]nLÜp, nü püunLÜnLÜ t ш]ü np^hu hшqpшüшl Цшй, ülшqшqnL]üp, np^hu рüшhqpшgрш «шnш2шlnp hplpühpJ» hhs: ■LUrnü шpA.шqшüp hшшlшцhu huшшl ülrnmlnLtf t ш]ü hшuшpшlnLpJnl.üühpnLÜ, npnüf рpшlшüшgphl_ hü ШJUщhu Цп^шЬ «^Шш^^ hhцшфn^nLpJnl.üühp»:
«Ohp^n^ щшlnnülшl». ЧhpnÜ2]ШL рpnцnLpJnLÜühpр hшüшmhpumnLÜ «щшpmlшЬ hplpühpp» üшü шlh^р qqrnjntü hü umünLÜ qLnpшL шhqhlшшlшlшü mшpшЬpnLÜ Upmlnq mh^ünLnqршlшü ühpqnpbnLpjnLÜühpJ hшüqhщ, npnüf ünLjüühu üщшumnLÜ hü hplpühpJ «рümhqpüшüp» Ьш^рп^ ШLqnpрpüühpnLÜ: Uшuüшlnpшцhu, hш]шüр t «Uшplрüшl Ihümpnü» (Mackinac Center)ПьЧШ2^ш-шшlрg Snqhф OlhppnüJ шnш2шplшЬ ^ши^т» ühpnqp, (hш]шüр t «O^hppn-ÜJ цшшnLhшü» шülшünLÜnl), npJ üJgngnl hürnprnlnp t lJШüpр Inyhl gшülшgшЬ qшqшфшp ü upшüp püqni.ühL шüqшü ophüuqpnphü: ¿ШÜШÀ.ШJÜ ш]u ühpnqJ hшuшpшlnLp]nLÜnLÜ jnLprnprnü^nLp qшqшфшpр hшüшp qnjntpjnLÜ nLÜJ rnju^hu Цп^шЬ «hüшpшlnpnLp]nLÜühpр цшшnLhшü»: Ujq «щшmnLhшüр» uшhüшüühpnLÜ, opрüшl, Jüy-np qшqшфшp hürnprnlnp yt püüшplhL Цшй шпш^! üu prngrnhrnjim uшшшphL: «Shqш2шpdhLnl» щщ. «lürnrnnthrnüp» ^p^J t ШJÜщhu фп^^ «hürn-pшlnpnLp]nLÜühpр hnlhшpp», np üш^lрünLÜ hrnüpnLpjrnü InqüJg lшpшlшüш-ühu ^pü^iLÜlnq Ü2lrnb qшqшфшpp, hhшünqшlшü ü pi^pll^ шЬцЬЦшш^ш-lшü qnpbnqnLpjnLÜühpJ шpujnLÜpnLÜ, ürnüJ «шЦтпъш! pшцшpшlшünLpJШü» opш-^pq: bul hpp hшuшpшlnLpJnLÜp цш u^unLÜ t pülrni_hi_ np^hu ^püip ^üqJp, ш]и qшqшфшpрü lшphlр t шш[ üшü ophüpJ rnhup: f^hu mhuüntü hüp, urn ny ph фnpp-рüà цшpqnLÜшl «ntqhqühpJ L^gnil» t, шд ш^Ь^ üntpp шh^ünLnqрш: «OlhppnüJ цшшnLhшüр» шpu)nLÜшlhш qnpbhinL opрüшl ^pn^ t hшüqрuшüшL rnju^hu Цп^шЬ L4-SP (hшüшuhnшünL) hшpшphpnLpJnLÜühpр ophüuqprnlrnü шй-pшщüqnLÜp, üшuüшlnpшщhu UUb-nLÜ ü bU-ntü: Ъш^lрünLÜ ш]u hшpgрü pшgшuшlшü ünrnhgnLÜ nLÜhp ppрuшnühшlшü hlhqhgJü: Urnlrnjü püqhшünLp mUrnUp hшuшpшlnLp]nLÜnLÜ шщ fcüqpJü шnшüÀüшщhu ühb nL2шqpnLpJnl.ü ytp qrnpA-lnLÜ, иш hшüшplnLÜ tp üшpqрüшLÜhpрü pünpn2 lшppшqрЬ, ny шlh^ü: Uшlш]ü ulJqp шnшü шhqhlшшlшlшü hhшünqшlшü ü urnumlrngnq qnpbnqnt-pjnLÜühp, npnügnLÜ 2шш tJü «qршшlшü» hрüüшlnpnLÜühpp ü hшüшцшшшu^шü pnlrnüqrnlnLpjnLÜ ntühgnq qpшlшünLp]nLÜü nL lрünülшpühpp: ¿штпъЦ 2Ь2шШ-UpnLÜ tp lшшшplnLÜ rnjü hшüqшüшüpр lpш, np шnшш^шшp bppnpq nhj^ntü ü ^üZU-ntü hшüшuhnшünLÜhpр ülrnmürnUp upuünplnLÜ tp шühшüunLpdnqшlш-ünLpjnLÜ, üprnüg Ьш1шЬпъй tJü: UpujnLÜpnLÜ ^üqJpp hшuшpшlnLp]nLÜnLÜ шЦ-
Q.Zmpnipjnihjmh, U.Q-pphjmh, Z.UpqniUmhjmh
«21-p] TUP», ppil 5 (69), 2016p.
sn i_m]_mg^hg, i_hqm]_mg^hg h shqm^n^hg «Jmp]nt ppm^ntUpUhpp» hmppn i_pjni_U: TpmUpg hhsn JUmgm&U, pU^hu muntJ hU, mpqhU sh^Up^mjp ^U]pp tp. mjuop un^npm^mU hphntjp hU hpmgm^mU hhnntusm^m]phpp, hpp h^hqhgpUhpntJ lmsmp^ni_tf hU mtfni_uUni_pjni.UUhp sqmJmp]^mUg lmJ ImUmUg tfpgh: U^hjpU, np^hu JmpqpUmL hU pU^mL^ntJ UpmUp, n^php ^hU pU]ntUntJ UJmU JnshgntJUh-pp: Qphph UntjU ughUmpn^ pUpmgm^ Umh «phph pJpmUjntphpp» oppUm^mUmgn l-Jp, npnUp mjuop mqms ^m£mn^ni_tf hU Jp 2mpf hplpUhpntJ h UntjU^hu ]psmp^ni_J hU Jmp]nt ppm^ntUpUhpp hmtfmshpusn lJ:
ZmUmAmjU ^npArnqpsm^mU qUmhmsm^mUUhpp, h LQST-p, h phph pJpm-Ujntphpp i_hqmi_mgtfmU hmpgntJ Imphnp ]hpmlmsmpni_J ntUhU spmUumqqmjpU ^n2np mnhspmjpU ImnnijgUhpp: ^-UpmUjntphpp ^m^mnpp h uhnm^mU &mnmjni_-pjntUUhpp 2p2mUmnni_pjni.UU mjuop ^mqJntJ t sppjpnUm^np qnjmpUhp, pul phph pJpmUjntphpp h hmtfmuhnmtfn|ni_pjmU smpm&ni_tfp i_mjUmgUni_tf t hmJmqmsmu-^mU ppqUhu ImnnijgUhpp 2nt^mU, JhbmgUntJ UpmUg 2mhni_jpp: UphUntjU dmJm-Uml, mju njnpsUhpp qmpqmgntJp lpni_J t Umh qmqm^mpm^num^mU hpmUq, pmUp np Unp u^mnnqm^mU hUmpm^npni_pjni.UUhpp A.hm^npni_tfp U^musntJ t mj] hmumpm^ntpjntUUhpp m^hjp ]jni_ppU h U^msm^mni_qq^m& Imnm^mptfmUp:
«ttp.pn.pq uhptujp inhqhljwintlwliwti iqwinhpmqtflihp». ST shum^mU h Jhpn-qm^mU J2mlntJUhpp 2mpppU ^hsp t ]muh^ Umh mju^hu «t^h^sUhpp
4pm hpJU^mfc qnp&nqni_pjni_UUhpp» (tHZQ, effects-based operations) qn^sppUp: Uju InUgh^sp U^msm^U t hmsni_l qnp&nqni_pjni_UUhpp Jpgngn^ mjU^hu mq]hj_ hm^mnm^npip ^pm, np^huqp Um Uhpmqqnqp hmJmp gmU^mjp A.hn^ ^n^p pp ^mppmqp&p: Uj] hmJmshpusntJ pU^hu mnmU&pU «t^h^sp», mjU^hu tL ]pmUg hmtfm^nttfpp lmph|p t hmJmphL jntpmshuml shqhlms^mlmU-hnqhpmUmlmU qhUp: Htusp, ^npArnqpsm^mU hmUpntjpntJ tHZQ-U hm^m^ pUnpn2ntJ hU np^hu «hppnpq uhpUqp» ST [8]:
ZmUmAmjU EHZQ hmjhgm^mpqp, nmqJm^mU qnpbnqntpjntUUhpp mmUm-^nptfmU h ppmlmUmgJmU dmJmUml np^hu ImphnpmqntjU ^U]pp ^hsp t pUqn tUhL hhshjmL qnpbnUUhpp.
• ^m^mUmg^nq qnp&nqni_pjni_UUhpp ^hsp t mnmgmgUhU mjU^pup t$h^s-Uhp, npnUp qnpbnqn tpjn tUUhp Um^mA.hnUnqp hmJmp gmUlmjp mqqhgn l-pjntU hU qnpbntJ hm^mnm^npip ^mppmqbp ^pm, pU^U m^hLp qhpmqmuhjp t, pmU Upm qpU^mb ntdhpp gm^gm^ntJp;
• Unmgmgmb t^h^sUhpp ^hsp t mqqhU n^ JpmjU nmqJm^mU, mjLh pmqm-pm^mU, hmumpm^m^mU, sUshumlmU h mjL nLnpsUhpp ppm^p^m^p ^pm;
• Unrngrngrnb tфhlmühpp ^hrnp t шqqhgnLpJnLÜ pnqühü ny üрш]ü ЬшЦшпш-InpuJ, rnjiü uш2üшlрgühpр ü ¿hqnp qJpp qprn^rnb InqühpJ ^ш:
Ujl ^nupnl t:4Zcí qnlspJüp lшph^ t uшhüшühL np^hu qnpbnqntpjnLÜ-ühpJ hшüш^nLÜpч пщц^шЬ hшlшnшlnpqühpр, qш2üшlрgühpр ü ¿hqnp ntdhpJ lшppшqЬр tfnqhiJ A.üшlnpüшüp ^шqшqnLp]шü, ^qüшdшüр ü ^rnrnhprnqUJ
ЦШ]ÜШÜÜhpnLÜ:
t:4Zcí hш]hgшlшpqnLÜ hшlшnшlnpqр фрqрlшlшü nàüàшgnLÜp umüniü t ^rnrnhprnqUJ üщшmшlрü hшuühLnL hüшpшlnp ühpnqühpJg ü qnpbJpühpJg püqшtfhüp ühlp hшplшuphL hшlшnшlnpqрü hhmühi qnpbnqnLpjnLÜühpJ npn-2ши qbJ Ш^Ь^ mü рpшlшüшglnq pшqшpшlшünLp]шü 2P2rnürnlnLtf: Ujq шhuшüljnLÜрg t;4ZQ-ü шlhl_р 2ils nшqüшlшü üшшЬnqnLp]шü шhuшl Цшй hrntfrnlrnpq t, pшü ph цшшhpшqüр ünp A.ü, npp hüpшqpnLtf t rnqqrnjJü шülшшü-qnip^ü ninprnJ lшшhqnpршühpnl йтшЬЦш. ^pi^ntp^^ ü, hhшüшpшp, цшhшÜ2nLÜ t qnLpu qшL nшqüшlшü ninprnJ uшhüшüühpрg:
Ihnüu Urn^Jü hшüш2^шphш]рü цшшhpшqüр dшüшüшlш2P2ШünLÜ ршшLшgр nшqüшlшü шhuшpшü, qhühpшL Snt^n Inthü Jp «Q-hpр2fcшünLpJnLÜü oqnttf» hrnjmüJ Ш2^шшnLp]nLÜnLÜ ühplшJшgphL t üJ 2rnpp qшmnцnLpJnLÜühp, npnüp ЬшиШЬт^ hü rnpqJ t:4Zcí hш]hgшlшpqш]рü qpm.jpühpJü.
• UpuJ цшшhpшqüp рпщ yJ mшlрu mrnpphpnLpjntü qühi qрülnpшlшü ü pшqшpшgршlшü pürnl^nLpjrnü üJgü;
• O^^ü цшшhpшqüр rnprnqnLpjrnü ü pшpÀ.pnLpJшü шnшlhLnLp]nLÜühpp qplnLÜ hü hшlшnшlnpqрü hшpÀшlnцшlшü o^^ü nшqüшlшpnLp]шü qhü lршpdhp цш2шцшüшlшü üJgngühp A.hnüшplhLnL hüшpшlnpnLp]nLÜрg;
• 'hrnntpjnLÜp ü hшuшpшlnLp]nLÜp ^hrnp t цшшpшuш iJühü u^uhi ЬшЦш-mlipuJ püшlшlш]phpр, lшnшlшpшlшü ü шpujnLÜшphpшlшü Imntjg-ühpJ qшüqlшЬш]рü nüpшlnЬnLÜp, rnnrn^Jüp hшplшЬhL ü hшplшЬhL ntdhq InsphinL hшüшp hшlшnшlnpuр pшqшpшgршlшü püшl¿nLpJШü nqJü, hшlшnшlnpuр lшnшlшpnLp]шüp ^шqшqnLp]nLÜ ^üqphLnig prngJ npüt Ш]! pürnpntpjnLÜ ¿pnqühinl;
• Iprnü hшuühLnL hшüшp шnш2рü hhppJü шühpшdh2ш t шülш^ oqntd qJülrnb ü2шшlшü üшpшшlшü щшmpшumlшЬnLpJшü ühg qrnülnq hhrn-hшp qnpЬnqnLp]шü nüpшlnЬрàühpnl:
'rnrnrnbrnlrnü yt, np üüшü hш]шgpühp ntühgnq qhühpшLp qhnüu 191Зр. шnш2шplnLÜ tp Uluшpрш]р шпшш[ nüpшlnЬüшü hшüшp oqmrnqnpbhii З00 nüpш-
Я-.ZmpnipjnLüjmü, UQ-pptymh, Z.upqnlImüjmü
21 pi nur», ppii З (69), 2016p.
Jn&p^: S.ln thp inlшppüp Ih& mqihgn ipjniü ntühgmi nmqImoimjpü ntdhpp qmp-qmgImü h qpmüp np^hu püpünipnLjü qnpшшhuшl ippmnh^ni nmqImimpntpjmü ipm: uji inlшppüp JppmnImü oppümJühpp pmqImppi tpü bpJpnpi hmIm2-^mphmjpüp шшppühppü: Q-hpImümgpühpp, lшшшphlnl ZpшLhpp müAümJmü hpmImüp h hhшкhlnl nnthp ihlшшnIuhppü, 1941p. nIpmJn&hgpü müqipmJmü ßnüihüppp pmqmpp, pü^p ^l^hg !пш 600 ^mqmq pümJ^p Jjmüp: uüqLn-mIhppJjmü im2ümjpgühpp JnqIpg 1945p. nphqqhüp nIpmJn&n tpjmü mpunLÜpniI qnh^hg 25 hmqmp Impq: UmJmjü t:4Zcí шIhüшшцшlnpp^ oppümJü mnmjuop 2mpnLÜmlniI t IümL 1945p. uUb AhnümpJmb ám^nümJmü ZppnupIm h LmqmumJp pmqmpüh-pp шшnIшJpü nIpmln&niIp, npp hhшhшüpnl qnh^hg 2itp2 240 hmqmp ^mqmq pümJp^: Пш uшpцhg ám^nümJmü imnmimpntpjmüü oqnuшnup 15-pü hшJшшpш-phL lшцpшnLLjшgpШJp Imupü, puJ lшpáшdшIlhш hhnmüJmpniI, np^hu Lpmgntgp^ tфhlш, mqqhg ümh hшlшhpшLhpJШü JnmLpgpmjp IhJ mjL ImuümJgp frUZU pmqmpmJmü imppmq&p ipm: bplшpшdшIlhш hhnmüJmpnLI шшnIшJpü qhüfp oqшшqnp&n lIpg шпш^шдшЬ tфhlшp ^mjImüminphg hhшцшшhpшqIJШü hmIm2^mphmjpü pmqmpmlmünipjmü nqg шpшIшpшünLpJnLÜp:
Shlhlшшlшlшü шhuшülJn tüpg imumJmü t:4Zcí Jmphjp t hmImphL Uu4-niI mIhppJjmü qnpphpü bpmp ^gühLp hpIüminphLnt üцшшшlnl püpmgnq füümplniIühpp dmImümJ uUb цhшpшpшnLlшp ßnLpü ФшnLhLp JnqIpg «pmJ-шhppnLnqpшlшü qhüpni» up^mJp gnigmipniIp, «npp Ahnp tp phphL mIhppJjmü hhшш^nLqnLpJnLÜü bpmpntI»: Пш, pü^hu hhшn ^mpq^hg, mü^ümu uцpшшl фп2р tp hqhL, umJmjü «tфhlшü» «ш2^шш^ tp»: uju lnülphш oppümJpü Jmphjp tp h ¿müipmirnnümL, pmüp np üImü hümppühpp iplшüшqpшшlшü ^pm^p-ImjntI hmqimqh^ ¿hü, umJmjü ФшnLhLp «tфhlшp» hшшlшü2шlшü t üpmüni, np bpmp ühp^nLdntIpg hhшn UhpAm^np uphhipniI uJuhg A-hm^np^hL mju^hu imimb «Jmnmimpinq pmnup» ppm^p^mJp, npü mpqhü «tфhlш» tp qLnpmL ImJmpimlni: ujl ^nupn^ фnpp «tфhlшp» &ühg Ih&p:
LhplmjntIt;4ZQ--p ihpmphpjmL InшhgnLIühpp uJuhL hü Jppmn^hL nmq-ImimpmJmü ^LmüminpImü qphph pnLnp nLnpшühpnLI: Пш pp hhpppü uшpцhL t ^nuhL n^ Ipmjü ^mpqm^hu qnp&nqnLpjnLÜühpp ^LmüminpImü hmjhgmJmpqp h Ihpnimpmünipjmü, mjL ümh mpqjmlüpühpp hmuühml ipm hhüi¡mq йшшЬшцшl-pjmü Imupü, npntI ühpmn^mb hü hhшкJШL imü^mipnijpühpp.
• Oцhpшшpl h nmqImimpmJmü mpijn tüpühpp hmuühLn l hmImp mühpm-dh2ш t Ipm^nphL AhnümpHnq pnLnp qnpbnqn tpjn tüühpp h pmjLhpp (pm-qmpmJmü, iplшüшqpшшlшü, шüшhuшlшü h nmqImJmü);
<21-pq П-UT», 5 (69), 2016р.
Я-.2шртр]тЬ]шЬ, и.Орр^шк, ¿.Ц,рц1ш1шЬ]шЬ
• Ипш^шдшЬ ЬфЬЦшЬЬри mUhpmdh2s t и^шшщЬи qUmhmmh]_ U, mUhpm-dh2sntp]mU qh^pnttf, mmhhbpU ni. qnp&nrnLpjnthhhpp hшpUШphghhL фп-фп^пц ^шршшЦшЬ ppшqpnLpjшhh nL hшЦшJшршnLр]шU ppnqntpjntU-hhp^h;
• UUhршdh2ш t ^hpini.&hi_ U qhшhшmhL ЬфЬЦшЬЬр^ U цршЬд hhmUшhphhpp hрЦшршdшJЦhш hhnшUЦшрUhрp шhuшU^jnLUpg:
Цищрипф t:4ZO-h phntjpn^ щшmhpшqUф ^hplnL&шpшhшlшh A.UU t hшhqpuшhnLtf, npp t n^ tf^jh щl_шhш^nphl_, pршЦшhшghhL U qhшhшmhl_
qnpbnqntpjnthhhpp, ш]^ Цшh^шшhuhL qnp&phpшghhpp U hшЦшnшЦnрqp hhш-рш^пр щшmшu^шh qnpbnqntpjnthhhpp: 'L^mhhp, np lшh^шmhunLUhhp Цш-тшрЬ^пг. ^ш^т^р (nph phqqplnttf t тши^ш^ pш^шЦшh JшhpшЦpЦpш ^шЦ-Ubpnqhhp) ш]иор hшhqpuшhnLtf t, UШuhш^npшщhu, nшqJшЦшh, ршцшрш-^h U mhqh^m^^h n^nprnhtpntJ ppшЦшhшg^nq nшqUШ^шpnLpjшh ршцш-црш^ши [2]: Uju hшUШmhpumnLtf цшшшhшЦшh ^t, np ¿^шд^Ьрр nшqUШ-^pntpjnthp uшhUШhnL.tf hh прщЬи «шщшqшф qш^pnLJ»:
Zrnhpu, 2016p.
Uqpjniphhp U qpm^mhnipjnih
1. Гриняев С., Поле битвы - киберпространство, Минск, Харвест, 2004.
2. АрутюнянГ., Распад «системы» и формирование будущего, Ер., НОФ «Нораванк», 2011.
3. Китайская военная стратегия (составитель В.В. Малявина), М., АСТ, 2002.
4. ZшpnLp]nLh]шh О., Оп^ш^пр hhrшфnpmLp]nLhhhp, «21-рц ^Uf», # 4(68), t2 4, 2016p.: (Арутюнян Г,«Цветные революции», 21-й Век, #4(68), с. 16, 2016).
5. Расторгуев С., Информационная война, М., Радио и связь, 1999.
6. Итоги Второй мировой войны (сборник статей), М., Изд-во иностранной литературы, 1957.
7. ZшpnLp]nLh]шh О., ShrЫlШlm^шllшh U ^1пр1щпиипррш1 hшuшpшllnLp]nLhhhp, «21-рц Т/Uf», # 4(68), t2 4, 2016p. (Арутюнян Г., «Информационные и деиндустриализованные общества», 21-й Век, #4(68), с. 16, 2016).
8. ZZ tfnrn^pqшqpшlшh ^рш^^ш^ ^рш шqqnr qnp&nhhhpp nшnLtfhшuppnLp]nLh.
fcplpnpq hш24tш4nLpJnLh (tfnrn^p^qpnLpjnth, qшpqшgtfшh nшqtfш4шpnLp]nLh U mh^hn^nqpшhhp), «Ъnpш4шhp» O4Z, ЪрЬш^ 2014p. (Исследование факторов, влияющих на демографическую ситуацию в РА // Демография, стратегия и технологии развития, Ер., НОФ «Нораванк», 2014г., на арм. яз).
9. Арзуманян Р., Сложное мышление и сеть. Парадигма нелинейности и среда безопасности 21 века, Ер., НОФ «Нораванк», 2011.
Я-.^шрпpjnlЬ]шЬ, и.Я-рр^шЬ, ¿.Upqnl 11шЬ]шЬ
<21-pi] IUP», pp4 5 (69), 2016p.
иПтЬ ^иииъичисгаиъь эьт.ъчшчичиъ ^шъгиаиъъгс
ОтшдрЦ Лшрп1р-]п1 Ь]шЬ, ЦЪрцЪ] ОррЬушЬ, ¿ршуш Црдт11шк]шЬ.
Шфпфшдрр
¿пц^ш&пЫ hшtfшnnm ЪЬ Ьр^рпрц Ь Ьррпрц иЬрЬцр тЬ^Ь^шт^ш^шЬ
щшmhршqtfЬhрh hpJЬшqрnL]pЬhрp: Ь ^Ь^ЬшршЬ^Ь^ ЬЬ Лш^ршЬш^»
Ь «щшртпгэдпгЬ» hшu^шgш_pjш_ЬЬhрp «Ьппрш^шрш^шЬп1_р]шЬ» hшtfшmhpumш_tf ^шр^п^ 2шрпЛш^ш^шЬ Ь шпшш^ pbrn.jp ^рп^ щшmhршqtfЬhрш_tf:
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ВОЙНЫ Гагик Арутюнян, Сергей Гриняев, Рачья Арзуманян
Резюме
В статье вкратце представлены основные положения информационных войн второго и третьего поколений. Раскрыты изменившиеся понятия «победа» и «поражение» в ведущейся в контексте «ноополитики» перманентной и тотальной войны.
INFORMATION WARFARE OF THE MODERN AGE Gagik Harutyunyan, Sergey Grinyaev, Hrachya Arzumanyan
Resume
The article presents the main concepts of the second- and third-generation information warfare. The notions of "victory" and "defeat" are interpreted in the context of Noopolitik of permanent and total war.
