CC BY
40
УДК 687.01
Л.А. Королёва1 О.В. Панюшкина2
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса Владивосток. Россия
Совершенствование конструкций узлов швейных изделий из двухлицевого материала
Актуальность данной работы заключается в разработке эффективного способа обработки двойного воротника-стойки и краев деталей швейного изделия, выполненного из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением, позволяющего снизить материалоемкость и трудоемкость изготовления швейного изделия и обеспечить высокий товарный вид. В статье рассмотрен способ обработки горловины женской верхней одежды с помощью двойного воротника-стойки, при этом внутреннюю стойку высотой, изменяющейся от максимальной на участке горловины спинки и рукавов до минимальной на участке горловины переда, выполняют цельновыкроенной с деталями переда и спинки, внешнюю стойку в форме прямоугольника длиной, равной ширине условной горловины, которую определяют из расчета прибавки к ширине основной горловины от 5 см до величины плечевого ската, и шириной, соответствующей выбранной модели, выполняют отрезной. Внешнюю стойку либо соединяют с условной горловиной путем настрачивания готовой стойки (1-й способ), либо подгибают ее нижний срез и подшивают к условной горловине (2-й способ), а концы стойки обрабатывают при помощи планки, которую притачивают к срезу борта переда, одновременно притачивая концы стойки к внутреннему срезу планки. Следует подчеркнуть, что срезы отлета воротников-стоек, срез стойки внешнего воротника-стойки, внешний и внутренний срезы планки женского демисезонного пальто, выполненного из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением, предлагается рассекать с помощью специального оборудования (машина с горизонтально вращающимся ножом модели «Fortuna KE», фирмы «I. Strobel & Sohne GmbH & Co.», Германия) на два полотна на величину, равную двум припускам на шов. При этом с внутренней стороны внешнего припуска деталей прокладывают кромку из материала с односторонним клеевым покрытием, ширина которой не должна превышать 6 мм. Предварительно подогнув припуски срезов внутрь, их подшивают строчкой двухниточного потайного стежка на швейной машине 313-60 класса фирмы «I. Strobel & Sohne GmbH & Co.», производства Германии, или вручную подшивочной строчкой петлеобразного стежка (потайной подшивочной строчкой косого стежка).
Технический результат от использования предлагаемого способа обработки двойного воротника-стойки и краев деталей швейного изделия, выполненного из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением, заключается в сокращении трудоемкости и времени на обработку горловины за счет сокращения числа технологических операций и уменьшения
1 Королёва Людмила Анатольевна - канд. техн. наук, доцент кафедры сервисных технологий Института сервиса, моды и дизайна; e-mail: ludmilakoroleva@gmail.ru.
2 Панюшкина Ольга Владимировна - руководитель учебно-методического комплекса Института сервиса, моды и дизайна; e-mail: panushkina.olga@mail.ru.
количества вспомогательных деталей, расширении ассортимента швейной продукции и используемых тканей.
Результаты выполненных исследований запатентованы в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Изобретение относится к швейной промышленности, а именно: к способам обработки основных и отделочных деталей швейных изделий, в частности, воротников, и может найти применение при индивидуальном пошиве и в условиях промышленного производства.
Ключевые слова и словосочетания: двойной воротник, цельновыкроенный воротник-стойка, двухлицевой материал.
L.A. Koroleva O.V. Panyushkina
Vladivostok State University of Economics and Service
Vladivostok. Russia
Improving designs of garment's joints made of two-faced material
The relevance of this work lies in the development of an effective method for processing a double collar-stand and the edges of garment's parts made of double-faced material, which is a fine-wooled coats fabric produced by a complex two-layer weave, which makes it possible to reduce the material consumption and laboriousness of manufacturing a garment and ensure a high marketable appearance.
This article describes procedure for processing the neck of the upper and lower gates with the help of a double collar-stand, while the upper stand is of a height varying from the maximum at the neck of the spoke and sleeve to the minimum at the neckline, made in the form of strips with front and back, also external stand detachable which is rectangle-shaped and its length is determined from the calculation of the increment to the width of the main throat from 5 cm to the shoulder slope, and width is determined by the selected model. The outer stand is connected to the conventional throat either by stitching the finished stand (1st method) or by bending its lower cut and sewing it to the conventional throat (2nd method), and the ends of the stand are processed with a strip, pruned to the cutoff of the front cushion, simultaneously pruning the ends of the stand to the inner cut of the strip.
It should be emphasized that the sections of the flight of collars-stands, the section of the stand of the external collar-stand, the outer and inner slices of a female demi-season coat's strip, made of double-faced material, which is a fine-woven coat fabric, produced by a complex two-layer weave, is proposed to be cut using special equipment Model "Fortuna KE", the firm "I. Strobel & Sohne GmbH & Co.", Germany, with a horizontally rotating knife for two canvases by an amount equal to two allowances for the seam. At the same time, from the inside of the external allowance of the parts, an edge is made of a material with a single-sided adhesive coating, the width of which should not exceed 6 mm. Preliminarily folding the allowances of slices inward, they are hemmed with a stitch of a two-thread secret stitch on a sewing machine of class 313-60 of firm I. Strobel & Sohne GmbH & Co., Germany, or manually by sewing a stitch (with a blind stitching of the oblique stitch).
The technical result of using the proposed method for processing a double collar-rack and the edges of the garment component made from a two-faced material, which is a fine-woven coat fabric, produced by a complex two-layer weave, consists in reducing the labor and time for processing the neck by reducing the number of technological operations and reducing the number of auxiliary parts, also in expansion of the assortment of garments and used fabrics.
The results of this research are patented in the Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks. The invention relates to the clothing industry, namely, to methods for processing basic and finishing details of garments, in particular, collars, and can find application in individual tailoring and in industrial production.
Keywords: double collar, one-piece collar-stand, two-faced material.
Важнейшим направлением повышения эффективности деятельности предприятий швейной отрасли является изготовление качественных швейных изделий пальтово-костюмного ассортимента, в том числе для демисезонных пальто. Изготовление данного вида женской одежды достаточно востребовано женщинами всех возрастных категорий, актуально в условиях промышленного производства; этот вид производства обеспечивает выпуск швейных изделий высокого товарного вида благодаря использованию высокопроизводительного швейного оборудования, в том числе специализированного.
В настоящее время для изготовления верхней одежды широко применяются двусторонние ткани, позволяющие разнообразить модельный ряд традиционного ассортимента женской верхней одежды.
Воротник в одежде образует сложную поверхность, расположенную вокруг шеи, и выполняет важную роль в композиционном построении костюма. Внутреннюю часть поверхности воротника, обращенную к шее, называют стойкой, а внешнюю его часть от стойки до краевого участка, расположенную на поверхности плечевого ската стана, - отлетом.
Выделяют четыре основных покроя воротника в зависимости от их формы, количества деталей из основного материала, размера и степени открытости горловины: воротники-стойки, плосколежащие, стояче-отложные, отложные. В воротнике-стойке отсутствует поверхность отлета [2].
По способу соединения с горловиной различают виды воротников отрезные и цельновыкроенные (с одной деталью стана или с несколькими деталями по всей линии горловины) [2].
В проанализированных классических источниках специализированной информации и учебной литературе описаны способы обработки конструкций узлов «воротник-горловина» с использованием, преимущественно, универсального стачивающего оборудования и оборудования для влажно-тепловой обработки [3, 4, 7, 9].
Известна конструкция втачного воротника-стойки [1], включающая нижний и верхний воротник, выполненные из основного материала (рис. 1). Для достижения необходимой жёсткости и формооустойчивости воротника нижняя стойка дублируется материалом с односторонним клеевым покрытием. Далее нижняя стойка обтачивается верхней стойкой по верхнему срезу и срезам концов стойки, выметывается кант, который может быть закреплен различными способами: швы обтачивания верхнего среза и концов стойки настрочены на деталь нижней стойки; швы обтачивания верхнего среза и концов стойки закреплены с помощью клеевой паутинки; по верхнему краю и концам стойки выполнена отделочная строчка. Верхняя стойка втачивается в горловину спинки и переда, к нижней стойке на
участке горловины переда притачивается подборт, на участке горловины спинки притачивается подкладка изделия. Швы втачивания и притачивания разутюживаются и скрепляются между собой машинным способом.
Рис. 1. Технический рисунок конструктивного узла «воротник-стойка - горловина» в верхней одежде пальтово-костюмного ассортимента: а - на участке горловины переда; б - на участке горловины спинки
Наиболее близкой к предлагаемому варианту является конструкция воротника стойки, включающая внутреннюю стойку, наружную стойку, поперечную деталь стоек, окантовку наружных слоев стоек со вздержкой регулирования, если оно необходимо [5]. Построение воротников-стоек производится известными методами на горловине изделия [10]. Горловина изделия может быть естественной (если изделие с застежкой до верха) и расширена в изделиях без застежки. В первом случае застежка проектируется на внутренней и наружной стойках и поперечной детали. внутренняя стойка по способу соединения может быть как отрезной, так и цельновыкроенной с деталями стана: передом и спинкой. Построение наружной стойки определяется относительно плечевой точки конца плечевого шва. Возможно втачивание части стойки в шов втачивания рукава или в швы кокеток переда и спинки. Построение внешней стойки при этом выполняется аналогично построению внутренней, но на срезах кокеток или проектируемых линиях притачивания наружной стойки к переду и спинке. Верхние срезы внутренней и внешней стойки могут быть расширенными на величину сбаривания или регулирования. В этом случае конструкция воротников-стоек будет воронкообразная. Поперечную деталь стоек проектируют в соответствии с длинами внешних срезов внутренней и наружной стоек. При этом стойки и поперечную деталь выполняют с прокладками или с утеплителем на подкладке. нижнюю стойку втачивают в горловину, а наружную - в срезы кокетки спинки и переда. К верхним срезам стоек (внутренней и наружной) притачивают поперечную деталь, далее эти срезы окантовывают, оставляя отверстие для продергивания шнура, который обеспечивает регулирование прилегания стоек к шее.
К недостаткам рассматриваемой конструкции следует отнести:
Данная конструкция воротника может быть использована в таких видах спортивной одежды, как ветровка, анорак, и не приемлема для классического ассортимента верхней одежды.
В изделиях без застежки предлагается дополнительно расширить горловину на 5-10 см, чтобы свободно проходила голова при надевании. Это приводит к дисбалансу изделия на фигуре человека. Одежда «сваливается» с плеч. Нарушается переднезадний баланс, так как максимальная рекомендуемая прибавка к ширине горловины составляет 1,5-2,0 см в верхней одежде.
Использование поперечной детали увеличивает время, затраченное на изготовление изделия, за счет применения дополнительных технологических операций, таких, как стачивание боковых швов, наметывание подкладки на поперечную деталь, притачивание данной детали к верхним срезам стоек. Поперечная деталь создает дополнительные трудности при окантовывании верхних срезов стоек, утолщая их, что ухудшает товарный вид изделия.
Целью настоящего исследования является разработка нового способа обработки двойного воротника и краев деталей швейного изделия, выполненного из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением.
В ходе выполнения научной работы использованы следующие методы исследования: системный анализ; методики определения потребительских показателей качества одежды и комплексной оценки статического соответствия одежды: единый метод построения женской одежды.
Метод обработки горловины женского демисезонного пальто состоит в обработке двух стоек (внешний воротник-стойка и внутренний цельновыкроенный воротник-стойка) и соединении первого с изделием (рис. 2, 3).
Рис. 2. Внешний воротник-стойка и застежка (притачная планка) женского демисезонного пальто из тонкосуконной пальтовой ткани, выработанной сложным
двухслойным переплетением
Рис. 3. Внутренний цельновыкроенный воротник-стойка и застежка (притачная планка) женского демисезонного пальто из тонкосуконной пальтовой ткани, выработанной сложным двухслойным переплетением (вид с изнаночной стороны)
На рисунке 4 показан вариант конструкции женского демисезонного пальто с двумя стойками: внешний воротник-стойка (1), имитирующий воротник-стойку, втачанный в расширенную горловину изделия, что соответствует актуальному модному направлению, и внутренний цельновыкроенный воротник-стойка (2), обеспечивающий комфортность в процессе эксплуатации изделия. Данная конструкция узла «воротник - горловина» позволяет достичь оптимальной посадки изделия на фигуре человека, проявляющейся в обеспечении передне-заднего баланса изделия.
2
Рис. 4. Схема модельной конструкции женского демисезонного пальто с воротниками-стойка
В ходе данного исследования для обеспечения высокого товарного вида изделия предложен способ обработки краев деталей изделия, выполненных из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением (рис. 5, рис. 6 строчки, скрепляющие два полотна материала 1, 2, 3). Срезы отлета воротников-стоек (срез отлета воротника-стойки 4, срез отлета цельновыкроенного воротника-стойки 5), срез стойки воротника-стойки 6 (внешний срез планки 7, внутренний срез планки 8), рассекают с помощью специального оборудования (машина с горизонтально вращающимся ножом модели «Fortuna KE», фирмы «I. Strobel & Sohne GmbH & Co.», ФРГ) на два полотна на величину, равную двум припускам на шов. При этом с внутренней стороны внешнего припуска деталей прокладывают кромку из материала с односторонним клеевым покрытием, ширина которой не должна превышать 6 мм. Предварительно подогнув припуски срезов (срезы отлета воротников-стоек 4 и 5, срез стойки воротника-стойки 6, внешний срез планки 7, внутренний срез планки 8) внутрь, их подшивают строчкой двухниточного потайного стежка на швейной машине 313-60 класса фирмы «I. Strobel & Sohne GmbH & Co.», производства ФРГ, или вручную подшивочной строчкой петлеобразного стежка (потайной подшивочной строчкой косого стежка) (рис. 5, 6). Двухниточный потайной стежок получается довольно узкий и ложится очень плотно по краю шва, вследствие чего строчка получается незаметной. В качестве швейных ниток можно использовать мононить [8].
Настрачивание воротника-стойки на изделие по намеченной линии горловины выполняется на универсальной стачивающей машине двумя способами: 1 - настрачивание 9 (рис. 5) обработанного воротника-стойки; 2 - настрачивание 9 (рис. 6) внутреннего припуска среза стойки воротника-стойки. При втором варианте обработки срез стойки воротника-стойки подгибают и подшивают к намеченной линии горловины (рис. 6). Далее концы внешнего отрезного воротника-стойки обрабатывают при соединении планки со срезом борта. Планку притачивают к срезу борта переда, одновременно притачивая концы стойки к внутреннему срезу планки. Далее припуск внутреннего среза внутренней стороны планки подшивают потайной (подшивочной) строчкой косого стежка.
Рис. 5. Технический рисунок конструктивных узлов «воротник-горловина» и «застежка» женского демисезонного пальто из тонкосуконной пальтовой ткани, выработанной сложным двухслойным переплетением (способ 1)
Рис. 6. Технический рисунок конструктивных узлов «воротник - горловина» и «застежка» женского демисезонного пальто из тонкосуконной пальтовой ткани, выработанной сложным двухслойным переплетением (способ 2)
Предлагаемые конструкции узлов «воротник-горловина» и «застежка» (притачная планка») позволяют снизить материалоемкость и трудоемкость изготовления швейного изделия за счет сокращения следующих операций:
1) раскрой вспомогательных деталей (нижняя стойка внешнего воротника-стойки, нижняя стойка внутреннего цельновыкроенного воротника-стойки, подкладки планки). Отсутствие этих деталей позволяет сократить расход материала на единицу изделия;
2) подрезка швов обтачивания;
3) влажно-тепловая обработка швов обтачивания;
4) выметывание швов обтачивания;
5) обработка внутренних срезов вспомогательных деталей;
6) закрепление внутренних срезов вспомогательных деталей.
В доступных источниках знаний данные способы обработки горловины и края борта демисезонного пальто не рассматривались.
Результаты выполненных исследований запатентованы Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам [6]. Изобретение относится к швейной промышленности, а именно: к способам обработки основных и отделочных деталей швейных изделий, в частности, воротников, и может найти применение при индивидуальном пошиве и в условиях промышленного производства.
Научный результат проектируемых решений заключается в разработке нового способа обработки двойного воротника и краев деталей швейного изделия, выполненного из двухлицевого материала, представляющего собой тонкосуконную пальтовую ткань, выработанную сложным двухслойным переплетением при
обеспечении конкурентоспособного товарного вида, сокращении затрат времени на его изготовление при одновременном повышении удобства в эксплуатации.
1. Королёва Л.А. Презентации по дисциплине «Технология швейных изделий», 2009. URL: http://www.wsu.rn/ddm/search.asp?stype=4_^aTa обращения 30.04.217).
2. Матузова Е.М., Соколова Р.И., Гончарук Н.С. Разработка конструкций женских швейных по моделям. М.: Легкая и пищевая промышленность, 1983. 224 с.
3. Назарова А.И., Куликова И.А., Савостицкий A.B. Технология швейных изделий по индивидуальным заказам: учеб. для вузов. 2-е изд., испр. и доп. М.: Легпромбы-тиздат, 1986. 336 с.: ил.
4. Воронкова Т.Ю. Проектирование швейных предприятий. Технологические процессы пошива одежды на предприятиях сервиса: учеб. пособие. М.: ИД ФОРУМ: ИНФРА-М, 2011. 128 с., ил.
5. Пат. RU 2411886 Российская Федерация, МПК A41D27/18. Способ изготовления воротника / заявитель и патентообладатель Терпенова О.К. N° 2010105775/12; заявл. 19.02.10; опубл. 20.02.11, Бюл. № 5. 6 с.
6. Пат. RU 2605380 Российская Федерация, МПК A41D27/00 (2006/01). Способ обработки горловины женской верхней одежды / Королёва Л.А. и др.; заявитель и патентообладатель ВГУЭС. № 20155151314; заявл. 28.11.16; опубл. 28.11.16. Бюл. № 7. 5 с.
7. Ревичев Ф.А. Изготовление женской и детской верхней одежды. М.: Легкая индустрия, 1972. 344 с., ил.
8. Ризер В., Ширбаум В. Справочник по обработке швейных изделий / пер. с нем. М.Н. Козлова. М., 1979. 224 с., ил.
9. Силаева М.А. Пошив изделий по индивидуальным заказам. М.: Академия, 2008. 528 с.
10. Шершнева Л.П., Ларькина Л.В. Конструирование одежды (теория и практика): учеб. пособие для студентов вузов. М.: ФОРУМ: ИНФРА-М, 2015. 288 с.
Транслитерация
1. Koroleva L.A. Prezentatsii po distsipline «Tekhnologiya shveinykh izdelii», 2009. URL: http://www.vvsu.ru/ddm/search.asp?stype=4
2. Matuzova E.M., Sokolova R.I., Goncharuk N.S. Razrabotka konstruktsii zhenskikh shveinykh po modelyam, M.: Legkaya i pishchevaya promyshlennost', 1983, 224 p.
3. Nazarova A.I., Kulikova I.A., Savostitskii A.V. Tekhnologiya shveinykh izdelii po indi-vidual'nym zakazam. ucheb. dlya vuzov. 2-e izd., ispr. i dop., M.: Legprombytizdat, 1986, 336 p.: ill.
4. Voronkova T.Yu. Proektirovanie shveinykh predpriyatii. Tekhnologicheskie protsessy poshiva odezhdy na predpriyatiyakh servisa: ucheb. posobie, M.: ID FORUM: INFRA-M, 2011, 128 p., ill.
5. Pat. RU 2411886 Rossiiskaya Federatsiya, MPK A41D27/18. Sposob izgotovleniya vorotnika [Tekst] / zayavitel' i patentoobladatel' Terpenova O.K. No 2010105775/12; zayavl. 19.02.10; opubl. 20.02.11, Byul. No 5, 6 p.
6. Pat. RU 2605380 Rossiiskaya Federatsiya, MPK A41D27/00 (2006/01). Sposob obrabotki gorloviny zhenskoi verkhnei odezhdy [Tekst] / Koroleva L.A. i dr.; zayavitel' i paten-toobladatel' VGUES. No 20155151314; zayavl. 28.11.16; opubl. 28.11.16. Byul. No 7, 5 p.
7. Revichev F. A. Izgotovlenie zhenskoi i detskoi verkhnei odezhdy. M.: Legkaya industriya, 1972, 344 p., ill.
8. Rizer V., Shirbaum V. Spravochnik po obrabotke shveinykh izdelii / Per. s nem. Kozlova M.N., M., 1979, 224 p., ill.
9. Silaeva M.A. Poshiv izdelii po individual'nym zakazam, M.: Akademiya, 2008, 528 p.
10. Shershneva L.P., Lar'kina L.V. Konstruirovanie odezhdy (teoriya i praktika): ucheb. posobie dlya studentov vuzov, M.: FORUM: INFRA-M, 2015, 288 p.
© Л.А. Королёва, 2017 © O.B. Панюшкина, 2017
Для цитирования: Королёва Л.А., Панюшкина O.B. Совершенствование конструкций узлов швейных изделий из двухлицевого материала // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2017. Т. 9, № 2. С. 177-186.
For citation: Koroleva L.A., Panushkina O.V. Improving designs of garment's joints made of two-faced material, The Territory of New Opportunities. The Herald of Vladivostok State University of Economics and Service, 2017, Vol. 9, No 2, pp. 177-186.
Дата поступления: 18.05.2017.
