CC BY
31
Л. В. Рацибурская
ННГУ им. Н. И. Лобачевского, Нижний Новгород
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ СОВРЕМЕННЫХ ДЕРИВАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ
Активизация деривационных процессов в последние десятилетия привела к появлению в текстах современных СМИ большого количества новообразований, отражающих различные стороны жизни общества. Новообразования показывают, как деривационный механизм, словообразовательная система языка реагируют на актуальные социополитические процессы. Новые номинации отражают внеязыковые, экстралингвистические данные, соотносимые с определенным историческим периодом в жизни людей и их культурной и социальной принадлежностью. Существенным для понимания происходящих процессов и их результатов, отслеживаемых в языке, признается их связь с изменениями общественного сознания, идеологической переориентацией общества, сменой системы общественных ценностей, его концептуально-мировоззренческих парадигм [Червинский 2010: 14].
Интенсивности процессов словотворчества в медийной речи способствует раскрепощенность современного речевого поведения коммуникантов. Новообразования становятся ярким экспрессивноэмоциональным средством в текстах СМИ, основные оценочные доминанты которых определяются объективными общественнополитическими и экономическими процессами в российской действительности: происходящие в последние десятилетия изменения в русском языке отражают нестабильное состояние российского государства, «которое проявляется в коренном переустройстве власти, экономики, мировоззрения, в противостоянии оценок, взглядов, образа жизни людей, смене ценностных приоритетов, росте негативных явлений» [Поцепня 2003:83].
Отмечается рост числа новообразований, отражающих актуальные социально-политические реалии, события в стране и мире. При этом часто используются суффиксы отвлеченной семантики
(нередко с оттенком неодобрения) -изм, -(из)аци(я), -ость, -щин(а). Приведем примеры:
лошизм (‘необразованность, ограниченность, отсутствие вкуса’) (В своем опусе [«Энциклопедия лоха»] Ксения Собчак создала «периодическую лохосистему», разделив лохов на виды: «лох серебристый», «лох-землеройка», «лохупоительный». Ксения считает, что в России зародилось уникальное явление — «лошизм». «Ни в одном языке, ни в одной стране нет такого слова. Точно так же, как нет слова «интеллигент» — пишет Собчак. Досталось от острой на язычок Собчак и российским знаменитостям — Анастасии Волоч-ковой, Николаю Баскову, Дмитрию Диброву и Артемию Трош/кому, которых она определила в подвиды «лохов». ВМ 08.06.10);
пикалевизация (‘развитие ситуации подобной той, которая возникла в 2008-2009 гг. в г. Пикалево Ленинградской области, когда в результате закрытия трех предприятий возникла безработица, повлекшая за собой социальную напряженность’) (Завод давно уже не выполняет тех задач <...>, потому что он принадлежит частному капиталу. Для частного капитала главное — это прибыль любой ценой. И не по местным меркам, а по московским, в долларовом исчислении. Хозяева могут и на Канарах жить, а управляющий-менеджер, как в XIX веке, назначен управлять их «имением». Это надсмотрщик, перед которым поставлена конкретная задача. Что касается письма премьеру В. В. Путину, о котором говорится в репортаже, то такие письма в приемную президента (...) шлют со всей России. Пикалевизация прокатилась почти по всей стране — от Дальнего Востока до берегов Балтики. И особенно в моногородах, которых, по оценке специалистов, в России насчитывается около 460. Северный рабочий (Северодвинск) 05.08.09);
чипизация (‘снабжение электронным чипом кого-, что-либо’) (Сейчас в ПСС прорабатывают идею чипизации животных: под кожу вживляется маленький приборчик, по которому всегда можно найти потерявшееся животное. Правда Севера 28.05.02; 2004 год можно считать лишь началом всеобщей «чипизации», человечество подвергнется этой процедуре не ранее 2020 года. КПр 10.12.04; Не дожидаясь, пока наука подарит нам чудеса, фантасты и футурологи уже рисуют картину того, какими именно будут эти чудеса:
преобразования человеческого тела; синтез человеческого тела и с компьютером, вживление в человека компьютерных чипов, «чипи-зация» мозга — и так далее, и тому подобное. К. Фрумкин, Цивилизации нужен другой человек? (Зн, 2012, 6));
бюджетность (‘принадлежность к числу бюджетных организаций’) (Самая серьезная угроза науке видится в том, как кодекс трактует понятие «бюджетная научная организация». Такой организацией признается лишь та, финансирование которой не менее чем на 70 процентов идет за счет средств бюджета. Благодаря этому определению все льготы, предоставленные научным организациям Российской академии наук, как и другим организациям, имеющим статус государственных, автоматически отсекаются, т.к. почти все они имеют бюджетное финансирование меньше 70 процентов.. Хотя мне вообще представляется, что проблема бюджетности надуманна. Зачем изобретать велосипед? Есть Закон «О науке и государственной научно-технической политике». Там в статьях 5 и 6 дана четкая и аргументированная трактовка государственных научных учреждений. Этот закон принят. Изв 17.04.97);
советщина (1. То, что характерно для советского общества. ~Как бы ни «преобразовали» 8 Марта, из него уйдут весь тот размах, карнавал и доля советщины, за которые мы его так любим.— МК в Самаре (Самара) 08.03.06. А посему исходный моральный посыл повести чрезвычайно напоминает кино советских времен (не путать с современным, сделанным под «советщину»), М. Богатов, По ту сторону воды (Окт, 2006, 9); 2. Советская власть, большевистский режим. За долгие годы советщины этот крест остался единственным в округе, который не покинул своего места. Южноуральская панорама (Челябинск) 19.08.04);
никчемщина (1.0 том, кто ни на что не годится. Чтобы помоложе нынешнего был и чтобы смог поднять район и не продавать за гроши фабрики, разогнать морозовских никчемщин из кабинетов. Иваново-Пресс 19.09.00; 2. О том, что не имеет никакого смысла, важности. Они живут никчемно, никчемщиной занимаются и ничего не хотят, ни к чему не стремятся — вот что обидно. Седьмая столица (Ростов-на-Дону), 2004, 42. Про понимание, взаимовыручку и отсутствие всякой никчемщины. РусР, 2010, 29);
без-скандальщина (‘отсутствие скандала’) (Без-скандалыцина [заголовок]. Поверьте убеленному сединами скандалисту, известному даже в Португалии: оскандалиться может всякий, но, увы, настоящие мастера этого дела в шоубизе перевелись. Потому что настоящий скандал — целая наука, искусство и жанр самоутверждения. Соб, 2010, 6).
Негативная оценка обозначаемых реалий нередко выражается с помощью префиксов недо-, около-, префиксоида лже... Например: недопамятник (‘памятник кому-либо или архитектурный памятник, сделанный плохо или незавершенный, не получивший необходимый статус’) (К 1960-м замечательную решетку, окружавшую парк, сняли, как и другие заборы в центре города, парк превратился в набережную, главное место гуляний, а постамент в «недопамятник». НЗ 15.04.10; ~Выявление памятников остается головной болью правительства Москвы (...) Заявленные памятники дожидаются историко-культурной экспертизы, но подлежат охране с момента подачи заявки. Получив положительную экспертизу, памятник становится выявленным. И ждет решения региональной или федеральной власти (...) об отнесении к региональным или федеральным памятникам. По закону ждать положено не дольше года. В реальности выявленные «зависают» в своем промежуточном статусе на десятилетия. Сейчас в Москве 576 выявленных памятников. Горком и Моссовет просто копили «недопамятники», мэрия сегодня ломает мозги над тем, как прекратить накопление. Изв 16.08.10; Перед самой церемонией организаторы из просветительского центра «Булгаковский дом», с умилением глядя на накрытый белой простыней монумент, утверждали, что «Булгаков в гипсе — как настоящий, практически в натуральную величину». Когда простыню торжественно сбросили, выяснилось, что последнее утверждение соответствует известной булгаковской идиоме «осетрина второй свежести». Выкрашенный под бронзу писатель, сидящий на стуле, тянул не больше чем на масштаб один к двум.. Впрочем, появление «недопамятника» в подъезде не решает проблему увековечения писателя в городском пейзаже. Изв 07.02.05);
околодепутатский (‘имеющий отношение к депутату, депутатам Государственной или областной Думы’) (Яусловно разбил всех помощников, роящихся вокруг парламентариев, на несколько
категорий.. Это [шустрые мальчики с голодными глазами] самая агрессивная (в смысле тяги к жизни) часть околодепутатского роя. Берутся шустрые мальчики и девочки с голодными глазами из ниоткуда. Как правило, это амбициозные провинциалы, которые не очень хорошо учились в вузе. Но зато с первого курса работали, не гнушаясь никакими профессиями. Отчего и приобрели устойчивый иммунитет к зоологическим законам жизни вообще и политики в частности. Политические взгляды (...) отсутствуют. Или тщательно скрываются — на всякий случай. КПр 21.03.12);
лжепереписчик (‘мошенник, действующий под видом переписчика населения’ (В прошлую перепись 2002 года были зафиксированы случаи, когда лжепереписчики спрашивали, кто из членов семьи сколько зарабатывает, когда бывает и не бывает дома и какая дорогостоящая электроника есть у семьи. НИ 13.10.10); лже-переписчица (‘мошенница, действующая под видом переписчицы населения’) (Две лжепереписчицы украли у пенсионера 219 тысяч рублей. Радио России 16.10.10; Однако когда мужчина, не увидев у них фирменных атрибутов переписчиков — синих шарфов, специальных сумок и документов, попросил предъявить удостоверения, лжепереписчицы тут же бросились прочь. Биробиджанская звезда (Биробиджан) 20.10.10),■
лжеэкспедитор (‘мошенник, действующий под видом экспедитора’) (Орловская милиция совместно с управлением ФСБ задержала пятерых членов организованной преступной группы, которая похищала крупные партии бытовой техники у фирм после заключения договоров на транспортировку грузов. Лжеэкспе-диторам инкриминируется мошенничество, совершенное группой лиц в особо крупном размере. Сумма похищенного устанавливается, но может достичь 12 млн рублей. Ком (Воронеж) 19.11.05).
Отмечаемое многими исследователями усиление личностного начала в текстах СМИ проявляется в многочисленном образовании наименований лиц с суффиксами -ник, -щик, -ист (нередко жаргонно-разговорного характера):
стобалльник (‘тот, кто набрал сто баллов при сдаче ЕГЭ’) (Скандалы, то и дело вспыхивающие вокруг липовых результатов ЕГЭ и «стобалльников», успешно заваливающих первую же сессию в вузе. ЛГ, 2010, 39);
казиношник (‘тот, кто владеет казино, занят в этом бизнесе; тот, кто часто играет в казино’) (Если первые «казиношники» были лишены выбора между оборудованием импортным и отечественным по причине полного отсутствия последнего, то теперешние, изучив прайс-листы и подсчитав наличность, часто склоняются к родным осинам: они дешевле. Сег 17.05.94; Тут надо заметить, что частенько заядлые казиношники приводят на вечеринку друзей, знакомых, любовников и любовниц. ПЧ, 2000, 4);
ярлычник (‘тот, кто получил назначение на какой-либо пост’) (Губернаторы, получив «ярлык на княжение», зачастую ведут себя как представители метрополии и даже колонизаторы (...) В значительной степени это касается тех глав регионов, которые являются «варягами». В силу своих личных качеств, амбиций Валерий Шанцев в этом плане выделялся даже среди губернаторов-«варягов». В 2005-2007 годах была предпринята попытка создать образ всезнающего, никогда не ошибающегося, находящегося вне критики «нижегородского Шаймиева». Мол, он пришел в Нижний Новгород, когда тут все валялось в грязи, а через некоторое время благодаря мудрому руководству «ярлычника» тут все будет блестеть. J1C 22.07.10);
ведёрочники (‘те, кто борется с привилегиями и, в частности, с мигалками на автомашинах высокопоставленных чиновников, протестуя на улице с надетыми на голову синими ведерками’) (Пресловутых борцов с «мигалками», этих самых «ведерочников», — не люблю и не уважаю. НГ 29.04.10);
обналыцик (‘фирма-однодневка или физическое лицо, занимающееся незаконным обналичиванием денежных средств’) (В ходе расследования было установлено, что обналыцики действовали с августа 2010 года, используя давно опробованный способ: прогоняли деньги клиентов через сеть фирм-однодневок, зарегистрированных в основном по утерянным паспортам. Ком 18.03.11; Товарищ сообщил, что в ближайшие годы с рынка должны уйти около 300 банков, большинство из которых — «обналыцики» и «схемотехники». БО, 2011, 11);
вышивальщик (‘тот, кто готовит себя к выживанию в случае глобальной катастрофы’) (К профессиональным «выживалыци-кам», маниакально одержимым идеей спасения от глобальных ка-
тастроф, Андрей себя не относит, отмечая, что единственная цель его бункера — создать безопасное пространство для себя и близких «на всякий случай». Ком 27.10.11).
Новообразования с суффиксом -ист называют представителей различных неформальных групп, движений, политических партий ит. д.:
граффитист (‘тот, кто создает граффити’) (Подготовку1 к «Белым ночам» начали с заборов. С тех хмурых бетонных заборов, что опоясывают почти любой российский город. В Перми их как-то особенно много. Осознав, что снести их все — задача неподъемная, позвали граффитистов из разных стран мира, чтобы те разрисовали их как-нибудь поинтереснее «Длинные истории Перми-2011»). И, 2011,25);
камедиклабисты (‘участники телепередачи «Comedy club»’) («Камедиклабисты» шикарно, как многие считают, шутят. Соб, 2010, 38).
По-прежнему активно словообразование на базе имен собственных, называющих ключевые фигуры современной действительности. Такие новообразования создаются с помощью продуктивных суффиксов -изм, -изаци(я), -гцин(а) с семантикой идеологического направления, социально значимого явления, -оид со значением подобия. К примеру:
саркозизм (‘политика, проводимая Президентом Франции Н. Саркози’) (Во-первых, Бессона считали единомышленником и другом Саркози. Во-вторых, эвфемизмом национальная идентичность камуфлировалось отношение к иммигрантам, которое уже обрело имя доктрины Саркози, или саркозизма. Выигрышное, с популистской точки зрения, ужесточение требований к приезжим на самом деле принесло меньше политических дивидендов, чем имиджевого вреда. Французы более терпимы к иммигрантам, чем думал квартирант Елисейского дворца. НовГ, 17.11.10; ~Если посмотреть на «актив» трех лет «саркозизма», то под руководством президента развернута беспрецедентная в истории современной Франции программа реформ — более 50 (!).— МЖ, 2010, 9);
медведизм (‘политика, проводимая Президентом РФ Д. А. Медведевым’) (До сих пор нет никаких реальных доказательств, что Медведев отличается от Путина, или того, что «медведизм»
существует. К барьеру! 2009,9; В ходе визитамедведевский стиль руководства проявился столь наглядно, что когда-нибудь по этой выдающейся манифестации медведизма будут защищать диссертации. Проф, 2010, 17);
бушизация (‘усиление влияния политического курса 43-го Президента США Дж. Буша-младшего, характерного для 2-го периода его президентства и связанного с военными действиями США на Ближнем Востоке’) (По президенту был нанесен удар справа, бывшим американским инспектором в Багдаде Скоттом Риттером, который в своей книге «Граница справедливости: оружие массового уничтожения и бушизация Америки» требует смены режима в Вашингтоне. ВвИ 16.07.03; Фильмы про то, как плохо жить в родной стране, оказывается, любят снимать не только в России. Американский документальный фильм «Боулинг для Колумбины» (2002), выходящий в российский прокат, напоминает стилистику перестроечного кино вроде «России, которую мы потеряли» или «Легко ли быть молодым?». Жанр картины сами создатели определяют как «желчный трагифарс на темы насилия, оружия и бушизации». Ком-Вл, 2004, 8);
чубайсизация (‘приватизация, осуществленная А. Чубайсом и его единомышленниками; усиление где-либо влияния Б. Чубайса’) («Чубайсизация» страны не только породила чудовищную социальную рознь в России (хотя концепция устойчивого развития требует прямо противоположного), но и нанесла трудно восполнимый урон нашей экономике. Наука в Сибири (Новосибирск) 10.06.11; После отлучения Чубайса от правительства, а затем его реабилитации в результате очередной победы демократии минувшим летом и первой волны чубайсизации администрации президента начался новый этап активности самого нелюбимого в широких массах и самого эффективного в новейшей истории России политика и управленца. НовГ, 1996, 35);
церетелиевщина (‘склонность к грандиозным, масштабным проектам в духе известного скульптора 3. Церетели’) (Но вдруг как-то незаметно в нашу жизнь опять вошла монументальность. Ее буревестником стал неутомимый Церетели, чья любовь к искусству размером ХХХХХЬ заставляет содрогаться не одно государство. Нас опять потянуло на крупные габариты. Изгнав мирных
граждан из бассейна «Москва», вырос новый храм Христа Спасителя, построенный на наши, налогоплательщиков, заметьте, деньги. Напротив него через некоторое время обустроился Петр Первый. Воистину «вознесся выше он главою непокорной Александрийского столпа». Началось победное шествие церетелиевщины по земле российской. Чем больше дорожали продукты, тем больший размах приобретало все, к чему ни прикоснулись бы власти. Инфляция бежала впереди всех задуманных реформ, а Москва праздновала свое 850-летие так, словно знала, что до следующего года она уже не доживет. Московские дороги сплошь в кратерах, но непременно надо снести гостиницу «Россия», чтобы на ее месте отгрохать некое новое, доселе невиданное архитектурное сочинение. В одном конце города взрывали дома, в другом — с помпой переносили и передвигали мосты через Москву-реку, пытаясь доходчиво объяснить гражданам необходимость данного действия. НГ 19.09.05);
сванидзевщина (‘деятельность на телевидении тележурналиста Н. Сванидзе, ее содержание’): (Вон даже сам президент только в интернете недавно открыл и скачал «Мертвые души» Гоголя и знает теперь, что есть маниловщина <...> Вот он еще раскумекает, что такое хлестаковщина, смердяковщина, сванидзевщина, а уж потом... 3, 2010, 42);
чубайсоиды (‘сторонники, приверженцы Б. Чубайса и его политики’) ( — Вы считаете, что русский народ действительно не понимает, что с ним сделали «чубайсоиды», и любит их за то, что отняли у нас наше богатство, разрушили промышленность? КПр 03.08.10;
гайдароиды (‘сторонники, приверженцы Е. Гайдара и его политики’) (Проклянем Путина — но поможем медведевщине прийти к власти с новыми гайдароидами, несущими русским шок-2? 3, 2011, 35).
Можно заметить, что подобные новообразования на базе имен собственных нередко выражают негативную оценку.
На базе антропонимов активно создаются также новообразования с компонентом .. .мания (увлечение кем-л.):
гусомания (от имени нидерландского футбольного тренера Гуса Хиддинка) (Когда Хиддинк приехал в Россию, у нас началась гусомания, пик которой случился во время Евро. СС 07.07.08);
обамамания (от имени президента США О. Обама) {Кульминацией «обамамании» стало присуждение американскому лидеру Нобелевской премии мира. Изв 30.12.09);
горбнмання и горбомания (от фамилии М. С. Горбачева) (Недоверие к Горбачеву сменилось сначала изумлением, а затем — «горбиманией», которая по-человечески вполне понятна, но в которой чувства было намного больше, чем понимания. ОГ, 1998, 40; Когда вся эта горбомания стала набирать обороты, особенно после разрушения Берлинской стены, когда Горбачев дал согласие на объединение Германии и, прямо скажем, продешевил, я понял, что он — ординарный коммунистический руководитель, которого просто время вывело на приличную орбиту. НГ 20.04.10);
бродскомания (‘увлечение творчеством И. Бродского, подражание ему’) (В 96-м году волна бродскомании докатилась аж до «Нашего современника»: я впервые увидел на его страницах стихотворение с характерно бродской интонацией и бродским лексиконом. ЛГ, 2009, 29);
барбимания (‘увлечение куклой Барби, связанное со стремлением к приобретению этих кукол и принадлежностей к ним; внешнее подражание этому образу’) («Барбимании» повториться уже не суждено, но эта игрушка стала такой же традиционной, как плюшевый мишка. ЛС 12.03.09; Американские медики подсчитали, что с 1996 по 1998 год на 57 процентов увеличилось количество операций по имплантированию груди девушкам в возрасте до 18 лет. А по сравнению с 1992 годом количество юных особ, подвергшихся операции с целью иметь более объемистые бюсты, выросло почти в два раза. Это явл ение уже получило название «барбимания». Его связывают с попытками подражать пропорциям тела знаменитой куклы. Тульский курьер 27.01.00).
Влияние современных глобализационных процессов на социальную жизнь россиян и сознание носителей языка проявилось в словообразовательной активности ряда иноязычных аффиксов. Так, «амероглобализация» способствовала активизации греколатинских по происхождению префиксов супер-, мега-, экс- [Ко-ряковцева 2009: 184], которые функционируют не только в составе слов английского происхождения, но и присоединяются к исконным славянским основам. Префикс супер- указывает на высокую
степень качества денотата — предмета или признака: В этом году, который немецкие СМИ окрестили «годом супервыборов», в ФРГ предстоит переизбрать парламенты и органы местного самоуправления девяти федеральных земель. СГ, 2011, 12; -Он отгрохал в Турции суперотель, перед которым померкли дворцы ближневосточных шейхов, и устроил презентацию, какая не снилась Людовику XIV в его отстойном Версале.— ПГ 17.07.09; ННГУ должен стать суперуниверситетом! АиФ (Н. Новгород) 30.12.09-12.01.10; Владелица супербюста (седьмогоразмера!) летела в самолете и при посадке повредила имплантаты о спинку переднего кресла. КПр 10.06.10; Супертитулованные конкурентки Курниковой Моника Селеш и темнокожие сестрички Уильямс из США, по мнению «Форбс», менее популярны, ибо россиянке, с 10 лет обосновавшейся в Майами, досталась завидная честь зарабатывать больше всех вне корта. Изв 07.03.00.
Префикс мега- ‘большой, грандиозный’ также достаточно активно участвует в создании новообразований: Заполярные институты, техникумы и колледжи объединяют в один мегавуз. РГ 31.10.08; Мегафорум педагогических работников в этом году прошел на базе школы 72. Рязанские ведомости 27.08.11; «Мегаславяне» [заголовок] [об известных представителях славянских народностей]. Соб, 2009, 26; Такое мегапредательство [разрушение Советского Союза] оплачено было суммой, бесконечно превосходящей тридцать иудиных сребреников. СР 27.11.10; <...> мега-рейтинговый сериал «Ранетки» <...> КПр 25.06.09.
Префикс экс- с семой «бывший», унаследованной из английского языка, употребляется не только со словами, обозначающими звания, должности, но и со словами, обозначающими лицо по профессии, роду деятельности, месту жительства, семейному положению и другим признакам: В свое время Кремль послал экс-мэру сигнал: если не будет строить из себя оппозиционера, то все у него будет хорошо. АиФ, 2012, 27; Экс-начальник главка так или иначе несет ответственность за всех своих подчиненных. И, 2012, 8; Экс-инкассатору грозит судебно-психиатрическая экспертиза. т/к «Россия» 15.07.09; <...> экс-лауреат многих конкурсов < ...> НТВ 16.05.09; Гол на счету новобранца команды, экс-нападающего английского «Ливерпуля». КПр в Н. Новгороде 06.04.10; <...>
экс-суперзвезда украинской эстрады <...> НТВ 15.05.10; Несколько часов экс-нижегородец нес его на себе по пустыне. КПр в Н. Новгороде 16.06.05; В предпоследнем выпуске жребий соединил в пару экс-супругов Татьяну Навку и Александра Жулина. КПр 29.03.12; Многие уже перестали верить, что погрузившийся в богоугодное пасторальное бытие и высокодуховный кинематограф экс-неврастеник российского рок-н-ролла Петр Николаевич Мамонов вспомнит свое бурное психоделически-панковское прошлое и запоет «золотые» хиты канувшей в историю революционной группы «Звуки Му». Изв 29.04.09.
В последнее время продуктивность проявляют такие интернациональные префиксы, как анти-, де- со значением противоположности, отрицания, псевдо- с семантикой неистинности, ложности: Правые планируют организовать этим летом что-то вроде анти-Селигера, которым должен стать скаутский лагерь. НГ 07.04.09; Громкая история стала антипиаром для звезды. ЯНЫ ТУ 17.05.09; Олег Табаков по возрасту — пенсионер, по духу — антипенсионер. 1-й канал ТВ 22.08.10; В Москве пройдут анти-натовские акции. ЯНЫ ТУ 02.04.08; Вечеринка., планировалась в антигламурном стиле». КПр 04.03.10; Теперь, когда разрыв между Тимошенко и Януковичем увеличился до 3,5%, становится очевидным, что победить он не мог. Причина — в принципе маятника, который логично отшатнулся в «анти-оранжевую» сторону. КПр в Н. Новгороде 11.02.10; Официальный Тбилиси не раз декларировал готовность принять участие в прямых переговорах с Москвой, но с условием «деоккупации Абхазии и Южной Осетии». Изв 17.05.10; У нас нет никакой оппозиции; то, что мы имеем, — это псевдооппозиция. Т/к «Россия», 28.06.09; «Псевдодокументалистика привлекает, но примелькавшись — отталкивает. ЛГ, 2010, 2-3; Под его пером рушатся многочисленные идолы прогрессизма, такие как индивидуализм, демократия, буржуазный псевдонационализм. 3,2010,21; Одна девочка пила чай и держала кружку рукой с отставленным мизинцем. Педагог с размаху ударила ее по руке и по лицу. Нам говорили, что пальчик отставляет только «псевдоинтеллигенция». КПр 03.06.10; -«Голос Украины» — это не какая-нибудь лживо-клеветническая квазиоппози-ционная псевдогазетенка с «жовтым» уклоном и «блакитным»
лобби, а официальный орган Верховной Рады!— НГ 17.03.09; От отсутствия нормальных тем телеканалы приглашают для участия в псевдореалипш-шоу самодеятельных актеров с улицы. КПр 06.11.08; Такой псевдоспред должен носить имя «молочнорастительный продукт». 1-й канал ТВ 25.08.09; Псевдополицейский оказался старым знакомым. Т/к «Россия» 20.01.09; Автор воспоминаний пять лет находилась в секте псевдопсихиатра Виктора Столбуна. КПр 03.06.10; В США накрыли группу наших псевдоразведчиков, использовавшуюся в качестве прикрытия для реальных агентов. Наша Версия 05.07.10; Вариант телефонного мошенничества с участием «псевдородственников» с успехом проворачивается уже не первый год. Проспект 19.01.10; По сути Кремль завершил формирование псевдопартийной системы: шаткую конструкцию «Единой России» слева подкрепили имитацией социалистов («Справедливая Россия»), НовГ 17.11.08; Как распространители псевдомедицинских приборов могли обмануть ее, фронтовую медсестру! 5-й канал ТВ 13.07.09; Одни сочли «Школу» провокацией, нацеленной на растление и без того не сильно благополучной молодежи, другие же с пеной у рта защищают «правду жизни», показанную Валерией Гай Герм аникой в свойственной ей псевдодокументальной манере. КПр 21.01.10. Новообразования с данными префиксами отражают противостояние социальных сил в современной России, ремаркацию аксиологической шкалы, изменение социальных оценок и приоритетов.
В последние десятилетия словообразовательную активность развили многочисленные аффиксоиды иноязычного происхождения. Так, активизация контактов с европейскими странами способствовала появлению большого количества новообразований с префиксоидом евро..., который в ряде случаев развивает качественную семантику: Евроскептики — так окрестили противников базового соглашения. Наша Версия 23.06.08; Почему мы в России вообще смотрим телешоу под названием «Евровидение»? Почему мы «повелись» на него в последнее время? Ведь раньше это не представляло у нас особенного интереса. Ощущение второсортности присутствовало всегда. Попсовая евромузыка, второстепенные персонажи. ЛГ, 2009, 21; В Канаде очень много талантливейших игроков, в отличие от еврозвездных хоккейных школ, где что ни
год — то какие-то неудачи. КПр в Н. Новгороде 11.03.09; ср. также: евромода, евромакияж, евроотдых, евротюрьма и под.
Значительное влияние на жизнь современного российского социума кино и телевидения, масс-медиа нашло отражение в появлении большого количества новообразований с префиксоидами кино..., теле..., медиа...: Андрей [Тарковский] стал, кинодиссидентом N 1 Советского Союза. НГ 10.09.02; У нормального человека состряпанный их грязными руками персонаж ничего, кроме омерзения, вызвать не может, но ведь они действительно уверены, что сняли замечательный фильм любви к Ландау, слепили кинопамятник знаменитому ученому. Дуэль, 2008, 51; Многие кинофигуристы из популярного сериала на Первом канале и в обычной жизни не прочь посетить каток. Телесемь 22.10.10.09; В фильме «Медвежийугол» хаски Метель, как и в большинстве картин, играет волка <... > Это самая востребованная кинособака в России. Она снималась более чем в тридцати картинах». Телесемь 08.02.10; Тогда продюсеры былиуверены — Сергей кокетничает, но придет час, и он просто не сможет оставить свою киносемью без внимания. КПр 24.06.10; От своего теледетища по имени «СМАК» [А. Макаревич] давно устал и отстал. Т/к «Мир» 15.08.09; Кому на руку телерадиохамство в России? [заголовок]. Ксения Собчак и Катя Гордон поскандалили в прямом эфире на «Маяке». КПр 17.07.09; Наш корреспондент побывал в самых интересных заведениях, принадлежащих телезнаменитостям. КПр 15.07.10; Телеоскар. 21 октября 1994 года Академия российского тел евидения учредила ежегодную премию «ТЭФИ». Соб, 2010, 40; Что скажет теленяня в ответ на обвинения своих партнеров? НТВ 21.11.10; Уж не с Натальей ли Водяновой собрался под венец телебосс? КПр 26.08.10; Вместо телемагов с голубых экранов нас лечат дамы из службы «Секс по телефону». КПр 22.07.10; Оказалось, что недостаток мультфильмов очень болезненно огцшцают телефанаты в возрасте от 4 до 14 лет. РусК 14.07.04; Девушки не только любят смотреть сериал. «Секс в большом городе», но и строят свою жизнь по принципам известных телегероинь». Комп, 2004, 22; Впервые в рейтинг попали телеюмористы Гарик Мартиросян, Павел Воля и Сергей Светлаков. Изв 26.07.10; Знаменитый телецелитель продолжит радовать советами свою аудиторию. КПр 22.07.10; «О самом главном» [телепередача] — просто образец «телебольницы». КПр
12.08.10; Картину смотришь не отрываясь — так уникально это сделано с точки зрения телевизионной профессии, технологий, операторской работы и телеязыка. Ж, 2011,11; Все это — специальные термины, которыми оперируют в мире телевидения.. Наш небольшой словарь поможет в освоении заковыристого телеязыка. КПр 08.07.10; Зритель, привыкший к неаппетитной, но «легкоусвояемой» телепище, разучился в массе своей воспринимать умное, тонкое, изобретательное телевидение, требующее ответной работы ума и души. Изв 16.09.05; Ресторан «Улицаразбитых фонарей» в Питере можно назвать старожилом телебизнеса. КПр 15.07.10; Тот факт, что негативная медиаканонада в адрес России в западных СМИ, похоже, даже не брала летней передышки, свидетельствует о том, что груз накопившихся проблем и взаимных претензий по-прежнему сохраняется. МН, 2007, 37; Главный тренер Российской сборной Гус Хиддинк становится медиафигурой чемпионата. НТВ 22.06.08.
Активная автомобилизация российского населения, достижения научно-технического прогресса, актуальные проблемы экологии, состояния окружающей среды находят отражение в активизации препозитивных заимствованных элементов аффиксоидного характера (префиксоидов) авто..., био..., нано..., эко...: Почти все время съемок Анна провела за плотной ширмой в гримировочном автобусе, завешанном вымпелами с цитатами Ленина: «Мы придем к победе коммунистического труда», — что так комично выглядели на фоне главного автогероя фильма — розового «Мерседеса», который, по сюжету, дарит один влиятельный человек Russian girl. МК 17.11.07; Блокированная гаишниками автоледи была в состоянии сильного алкогольного опьянения. МК 06.04.12; Правительство Москвы решило помочь «автокамикадзе» [участники автогонки] и выделило для гонок площадку на территории Тушинского аэродрома. ТР, 2007, 15; Бомба была заложена у одного из бетонных блоков, закрывающих базу от возможных атак автокамикадзе [террорист-смертник, использующий для теракта автомобиль]. Ком 23.07.04; Недавно около нашего дома появился биосупермаркет. Именно в нем продаются продукты, произведенные в экологических хозяйствах. Цена в биомагазине порядочная: в два-три раза выше обычной. РГ 05.06.10; Если мы будем научные разработки сразу сращивать с бизнесом, в лучшем случае мы сделаем какие-то
«нанолапти». АиФ (Н. Новгород) 10.02.10; Для лжеинноващшученые придумали название — наноподставы. Наша Версия 12.07.10; Появляется и новая форма коллективного хозяйства — городские жители уезжают в сельскую местность и создают экопоселения. Ог, 2012, 26. В мире набирает силу органическое сельское хозяйство («экоземледелие»), предполагающее производство экологически чистой продукции («экопродукции»), которая, будучи выращенная без минеральных удобрений, пестицидов и других агрохимикатов и искусственных средств, обходится гораздо дороже, чем обычные сельскохозяйственные продукты. ЭСХР, 2012, 3; Это сделает рынок экопродукции цивилизованным, откроет экофермерам доступ в торговые сети, возможности сотрудничества с государственными учреждениями — школами, детскими садами. РБГ, 2011, 42. Там-то впервые и познакомился с экофермерством в том виде, как это понимают европейцы: без химикатов, удобрений и премиксов, с прямой доставкой покупателям, работой под заказ. Э, 2012,4; Экоподворья финансируются программами Евросоюза. РГ 05.08.10.
Социальные пристрастия и антипатии находят отражение в новообразованиях с иноязычными компонентами суффиксоидного характера ...ман(ия), ...фил(ия), ...фоб(ия), ...гейт ‘политический скандал’: В России «мобильник» — все еще любимая игрушка, оттеснившая прошлогодние хиты — джакузи и джипоманию. Версты 09.09.99; Чипсомания [заголовок]. В последнее время российский рынок чипсов заметно оживился. В прошлом году россияне съели 30 тыс. тонн хрустящей картошки (прирост на 20%), в этом — съедят 42-45 тыс. тонн (около 50%). Э, 2001, 39. Журналисту демократической ориентации полагается в этом месте статьи нанести удар «глаголом» по страдающей «диктаторофилией» российской власти». МК в Н. Новгороде 25.02-04.03.09; США при всей их путинофобии считают нынешних лидеров России вполне адекватными партнерами. МК в Н. Новгороде 29.07-05.08.09; С древних времен элита на Руси страдала быдлофобией и пониманием своего кастового единства. КПр 25.12.08-01.01.09; Собеседник издания утверждает, например, что Зам по-прежнему активно покровительствует некогда фавориту, а ныне попавшему в опалу (и в уголовное дело) местному олигарху Анатолию Банных, прославившемуся своим участием в «Алтайгейте» — нашумевшей
истории о вертолетной охоте на «краснокнижных» архаров, закончившейся гибелью нескольких высокопоставленных охотников. Наша версия, 2010, 42; «Киргизгейт: что обсуждают по телефону министры-временщики? [заголовок].. Целую неделю вся Киргизия обсуждает выложенную в интернет скандальную прослушку телефонных разговоров главных министров. В ходе одного из них вицепремьер Азимбек Бекназаров обсуждает с другим вице-премьером и исполняющим обязанности министра финансов Темиром Сариевым острую тему: «Как украсть миллион долларов». Собеседники озабочены тем, как вернуть в бюджет 17,6 млн, если «взято» было на один миллион больше, причем сохранить это необходимо в глубокой тайне. СР 29.05.10; Слил в Интернет материалы Пентагона о массовых убийствах американцами мирных жителей, спровоцировав иракгейт и афгангейт, а теперь вот выложил секретную переписку штатовского госдепа. Соб, 2010, 47.
Таким образом, узуальные и окказиональные неологизмы, отражая сложную и противоречивую действительность, образуются по разным словообразовательным моделям с помощью различных деривационных средств. Новообразования в медийных текстах обозначают актуальные социальные реалии современной действительности. Объектом оценки становятся социально значимые события и знаковые фигуры экономики и политики, шоу-бизнеса и поп-культуры. Социальная ориентированность и оценочный характер новообразований в СМИ отражают специфику языковой картины мира различных представителей современного российского социума. Умелое использование журналистами словообразовательных средств в процессе словотворчества актуализирует имеющиеся у адресата культурологические знания и способствует акцентированию его внимания на актуальных общественных проблемах.
Литература
Коряковцева 2009 — Е. И. Коряковцева. Интернациональное vs. национальное в словообразовательной системе: к постановке вопроса // Prezjawy internacjonalizacji w jezykach slowianskich. Siedlce, 2009. S. 179-199.
Поцепня 2003 — Д. М. Поцепня. Изменения в словарном составе и новые лексикографические идеи // Современные языковые процессы. СПб., 2003, с. 76-88.
Червинский 2010 — П. Червинский. Идеологический компонент в толковании лексического значения // Z zagadnien semantyki i stylis-tyki tekstu. — Lodz: Wydawnictwo Uniwersytetu Lödzkiego, 2010. S. 13-21.
Сокращения источников
АиФ — Аргументы и факты
БО — Банковское обозрение
ВвИ — Война в Ираке
ВМ — Вечерняя Москва
Ж — Журналист
3 — Завтра
И — Итоги
Ком — Коммерсант
Ком-Вл — Коммерсант-Власть
КПр — Комсомольская правда
Кур — Куранты
ЛГ — Литературная газета
ЛС — Ленинская смена
МБ — Московский бухгалтер
МЖ — Международная жизнь
МК — Московский комсомолец
МИ — Московские новости
ИГ — Независимая газета
ИЗ — Неприкосновенный запас
НИ — Новые Известия
НовВ -Новый вторник
НовГ — Новая газета
Ог — Огонек
ОГ — Общая газета
ПЧ — Поле чудес
РБГ — Российская бизнес-газета
РГ — Российская газета
РусВ — Русский Вестник
РусК — Русский курьер
РусР — Русский репортер
Соб — Собеседник СР — Советская Россия СС — Советский спорт ТР — Транспорт России Э — Эксперт
ЭиФГ — Экономическая и философская газета ЭСХР- Экономика сельского хозяйства России
