CC BY
112
НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
УДК 82.09; 82-95
Ю. Ю. Афанасьева
СОФЬЯ КОВАЛЕВСКАЯ В ВОСПОМИНАНИЯХ И КРИТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ
Представлен обзор ряда книг и статей, посвященных жизни и творчеству С. В. Ковалевской: воспоминаний А.-Ш. Леффлер, исследований П. Я. Кочиной и других авторов. Рассматриваемые материалы не только характеризуют Софью Ковалевскую в качестве научного деятеля, но и отражают личностные черты и духовные искания этой неординарной женщины. Обзор публикаций дает представление об уровне и направленности исследовательского интереса к жизни и творчеству Ковалевской.
Ключевые слова: Софья Ковалевская, Максим Ковалевский, Анна-Шарлота Леффлер, воспоминания, обзор, гендерные исследования.
15 января 2015 г. исполнилось 165 лет со дня рождения Софьи Ковалевской. Она известна всему миру в первую очередь как выдающаяся русская женщина-математик. Но еще одна грань Софьи Ковалевской менее известна широкой общественности - это ее литературный дар. Незадолго до смерти в одном из писем она признавалась, что всю жизнь не могла решить, к чему у нее было «больше склонности - к математике или литературе».
Литературный талант Ковалевской не успел раскрыться в полной мере, однако те немногие произведения, которые были опубликованы, получили живой отклик у читателей и в литературной критике. Ее жизни и творчеству посвящено немало исследований; большинство из них сосредоточено на ее вкладе в развитие математики [1], другие же освещают ее личность [2].
Яркая и насыщенная жизнь Ковалевской не оставила равнодушными ее современников. Почти сразу после ее смерти появился ряд статей и книг о ней. Особенно большой интерес представляют воспоминания Анны-Шарлотты Леффлер [3], которая была близкой подругой Софьи Ковалевской и знала не только внешнюю сторону ее жизни, но и ее мысли, чувства, переживания. Воспоминания содержат фрагменты писем, описывают душевное состояние Ковалевской в тот или иной период ее жизни. Несколько сумбурные, временами растянутые и непростые для восприятия из-за большого количества сложных предложений, они в то же время как нельзя лучше передают мятежную натуру выдающейся женщины.
Леффлер объясняет, что не пыталась «написать объективную историю нашей совместной жизни»: это невозможно, так как «многие будут толковать ее (Ковалевской. - Ю. А.) чувства и поступки в различных случаях ее жизни совершенно иначе».
Главной целью автора воспоминаний было показать натуру Ковалевской так, как та «сама понимала себя» [3, с. 11]. И действительно, Леффлер не столько передает хронологию короткой жизни Ковалевской и характеризует ее «выдающийся талант в области науки и литературы», сколько раскрывает ее «общечеловеческие черты», ее «жизнь сердца» [3, с. 138].
В сложной и многогранной натуре Ковалевской ее подруга отмечает прежде всего «необыкновенную твердость характера и непоколебимое упорство», которое было трудно представить в этой хрупкой женщине. «То, к чему она стремилась, чего хотела, она старалась достичь с болезненной интенсивностью, с готовностью погибнуть, в случае неудачи» [3, с. 21]. Эта черта ее характера проявлялась во всем: касалось ли это научных исследований, в которые она погружалась целиком, работая с такой интенсивностью, что забывала о сне и отдыхе, или важных жизненных решений, в которых она шла до конца. Например, для того чтобы продолжить обучение в университете за границей, она не побоялась скомпрометировать себя в глазах любящего отца, чтобы организовать фиктивный брак с Владимиром Ковалевским.
К сожалению, такая несгибаемость, прямолинейность и упорство не всегда приводили к желаемым результатам, особенно в личных отношениях. По словам Леффлер, «душа и ум ее требовали абсолютной любви, в которой интересы ее сливались бы совершенно с интересами любимого человека, а это было недостижимо вследствие своеобразности жизни каждого отдельного человека, но, главным образом, вследствие особенностей ее личного характера» [3, с. 137]. Именно «этим в значительной степени объясняются все трагические обстоятельства ее жизни» [3, с. 28]. Возможно, верно подмеченная ме-
Вестник ТГПУ (ТБРББиПеПп). 2015. 10 (163)
муаристкой черта Ковалевской объясняется историей ее рождения и воспитания в родительском доме, в котором она не чувствовала материнской заботы и любви, а внимание отца пыталась привлечь своими успехами в науках. По-видимому, в глубине души Ковалевской так и остался жить ребенок, страстно жаждущий любви, стремящийся к ней с интенсивностью, не всегда вызывающей понимание у близких ей людей.
В 1981 г. было опубликовано посвященное С. В. Ковалевской исследование академика П. Я. Кочиной [4]. Эта книга содержит много интересных сведений и документов. Судьба Ковалевской представлена в ее основных, этапных моментах, касающихся ее успехов в науке, литературной и общественной деятельности, что находит отражение в названиях глав: «Детство», «Юность», «Годы ученья», «Возвращение на родину», «Годы научной деятельности», «Литературная и общественная деятельность» и т. д. П. Я. Кочина подробно останавливается на вкладе Ковалевской в науку, сотрудничестве с русскими, немецкими, французскими и шведскими математиками, посвящает целую главу решению задачи о вращении твердого тела. Очень ценна эта книга большим количеством фрагментов писем, записок, из которых звучат голоса самой Ковалевской и ее современников, небольшим приложением «Воспоминания дочери», где ее дочь Софья, ласково называемая в семье Фу-фой, вспоминает о годах своего детства, а также подробной библиографией, полезной для исследователя.
В 2000-е гг. вновь возобновился интерес к Ковалевской - ее жизненному пути, становлению как личности, научным достижениям. Следует назвать прежде всего статьи Н. С. Агамовой и А. Г. Аллах-вердян «Российские женщины в науке и в высшей школе: историко-научные и науковедческие аспекты» (к 150-летию со дня рождения С. В. Ковалевской) [4], О. Ушаковой «Поговорим о великих женщинах (к 150-летию со дня рождения С. В. Ковалевской» [5]. Они явились своего рода вводными статьями к ряду последовавших за ними работ, которые органично вливаются в неуклонно нарастающий поток гендерных исследований.
О. Ушакова не ограничивается общеизвестными биографическими данными этой незаурядной женщины, а ставит ее в ряд великих предшественниц -императрицы Екатерины Великой и Екатерины Дашковой, возглавлявшей Российскую академию наук. Анализируя непростую в плане профессионального становления судьбу Ковалевской, исследователь поднимает гендерно ориентированные вопросы признания женщин-ученых в наше время: в научном сообществе среди тысячи авторитетов-мужчин женщин приходится «отыскивать чуть ли
не с лупой в руках. Стыдно называть цифры - три десятых процента» [6]. В конце статьи автор отмечает лавинообразное включение женщин в научно-исследовательскую среду и высказывает надежду, что в XXI в. женщины-ученые столкнутся с меньшими трудностями, чем их предшественницы.
Появляются работы и прикладного характера, такие, например, как статья О. И. Перьковой и Л. И. Сазановой «С. В. Ковалевская - гордость России» [7], в которой предлагаются учебные задания для учащихся Х-Х1 классов. По мнению авторов, «знакомство с биографией творцов математической науки может сыграть большую роль в воспитании учащихся» [7, с. 92]. Исследователи считают, что вопросы и задания, связанные с жизнью и творчеством Ковалевской, формируют у учащихся не только математические знания и навыки, но и «любознательность, чувство национальной гордости, патриотизм» [7, с. 92].
В статье О. П. Феоктистовой и И. Н. Чернышевой «Софья Ковалевская: поэт от математики» [8] анализируются этапы жизненного пути Ковалевской, роль семейного воспитания и домашних учителей в ее становлении. Очень кратко в статье затронута личная жизнь: неудачное замужество с Владимиром Ковалевским, семейные перипетии, рождение дочери и смерть супруга. Исследователи постарались как можно точнее охарактеризовать психологическое состояние Ковалевской на пороге ее главных научных открытий: ее исключительную целеустремленность и работоспособность и вместе с тем ее ранимость и беззащитность в период влюбленности в Максима Ковалевского. Почти половина статьи посвящена непосредственно анализу ее математических открытий.
Биографический обзор содержится и во многих других работах: «Софья Ковалевская - исключение из правил» Е. В. Борисовой и А. Л. Чекина [9], «Выдающаяся дочь России» (к 150-летию со дня рождения С. В. Ковалевской) Р. Г. Яновского [10], «Первая в мире женщина-профессор» (к 165-летию со дня рождения С. В. Ковалевской) Н. В. Соловьевой [11].
В статье Т. Г. Семенковой «Ковалевская Софья Васильевна и Ковалевский Максим Максимович» [12] сделана попытка проследить одновременно судьбы двух выдающихся людей: этапы их взросления, личностного становления, профессиональной деятельности, их любовную историю. Автор несколько односторонне освещает взаимоотношения своих персонажей, утверждая, что Софья Ковалевская «... ревновала Максима Максимовича к его работе, к его успехам. В ней говорили не просто чувства женщины, но конкурента по успеху, по месту в науке. Она хотела быть первой во всем» [12, с. 66]. Заканчивается статья ана-
лизом научного вклада Максима Ковалевского в науку, его общественной деятельности в последние годы жизни.
Необыкновенная судьба Софьи Ковалевской стала и предметом весьма специфического интереса со стороны астрологов. Павел Глоба в исследовании «Ковалевская Софья Васильевна - математик, писательница, первая русская женщина-профессор» [13] очень подробно и интересно рассматривает важнейшие события ее жизни, черты ее характера, взаимоотношения с мужчинами. Он выделяет в ее жизни три любви: «Любовь-мечта» - это Федор Михайлович Достоевский, к которому юная Софья питала самые горячие чувства, но безответно. «Любовь-фикция» - Владимир Онуфриевич Ковалевский (в то время издатель, а в будущем известный ученый-палеонтолог), согласившийся «освободить от семейной деспотии» не искательницу приключений Анну (ее сестру), а талантливую и вдумчивую Софью и заключивший с ней фиктивный брак с целью ее выезда за границу для получения высшего образования. «Любовь-страсть» - Максим Ковалевский, ученый-правовед, юрист-социолог, по иронии судьбы однофамилец»» [13]. Астролог пытается со своей профессиональной точки зрения объяснить необыкновенное трудолюбие Ковалевской, ее способность полностью уходить в науку, не замечая бытовых проблем и неустроенности. Глоба пока-
зывает все оттенки сложной и многогранной натуры, преодолевшей множество препятствий на своем пути.
В последние годы появляются немногочисленные работы и о ее литературном творчестве: статьи Л. А. Винской «Литературное наследие математика Софьи Васильевны Ковалевской» [14], Е. П. Бе-резкиной «Мифологическое начало в повести С. В. Ковалевской „Нигилистка"» [15]. Е. П. Берез-кина рассматривает элементы сюжета повести, фольклорно-сказочные образы и мотивы (сон, пробуждение, узнавание) и житийные традиции, лежащие, на ее взгляд, в основе произведения.
Рамки статьи не позволяют рассмотреть все многочисленные исследования, написанные об этой феноменальной женщине ее современниками и потомками. Несмотря на раннюю смерть, Ковалевская прожила очень яркую жизнь. Как верно заметила ее подруга, Анна-Шарлотта Леффлер, «коротка или продолжительна жизнь - вопрос второстепенный, вся суть в том, насколько она богата содержанием - для себя и других. А при такой точке зрения жизнь Софьи представляется гораздо длиннее жизни большинства людей. Она жила ускоренной жизнью, пила полной чашей из источника знаний, поднималась на все высоты, на какие может возносить фантазия, - и щедро наделяла и других богатством своих знаний, своего опыта, своей фантазии и своих чувств» [3, с. 136].
Список литературы
1. Геронимус Я. Л. Очерки о работах корифеев русской механики. М.: Гостехиздат, 1952. 519 с.
2. Воронцова Л. Софья Ковалевская. М.: Молодая гвардия, 1959. (Сер. Жизнь замечательных людей. Вып. 22.) 336 с.
3. Леффлер А. Ш. Софья Ковалевская / перевод со шведского М. Лучицкой. Ижевск: Удмуртский гос. ун-т, 2000. 140 с.
4. Кочина П. Я. Софья Васильевна Ковалевская. М.: Наука, 1981. 312 с.
5. Агамова Н. С., Аллахвердян А. Г. Российские женщины в науке и в высшей школе: историко-научные и науковедческие аспекты (к 150-летию со дня рождения С. В. Ковалевской). URL: http://pandia.ru/text/78/180/99284.php (дата обращения: 25.06.2015).
6. Ушакова О. Поговорим о великих женщинах (к 150-летию С. В. Ковалевской) // Наука в Сибири. 2000. № 1. URL: http://www.sbras.ru/HBC/ hbc.phtml?11+76+1 (дата обращения: 25.06.2015).
7. Перькова О. И., Сазанова Л. И. С. В. Ковалевская - гордость России // Вестн. Псковского гос. ун-та. Серия: Естественные и физико-математические науки. 2010. № 10. С. 92-107.
8. Феоктистова О. П., Чернышева И. Н. Софья Ковалевская: поэт от математики // Наука и образование: научное издание МГТУ им. Н. Э. Баумана. 2014. № 1. С. 7.
9. Борисова Е. В., Чекин А. Л. Софья Ковалевская - исключение из правил // Начальная школа. 2010. № 1. С. 8-10.
10. Яновский Р. Г. Выдающаяся дочь России // Личность. Культура. Общество. 2000. Т. II, вып. 2 (3). С. 60-68.
11. Соловьёва Н. В. Первая в мире женщина-профессор (к 165-летию со дня рождения С. В. Ковалевской) // Акмеология. 2015. № 2. С. 3135.
12. Семенкова Т. Г. Ковалевская Софья Васильевна и Ковалевский Максим Максимович // Вестн. Финансового ун-та. 2000. № 2. С. 59-70.
13. Глоба П. Ковалевская Софья Васильевна - математик, писательница, первая русская женщина-профессор // Зороастрийский календарь. Год бобра. Минск, 2009. 896 c.
14. Винская Л. А. Литературное наследие математика Софьи Васильевны Ковалевской // European Social Science Journal. 2013. № 10-2 (37). С. 166-172.
15. Березкина Е. П. Мифологическое начало в повести С. В. Ковалевской «Нигилистка» // Вестн. Бурятского гос. ун-та. 2014. № 10-1. С. 126-129.
Вестник ТГПУ (TSPUBulletin). 2015. 10 (163)
Афанасьева Ю. Ю., кандидат филологических наук, доцент. Томский государственный педагогический университет.
Ул. Киевская, 60, Томск, Россия, 634061. E-mail: [email protected]
Материал поступил в редакцию 21.09.2015.
Yu. Yu. Afanasjeva SOFIA KOVALEVSKAYA IN MEMOIRS AND CRITICAL STUDIES
The article contains an overview of a number of books and articles on the life and works of S. Kovalevskaya: memories of A. Sh. Leffler, research works of P. Ya. Kochina and others. The materials under consideration not only characterize Sofya Kovalevskaya as a research worker, but also reflect the personality traits and the spiritual quest of this extraordinary woman. The review of publications gives an idea about the level and focus of research interest to the life and work of S. Kovalevskaya.
Key words: Sofia Kovalevskaya, Maxim Kovalevsky, Anne-Charlotte Leffler, memories, review, gender studies.
References
1. Geronimus Ya. L. Ocherki o rabotakh korifeyev russkoy mekhaniki [Essays on the work of luminaries of Russian mechanics]. Moscow, Gostekhizdat Publ., 1952. 519 p. (in Russian).
2. Vorontsova L. Sofia Kovalevskaya [Sofia Kovalevskaya]. Zhizn' zamechatel'nykh lyudey [Live of great people]. Vol. 23. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 1959. 336 p. (in Russian).
3. Leffler A. Sh. Sofiya Kovalevskaya [Sofia Kovalevskaya]. Translated from the Swedish by M. Luchitskaya. Izhevsk, Udmurtskiy gos. un-t Publ., 2000. 140 p. (in Russian).
4. Cochina P. Ya. Sofiya Vasil'yevna Kovalevskaya [Sofia V. Kovalevskaya]. Moscow, Nauka Publ., 1981. 312 p. (in Russian).
5. Agamova N. S., Allakhverdyan A. G. Rossiyskiye zhenshchiny v nauke I v vysshey shkole: istoriko-nauchnyeye I naukovedcheskiye aspekty (k 150-letiyu so dnya rozhdeniya S. V. Kovalevskoy) [Russian women in science and in higher education: historical and scientific aspects (for the 150th anniversary of S. V. Kovalevskaya)]. URL: http://pandia.ru/text/78/180/99284.php (in Russian) (accessed 25 June 2015).
6. Ushakova O. Pogovorim o velikikh zhenshchinakh: (k 150-letiyu S, V. Kovalevskoy) [Let's talk about great women: (For the 150th anniversary of S. V. Kovalevskaya)]. Nauka vSibiri- Science in Siberia, 2000, no. 1. URL: http://www.sbras.ru/HBC/hbc.phtml?11+76+1 (in Russian) (accessed 25 June 2015).
7. Per'kova O.I., Sazanova L. I. S. V. Kovalevskaya - gordost' Rossii [Sofia V. Kovalevskaya - pride of Russia]. Vestnik Pskovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Estestvennyeye I fiziko-matematicheskiye nauki - Pskov State University Bulletin. Series: Natural and physical and mathematical sciences, 2010, no. 10, pp. 92-107 (in Russian).
8. Feoktistova O. P., Chernysheva I. N. Sofiya Kovalevskaya: poet ot matematiki [Sofia Kovalevskaya - poet from mathematics]. Nauka I obrazovaniye: nauchnoye izdaniye MGTU im. N. E. Baumana - Education and Science: Scientific publications of MSTU named after N. E. Bauman, 2014, no. 1, pp. 7 (in Russian).
9. Borisova E. V., Chekin A. L. Sofiya Kovalevskaya - isklyucheniye iz pravil [Sofia Kovalevskaya - the exception to the rule]. Nachal'naya shkola-Elementary School, 2010, no. 1, pp. 8-10 (in Russian).
10. Yanovskiy R. G. Vydayushchayasya doch' Rossii [The outstanding daughter of Russia]. Lichnost'. Kul'tura. Obshchestvo - Personality. Culture. Society, 2000, vol. II, issue. 2 (3), pp. 60-68 (in Russian).
11. Solov'yeva N. V. Pervaya v mire zhenshchina-professor (k 165-letiyu so dnya rozhdeniya S. V. Kovalevskoy) [The world's first female professor (For the 165th anniversary of S. V. Kovalevskaya]). Akmeologiya- Akmeology, 2015, no. 2, pp 31-35 (in Russian).
12. Semenkova T. G. Kovalevskaya Sofiya Vasiliyevna i Kovalevskiy Maksim Maksimovich [Sofia V. Kovalevskaya and Maxim M. Kovalevskiy]. Vestnik Finansovogo universiteta - Bulletin of the University of Finance, 2000, no. 2, pp. 59-70 (in Russian).
13. Globa P. Kovalevskaya Sofiya Vasiliyevna - matematik, pisatel'nitsa, pervaya russkaya zhenshchina professor [Sophia Kovalevskaya V. -mathematician, writer, the first Russian woman professor]. Zoroastriyskiy kalendar'. God bobra - Zoroastrian Calendar. The Year of Beaver. Minsk, 2009 (in Russian).
14. Vinskaya L. A. Literaturnoye naslediye matematika Sof'i Vasil'yevny Kovalevskoy [The literary heritage of Mathematitian Sofia V. Kovalevskaya]. European Social Science Journal, 2013, no. 10-2 (37), pp 166-172 (in Russian).
15. Berezkina E. P. Mifologicheskoye nachalo v povesti S. V. Kovalevskoy "Nigilistka" [The mythological beginning in S. V. Kovalevskaya's novellet "Nihilist"]. Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta - Buryat State University Bulletin, 2014, no. 10-1, pp. 126-129 (in Russian).
Afanasjeva Yu. Yu.
Tomsk State Pedagogical University.
Ul. Kievskaya, 60, Tomsk, Russia, 634061. E-mail: [email protected]
