CC BY
53
СОДЕРЖАНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ ЦИФРОВЫХ КАРТ ВО ВЬЕТНАМЕ
Нгуен Ань Тай
Сибирская государственная геодезическая академия, 630108, г. Новосибирск, ул. Плахотного, 10, аспирант кафедры картографии и геоинформатики из Вьетнама, тел. 8(383)361-06-35, e-mail: [email protected]
В статье в результате анализа современного состояния цифрового картографирования во Вьетнаме сформулированы выводы в части содержания и оформления создаваемой цифровой картографической продукции. Приведены требования к цифрованию объектов из 7 -ми тематических слоев и слоя надписей.
Ключевые слова: содержание, оформление, цифровые карты, картографирование, слои карт.
CONTENTS AND APPEARANCE OF DIGITAL MAPS IN VIETNAM
Nguen An Tai
Post-graduate student, Department of Cartography and Geoinformatics, Siberian State Academy of Geodesy, 10 Plakhotnogo St., Novosibirsk, 630108, phone: 8(383)3610635, e-mail:
kaf. [email protected]
On the basis of digital mapping state in Vietnam the appearance and contents of digital cartographic products under development are analyzed. Digitization requirements for 7 thematic layers and legend layer are presented.
Key words: contents, appearance, digital maps, mapping, maps layers.
В результате анализа современного состояния цифрового картографирования во Вьетнаме [1.2,3,4,5] можно сформулировать следующие выводы в части содержания и оформления создаваемой цифровой картографической продукции.
Содержание цифровых карт
Содержание цифровых карт соответствует содержанию традиционных топографических карт и включает такие основные слои, как «математическая основа», «население», «рельеф», «гидрография», «дороги и связанные с ними объекты», «границы», «растительность». Каждый слой представляет собой самостоятельный класс условных знаков объектов карты и характеризуется следующим содержанием картографируемых объектов:
1. класс «Математическая основа» включает рамку трапеции, километровую сетку, геодезические пункты, текстовые пояснения;
2 класс «Население» включает в себя содержание жилых объектов и хозяйствующих субъектов культурной и социальной сферы;
3. класс «Рельеф» включает в себя элементы поверхности и качества земли, высотные отметки характерных точек;
4. класс «Гидрография», включает гидрологические факторы и связанные с ними объекты;
5. класс «Дороги и связанные с ним объекты» включает в себя трафик факторов дорог в связи с конструкцией и покрытием дороги;
6. класс «Границы» включает в себя государственные границы, пограничные пункты, административные границы, границы различных ограничений, границы землепользования;
7. класс «Растительность» включает в себя границы размещения на местности различных растений и растительных элементов.
Оцифровка и оформление карт
Объекты каждого из перечисленных классов цифруются и отображаются на карте в соответствии с установленными едиными требованиями, основные из которых рассмотрены далее.
1. Г еодезические опорные точки
В дополнение к точке геодезического контроля на карте должны быть отражены координаты, чтобы была возможность нахождения и обработки изображений, в то время как точки высотной государственной опорной сети должны быть обозначены символом соответствующего дизайна. Ошибка положения символов по сравнению с первоначальным местом или из сканированной карты не должна превышать 0,1 мм на карте.
2. Население и хозяйствующие субъекты, объекты культуры и общества
Жилой район выражается в количестве, пропорциональном количеству
объектов в автономные области. В случае жилых районов сложной формы можно разрезать на несколько небольших районов, прилегающих друг к другу.
Границы деревень, ограды кладбищ, стены в грунте, границы заводов и т.д. оцифровываются в одном слое соответственно и не подразделяются на отдельные слои.
Внешние электрические линии бытового использования работающие непрерывно показываются символами LineStyle, чтобы показать в жилом секторе в заданной позиции колонки, обозначенные соответствующим символом.
3. Дороги и объекты, связанные с дорогами
Дороги должны быть оцифрованы непрерывно линией поверх других объектов, в том числе реки через мост, через надписи или подписи, через жилые районы и местные свалки токсичных материалов (при печати приходиться добавлять специальные редакционные указания, чтобы решить эту проблему).
В случае, если эти знаки дорог проходят слишком близко к реке, они могут приблизиться в реке или береговой линии в пределах 0,2 мм на карте.
В случае двойных линий дорог их местоположение должно быть оцифровано по центральной линии симметрии и задано в LineStyle.
4. Гидрография
Реки, ручьи и береговые линии должны быть оцифрованы в соответствии с отсканированным изображением, при этом река или канал в пределах одной характеристики также должны быть оцифрованы непрерывной линией. Каждый приток, имеющий свое единое название, должен быть оцифрован как отдельная деталь гидрографии. Притоки, имеющие разные названия, связываются в один непрерывный ход. Река, пруд, озеро или водохранилище, дорога, склон,
оцифровываются как самостоятельные объекты и представлены соответствующими символами.
Если водный объект слишком большой или слишком сложный, его можно разделить на небольшие районы, прилегающие, но не дублирующие друг друга.
3.5. Рельеф
Горизонтали рельефа должны соответствовать форме водной системы. Горизонтали проводятся через реку и чтобы иметь опорные точки для рек и ручьев точка горизонтали берется на урезе воды, т.е. принадлежит одновременно берегу и реке.
Горизонтали не пересекаются, чтобы этого избежать рекомендуется постоянно использовать цифровое увеличение изображения. Горизонтали и высотные отметки должны быть обозначены значениями высот.
Прибрежный песок, песчаные дюны, выражаются символом равнина-песок, коричневым или черным, соответствующие символы определены в таблице условных знаков. Песок, камни и т.д. представлены для струйной печати на бумажных картах символами покрытия (шаблон), но нет символа замкнутого контура этих полигонов. Тем не менее, эти полигоны по-прежнему должны храниться в отдельном классе, чтобы служить другим редакторам карт в последствии.
Скалистые области и скалы, где нет возможности показать горизонталями наклон большого, сложного рельефа, могут быть представлены в комбинации с коричневым символом гребня.
Горизонтали также должны быть оцифрованы по отсканированному изображению справа-налево, однако, кроме того, при редактировании слоя горизонтали могут быть оцифрованы с отклонениями, но они не должны превышать 1/3 расстояния между двумя горизонталями в этой точке (1/3 от основных контуров).
На топографических картах масштаба 1:10 000 и 1:25 000 выемки и насыпи показываются не знаком обрыва, а линиями верха и подножия склона, соответственно сплошной и пунктирной линиями. Наклон интерпретируется как расстояние от верхнего края до линии подножья склона.
3.6. Растительность
Растительность (в том числе села, сельхозугодья, кладбище, парки) являются полигонами и заполняются цветовым фоном или символом шаблона покрытия. В случае объекта растительности слишком большого, слишком сложных форм, его можно разделить на прилегающие части, но не накладывающиеся друг на друга или не образующие промежутков между ними.
Для такой растительности, как кустарники, травы, сельхозкультуры и т.д., представленных на бумажной карте и на цифровой карте в виде знаков -шаблонов, все равно необходимо сохранять контуры этих полигонов в отдельном слое для редакторов будущих различных тематических и топографических карт.
3.7. Границы, административные границы, (далее именуемые как границы)
Граница является непрерывной линией от одного пересечения до другого
пересечения. Если линия границы проходит через реку следует сделать два разрыва оцифрованных границ сплошной линии между берегами реки. При
офсетной печати на пластике, границы будут редактироваться в соответствии с бумажной картой.
В случае прохождения по границе элементов других маршрутов, таких как дороги, следует также применять вышеизложенные принципы.
3.8. Текстовые заметки на карте
Шрифт, размер шрифта для текстовых надписей на карте выбираются в стандартном файле шрифта вьетнамской Vnfont.rsc и располагаются в соответствии с их местоположением на карте.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
1. Технические руководства по составлению топографических карт масштаба 1:2000 и 1:5000 при цифровых съёмкахи. (Выдается вместе с Решением № 17/2005/QD-BTNMT 21 декабря 2005-Министра Природных Ресурсов и Охраны Окружающей Среды).
2. Технические руководства по составлению топографических карт масштаба 1: 10000, 1: 25000 и 1: 50000 при цифровых съёмках. (Выдается вместе с Решением № 15/2005/QDBTNMT 13/12/2005-Министра Природных Ресурсов и Охраны Окружающей Среды).
3. Технические руководства по оцифровке (цифрованию) топографических карт масштаба 1:10000,1:25000,1:50000 и 1:100000 (Выдается вместе с Решением №70/2000/QDDC 25 февраля 2000 генерального директора Генерального департамента управления земельными ресурсами).
4. Инструкция к программному обеспечению Microstation
5. Nhà xuât bàn Giâo duc, Hà nôi 1999.Nguyên Thê Thân, Nguyên Thac Düng. Träc dia và bàn dô ky thuât sô trong xây dung.(Геодезия и цифровая карта в строительстве).
© Нгуен Ань Тай, 2013
