CC BY
16
Исторические науки History
УДК 94
DOI: 10.30914/2411-3522-2019-5-1-7-13
Словацкие сюжеты на страницах университетских
периодических изданий Поволжья О. С. Крылова
Марийский государственный университет, г. Йошкар-Ола
Первые упоминания о Словакии на страницах российских университетских изданий относятся к началу XIX века. Начало университетской славистики было положено в 1835 году, когда император Николай I утвердил новый университетский устав, на основании которого в четырех российских университетах были открыты кафедры славянских наречий и литератур. С этого времени университеты становятся центрами славистики. После 1917 года славяноведение было объявлено буржуазной наукой, против него началась борьба как против идеологии панславизма, поддерживающей реакционную политику царизма. Возобновление внимания к славистике в СССР относится ко Второй мировой войне. Автором рассматриваются научные школы по изучению истории Словакии, сложившиеся и продолжающие свои традиции в трех университетах Поволжья - Казанском (Приволжском) федеральном университете, Саратовском государственном университете и Марийском государственном университете. Три поволжских университета, сохраняя традиции российского славяноведения, вносят свой вклад в развитие словакистики, публикуя на страницах своих изданий результаты научных изысканий российских и зарубежных ученых. Приводятся сведения о наиболее ярких представителях этих научных школ и их вкладе в отечественную словакистику. В статье анализируется информация о научном журнале Марийского государственного университета «Запад - Восток», приоритетной тематикой которого является славистика, а также межславянские контакты. При всем разнообразии славянской тематики особое внимание на страницах ежегодника «Запад - Восток» уделяется истории и культуре Словакии. В международный редакционный совет ежегодника входят словацкие ученые, в журнале регулярно публикуются статьи по истории Словакии и истории русско-словацких научных и культурных контактов.
Ключевые слова: университетские издания Поволжья, изучение истории Словакии, российское славяноведение, «Запад - Восток».
Slovak subjects on the pages of the Volga region university periodicals
O. S. Krylova
Mari State University, Yoshkar-Ola
The first mentions of Slovakia on the pages of Russian university periodicals refer to the beginning of the XIX century. The foundation of university Slavic studies was laid in 1835, when Nicholas I approved a new university charter, on the basis of which the departments of Slavic dialects and literatures were opened in four Russian universities. Since that time, universities have become centers of Slavic studies. After 1917, Slavic studies were declared a bourgeois science, a struggle against it began as against the ideology of Panslavism, which supported the reactionary policy of tsarism. Renewed attention to Slavic studies dates back to the Second
© Крылова О. С., 2019
World War.The author considers the scientific school for the study of the history of Slovakia, established and continue their tradition at three universities of the Volga region - Kazan (Volga) Federal University, Saratov State University, and Mari State University. Three Volga region universities, preserving the traditions of Russian Slavic studies, contribute to the development of Slovak studies, publishing on the pages of their periodicals the results of scientific research of Russian and foreign scientists. The information about the most prominent representatives of these scientific schools and their contribution to the domestic Slovak studies is given. The article provides information about the scientific journal of the Mari State University "West - East", the priority of which is Slavistics, as well as inter-Slavic contacts. With all the diversity of Slavic themes, special attention is paid to the history and culture of Slovakia on the pages of the "West - East" year-book. The international Editorial Board of the yearbook includes Slovak scholars, the journal regularly publishes articles on the history of Slovakia and the history of Russian-Slovak scientific and cultural contacts.
Keywords: University periodicals of the Volga region, the study of the history of Slovakia, Russian Slavic studies, "West - East".
В российской историографии, начиная с конца XVIII века, традиционно сохраняется интерес к истории и культуре славянских народов. C первого десятилетия XIX века в российской публицистике появляются первые сведения о словаках в «Библиографических листах» П. И. Кеппена. Долгое время на страницах русских периодических изданий словаков чаще всего называли венгерцами. После установления научных контактов университетских славистов и общественных деятелей с лидерами словацкого национального движения в научных изданиях и в публицистике словаки представлялись как самые верные союзники России и как наиболее угнетенный славянский народ в империи Габсбургов. В издании П. И. Кеппена, «Отечественных записках», «Телескопе» Н. Надеждина, «Журнале Министерства народного просвещения», «Вестнике Европы» появляются первые сведения об истории и культуре словацкого народа.
Значительное число публикаций XIX-XX веков, содержащих сведения по истории Словакии, приходилось на университетские издания. Начало университетской славистики было положено в 1835 году, когда Николай I утвердил новый университетский устав, на основании которого в четырех российских университетах были открыты кафедры славянских наречий и литератур. С этого времени университеты становятся центрами славистики наряду с Императорской академией наук. Славяноведение в российских университетах прошло сложный путь: от становления как науки в первой половине XIX века до своей кульминации в первые 15 лет XX века, когда оно стало фактором международной научной жизни
и в некоторых областях занимало авангардные позиции.
Однако после 1917 года славяноведение было объявлено буржуазной наукой, против него началась борьба как против идеологии панславизма, поддерживающей реакционную политику царизма. Большой урон славянской филологии был нанесен яфетидологией, отрицавшей языковое родство славянских народов. В результате реформы советской высшей школы большинство славистических дисциплин было исключено из преподавания, а профессора-слависты уволены из университетов. Значительная часть ученых уехала за границу. Возобновление внимания к славистике относится ко Второй мировой войне. Но то была уже другая славистика - это было начало советского славяноведения. После окончания войны, с начала 1947 года стал функционировать Институт славяноведения АН СССР (с 1968 по 1991 год - Институт славяноведения и балканистики АН СССР), который до сих пор остается ведущим научным центром славистических исследований. Вплоть до начала 1990-х годов этот институт оставался во многом политизированным заведением, а славяноведение развивалось в отрыве от мировой славистики. Славяноведение в высших учебных заведениях в советский период занимало в науке второстепенное место, во многом прервав традицию российского университетского славяноведения. Лишь в четырех советских университетах были созданы специализированные кафедры и отделения (Москва, Ленинград, Львов и Киев). Как отмечала признанный специалист по истории российского славяноведения профессор МГУ Л. П. Лаптева, «в провинциальных вузах
не было специализации ни по истории славян, ни по славянской литературе. Лишь в порядке индивидуального интереса отдельные лица посвящали себя изучению каких-либо областей славяноведения, достигали определенных успехов и воспитывали последователей» [9].
В Поволжье таким центром стал Императорский Казанский университет. До основания Томского Казанский университет являлся самым восточным университетом Российской империи: в его округ входили Поволжье, Приуралье, Прикамье, Сибирь и Кавказ. С 1834 года здесь издаются «Ученые записки Казанского университета», где и появились впервые сведения о словаках в публикациях В. И. Григоровича, М. и Н. Петровских1.
Институциализация славистики в Казанском университете до 1917 года связана с именем В. И. Григоровича, профессором так называемого уваровского призыва. Первые сведения о словаках, их истории и культуре, а также впечатления о встречах с отцами-основателями словацкой нации Я. Колларом и Л. Штуром В. Григорович привез из своего путешествия, которое было обязательным по плану Министерства народного просвещения для кандидатов на замещение вакантных должностей заведующих славянскими кафедрами.
В славистической литературе путешествие казанского слависта В. И. Григоровича исследовано наименее всего. Известно, что будущий профессор Казанского, а затем Новороссийского университетов во время путешествия познакомился с автором теории славянской взаимности, известным деятелем чешского и словацкого национального возрождения Я. Колларом. В «Краткой записке о путешествии магистра Казанского университета Григоровича» читаем: «В Пеште ознакомился с Сербской Матицей и посещал чешско-словацкого поэта г. Коляра»2. Романтизм колларовой концепции, его вера в будущее славян во многом отвечали устремлениям молодого слависта. Как указывал И. Срезневский, В. Григорович в 1843 г. в Казани, еще до личного знакомства со словацким поэтом, в «кругу любите-
1 А. С. [Соколов А. И.]: Воспоминания о профессоре В. И. Григоровиче. (Из записок казанского студента), в: Древняя и Новая Россия. 1877, N° 5, с. 75-78.
2 Григорович В. И.: Краткая записка о путешествии магистра Казанского университета Григоровича, в: Жур-
нал Министерства народного просвещения, 1847, ч. 54, № 6, с. 31.
лей прозы и поэзии» читал лекцию о Я. Колла-ре3. Из путешествия В. Григорович привез богатую библиотеку и редкое собрание славянских
„4
рукописей .
Как свидетельствуют архивные изыскания казанского ученого Л. П. Бурмистровой, в 1861 г. В. И. Григорович прочитал публичную лекцию «Об истории и литературе славян» [1]. Она же сообщает, что в Казани В. Григорович подготовил для университетских студентов курс «Славянские древности» на основании лингвистических, археологических, этнографических данных и письменных источников, которые он собрал за границей. Среди наиболее знаменитых учеников В. Григоровича, впоследствии ставших учеными-славистами, был профессор славянской филологии Казанского университета М. П. Петровский. Отчеты М. Петровского о командировке в славянские земли, опубликованные в «Ученых записках Императорского Казанского университета», содержат обширные сведения о состоянии словацкого языка и литературы второй половины XIX века. Уровень его знаний о словаках и истории Словакии позволил М. Петровскому сделать комментарии и рецензию на русский перевод трактата Л. Штура «Славянство и мир будущего». В настоящее время в КФУ создан научно-образовательный Центр славистики и славяноведения, который во многом продолжает традиции профессоров В. И. Григоровича и Н. и М. Петровских.
Вторым поволжским университетом, где изучалась история Словакии, а значит, и публиковались сведения о словаках в университетских изданиях, является Саратовский государственный университет. История славяноведения в Саратовском университете имела многообещающее начало, когда после основания летом 1917 г. историко-филологического факультета в Саратов прибыл целый ряд видных российских славистов -Г. А. Ильинский, Н. И. Дурново, А. Н. Сиротинин, М. Фасмер [2]. Однако развернуть научно-педагогическую деятельность в полной мере им не удалось. Кафедра славянской филологии,
3 Francev V. A.: ОЫазу Ко11агоуе■/ го2ргауу, т: Sborník «51о\>атка vzаjemnost'». Praha, 1902. 200 s.
4 Иванова Л. М.: Архив В. И. Григоровича, в: Записки Отдела Рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина. М., 1953, выпуск 15, с. 5-17; Сергеев А. В.: Исторические взгляды В. И. Григоровича. Казань, Изд-во КГУ, 1978.
которая, подобно старейшим университетам России, могла бы стать центром развития славистики, при основании историко-филологического факультета создана не была, а в 1919 г. был расформирован и сам факультет в рамках проводимых Наркомпросом РСФСР преобразований системы высшего образования. История славянских стран и народов занимала в учебном плане саратовского истфака, как и в учебных планах других университетов, весьма скромное место. Среди первых преподавателей факультета не было специалистов по истории зарубежных славян. Но уже в конце Великой Отечественной войны, когда курс истории южных и западных славян стал вводиться в качестве обязательного в учебные планы исторических факультетов университетов СССР, Саратовский университет располагал одними из лучших в то время в стране знатоков истории зарубежных славянских народов. Здесь работал А. М. Лукьяненко, выпускник Киевского университета Св. Владимира, ученик Т. Д. Фло-ринского, являвшийся ординарным профессором кафедры славянской филологии в Киеве. Первым преподавателем курса истории южных и западных славян в Саратовском университете стал будущий основатель кафедры истории средних веков и зарубежных славянских народов Воронежского университета А. Е. Москаленко. После того как осенью 1947 г. обстоятельства заставили А. Е. Москаленко переехать в Воронеж, преподавание истории зарубежных славянских народов в Саратовском университете было доверено А. И. Озолину [3; 4].
Коренной саратовец А. И. Озолин в 1948 г. защитил в Московском государственном университете кандидатскую диссертацию на тему «Пражане и табориты». Он находился в расцвете творческих сил, выступил на пороге 1950-х гг. с публикациями на страницах академического журнала «Ученые записки Института славяноведения АН СССР», активно сотрудничал с московскими славистами, принимал участие в творческих встречах и совместных научных мероприятиях историков СССР и Чехословакии, принял деятельное участие в написании академической «Истории Чехословакии». Таким образом, к концу 1950-х годов в Саратовском университете работала группа специалистов по истории зарубежных славянских народов, что стало одним из оснований утверждения здесь своеобразной модели преподавания курса истории южных и за-
падных славян. Одной из учениц А. И. Озолина была И. Р. Фишер, ставшая впоследствии основательницей научной школы славистики в другом поволжском университете - Марийском государственном.
В столицу республики - Йошкар-Олу И. Р. Фишер (1929-2009) приехала в 1964 году [7]. Именно в эти годы, когда в педагогическом институте начала работать выпускница Саратовского университета, в Республике Марий Эл была заложена традиция славистических штудий. И. Р. Фишер начала свою научную и преподавательскую деятельность на кафедре истории Марпединсти-тута с ноября 1964 года. Она была ученицей известных ученых - богемиста из Саратовского университета А. И. Озолина и историка культуры С. М. Стама, с которыми долгие годы поддерживала личные и научные контакты. В Саратовском университете И. Р. Фишер получила специализацию по истории средневековой Чехии, став редким специалистом в этой области, ее заслуги в славистике высоко оценивают российские и зарубежные ученые. В 1967 году в Институте славяноведения и балканистики АН СССР И. Р. Фишер защитила кандидатскую диссертацию по средневековой экономической истории Словакии XVII века, а в 1993 году в Саратовском университете - докторскую диссертацию «Феодальное поместье Чехии конца XVII - первой половины XVIII вв.». За время преподавательской и научной деятельности, которая насчитывает более 40 лет (1964-2009), И. Р. Фишер внесла большой вклад в изучение и преподавание истории Словакии и Чехии на кафедре всеобщей истории Марийского государственного университета, основав собственную научную школу. Более двадцати ее учеников стали кандидатами и докторами наук. Диссертационные исследования по истории Словакии и Чехии были подготовлены и защищены ее учениками - Г. В. Рокиной и А. В. Рандиным, которые прошли обучение и стажировки на кафедре истории южных и западных славян в Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова, а также на исторических факультетах Карлова университета в Праге и Университета им. Я. А. Коменского в Братиславе. В 1987 году Г. В. Рокина защитила кандидатскую диссертацию по проблемам русско-славянских контактов в XIX веке, а А. В. Ран-дин - по истории гуситского движения в Чехии в Московском государственном университете
им. М. В. Ломоносова. Научным руководителем славистов из Марий Эл была профессор МГУ Л. П. Лаптева. Выпускник кафедры всеобщей истории Марийского государственного университета А. В. Рандин в настоящее время преподает в Трнавском университете им. Кирилла и Мефодия и поддерживает тесные научные контакты со своими коллегами - учеными из Марий Эл. После защиты диссертаций по истории Чехии и Словакии в Московском университете им. М. В. Ломоносова преподавание истории южных и западных славян в Марийском университете велось дипломированными специалистами. Признанием уровня славистических исследований в марийском вузе была совместная с Институтом славяноведения РАН публикация материалов заседания русско-словацкой комиссии историков в 2011 году 1. В 2014 и в 2016 годах на базе университета проходили очередные заседания Комиссии историков России и Словакии и научные конференции, материалы которых были опубликованы на страницах международного научно-практического ежегодника «Запад - Восток», издающегося в Марийском государственном университете с 2008 года.
Приоритетной тематикой университетского издания является славистика, а также межславянские контакты. При всем разнообразии славянской тематики особое внимание на страницах ежегодника «Запад - Восток» [5; 7] уделяется истории и культуре Словакии. В международный редакционный совет издаваемого в учебно-исследовательской лаборатории этногендерных исследований МарГУ научно-практического ежегодника «Запад - Восток»2 входят словацкие ученые, в журнале регулярно публикуются статьи по истории Словакии и истории русско-словацких научных и культурных контактов. Члены редакционного совета журнала М. Даниш, Л. Гарбулева, Е. Серапионова, а также авторы публикаций являются участниками международной комиссии историков России и Словакии. Все это позволяет издателям журнала быть
в курсе новейших исследований по истории Словакии, иметь доступ к публикациям источников, участвовать в международных научных конференциях. Участие в работе комиссии, научных конференциях по истории русско-словацких контактов, установленные связи с университетами и академическими институтами Словакии - Университетом им. Я. А. Коменского, Трнавским университетом им. Кирилла и Мефодия, Институтом истории Прешовского университета, Институтом истории Словацкой академии наук -раскрывают широкие возможности для того, чтобы журнала был научной площадкой для апробации современных исследований в области словакистики [8].
После объединения в 2008 году старейшего учебного заведения Марийского края - Марийского государственного педагогического института им. Н. К. Крупской (МГПИ образован в 1931 году) с классическим университетом (МарГУ образован в 1972 году) - были объединены усилия ученых-славистов двух вузов. Таким образом, особая, по своему уникальная ситуация сложилась в Марийском государственном университете, где наряду с финно-угро-ведением большое внимание уделяется изучению историко-культурного наследия славянских народов Волго-Камья, в том числе и вопросам славистики.
Так, три поволжских университета, Казанский, Саратовский и Марийский, сохраняя традиции российского славяноведения, внесли свой вклад в развитие словакистики, публикуя на страницах своих изданий результаты научных изысканий российских и зарубежных ученых.
1 Русские и словаки в XIX-XX вв.: контакты, взаимодействие, стереотипы: материалы международной научной конференции, приуроченной ко Второму заседанию Комиссии историков России и Словакии (Москва, 2-4 октября 2007 г.) / редкол.: В. А. Тишков (отв. редактор), М. Ю. Досталь, Г. В. Рокина). М.; Йошкар-Ола, 2007, 222 с.
2 http://west-east.marsu.ru/site/page.html?view=editorial_board
Литература
1. Бурмистрова Л. П. Публичные лекции профессоров и преподавателей Казанского университета XIX в. Казань: Изд-во КГУ, 2002.
2. Галямичев А. Н. Начальные страницы истории славяноведения в Саратовском университете // Историко-культурное наследие славянских народов Волго-Камского региона: Научный альманах. Ижевск, 2017. С. 40-47.
3. Галямичев А. Н. Артур Иванович Озолин (Страницы биографии историка-слависта) // Славянский сборник. Саратов, 2003. Вып. 6. С. 146-159.
4. Галямичев А. Н. Видный историк-славист (О научном наследии А.И. Озолина) // Вопросы истории славян. Воронеж, 1999. Вып. 14. С. 178-188.
5. Даниш М. Из истории словацко-российских связей в XVIII веке // Запад - Восток. 2017. № 10. С. 20-47. DOI: 10.30914/2227-6874-2017-10-20-47
6. Досталь М. Ю. Третье заседание комиссии историков России и Словакии в 2010 году // Славяноведение. 2011. № 4. С. 116-118.
7. Рокина Г. В. Ирина Романовна Фишер (Очерк жизни и творчества) // Запад - Восток. 2009. № 2. С. 133-153.
8. Рокина Г. В. Роль российских университетов в становлении отечественной славистики // Парадигмы университетской истории и перспективы университетологии. Чебоксары, 2017. С. 192-195.
9. Рокина Г. В. Славистика в Марийском государственном университете // Историко-культурное наследие славянских народов Волжско-Камского региона, 2017. № 3. С. 48-54.
10. Сергеев А. В. Исторические взгляды В. И. Григоровича. Казань, Изд-во КГУ, 1978.
References
1. Burmistrova L. P. Publichnye lektsii professorov i prepodavatelei Kazanskogo universiteta XIX v [Public lectures of professors and teachers of Kazan University of XIX century]. Kazan: KSU Publishing House, 2002. (In Russ.).
2. Galyamichev A. N. Nachal'nye stranitsy istorii slavyanovedeniya v Saratovskom universitete [The initial pages of the history of Slavic Studies at Saratov University]. Istoriko-kul'turnoe nasledie slavyanskikh narodov Volgo-Kamskogo regiona: Nauchnyi al'manakh = Historical and cultural heritage of the Slavic peoples of the Volga-Kama region: Scientific almanac, Izhevsk, 2017, pp. 40-47. (In Russ.).
3. Galyamichev A. N. Artur Ivanovich Ozolin (Stranitsy biografii istorika-slavista) [Artur Ivanovich Ozolin (Pages of biography of the historian-slavist)]. Slavyanskii sbornik = Slavic collection, Saratov, 2003, issue 6, pp. 146-159. (In Russ.).
4. Galyamichev A. N. Vidnyi istorik-slavist (O nauchnom nasledii A.I. Ozolina) [Prominent Slavic historian (On the scientific heritage of A.I. Ozolin)]. Voprosy istorii slavyan = Questions of the Slavs' history, Voronezh, 1999, issue 14, p. 178-188. (In Russ.).
5. Danish M. Iz istorii slovatsko-rossiiskikh svyazei v XVIII veke [From the Slovak-Russian ties in the 18th century]. Zapad -Vostok = West - East, 2017, no. 10, pp. 20-47, DOI: 10.30914/2227-6874-2017-10-20-47 (In Russ.).
6. Dostal M. Yu. Tret'e zasedanie komissii istorikov Rossii i Slovakii v 2010 godu [The third session of the Commission of Historians of Russia and Slovakia in 2010]. Slavyanovedenie = Slavianovedenie, 2011, no. 4, pp. 116-118. (In Russ.).
7. Rokina G. V. Irina Romanovna Fisher (Ocherk zhizni i tvorchestva) [Irina Romanovna Fisher (Essay on life and work)]. Zapad - Vostok = West - East, 2009, no. 2, pp. 133-153. (In Russ.).
8. Rokina G. V. Rol' rossiiskikh universitetov v stanovlenii otechestvennoi slavistiki [The role of Russian universities in the development of national Slavic Studies]. Paradigmy universitetskoi istorii i perspektivy universitetologii = Paradigms of university history and university perspectives, Cheboksary, 2017, pp. 192-195. (In Russ.).
9. Rokina G. V. Slavistika v Mariiskom gosudarstvennom universitete [Slavic Studies at the Mari State University]. Istoriko-kul'turnoe nasledie slavyanskikh narodov Volzhsko-Kamskogo regiona = Historical and cultural heritage of the Slavic peoples of the Volga-Kama region, 2017, no. 3, pp. 48-54. (In Russ.).
10. Sergeev A. V. Istoricheskie vzglyady V. I. Grigorovicha [Historical views of V. I. Grigorovich]. Kazan, KSU Publishing House, 1978. (In Russ.).
Статья поступила в редакцию 20.01.2019 г.; принята к публикации 15.03.2019 г.
Submitted 20.01.2019; revised 15.03.2019.
Автор прочитал и одобрил окончательный вариант рукописи.
The author has read and approved the final manuscript.
Для цитирования:
Крылова О. С. Словацкие сюжеты на страницах университетских периодических изданий Поволжья // Вестник Марийского государственного университета. Серия «Исторические науки. Юридические науки». 2019. Т. 5. № 1. С. 7-13. Б01: 10.30914/2411-3522-2019-5-1-7-13
Об авторе
Крылова Ольга Сергеевна
магистрант ФОиПО, заведующая редакцией научных журналов, Марийский государственный университет, г. Йошкар-Ола, [email protected]
Citation for an article:
Krylova O. S Slovak subjects on the pages of the Volga region university periodicals. Vestnik of the Mari State University. Chapter "History. Law". 2019, vol. 5, no. 1, pp. 7-13. DOI: 10.30914/24113522-2019-5-1-7-13 (In Russ.).
About the author Olga S. Krylova
Undergraduate, Head of the editorial office of scientific journals, Mari State University, Yoshkar-Ola,
vestnik. margu@mail. ru
