Славянский диалог в современном мире: языки и литературы Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

Материалы и сообщения

СЛАВЯНСКИЙ ДИАЛОГ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ: ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ

© Н. ю. Желтова

В статье анализируются итоги VII Международной научной конференции «Славянский мир: духовные традиции и словесность», посвященной юбилеям ф. М. Достоевского, Н. М. Карамзина, 0. Э. Мандельштама (Тамбов, 24-26 мая 2016 г.).

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: международная конференция «Славянский мир: духовные традиции и словесность», ф. М. достоевский, н. М. Карамзин, 0. Э. Мандельштам.

В Тамбовском государственном университете имени Г. Р. Державина традиционно в Дни славянской письменности и культуры на протяжении 13 лет проходит славянский форум, из них последние семь лет в статусе международного мероприятия.

В 2016 году конференция была посвящена знаковым юбилеям Н. М. Карамзина, Ф. М. Достоевского, О. Э. Мандельштама, которые в своем творчестве уделяли большое внимание российской и общеславянской истории и культуре, размышлениям о судьбе и характере славянских народов. Конференция была поддержана Российским гуманитарным научным фондом и администрацией Тамбовской области (проект № 16-14-68502, «г/(р)»).

В мероприятии приняли участие исследователи из славянских стран (Чехии, Беларуси, Украины, Сербии, Македонии, Польши), а также представители крупнейших филологических школ России (Москва, Тверь, Воронеж, Ульяновск, Пенза, Саранск, Курск, Липецк, Бирск) и Китая.

Год от года актуальность форума только возрастает, поскольку его стратегическими задачами являются изучение духовного наследия, отраженного в языках и литературах славянского мира, трансляция русской культуры на славянский мир, а также продвижение славянских духовных и культурных ценностей в Восточной и Западной Европе. Для выполнения этой задачи аккумулируются усилия как вузов России, так и авторитетных университетов-партнеров конференции из славянских стран (Украины, Беларуси, Чехии, Македонии), что способствует формированию единого научного и образовательного пространства. Кроме того, партнерами конференции являются общественные организации, учреждения образования, культуры, церкви, способствующие распространению нового научного знания в области современной славянской гуманитаристики.

В этой связи помимо традиционных пленарных и секционных заседаний неотъемлемой частью конференции стал научно-методический

ЖЕЛТОВА НАТАЛИЯ ЮРЬЕВНА

доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской филологии и журналистики Тамбовского государственного университета имени Г. Р. Державина E-mail: [email protected]

оо

Г\|

LD

О

CM

го

го

ai а

(К

го

1_| ai

о о

семинар для учителеи русского языка и литературы Тамбовской области «Русский язык и литература: актуальные проблемы изучения и преподавания», организованный совместно с кафедрой общеобразовательных дисциплин Тамбовского областного института повышения квалификации работников образования. На семинаре с лекциями выступили ведущие ученые России: заведующий кафедрой истории новейшей русской литературы и современного литературного процесса МГУ им. М. В. Ломоносова, профессор М. М. Голубков, заведующий кафедрой «Литература и методика преподавания литературы» Пензенского государственного университета, профессор Г. Е. Горланов, профессор Российского государственного аграрного университета — МСХА им. К. А. Тимирязева Е. В. Алтабаева и Чехии: директор Института восточноевропейских исследований Карлова Университета, доктор Марек Пржихода.

Кроме того, конференция 2016 года положила начало проведению тематических дней славянских культур. Так, в Тамбовской областной универсальной научной библиотеке им. А. С. Пушкина состоялось открытие уникальной книжной выставки «Чешская история и культура: из фондов библиотеки», был проведен круглый стол «Русско-чешские культурные связи: история, современность и перспективы». Мероприятие открыл доктор Марек Пржихода (Карлов Университет, Чехия).

Завершилась конференция в музейном комплексе «Усадьба Асеевых», где был проведен торжественный вечер, посвященный 125-летнему юбилею О. Э. Мандельштама «Возьми на радость из моих ладоней...». На вечере был представлен проект памятника поэту, который во время своего пребывания в Тамбове оставил о нем немало прекрасных поэтических строк.

По итогам конференции под редакцией Н. Ю. Жел-товой издан сборник научных трудов «Славянский мир: духовные традиции и словесность» (Тамбов, 2016; 26,6 п. л.). Большое внимание в издании уделено 200-летнему юбилею Н. М. Карамзина, творчество которого проанализировано в широком славянском литературном и культурно-историческом дискурсе.

Отдельная глава в сборнике посвящена творчеству Ф. М. Достоевского в художественном сознании русских и зарубежных писателей Х1Х-ХХ1 веков. Исследователями рассмотрены рецепции идей Достоевского в прозе Л. М. Леонова, Г. Щербаковой, Б. Акунина, Э. Елинек, О. Э. Мандельштама и других, обозначены точки соприкосновения Достоевского и М. Ю. Лермонтова.

В разделе, посвященном творчеству О. Э. Мандельштама и русской поэзии ХХ века, представлены новые материалы, связанные с пребыванием поэта в Тамбове, определены истоки его художественной традиции. Охарактеризованы различные аспекты творчества В. Я. Брюсова, А. А. Блока, В. В. Маяковского, М. И. Цветаевой, Д. Д. Бурлюка, В. А. Богданова и М. А. Румянцевой, Л. Н. Васильевой и других поэтов.

В четвертой главе основное внимание уделено проблеме существования языковой личности в славянской традиционной народной культуре и славянских литературах. В пятом разделе освещены разные аспекты творчества русских и славянских прозаиков Х1Х-ХХ1 веков: Н. А. Дуровой, В. Л. Кигна-Дедлова, А. И. Куприна, А. С. Новикова-Прибоя, Л. А. Чар-ской, А. Н. Толстого, Е. И. Замятина, В. В. Набокова, Саши Черного, Н. А. Тэффи, И. В. Одоевцевой, О. А. Ильиной, Л. Н. Завадовского, В. М. Шукшина, Д. Рубиной, В. Сорокина, З. Прилепина, О. Славни-ковой, Д. Глуховского.

Шестая глава посвящена проблемам межкультурной коммуникации в русской и зарубежной литературе, а в последнем разделе обращено внимание на формы существования и представления славянских языков и литератур в образовательной, библиотечной, массмедийной практике. Материалы сборника размещены в РИНЦ.

Доклады, вынесенные на секции, посвященные украинской и польской литературам, были опубликованы во всероссийском информационном и научно-аналитическом журнале «Филологическая регионалистика» (2016, № 1 и 2).

Славянский мир живет, славянский диалог продолжается.

ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина».

Поступила в редакцию 10.06.2016 г.

Received 10.06.2016 г.

udc 80 Slavic dialogue in the modern world:

LANGUAGES AND LITERATURE N. Yu. Zheltova

2016 International scientific conference "Slavic world: spiritual traditions and literature" was devoted to sign jubileums of N. M. Karamzin, F. M. Dostoevsky, O. E. Mandelstam, which paid much attention in their works to Russian and the whole slavic history and culture, thoughts about destiny and character of slavic people.

More than 100 researches from Slavic countries (Czech Republic, Belorussian, Ukraine, Serbia, Macedonia) took part in this conference; there were also representatives of the biggest philological schools of Russia (Moscow, Tver, Voronezh, Uljanovsk, Penza, Saransk, Kursk, Lipetsk, Birsk) and China. The main results of the forum concludes in the studying of spiritual legacy, which is reflected in languages and literature of Slavic world, translation of Russian culture to Slavic world, and also moving of Slavic spiritual and cultural values in East and West Europe. For realization of this results efforts of Russian universities and its partners were accumulated, that was a group of universities from Slavic countries (Ukraine, Belorussia, Czech Republic, Macedonia). That helps to form the unit of scientific and educational space (realization of common projects, students and teachers' exchange, assignment of agreements connecting the cooperation, etc.). Partners of conference (public organizations, establishments of education, culture, church) contribute actively the spreading of new scientific knowledge in the sphere of contemporary Slavic humanitaristics.

Because of that not only traditional common and sectional meetings were the main part of the conference, but also scientific and methodic seminar for teachers of Russian language and literature of Tambov region "Russian language and literature: topical problems of studying and teaching". Leading scientists from Russia and Czech Republic had their speeches on seminar.

Despite that, conference of 2016 began the проведению thematic days of Slavic cultures. Tambov regional universal library named after A. S. Pushkin made the opening of unique book exhibition "Czech history and culture: from funds of library", there was a round table "Russian and Czech cultural nets: history, contemporary and perspectives". Conference was finished in museum complex "The Aseev's Estate", where the party, devoted 125-years 2

anniversay by O. E. Mandelstam, was made, it was called "Take for the joy from my hands...". Project X

of poet's monument was introduced on this evening. According the results of the conference the collection x

of scientific works "Slavic world: spiritual traditions and literature" (Tambov, 2016) was published, part <v

of materials was published in All-Russian informational and scientific and analytic magazine "Philolo- aj

gical regionalistics" (2016, № 1-2).

KEY WORD S: International scientific conference "Slavic world: spiritual traditions and literature", N. M. Karamzin, F. M. Dostoevsky, O. E. Mandelstam.

ZHELTovA NATALIYA Yu.

Doctor of Philology, Professor, head of Department of Russian Philology and Journalistics of tambov State university named after G. R. derzhavin e-mail: [email protected]

-O H

ro

<V

-D

<3J

CO О

О ro

X

к

CO

ro

ro

CO

о

H

<v

я