Системы автоматизации BARTEC для взрывоопасных зон Текст научной статьи по специальности «Электротехника, электронная техника, информационные технологии»

АВТОМАТИЗАЦИЯ

и.в. долгова, А.н. Узкий, ооо «БАртЕК ССт СИГ»,

представительство BARTEC GmbH в России и странах СНГ

системы автоматизации BARTEC для взрывоопасных зон

Компания BARTEC GmbHr всемирно известный разработчик взрывозащищенного оборудования, производит наиболее современные технические средства автоматизации процессов, проходящих во взрывоопасных зонах: взрывобезопасные компьютеры, мониторы, панели управления, КПК и сканеры штрих-кодов.

Большинство технологических процессов в нефтехимической, химической и фармацевтической промышленности проходит во взрывоопасных зонах. Системы автоматизации таких процессов традиционно проектируются на базе панелей управления, вынесенных за пределы взрывоопасной зоны. Существенным недостатком таких систем автоматизации является то, что оператор не может своевременно контролировать многие параметры, которые отображаются непосредственно на установках синтеза, компрессорах и другом оборудовании, так же как не может управлять технологическим

процессом, находясь в непосредственной близости от установки.

Компания BARTEC GmbH, всемирно известный разработчик взрывозащищенного оборудования, представляет наиболее современные технические средства автоматизации процессов, проходящих во взрывоопасных зонах. В линейку средств автоматизации BARTEC входят взрывозащищенные компьютеры, удаленные станции (мониторы) и ЖК панели управления серии POLARIS, взрывозащищенные КПК серии MC 9090ex, ручные сканеры штрих-кодов и периферийные устройства (клавиатуры, мыши, трекболы и тачпады). Взрывозащищенные компьютеры, удаленные станции и ЖК-панели POLARIS предназначены для сбора, обработки и визуализации данных. Они могут устанавливаться как в отапливаемых помещениях, так и на открытых площадках. Для работы в условиях низких температур стальной корпус, в котором размещается панель управления, оснащается взрывозащищенными обогревателями

BARTEC рассчитанной мощности, что значительно расширяет диапазон решений, в которых могут применяться разработки компании BARTEC. Другим направлением в средствах автоматизации BARTEC являются взрывозащищенные мобильные компьютеры (КПК) MC 9090ex. Оператор с мобильным компьютером может свободно перемещаться по взрывоопасной зоне, считывать штрихкоды на расстоянии до 10 метров и передавать данные по беспроводной сети. Технические характеристики взрывозащищенных мобильных компьютеров MC9090ex BARTEC Взрывозащита II 2G Ex q [ib] IIC T4, IP54 Процессор Intel® XScale™ PXA270624 МГц Цветной дисплей 240х320 pix SD карта до 2 Гб; RS232, USB, Wi-Fi Windows® Mobile 2005; пакет для разработки ПО Li-ion аккумулятор (2200 мАч/7,4 В) Взрывозащищенные компьютеры, мониторы и ЖК-панели BARTEC сертифицированы на применение во взрывоопасных зонах на территории России.

ивсстшг

ООО «БАРТЕК ССТ СНГ», официальный представитель BARTEC GmbH на территории России и стран СНГ

Телефон/факс: (495) 974-74-56,

(495) 627-72-54,

sales@bartec-sst.ru,

www.bartec-sst.ru

30 \\ ТЕРРИТОРИЯ НЕФТЕГАЗ \\

\\ № 6 \\ июнь \ 2008

на правах рекламы

Безопасная среда

Двигатели для работы в зонах повышенной опасности

I гщчпмим—ШуіЬміИ^»« Ш^И^НИ»ІЧ

рг цвіШНИщМщгіПЛІІ

^ЖДІЕ

^гІ-^тА-і^ПМ ■тммД^тяи^ари^Аиии ■

№^їі^ір4№в нг^дра^ЛтУщи.щ*«.^^ іЦЕм*> шрД «вдиращ ЮхВиА, кгі«М< оПинокАщіін ацдр(дрВДіжіДіЛмдЗЗЩЧіГ^ні Д^Ч^іі ШЯнДДЩ 4ЦПй^чфН№и<НВЦЩ^

\ пжЯшшишцяцшшшящяшявш+вщмшЛщжЛн

ІЬїЦі« ^вгіїфр^ніНіЧ^Ьйвії

■< і іі у' щі^іщіц міміці.ін^і

ОООіШІІщпраї Сі|нйіиміі

117Н1,І рі.ОВД

•крцввша Івг ■ МІвг шнИ'

ънж«л*«шт,