CC BY
37
За фiзико-механiчними властивостями, деревина схiдноазiйських клешв близька до A. platanoides [4]. Об'емна вага, наприклад, коливаеться вщ 0,53 г/см3 у A. barbinerve до 0,72 г/см3 у A. mono. Деревина клешв досить гнучка, добре обробляеться в рiзних напрямках, полiруеться, гнеться, вико-ристовуеться для виготовлення музичних iнструментiв, меблiв, тари, спортш-вентарю, фанери, паркету.
Клени вiдрiзняються високою медоноснiстю як у природних умовах, так i пiд час штродукцп [4]. Нектаропродуктивнiсть одного дерева A. mono становить вщ 1,0 до 1,5 кг, а гектара умовно-чистих насаджень - 150-350 кг. Медопродуктивнють одного дорослого екземпляру A. tataricum subsp. ginnala досягае 0,6 кг, A. barbinerve - 0,08 кг, A. caudatum subsp. ukurundense - 0,2 кг. Нектаропродуктивнють одного гектара насаджень А. mandschuricum становить до 200 кг, A. pseudosieboldiamun - 120 кг, A. caudatum subsp. ukurundense - 70 кг. За даними проф. М.А. Кохна [4], цукристють соку схщноазшських клешв у НБС iм. М.М. Гришка НАНУ дещо вища, шж у природних умовах i становить 2,6 % для A. mono та 3,8 % для А. mandshuricum. З одного 20^чно-го дерева A. mandschuricum при одному отворi можна отримати до 10,2 л соку.
Iсторiя штродукцп схщноазшських клешв на територто Укра!ни нара-ховуе понад три сторiччя. Сьогодш на територп нашо! держави нарахо-вуеться 27 видiв та 8 пiдвидiв ще! групи рослин, представлен переважно в колекцiях ботанiчних садiв та дендропаркiв. Схiдноазiйськi клени е дос-татньо стiйкими у вщповщних регiонах Укра1ни, вiдрiзняються цiнними гос-подарськими та декоративними властивостями. Подальше введення рослин ще! групи в садово-паркове господарство та агролюомелюращю дасть змогу пiдвищити ефективнiсть !х роботи та збагатить вщносно бiдну представника-ми роду Acer L. дендрофлору Укра!ни.
Л1тература
1. Боташчний сад ¡м. акад. О.В. Фомша. Каталог рослин. - К. : Вид-во "Фггосощ-оцентр". - 2007. - Вип. 7. - 320 с.
2. Кохно М.А. Дендрофлора Укра!ни. Дикоросл1 й культивоваш дерева i кущг Покрито-насшш : довщник / М.А. Кохно, Л.1. Пархоменко, А.У. Зарубенко та ш. - К. : Вид-во "Фггосо-цюцентр", 2005. - Ч. 2. - 716 с.
3. Кохно Н.А. Теоретические основы и опыт интродукции древесных растений в Украине / Н.А. Кохно, А.М. Курдюк. - К. : Изд-во "Наук. думка", 1994. - 185 с.
4. Кохно М.А. ¡нтродукщя клешв на Укра1ш / М.А. Кохно. - К. : Вид-во "Наук. думка", 1968. -171 с.
5. Сжура Й.Й. ¡нтродукщя рослин (li значення для розвитку цившзаци, боташчно! науки та збереження бюр1зномашття рослинного свггу) / Й.Й. Окура, В.В. Капустян. - К. : Вид-во "Ф1тосоцюцентр", 2003. - 280 с.
6. Species in Acer // The plantlist. [Electronic resource]. - Mode of access http://www. thep-lantlist.org/browse/A/Sapindaceae/Acer/.
Курдюк A.M., Маевский К.В., Чигринец В.П. Декоративное и хозяйственное значение восточноазиатских видов рода Acer L. в условиях Украины
Представлены история и результаты интродукции восточноазиатских кленов в условия Украины, перечень таксонов имеющихся в настоящее время в соответствии с современной системой, декоративное и хозяйственное значение, перспективы и
направления дальнейшего использования. Установлено, что на территории нашей страны насчитывается 27 видов и 8 подвидов этой группы растений, которые представлены преимущественно в коллекциях ботанических садов и дендропарков.
Ключевые слова: Acer L., восточноазиатские виды, клены, интродукция.
KurdyukA.M., MaevskyK.V., Chigrinets V.P. Decorative and economic importance of the East Asian species of the genus Acer L. in Ukraine
The history and the results of the introduction of East Asian maples in terms of Ukraine, the list of taxons according to currently, decorative and economic importance, prospects and directions of further use are determined. At this time there are 27 species and 8 subspecies of this plants group in our country. They are mainly in the collections of botanical gardens and arboretums.
Keywords: Acer L., East Asian species, maples, introduction.
УДК 712.4.01:631.542.3 Доц. М.П. Курницька, канд. с.-г. наук -
НЛТУ Украти, м. Львiв
СИЛУЕТН1 ЗМ1НИ КРОНИ М1СЬКИХ ДЕРЕВ ВНАСЛ1ДОК ОБР1ЗУВАНЬ
Акцентовано увагу на ролi силуету рослин у формуванш садово-паркових ком-позицш, проанатзовано вплив рiзних видiв i прийомiв обрiзування крони дерев на !х форми та загальний стан. Узагальнено практичш рекомендаци щодо доцшьного зас-тосування певних способiв обрiзування крони дерев, враховуючи !х декоративний i саштарний стан.
Ключовг слова: форма крони, силует рослини, обрiзування дерев, полярдуван-ня, тошнг.
Одним 1з головних завдань ландшафтно! архггектури е створення при-вабливого архп,ектурно-художнього вигляду територп за допомогою рослин. Окр1м цього, зелеш насадження в урбашзованому середовищ1 - це не лише окраса шруватого колориту мюьких вулиць 1 квартал1в, але й ютотний зас1б полшшення еколопчних умов проживання мюьких мешканщв [1, 4].
Дерево е провщним елементом бшьшосп садово-паркових компози-цш, а в декотрих - головним 1 единим. Зокрема, це стосуеться алейних 1 рядо-вих посадок, насаджень вздовж мюьких вулиць. При цьому, визначальною декоративною ознакою дерев тут !х крона, силуетш форми, як здатш надава-ти певного характеру середовищу чи його окремш композицшнш картиш, викликати вщповщш емоцп 1 вщчуття. Часто форма 1 силует рослин вдагра-ють важлив1шу роль, шж кол1р.
Форма крони дерева - це наслщок спадкових властивостей виду 1 зов-шшшх фактор1в, що д1ють на рослину з пею чи шшою силою 1 тривалютю [3]. Зокрема, д1евим способом надання рослиш певного вигляду чи форми е обр1зування. Правильно проведене обр1зування дае змогу полшшити декоративний вигляд та саштарний стан дерев, тдсилити рют 1 розвиток !х крон, додати !м потр1бно! форми, утворити штамб належно! висоти, посилити доступ свила 1 повпря, видалити вс1 сух1, пошкоджеш, тдмерзл1 та хвор1 гшки [6]. Класиф1кувати види 1 призначення обр1зувань крони можна за р1зними ознаками. Така класифжащя може мати такий вигляд (рис. 1).
формувальне-<
утилггарне-*
санггарне-*
омолоджувальне
естетичне<
проф1 лактичне
для плодоношения^
посиленга росту [
мщносп стовбура
^ парков1-4|
садов}**
вуличш<
плодов^
За
предметом
За метою
За перюдом вегетаци
►до початку ■►на початку ►шд час ►в кшщ
ОБР13УВАННЯ КРОНИ
За ефектом
За об'ектом
►осв1тлення
►прорщження
►редукщя
За
прийомами
► прищеплювання
шдстригання '►шнцирування
Рис. 1. Класифжащярiзновидiв обрiзувань крони деревнихрослин
Кожне з цих обрiзувань мае рiзне поширення в процесi догляду за мюькими деревами i по-рiзному впливае на силует рослин. Найчастше на ву-лицях наших мiст можна спостер^ати застосування структурного (рiзновид формувального), утилiтарного та радикального (полярдинг i топiнг) обрiзу-вання. Структурне обрiзування полягае у прорiдженнi крони та запоб^анш механiчним пошкодженням вiд тертя неправильно розмщених гiлок. У разi якiсного проведення такого обрiзування покращуеться структура дерева, збiльшуеться доступ свггла всередину крони, зменшуеться ризик травмуван-ня стовбура чи гiлок. Щодо силуетних змiн, то форма крони практично не змшюеться. Але е можливють корегування розвитку листяних дерев з дефектами структури крони.
У рослин з одним домшуючим лщером прийоми формування гарно! крони полягають в ярусному рiвномiрному розмщенш гiлок з тдпорядку-ванням !х довжини. Для дерев з багатоверхiвковою чи багатостовбурною бу-довою (клен татарський, клен польовий, бересклет, верби) основними завдан-нями тд час формування е регулювання числа домшуючих пагонiв, змен-шення конкуренци за свггло, попередження травм вiд тертя гшок, видалення пригнiчених довгих пагошв, запобiгання формуванню немiцних розвилок.
Доцшьним е застосування структурного обрiзування у разi сильних пошкоджень крони дерев ^тролом, снiголом, неправильне обрiзування). Завдяки видаленню, зменшенню довжини i змт напрямку росту пагонiв можна сформувати крону з кращим розмiщенням гшок, значно скоротити важкий для дерева перюд вiдновлення крони.
Утилiтарне обрiзування стосуеться лжвщацп тих дiлянок крони дерев, як заважають прилеглим спорудам, електромережам чи вшьному руху транспорту та пiшоходiв. Внаслiдок проведення такого обрiзування силует росли-ни зазнае значних змш i вщхилень вiд притаманних !й форм. На першi пози-ци виступають не потреби рослини, а виршення якихось практичних задач.
Незважаючи на юнування будiвельних нормативiв, що регулюють вщ-станi посадки дерев стосовно рiзних об,ектiв, ситуаци !х небезпечно! близь-костi трапляються дуже часто. Зазвичай, цю проблему вирiшують працiвники шляхом простого вщпилювання гiлок i вершин, яю становлять загрозу. Але проблема цим лише поглиблюеться - спостер^аеться посилений рют пагонiв, пробудження сплячих бруньок. Отже, гшок стае ще бшьше, а !х крiплення до стовбура значно слабшае. Крiм цього, неправильш зрiзи можуть призвести до
швидкого розвитку стовбурово! гнил^ не кажучи вже про загальний стан рос-лини, 11 вигляд, форму крони.
Грамотний варiант виконання такого обрiзування повинен полягати у видаленш загрозливих гшок шляхом переведення 1х на боковi гiлки таким чином, щоб змшити напрям розвитку крони в сторони вщ зони розчищення [5] (рис. 2). Радикальне обрiзування означае глибоке кронування дерева, ви-далення значно! частини крони з метою 11 ущшьнення, зменшення розмiрiв чи омолодження. Сюди можна вiднести такi двi операцп над кроною дерева -полярдування i топiнг.
Рис. 2. Приклади правильного утилтарного обрпування дерев
Полярдування мае значне поширення у процеш догляду за насаджен-нями вулиць, житлових кварталiв сучасних мют i полягае в щорiчному зрь заннi пагонiв поточного року до залишення пенькiв довжиною 5-10 см. З мюць зрiзiв наступного року утворюються новi пагони, якi теж л^щують [5] (рис. 3). У безлистяному станi дерева набувають досить незвичного, навпъ потворного вигляду, i досить акуратно, компактно виглядають у зеленому вбранш. Силует рослин при цьому стае округлiшим, але вш дуже залежатиме вiд наступних доглядiв, якi, на жаль, проводять рщко. Крiм цього, не до вих рослин можна застосовувати таке обрiзування. Добре переносять полярдування верби, липи, клени, вiльхи, дуби, в'язи, ясени, каштани.
Рис. 3. Полярдування крони дерев:
а) видалення паготв; б) вигляд дерева до i тсля полярдування
Тотнг - це найтравматичшший спошб обрiзування дерев, оскшьки полягае у зрiзуваннi вше! крони разом з верхньою частиною стовбура. По су-тi залишаеться стовп у межах вщ 3 до 10 м. У всьому свт цей спосiб "утри-мання" зелених насаджень вважаеться варварським. Окрiм естетично! сторони цього питання, топшг мае низку фiзiологiчних i мехашчних проблем.
По-перше, дерева пiсля такого кронування дуже часто не вщновлю-ються i гинуть. По-друге, пагони поновлення значно слабше крiпляться до
стовбура дерева i стають небезпечно вiтровальними. Центральна частина стовбура у цей час вигнивае. Як наслщок, замють омолоджено! рослини ми отримуемо гниле пошвечене ослаблене дерево.
У 2011 р. ми започаткували дослiдження кленово! але! ПКiВ iм. Б. Хмельницького у Львов^ яка зазнала операцп сильного кронування без ви-димих на те причин i обгрунтування [2]. Спостереження за розвитком трав-мованих крон засвщчують, що переважна бшьшють дерев не спроможнi вщ-новитися. На залишених стовбурах вiдбуваеться розтрюкування i вiдмирання залишених "пенькiв", штенсивне вiдшарування кори, морозобiйнi трiщини i дуже слабкi процеси пагоноутворення (табл.).
Табл. Аналз в1дновлення клена гостролистого п'гсля сильного кронування
№ з/п Назва процесу К1льк1сть дерев
шт. %
1. 1нтенсивна поява пучк1в пагон1в поновлення 8 13,8
2. Поодиною пучки пагон1в поновлення 14 56,0
3. Крона поновлюеться однобоко 7 28,0
4. Розтр1скування деревини в мюцях зр1з1в 12 48,0
5. В1дмирання залишених "пеньюв" 23 92,0
6. В1дшарування кори в початковгй стади 15 60,0
7. Видиме в1дшарування кори 10 40,0
8. В1дсутн1 ознаки життед1яльност1 3 12,0
9. *Пошкоджен1 до ступеня неприпинення росту 7 28,0
10. *Пошкоджен1 до ступеня росту припинення 16 64,0
Всього 25 100,0
*згщно з Постановок) КМ N 1789 вщ 28.12.2001
Необхщно звернути увагу i на те, що в деяких порщ пiсля будь-яких операцiй з кроною штенсивно вiдбуваються процеси пробудження сплячих бруньок на стовбурi нижче вщ нижньо! межi крони. Це так зваш "вовчки" чи водяш пагони. Вони потребують негайно! лжвщацп, iнакше крона робиться опущеною майже до земл^ а силует дерев витягуеться до колоноподiбних, але водночас неохайних форм. Такий вигляд стае характерним для тополь, ясенiв, граба звичайного, клена ясенелистого. Ддсумовуючи наведений ана-лiз практичних способiв обрiзувань дерев та !х впливу на формування крони, потрiбно означити головш !х завдання:
1) сприяння полшшенню ф1зюлопчного стану дерева за допомогою покра-щення структури крони;
2) задоволення естетичних або утилггарних потреб населення.
В щеальному випадку щ двi цiлi збiгаються, й у виграшi стають обид-вi сторони. У кожному разi треба прагнути досягнення балансу "iнтересiв дерева" та штерешв людини.
Л1тература
1. Коршиков И.К. Адаптации растений в условиях техногенного загрязнения среды / И.К. Коршиков. - К. : Вид-во "Наук. думка", 1996. - 238 с.
2. Курницька М.П. Анашз реакцш деревних рослин на сильне кронування / М.П. Кур-ницька, О.Т. Пахолюк // Науковий вюник НЛТУ Укра!ни : зб. наук.-техн. праць. - Льв1в : РВВ НЛТУ Укра!ни. - 2012. - Вип. 22.05. - С. 30-33.
3. Рубцов Л.И. Деревья и кустарники в ландшафтной архитектуре / Л.И. Рубцов. - К. : Вид-во "Наук. думка", 1977. - 272 с.
4. Сергейчик С.А. Устойчивость древесных растений в техногенной среде / С.А. Сер-гейчик. - Минск : Изд-во "Наука и этика", 1994. - 279 с.
5. Древесная хирургия. [Электронный ресурс]. - Доступный с http://doctorles.ru/uslugi/ kronirovanie/
6. Виды обрезки и их применяемость для различных деревьев. Обрезка парковых деревьев и некоторые аспекты эксплуатации древостоев "в культуре". [Электронный ресурс]. -Доступный с http://www.udal.ru/TreePruning.htm
Курныцька М.П. Силуэтные изменения кроны городских деревьев вследствие обрезки
Акцентировано внимание на роли силуэта растений при формировании садово-парковых композиций, проанализировано влияние различных видов и приемов обрезки кроны деревьев на их формы и общее состояние. Обобщены практические рекомендации по целесообразному применению определенных способов обрезки кроны деревьев, учитывая их декоративное и санитарное состояние.
Ключевые слова: форма кроны, силуэт растения, обрезка деревьев, полляр-динг, топпинг.
Kurnytska M.P. Urban trees silhouette shaping due to trimming
Plants silhouette role in landscape compositions shaping is analyzed. An effect of various types and methods of trimming on plants shapes and their general state is studied. Recommendations on applying specific trimming methods are analyzed and generalized, with taking into account decorative and sanitary state of a plant.
Keywords: crown shape, plant silhouette, pollarding, trimming, topping.
УДК 712.4:711.1 Асист. М.1. Ладнюк - НЛТУ Украти, м. Льв1в
СИСТЕМАТИЧНИЙ СКЛАД ДЕРЕВ I ЧАГАРНИК1В ПРИ ОЗЕЛЕНЕНН1 САДИБ
Проаналiзовано декоратившсть рослин за !х видовими формами i застосування декоративних дерев i чагарнигав в озелененш садибних територш. Констатовано, що у сучасних садових центрах представлено велику гальгасть видiв i форм рослин (близько 300), яга могли б ширше використовуватися в озелененш.
Ключовг слова: сад, видова форма, вид, асортимент.
Програма, об'екти та методи дослвдження. Програмою дослщжень передбачено вивчити видове та формове р1зномашття рослин прибудинкових сад1в. Об'ектом дослщження е садиби в комплексны забудов1 зелено! i при-мюько! зони мюта.
Методи дослщжень: дендролопчш, фенолопчш, статистичш.
Процес штродукцп дерев i чагарниюв у насадженш зелено! зони Львова протжав дуже динамiчно. Вш пов'язаний з озелененням та юнуванням бо-ташчних садiв, арборетумiв, дендрарш, люогосподарською дiяльнiстю. По-рiвняння наших даних з даними, опублжованими Я. Лангнер i А.А. Щербиною, свщчать про впровадження в мюьке насадження велико! кiлькостi нових видiв, гiбридiв i садових форм [1].
Садиба надае умови для юнування рiзниx видiв декоративних рослин, частина з яких iснують тiльки в окультуреному середовищi. 1снуе друга група рослин - не окультуренi, що мешкають в неурбанiзованому середовищi i жи-
