CC BY
1
Б01 10.24412/2076-8176-2024-2-89-104
Сергей Дмитриевич Матвеев и его сотрудничество с Зоологическим институтом АН СССР в Ленинграде в 1960-1970-е гг.
По материалам Научного архива Зоологического института РАН
Е.П. Тихонова
Зоологический институт Российской академии наук, Санкт-Петербург, Россия;
Статья посвящена биографии известного орнитолога и зоогеографа, основоположника орнитологии в странах бывшей Югославии Сергея Дмитриевича Матвеева. С.Д. Матвеев, выходец из России, волею судьбы еще в детском возрасте вместе с родителями оказался в Югославии (Сербии). Там он провел большую часть своей жизни — учился, работал, защитил докторскую диссертацию. Основной акцент в статье сделан на периоде 1960-1970-х гг., получении советского гражданства, сотрудничестве с советскими учеными и публикационной активности в это время. Основой данной работы послужили документы, хранящиеся в Научном архиве Зоологического института Российской академии наук: Личное дело Сергея Дмитриевича Матвеева, приказы по институту, годовые отчеты о научной деятельности, документы комиссии по международным связям, протоколы заседаний Ученого совета. Архивные материалы, касающиеся международного научного обмена между Советским Союзом и Югославией в 60-70-е гг. ХХ в., ранее нигде не публиковались и впервые вводятся в научный оборот. Приведенные в статье сведения существенно дополняют описание жизненного пути С.Д. Матвеева и вносят важный вклад в изучение его биографии.
Ключевые слова: биография, Зоологический институт АН СССР, Сергей Дмитриевич Матвеев, международные отношения, орнитология, Сербия, Югославия.
Сергей Дмитриевич Матвеев — известный орнитолог и зоогеограф, человек необычной судьбы (рис. 1).
© Тихонова Е.П., 2024
Рис. 1. Сергей Дмитриевич Матвеев (1913—2003), фото 1961 г.
(НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 42)
Fig. 1. Sergey Dmitrievich Matvejev (1913-2003), photo of 1961 (SA ZIN RAS. F. 1. In. 3. C. 108. S. 42)
Будучи русским по происхождению, он еще в детском возрасте попал в чужую страну, где и прожил большую часть своей жизни, но всегда стремился вернуться на Родину. К его биографии обращались разные авторы. Е.Э. Шергалин (2022) написал замечательную статью с большим количеством иллюстративного материала, в которой оценил научный вклад С.Д. Матвеева в изучение орнитофауны Югославии и зоогеографии Балканского полуострова. Недавно вышла статья М. Живанович (2024), основанная на богатых архивных материалах, освещающая неизвестные страницы жизни С.Д. Матвеева. Сам С.Д. Матвеев также опубликовал две работы, касающиеся его биографии (Matvejev, 1991; 2000). Однако период его сотрудничества с Зоологическим институтом АН СССР в Ленинграде в 1960-1970-е гг. освещен недостаточно полно. Мы постарались исправить этот пробел. Для данной работы были использованы документы, хранящиеся в Научном архиве Зоологического института Российской академии наук: Личное дело Сергея Дмитриевича Матвеева, приказы по институту, годовые отчеты о научной деятельности, документы комиссии по международным связям, протоколы заседаний Ученого совета. Архивные материалы, касающиеся международного научного обмена между Советским Союзом и Югославией в 60-70-е гг. ХХ в., ранее нигде не публиковались и впервые вводятся в научный оборот.
С.Д. Матвеев родился 28 июня 1913 г. в г. Луганске в семье военного инженера1. Его детство пришлось на годы Первой мировой войны и Октябрьской революции.
1 Научный архив Зоологического института РАН (далее НА ЗИН РАН). Ф. 1. Оп. 3. Д. 92. Л. 13.
Претерпев немало лишений, семья в 1919 г. эмигрировала в Сербию. С.Д. Матвеев так описывает этот период в своей автобиографии:
Мой отец, Дмитрий Дмитриевич Матвеев, по происхождению русский, но родился в окрестностях Риги в семье мещанина. Мать, Надежда Яковлевна Родионова, дочь мелкого помещика, родилась в Белоруссии в имении «Чирчино» близ Орши. Отец окончил технический факультет в Риге и Михайловскую артиллерийскую академию в Ленинграде2. Мать окончила высшие Бестужевские курсы в Ленинграде3 (французский язык). Родители жили в Ленинграде и в Москве. В момент объявления войны 1914 г. отец находился в командировке в Германии и пробыл в плену до конца войны, а затем был союзниками послан к белым. Во время войны мать работала в Москве в Земстве. Во время революции была учительницей в селе близ Орши. С нами отец встретился в г. Рогачеве и мы вместе уехали на юг в Таганрог. Оттуда пароходом «Брюен» эмигрировали в 1919 г. в Турцию. Там отец получил личное приглашение на работу в Югославию, куда прибыли в 1920 г. С того времени до 1941 г. отец работал выдающимся4 военным инженером на заводе в г. Крагуевац (Сербия). Сразу же по приходе немцев он вышел на пенсию. Проживал в г. Крагуеваце. Русскими войсками в 1945 г. был увезен, как специалист, и с тех пор о нем не было сведений. С тех пор мать жила со мной в Белграде, где умерла в 1955 г.5
Попав в семилетнем возрасте в Сербию, Сергей окончил начальную школу и гимназию в г. Крагуевац и в 1932 г. поступил на Технический факультет Белградского университета. Но интерес к биологии, зародившийся еще в детские годы, привел его, студента, изучающего архитектуру, в биологический кружок Владимира Эммануиловича Мартино (1889—1961). В эти годы были опубликованы первые научные работы С.Д. Матвеева по орнитологии (Matvejev, 1938а; 1938Ь; 1938с; 1938ё; 1938е). В тот же период он познакомился с профессором, преподавателем биологических дисциплин в Белградском университете Синишей Станковичем (1892— 1974), который посоветовал Сергею Дмитриевичу переменить профессию и стать биологом. Следуя этой рекомендации, С.Д. Матвеев, окончив в 1938 г. Технический факультет, начал свой трудовой путь зоологом в Музее охотоведения в Белграде. На следующий год (1939 г.) он поступил на Биологическое отделение Философского факультета Белградского университета и к апрелю 1941 г. сдал зачеты и экзамены за первые два курса6.
После сдачи экзаменов Сергей Дмитриевич поехал в краткосрочный отпуск в Крагуевац к родителям. Здесь, 6 апреля 1941 г., и застало его вторжение нацистской Германии и ее союзников в Югославию и последовавшая 17 апреля 1941 г. капитуляция Югославии. Более полугода он жил у родителей, не имея работы.
2 Дмитрий Дмитриевич Матвеев родился 11 октября 1877 г. Поэтому, вероятнее всего, образование он получил в Санкт-Петербурге, так как город до 18 (31) августа 1914 г. назывался Санкт-Петербург, с 1914 по 1924 — Петроград, с 1924 по 1991 — Ленинград, с 1991 — снова Санкт-Петербург.
3 Надежда Яковлевна Родионова родилась 11 мая 1888 г., и, вероятнее всего, образование она также получала еще в Санкт-Петербурге.
4 Так в документе. Вероятно, следует читать: главным военным инженером.
5 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 47.
6 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 47 об.
Лишь в конце ноября 1941 г. ему удалось устроиться специалистом в Музей естественных наук в Белграде. В этой должности он работал весь период немецкой оккупации и первые послевоенные годы. В тот же период он состоял членом Народного освободительного движения. В своей автобиографии С.Д. Матвеев указал, что во время боев за освобождение Белграда сербскими партизанами (в сентябре — октябре 1944 г.) он был прикомандирован к штабу полковника Загребина танковых войск Красной армии7, участвовавших в освобождении Белграда, работал проводником и переводчиком не только во время боев, но и некоторое время после осво-бождения8. Он принимал участие в восстановлении сгоревшего Биологического отделения университета. С 1945 г. Сергей Дмитриевич возобновил обучение в университете. К 1948 г. он сдал все зачеты и экзамены, кроме дипломных, — помешала сложная политическая обстановка. На фоне разразившегося советско-югославского конфликта в 1948—1953 гг., русских по происхождению граждан, проживающих на территории Югославии, преследовали и даже арестовывали, обвиняя «в деятельности в интересах зарубежных стран и против югославского государства» (Живанович, 2024, с. 6). С.Д. Матвееву было «запрещено появляться на факультете»9. Профильный экзамен, равноценный дипломному, удалось сдать лишь в 1959 г. перед защитой докторской диссертации в Люблянах10.
В 1948 г. за выдающуюся научную работу по фауне птиц Югославии и Сербии С.Д. Матвеев был удостоен Государственной награды правительства Народной Республики Сербии11. С 1948 г. он работал в Институте экологии и биогеографии Сербской академии наук. В 1955 г. Институт был отделен от Сербской академии наук, выделен в самостоятельное учреждение и переименован в Институт биологических наук12. В 1959 г. С.Д. Матвеев успешно защитил докторскую диссертацию на тему: «Принципы биогеографии, объясненные на примере Югославии»13, по материалам которой была опубликована книга (Ма1ге]еу, 1961).
Доктор биологических наук, старший научный сотрудник Биологического института Социалистической Республики Сербии С.Д. Матвеев начал сотрудничество с Зоологическим институтом Академии наук СССР (ЗИН АН СССР)14 в 1963 г.15 Он приехал в Советский Союз в сентябре 1963 г. по эквивалентному обмену в рамках культурного и научного сотрудничества между СССР и Югославией. Сергей Дмитриевич планировал ознакомиться с достижениями советской науки в области биогеографии, выступить в Зоологическом институте с лекцией «Исторический критерий при географическом районировании» и с докладом на III зоогеографи-
7 Возможно, имеется в виду 4-й гвардейский механизированный корпус, принимавший участие в Белградской стратегической наступательной операции 28 сентября — 20 октября 1944 г.
8 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 47 об.
9 Там же. Л. 48.
10 Там же. Л. 47 об. — 48.
11 Там же. Л. 43 об.
12 Там же Л. 48-48 об.
13 Там же. Л. 38-39.
14 С 1991 г. — Зоологический институт Российской Академии наук (ЗИН РАН).
15 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 48 об.
ческом совещании16. Приехав в Ленинград, он с 4 по 10 сентября 1963 г. работал с коллекциями в отделении орнитологии лаборатории наземных позвоночных ЗИН АН СССР17. Также он принял участие в III Всесоюзном совещании по зоогеографии суши, проходившем 23—26 сентября 1963 г. в Ташкенте (Узбекистан), с докладом «Исторический критерий при зоогеографическом районировании», в котором предложил критерии для выделения, описания и иерархии биогеографических территорий (Матвеев, 1963). Свои впечатления о поездке в Узбекистан он опубликовал в журналах «2еш1)а i 1щШ» и «Рпгоёа» (Matvejev, 1964а; 1964Ь).
В январе 1964 г. С.Д. Матвеев обратился в Академию наук СССР с просьбой предоставить ему возможность приехать в СССР и работать с коллекционным материалом в орнитологическом отделении лаборатории наземных позвоночных Зоологического института АН СССР в Ленинграде в мае — июне 1964 г. В этот период он готовил переиздание монографии «Фауна птиц Югославии» (Мартино, Матвеjев, 1947), и ему было необходимо уточнить подвидовые определения югославских птиц. После переписки между Академиями наук СФРЮ18 и СССР приезд С.Д. Матвеева был одобрен19. Его принимали профессора Александр Иванович Иванов20 и Леонид Александрович Портенко21. Старший научный сотрудник Института биологии Сербской Академии наук в Белграде, доктор С.Д. Матвеев работал в орнитологическом отделении ЗИН АН СССР с 9 мая по 29 июня 1964 г. Он занимался обработкой коллекции птиц Югославии, привезенной им с собою, для подготовки монографии по птицам своей страны. В работе он широко пользовался консультациями сотрудников Лаборатории орнитологии. На заседании Ученого совета Зоологического института АН СССР С.Д. Матвеев прочел доклад «Межледниковые убежища жизни Балканского полуострова», вызвавший большой интерес22.
С.Д. Матвеев активно участвовал как в орнитологических, так и в зоогеографи-ческих конференциях, проходивших на территории Советского Союза. В 1965 г. он сделал доклад «Методы и некоторые результаты ревизии систематических категорий птиц Балканского полуострова» на IV Всесоюзной орнитологической конференции в Алма-Ате (Матвеев, 1965), а в 1966 г. доложил о типах ареалов внутриви-
16 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 258. Л. 92-94.
17 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 248. Л. 152.
18 Сербская академия наук с 1945 по 1991 г. — Академия наук Социалистической Федеративной Республики Югославии.
19 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 282. Л. 27-34.
20 Иванов Александр Иванович (1902-1987) — зоолог, орнитолог. Кандидат (1936) и доктор (1948) биол. наук, профессор (1956). Работал в ЗИН АН СССР (1937-1976), руководил отделом, затем лабораторией наземных позвоночных (1959-1967) и орнитологическим отделением ЗИН (1949-1969), был зам. директора ЗИН по музею (1954-1959) (НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 138. 139 л.).
21 Портенко Леонид Александрович (1896-1972) — зоолог, орнитолог, исследователь орнитофауны арктических районов СССР. Сотрудник Арктического научно-исследовательского института (1929-1940), Зоологического института АН СССР (1940-1972). Профессор (1937), доктор биологических наук (1940) (НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 109. 92 л.).
22 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 274. Л. 60.
довых категорий птиц Балканского полуострова на IV Межвузовской зоогеографи-ческой конференции в Одессе (Матвеев, 1966).
В 1965-1967 гг. С.Д. Матвеев проводил совместные полевые эколого-фауни-стические исследования в Югославии вместе с членом-корреспондентом АН СССР Григорием Яковлевичем Бей-Биенко23. В отчете о поездке в Югославию (30.08.196622.09.1966) Г.Я. Бей-Биенко пишет:
Мне была предоставлена возможность в течение трех недель провести полевые исследования совместно с сотрудником Института биологических наук, доктором С.Д. Матвеевым — известным зоогеографом и знатоком ландшафтов Балканского полуострова. <...> Полевые исследования проводились совместно с доктором С. Матвеевым, который в процессе совместной работы хотел освоить детали систематики ортоптероидных насекомых — одной из моих научных специальностей — а также ознакомиться с применяемыми мною методами полевого количественного учета и сравнить со своим методом «минимального трансекта». Совместная работа на протяжении 20 дней позволила мне оценить доктора С. Матвеева как очень разностороннего и глубокого знатока природных условий и фауны Югославии, как трудолюбивого и очень скромного человека, и увлеченного исследователя. Он взял на себя организацию и реализацию всяких технических и бытовых сторон нашей работы, проявлял тактичное внимание и позволил мне взять от поездки и исследований максимум возможного24.
В 1966 г. С.Д. Матвеев вновь обратился в Академию наук СССР с просьбой о приеме его в Зоологическом институте АН СССР в октябре — ноябре 1966 г. Его просьба была поддержана. Ответственным за прием был назначен орнитолог Л.А. Портенко25. Но, судя по документам, С.Д. Матвеев работал в Лаборатории систематики насекомых ЗИН АН СССР с 1 октября 1966 г. по 17 января 1967 г. и занимался обработкой собранных совместно с Г.Я. Бей-Биенко энтомологических ма-териалов26. Запись в Книге поступлений сообщает, что в коллекцию ЗИН АН СССР поступили (№ пост. 328-1967) от Г.Я. Бей-Биенко и С.Д. Матвеева насекомые ^шейа) на вате: ОйЬор1ега — 1500 экз., Со1еор1ега — 45 экз., Неш1р1ега — 50 экз. и Нушепор1ега —20 экз., всего — 1615 экз.27 (рис. 2).
Г.Я. Бей-Биенко планировал «совместно с доктором С.Д. Матвеевым подвести научные итоги изучения ортоптероидных насекомых Адриатической части Югославии с опубликованием совместных работ, в особенности на тему о группировках ортоптероидных насекомых как индикаторах средиземноморских ландшафтов»28.
Согласно библиографии, составленной Матвеевым (Ма1те]еу, 2000), совместных работ с Бей-Биенко не публиковалось. Лишь значительно позже, уже после смерти Г.Я. Бей-Биенко, была напечатана статья С.Д. Матвеева о новых видах саранчи в фауне Югославии и Балканского полуострова (Ма1ге]еу, 1976).
23 Бей-Биенко Григорий Яковлевич (1903-1971) — зоолог, энтомолог-ортоптеролог, член-корреспондент АН СССР, заслуженный деятель науки РСФСР, профессор, президент Всесоюзного энтомологического общества при АН СССР.
24 НА ЗИН РАН. Архив Г.Я. Бей-Биенко. НТО.
25 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 326. Л. 61, 62.
26 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 1.
27 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 6. Д. 171. Л. 265.
28 НА ЗИН РАН. Архив Г.Я. Бей-Биенко. НТО.
U щ £ - ß&ccuft^e ,(J , I В Зоологический институт Академии наук СССР ,П(1Т CA J>., с/Ott^gjz&StL. fSf 1
S36 7?.
bbta £>¿,1% o/61 e^O- • /rs SoJe\
Со-€ы>/>£е;иг.
1 Г ........^
V y-
\
иректор Зоологического // « [ шититута ¿SMfiJf i
Рис. 2. Запись поступления № 328-1967 в Книге поступлений зоологических коллекций за 1967 г. (НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 6. Д. 171. Л. 265)
Fig. 2. Entry of receipt No. 328-1967 in the Book of accessions of Zoological collections for 1967 (SA ZIN RAS. F. 1. In. 6. C. 171. S. 265)
Весной 1967 г. Югославию посетил директор Зоологического института АН СССР Борис Евсеевич Быховский (1908—1974). Вместе с младшим научным сотрудником Лидией Федоровной Нагибиной (1920—2003) они проводили исследования моногенетических сосальщиков морских рыб в Которском заливе Адриатического моря. Прибыв в Белград 8 апреля, они встретились с директором института биологических исследований академиком Синишей Станковичем, его заместителями профессором Янковичем и профессором Тодоровичем, членом Союзного совета по координации научных исследований СФРЮ профессором Домяновичем и заведующим лабораторией энтомологии29 доктором С.Д. Матвеевым. На этой встрече они обсудили вопросы, связанные с развитием согласованных исследований по международной биологической программе30.
Возможно, что эта встреча также сыграла свою положительную роль в договоренности о приезде С.Д. Матвеева в Советский Союз и о его работе в Зоологическом институте АН СССР в Ленинграде. Так, в апреле 1967 г. Зоологический институт АН СССР послал запрос начальнику Отдела научных связей с соцстранами Президиума АН СССР И.Н. Киселеву о приглашении доктора биологических наук С.Д. Матвеева для работы в институте сроком на 12 месяцев с указанием заслуг и обоснованием необходимости приезда:
Доктор биологических наук С.Д. Матвеев, работающий в Биологическом институте в Белграде <...>, является видным учёным-зоологом и географом Югославии и одним из лучших знатоков природных условий и животного мира Балканского полуострова в целом.
29 Так написал в своем отчете Б.Е. Быховский. С.Д. Матвеев указывал в своей автобиографии, что он заведовал Отделом биогеографии и Лабораторией орнитологии.
30 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 348. Л. 92.
Опубликованная им монография «Биогеография Югославии» (Белград, 1961) представляет собою фундаментальный труд, не имеющий предшественников. <...> Собранный в результате совместных с членом-корреспондентом Г.Я. Бей-Биенко исследований научный материал по согласованию с академиком С. Станковичем должен обрабатываться совместно с доктором С.Д. Матвеевым. В связи с этим желателен приезд доктора С.Д. Матвеева в Ленинград для завершения в Зоологическом институте АН СССР обработки этого материала <...>. Помимо того, доктор С.Д. Матвеев сможет передать Зоологическому институту АН СССР ценные коллекции по югославской фауне, плохо представленной в ЗИН АН СССР, и оказать помощь по определению многих представителей балканской фауны, хранящихся в фондах ЗИН АН СССР. В течение работы в ЗИН АН СССР доктор С.Д. Матвеев сможет ознакомить советских зоологов с его новой методикой «минимальных трансектов» и оказать <...> необходимые консультации по вопросам ландшафтоведения и географии Балканского полуострова и Югославии. <...>31.
В июле 1967 г. Зоологический институт АН СССР получил письменное одобрение от Президиума Академии наук СССР о приглашении С.Д. Матвеева сроком на 1 год для работы в ЗИН:
Предложение Института о приглашении югославского учёного Матвеева С.Д. для работы в Институте сроком на 1 год одобрено. Просим направить через наш Отдел официальное приглашение югославскому учёному, в котором указать, что он может быть зачислен в штат Института с декабря с[его] г[ода] [1967] с месячным окладом 300 рублей в месяц и предоставлением бесплатной жилплощади32 (рис. 3).
После получения «Одобрения» Зоологический институт АН СССР 15 августа 1967 г. выслал официальное Приглашение в Институт биологических наук в Белграде: «Дорогой Сергей Дмитриевич! В соответствии с предварительными переговорами с Вами и директором Вашего института академиком С. Станковичем, я рад пригласить Вас для работы в нашем Институте сроком на 1 год, начиная с декабря текущего года. <...> Искренне Ваш Б.Е. Быховский»33.
В Институте биологических исследований в Белграде Сергею Дмитриевичу, старшему научному сотруднику Отделения таксономии, биогеографии и органической эволюции, оформили неоплачиваемый отпуск на один год34. И С.Д. Матвеев был зачислен в штат Зоологического института АН СССР на должность старшего научного сотрудника для работы в Лаборатории систематики насекомых с окладом 400 рублей в месяц сроком на 1 год с 6 декабря 1967 г. по 5 декабря 1968 г. включительно35. Как указал С.Д. Матвеев в своей автобиографии, он привез и подарил Энтомологической лаборатории Зоологического института АН СССР свою коллекцию прямокрылых насекомых, собранных в 1954-1967 гг. в Югославии36. Сборы С.Д. Матвеева в коллекции ЗИН имеют номера поступлений: 253-1966; 311-1966; 358-1966; 26-1969.
31 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 2.
32 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 349. Л. 62.
33 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 4.
34 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 5.
35 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 940. Л. 145.
36 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 48 об.
Рис. 3. Письмо начальника Отдела научных связей с социалистическими странами Президиума АН СССР от 22 июня 1967 г., с резолюциями (НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 349. Л. 62)
Fig. 3. Letter from the Head of the Department of Scientific Relations with Socialist Countries of the Presidium of the USSR Academy of Sciences dated June 22, 1967, with resolutions (SA ZIN RAS. F. 1. In. 1. C. 349. S. 62)
Персональных научных отчетов С.Д. Матвеева о его работе в Зоологическом институте АН ССР не сохранилось. Возможно, их и не было. Не звучит его фамилия ни в отчетах лабораторий, ни в общем институтском отчете. Можно встретить лишь редкие упоминания. Например, в последних числах мая 1968 г. С.Д. Матвеев выезжал в командировку в Москву для научной работы в Зоологическом музее МГУ и в Институте географии АН СССР37. С 1 по 25 июля 1968 г. С.Д. Матвеев находился в очередном отпуске38. Затем он выезжал в Москву с 1 по 10 августа 1968 г. для участия в качестве слушателя в работе XIII Международного энтомологического конгресса39.
12 сентября 1968 г. С.Д. Матвеев обратился с письмом в Управление кадров Академии наук СССР с просьбой о продолжении работы в Зоологическом институ-
37 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 2. Д. 1. Л. 128.
38 Там же. Л. 143.
39 Там же. Л. 169.
те АН СССР. Со стороны руководства ЗИН АН СССР возражений не возникло, но при условии оформления советского гражданства. По этому вопросу С.Д. Матвееву надлежало обратиться в Министерство иностранных дел СССР40. Институт биологических наук в Белграде продлил Сергею Дмитриевичу Матвееву неоплачиваемый отпуск еще на год, до 5 декабря 1969 г.41 Но, несмотря на запрос ЗИН АН СССР о продлении срока пребывания С.Д. Матвеева в штате Института на один год, Президиум АН СССР продлил срок его пребывания лишь на три месяца, до 5 марта 1969 г.42 (рис. 4).
Рис. 4. Распоряжение Президиума АН СССР № 32-34 от 08 января 1969 г.
(НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 18)
Fig. 4. Decree of the Presidium of the USSR Academy of Sciences No. 32-34 of January 08, 1969 (SA ZIN RAS. F. 1. In. 3. C. 108. S. 18)
Затем, на основании распоряжения Президиума АН СССР № 32-468 от 31.03.1969 г. срок пребывания С.Д. Матвеева в Зоологическом институте АН СССР в должности старшего научного сотрудника был продлен до 1 апреля 1969 г.43 С 1 апреля 1969 г. С.Д. Матвеев перестал получать зарплату, так как срок его приглашения на работу в ЗИН АН СССР закончился44.
С.Д. Матвеев, русский по происхождению и культуре, всегда был тесно связан с широкими кругами научных работников Советского Союза, стремился остаться в СССР и сделаться полноправным гражданином45. Он возбудил ходатайство о принятии советского гражданства. Одновременно он обратился в ЗИН АН СССР за поддержкой и помощью при оформлении постоянного проживания в Советском Союзе и получении прописки в Ленинграде46. Зоологический институт, в свою оче-
40 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 14.
41 Там же. Л. 15.
42 Там же. Л. 18.
43 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 2. Д. 7. Л. 68.
44 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 29.
45 Там же. Л. 24.
46 Там же. Л. 20.
0 продлении срока работы С.Д.йатвеева
Б дополнение и распоряжении Президиума АН СССР 1» 32-1654 от 13 дек;бря 1967 года продлить на три ыесяца срок пребывания научного сотрудника Биологического института в Белграде доктора биологически! наук С.Д.Матвеева в Зоологической институте АН СССР.
редь, пообещал, в случае получения С.Д. Матвеевым права постоянного проживания в СССР, обеспечить его постоянной работой и предоставить жилую площадь за счет Академии наук СССР47. Хлопоты по оформлению гражданства и права постоянного проживания в СССР заняли у Сергея Дмитриевича довольно-таки много времени. Наконец, 29 июня 1970 г. он получил «вид на жительство для иностранца» и 7 июля 1970 г. оформил постоянную прописку в Ленинграде48.
Документов, отражающих деятельность С.Д. Матвеева с момента его отчисления из ЗИН АН СССР, т. е. с 1 апреля 1969 и до ноября 1970 г. в его личном деле и в других документах, хранящихся в Научном архиве ЗИН РАН, не имеется. Однако в этот период были опубликованы две его крупные работы: о географическом делении и об истории формирования фауны Балканского полуострова (Матвеев, 1969а; 1969Ь).
После получения вида на жительство и постоянной прописки С.Д. Матвеев, как специалист по прямокрылым насекомым, был вновь принят на работу в Лабораторию систематики насекомых Зоологического института АН СССР. Но теперь лишь на должность исполняющего обязанности младшего научного сотрудника с 17 ноября 1970 г., впредь до прохождения по конкурсу с окладом 135 рублей в месяц49. Надеясь получить ставку старшего научного сотрудника, С.Д. Матвеев предоставил копии документов — об образовании50, о сдаче экзамена (ригороз)51, о присвоении степени доктора биологических наук52 и другие документы. Отзывы о научной деятельности Сергея Дмитриевича с заключением, что он вполне заслуживает присуждения степени доктора биологических наук в СССР, написали: член-корреспондент АН СССР Г.Я. Бей-Биенко, заведующий Лабораторией млекопитающих ЗИН АН СССР доктор биологических наук Н.К. Верещагин (1908—2008) и доктор биологических наук К.С. Юдин (1912—1980)53.
Вопрос о замещении места младшего научного сотрудника по специальности «энтомология» рассматривался на Ученом совете ЗИН АН СССР 21 апреля 1971 г. По результатам тайного голосования (32 голоса — за и 1 — против), конкурсная комиссия пришла к выводу, что С.Д. Матвеев достоин занять место младшего научного сотрудника54. Эта должность не соответствовала статусу и научным заслугам Сергея Дмитриевича и не оправдывала его ожиданий. Думается, что он хотел бы работать старшим научным сотрудником в Лаборатории орнитологии. Все-таки он был больше орнитолог, чем энтомолог. Но со ставками в Зоологическом институте в те годы было очень сложно.
Проработав немногим больше года в должности младшего научного сотрудника в Лаборатории систематики насекомых, так и не получив повышения в должности, С.Д. Матвеев подал заявление об уходе из штата Института с 1 марта 1972 г. по соб-
47 Там же. Л. 21.
48 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 40.
49 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 2. Д. 13-14. Л. 299.
50 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 36.
51 Там же. Л. 34.
52 Там же. Л. 38.
53 Там же. Л. 64-74.
54 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 427. Л. 55.
ственному желанию, как сказано в заявлении, «вследствие отъезда в Югославию, для хлопот в связи с гражданством»55. Возможно, к такому решению подтолкнула его также смерть Г.Я. Бей-Биенко 3 ноября 1971 г.56, который его поддерживал (Ма1те]еу, 1971).
Так неудачно окончилась попытка С.Д. Матвеева возвратиться на историческую родину и закрепиться в Зоологическом институте АН СССР. Тем не менее, он продолжал сотрудничество с советскими учеными и публиковал некоторые свои работы в русских изданиях (Матвеев, 1971; 1972; 1973а; 1973Ь; Ма1ге]еу, 1985а; 1985). Е.Э. Шергалин (2022, с. 4871) указывает, что С.Д. Матвеев в 1979 г. защитил докторскую диссертацию в Ленинграде. К сожалению, автор в своей статье не привел ссылки, откуда была взята эта информация, не указал также ни Ученый совет, в котором проходила защита, ни название защищаемой работы. Но если и был факт защиты С.Д. Матвеевым докторской диссертации в Ленинграде, то не в Зоологическом институте, так как в Протоколах заседаний Ученого совета ЗИН АН СССР за 1968— 1980 гг. не содержится никаких сведений об этом57.
Стоит сказать несколько слов о семье С.Д. Матвеева. По имеющимся у нас дан-ным58, Сергей Дмитриевич был женат четырежды. Первой его женой стала Евгения Степановна Третьякова59, и в июне 1947 г. в Белграде у них родился сын Михаил. Однако уже в 1950 г. пара рассталась и супруга вместе с сыном уехала из Сербии за границу. В 1966 г. С.Д. Матвеев через Международный Красный Крест узнал, что его сын проживает в Голландии и не желает восстановить связь с отцом. Второй раз С.Д. Матвеев женился в 1953 г. на своей коллеге Амалии Видович, которая работала биологом в Естественно-историческом музее Сербии в Белграде. Их сын Иван родился в Белграде 4 сентября 1957 г. Во время длительной командировки в Ленинград С.Д. Матвеев хлопотал о поездке сына в СССР. Он планировал встретить Ивана во Львове, провести вместе с ним 20 дней летом 1968 г. и затем во Львове же посадить на прямой поезд в Белград60. Сын дважды приезжал к нему в СССР, в 1968 и 1971 гг. (Живанович, 2024, с. 9). После развода родителей (в 1969 г.) Иван остался с матерью в Белграде. С.Д. Матвеев женился в третий раз в Ленинграде 2 июня 1970 г. Его супруга, Нина Ивановна Сокаль, преподавала сербский язык на филологическом факультете Ленинградского государственного университета. Познакомились они еще в Белграде, где Нина с отцом и матерью проживали как эмигранты с 1921 по
55 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 79.
56 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 92. Л. 6 об.
57 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 364-368, 384-388, 406-408, 426-428, 445-447, 465-467, 482-485, 504-507, 525-527, 549-551, 577-579, 606, 607, 635, 636.
58 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 48.
59 Е.Э. Шергалин (2022, с. 4867) пишет: «После войны Сергей Дмитриевич женился на русской эмигрантке Евгении Максимовне Третьяковой», однако сам С.Д. Матвеев в автобиографии собственной рукой написал, что его первую супругу звали Евгения Степановна Третьякова. Кроме того, Е.Э. Шергалин (2022, с. 4867) ошибочно приписывает обоих сыновей Сергея Дмитриевича первой супруге, в то время как Михаил родился в первом браке, а Иван во втором. Есть также разночтения в датах рождения.
60 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 10.
1950 г. В 1950 г. семья Нины вернулась в СССР61, а Сергею Дмитриевичу, как он пишет в автобиографии, «не разрешили возвратиться на родину». Спустя 20 лет они снова встретились и поженились62. Этот брак также не был длительным. Так как в 1972 г. С.Д. Матвеев покинул СССР и супруги оказались в разных странах, они в 1974 г. официально разорвали свои отношения (Живанович, 2024, с. 10). По данным того же автора, в 1976 г., в возрасте 63 лет, С.Д. Матвеев переехал в Словению, где создал новую семью со словенкой Сабиной Вертель.
С.Д. Матвеев прожил долгую, насыщенную событиями жизнь. Он умер в 2003 г. в возрасте 90 лет в Белграде. Несмотря на все препоны и неурядицы, встречавшиеся на его пути, он внес большой вклад в науку. Его перу принадлежит около 200 научных работ, в том числе 6 книг по биогеографии, зоологии, экологии, охране природы.
Автор выражает искреннюю благодарность Милане Живанович, которая стала инициатором данной работы, а также рецензентам за прочтение рукописи и ценные замечания.
Исследование выполнено в рамках темы госзадания Зоологического института РАН № 122031100282-2.
Литература
Живанович М. Неизвестные страницы жизни представителя второго поколения русских эмигрантов, орнитолога Сергея Дмитриевича Матвеева // История. 2024. T. 15. Вып. 2 (136). С. 1-20 [Электронный ресурс]. URL: https://history.jes.su/S207987840030227-8-1 (дата обращения: 06.05.2024). D0I:10.18254/S207987840030227-8.
Матвеев С.Д. Исторический критерий при зоогеографическом районировании // Зоогеография суши: тезисы Третьего Всесоюзного совещания по зоогеографии суши, созываемого зоологическим и географическим институтами АН СССР, географическим и биолого-почвенным факультетами и Зоологическим музеем МГУ, Зоологическим институтом АН УзССР и Ташкентским государственным университетом им. В.И. Ленина 23-26 сент. 1963 г. в Ташкенте. Ташкент: [б. и.], 1963. С. 188-190.
Матвеев С.Д. Методы и некоторые результаты ревизии систематических категорий птиц Балканского полуострова // Новости орнитологии. Материалы IV Всесоюзной орнитологической конференции. Алма-Ата, 1965. С. 234-237.
Матвеев С.Д. Типы ареалов внутривидовых категорий птиц Балканского полуострова // Четвертая межвузовская зоогеографическая конференция. Тезисы докладов. Одесса, 1966. С. 164-166.
Матвеев С.Д. Географическое деление Балканского полуострова в целях биогеографического районирования // Известия Всесоюзного географического общества. 1969a. Т. 101. № 2. С. 125-137.
Матвеев С.Д. Краткий обзор истории формирования фауны Балканского полуострова // Зоологический журнал. 1969b. Т. 48. Вып 1. С. 5-19.
Матвеев С.Д. Биогеографическое районирование — его этапы и критерии // Известия Академии наук СССР. Серия географическая. 1971. Вып. 5. С. 33-38.
61 [Электронный ресурс]. URL: https://www.pravenc.ru/text/468755.html (дата обращения: 04.05.2024).
62 НА ЗИН РАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 108. Л. 48.
Матвеев С.Д. Анализ популяций таксономически близких форм на стыке ареалов // Проблемы эволюции. Т. 2. Новосибирск, 1972. С. 244—262.
Матвеев С.Д. Опыт классификации местообитаний наземных животных средней и юго-восточной Европы // Журнал общей биологии. 1973а. Т. 34. № 1. С. 110—121. Матвеев С.Д. Филька — Otus scops L. // Наука и жизнь. 1973b. № 10. С. 145-147. Шергалин Е.Э. Сергей Дмитриевич Матвеев (1913-2003) — основатель современной орнитологии Югославии и зоогеографии Балканского полуострова // Русский орнитологический журнал. 2022. Т. 31. Экспресс-выпуск 2245. С. 4865-4875.
Мартино В.Е., Матве]ев С.Д. Птице .Тигославщу. Београд: Prosveta izdavachno preduzece Srbije. 1947. 222 c.
Matvejev S.D. Jugoslovenske sove i njihova ishrana // Lovac. Beograd. 1938a. № 9-10. С. 1-17. Matvejev S.D. Nesto o brojnim podacima // Lovac. Beograd. 1938b. № 7-8. C. 1-2. Matvejev S.D. Ornitofenoloski izvestaj iz ok. Kragujavca // Lovac. Beograd. 1938c. № 3-4. C. 16-17.
Matvejev S.D. Ornitofenoloski izvestaj iz ok. Kragujavca // Lovac. Beograd. 1938d. № 9-10. C. 22-26.
Matvejev S.D. Prilog poznavanju balkanske podvrste sirijskog sarenog detla // Glasnik hrvatskog naturalistickog drustva. Zagreb. 1938e. № 49-50. C. 71-76.
Matvejev S.D. Biogeografija Jugoslavije. Osnovni principi. Beograd: Bioloski Institut N.R. Srbije. 1961. 232 с.
Matvejev S.D. Beleske sa puta po Sovjetskom delu Srednje Azije. Zemlja i ljudi. Beograd. 1964a. № 14. С. 125-131.
Matvejev S.D. Utisci o prirodi Srednje Azije // Priroda, 1964b. Vol. 51. N. 1. С. 19-22. Matvejev S.D. G.J. Bej-Bienko (1903-1971) // Acta Entomologica Jugoslavica. Zagreb. 1971. Vol. 7. N. 2. C. 90-92.
Matvejev S.D. Nove vrste skakavaca (Insecta, Orthoptera, Acrididae) za faunu Jugoslavije i Balkanskog poluostrva // Biosistematika. 1976. Vol. 2. N. 1. C. 97-98.
Matvejev S.D. Expansion of areas by 15 bird species in Balkan peninsula // Acta XVIII Congressus International ornithollogici. Moscow: Nauka. 1985a. Vol. 2: 763-768.
Matveev S.D. Semispecies in the avian fauna of the Balkan peninsula // Acta XVIII Congressus International ornithollogici. Moscow: Nauka. 1985b. Vol. 2: 1281-1282.
Matvejev S.D. Pogovor z dr. Sergejem Matvejevom [Interview with Dr Sergej Matvejev] // Acrocephalus. 1991. letn. 12. stev. 47. C. 1-13.
Matvejev S.D. Bibliografija radova Dr. S.D. Matvejeva: 1938-2000. Beograd. 2000. С. 1-32.
Sergey Dmitrievich Matvejev and his collaboration with the Zoological Institute of the USSR Academy of Sciences in Leningrad in the 1960s-1970s
(based on the materials from the Scientific Archive of the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences)
Elena P. Tihonoya
Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia; [email protected]
The article is devoted to the biography of Sergey Dmitrievich Matvejev (also spelled Matveyev), a renowned ornithologist and zoogeographer, the founder of ornithology in the countries of the former Yugoslavia. Russian-born, S.D. Matvejev came to Serbia with his parents when he was a child. He spent most of his life in Serbia: studied, worked, and defended his doctoral dissertation. The article focuses on the 1960s—1970s when he attempted to return to the USSR, his collaboration with Soviet scientists and publication activity during this period. The article is based on the documents deposited in the Scientific Archive of the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences: Matvejev's Personnel Record, the Institutes' Administrative Orders, annual reports on scientific work, documents of the International Relations Commission, etc. Archival materials concerning the international scientific exchange between the Soviet Union and Yugoslavia in the 1960s-1970s have not been published before and are being introduced for scientific use for the first time. The information contained in the article significantly extends the description of Matvejev's life and makes an important contribution to his biography.
Keywords: biography, Zoological Institute of the USSR Academy of Sciences, Sergey Dmitrievich Matvejev, international relations, ornithology, Serbia, Yugoslavia
References
Matveyev S.D. (1938a). Jugoslovenske sove i njihova ishrana. Lovac. Beograd, № 9-10, P. 1-17.
Matveyev S.D. (1938b). Nesto o brojnim podacima. Lovac. Beograd, № 7-8, P. 1-2.
Matveyev S.D. (1938c). Ornitofenoloski izvestaj iz ok. Kragujavca. Lovac. Beograd, № 3-4, P. 16-17.
Matveyev S.D. (1938d). Ornitofenoloski izvestaj iz ok. Kragujavca. Lovac. Beograd, № 9-10, P. 22-26.
Matveyev S.D. (1938e). Prilog poznavanju balkanske podvrste sirijskog sarenog detla. Glasnik hrvatskog naturalistickogdrustva. Zagreb, № 49-50, P.71-76.
Matveyev S.D. (1961). Biogeografija Jugoslavije. Osnovni principi. Beograd: Bioloski Institut N.R. Srbije, 232.
Matveyev S.D. (1964a). Beleske sa puta po Soyjetskom delu Srednje Azije. Zemlja i ljudi, 14, Beograd, P. 125-131.
Matveyev S.D. (1964b). Utisci o prirodi Srednje Azije. Priroda, 51(1), P. 19-22.
Matveyev S.D. (1971). G.J. Bej-Bienko (1903-1971). Acta Entomologica Jugoslavica, Zagreb, 7(2), 90-92.
Matveyev S.D. (1976). Nove vrste skakavaca (Insecta, Orthoptera, Acrididae) za faunu Jugoslavije i Balkanskog poluostrva. Biosistematika, 2(1), 97-98.
Matveyev S.D. (1985a). Expansion of areas by 15 bird species in Balkan peninsula. Acta XVIII Congressus Internationalis ornithollogici. Moscow: Nauka, 2, 763-768.
Matveyev S.D. (1985b). Semispecies in the avian fauna of the Balkan Peninsula. Acta XVIII Congressus Internationalis ornithollogici. Moscow: Nauka, 2, 1281-1282.
Matveyev S.D. (1991). Pogovor z dr. Sergejem Matveyevom. Acrocephalus, 12(47), 1-13.
Matveyev S.D. (2000). Bibliografija radova Dr. S.D.Matveyeva: 1938-2000. Beograd. 32.
Matveyev S.D. (1963). Istoricheskii kriterii pri zoogeograficheskom raionirovanii [Historical criterion for zoogeographic zoning]. In: Zoogeografiia sushi: tezisy Tret'ego Vsesoiuznogo soveshchaniia po zoogeografii sushi, sozyvaemogo zoologicheskim i geograficheskim institutami AN SSSR, geograficheskim i biologo-pochvennym fakul'tetami i Zoologicheskim muzeem MGU, Zoologicheskim institutom AN UzSSR i Tashkentskim gosudarstvennym universitetom im. V. I. Lenina 23-26 sent. 1963 g. v Tashkente [Terrestrial zoogeography: Abstracts of the Third All-Union Meeting on Terrestrial Zoogeography, convened by the Zoological and Geographical Institutes of the USSR Academy of Sciences, Geographical and Biological/Soil Science Faculties and the Zoological Museum of Moscow State University, Zoological Institute of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR and V. I. Lenin Tashkent State University on September 23-26, 1963, in Tashkent]. Ministerstvo vysshego i srednego spetsial'nogo obrazovaniia UzSSR. Tashkentskii gosudarstvennyi universitet im. V. I. Lenina. Tashkent. [Ministry of Higher and Vocational Education of the UzSSR. V. I. Lenin Tashkent State University. Tashkent]. P. 188-190 (in Russian).
Matveyev S.D. (1965). Metody i nekotorye rezul'taty revizii sistematicheskikh kategorii ptits~ Balkanskogo poluostrova [Methods and some results of revision of systematic categories of birds of the Balkan Peninsula].
Novosti ornitologii. Materialy IV Vsesoiuznoï ornitologicheskoï konferentsii [New Developments in Ornithology, Materials of the IV All-Union Ornithological Conference]. Alma-Ata. P. 234-237 (in Russian).
Matveyev S.D. (1966). Tipy arealov vnutrividovykh kategoril ptitsBalkanskogo poluostrova [Types of ranges of intraspecific categories of birds of the Balkan Peninsula]. Chetvërtaia mezhvuzovskaia zoogeograficheskaia konferentsiia. Tezisy dokladov [The fourth interuniversity zoogeographic conference. Abstracts]. Odessa. P. 164166 (in Russian).
Matveyev S.D. (1969a). Geograficheskoe delenie Balkanskogo poluostrova v tseliakh biogeograficheskogo raîonirovaniia [Geographical division of the Balkan Peninsula for the purpose of biogeographic zoning]. Izvestiia Vsesoiuznogogeograficheskogo obshchestva, 101(2), 125-137 (in Russian).
Matveyev S.D. (1969b). Kratkil obzor istorii formirovaniia fauny Balkanskogo poluostrova [A brief overview of the history of formation of the fauna of the Balkan Peninsula]. Zoologicheski!zhurnal, 48(1), 5-19 (in Russian).
Matveyev S.D. (1971). Biogeograficheskoe raïonirovanie - ego êtapy i kriterii [Biogeographic zoning - its stages and criteria]. Izvestiia Akademii nauk SSSR. Seriiageograficheskaia /Proceedings of the USSR Academy of Sciences. Geographical series. Moskva, 5, 33-38 (in Russian).
Matveyev S.D. (1972). Analiz populiatsiï taksonomicheski blizkikh form na styke arealov [Analysis of populations of taxonomically similar forms at the junction of ranges]. Problemy évoliutsii, 2, Novosibirsk, 244-262 (in Russian).
Matveyev S.D. (1973a). Opyt klassifikatsii mestoobitaniï nazemnykh zhivotnykh sredneï i iugo-vostochnoï Evropy [Classification of habitats of terrestrial animals of Central and South-East Europe]. Zhurnal obshche! biologii, 34(1), 110-121 (in Russian).
Matveyev S.D. (1973b). Fil'ka - Otusscops L. Nauka izhizn', 10, Moskva, 145-147 (in Russian).
Shergalin E.È. (2022). Sergeï Dmitrievich Matveev (1913-2003) - osnovatel' sovremennoï ornitologii IUgoslavii i zoogeografii Balkanskogo poluostrova [Sergey Dmitrievich Matveev (1913-2003), founder of modern ornithology of Yugoslavia and zoogeography of the Balkan Peninsula]. Russki! ornitologicheski! zhurnal / The Russian Journal of Ornithology, 31, iss. 2245, 4865-4875 (in Russian).
Zivanovic M. (2024). Unknown Pages from the Life of Russian Émigrés' Second Generation Member, Ornithologist Sergey Dmitrievich Matveyev. Istoriya/History. 15, Iss. 2(136). 1—20. DOI: 10.18254/ S207987840030227-8
