CC BY
32Хусаинов А.К., профессор, декан исторического факультета Таджикского государственного педагогического университета имени Садриддина Айни, E-mail: ahmad0401@mail.ru About authors:
Malikov M.Kh., Professor of the Department of History of the Tajik People, Tajik State Pedagogical University namedafter Sadriddin Aini, E-mail: ahmad0401@mail.ru Khusainov A.K., Professor, Dean of the Faculty of History of the Tajik State Pedagogical University named after Sadriddin Aini, E-mail: ahmad0401@mail.ru
САРАЗМ - ДРЕВНИЙ И КУЛЬТУРНЫЙ ПАМЯТНИК ТАДЖИКСКОГО НАРОДА
РустамоваГ. Р., Одинаев А. Н., ХоркашевИ.С.
Таджикский государственный педагогический университет имени С. Айни Институт предпринимательства и сервиса
Саразм считается древнейшим поселением, датируемый IV-II тысячелетие до нашей эры, расположенный на левом берегу реки Зеравшан, в 15 километрах от районного центра Пенджикент. Он является первым в Таджикистане историческим памятником, занесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Большую культурную и историческую ценность представляют достаточно хорошо сохранившиеся культовые и дворцовые сооружения, а также жилые и общественные строения [1].
Постановлением Правительства Республики Таджикистан от 21 сентября 2001 года (под № 391) памятник Саразм как Центр формирования сельскохозяйственной культуры и творчества таджиков был объявлен историко-археологическим заповедником «Саразм». Стараниями археологов А. Раззокова, Р. Массова, Р. Безенваль, А.-П. Франкфорта и др. в 2010 году была обоснована и представлена номинация включения памятника Саразм как «центра формирования древнеземледельческой культуры таджикского народа» в список перечня объектов со всемирным значением в организации ЮНЕСКО. По значению название «Саразм» происходит от таджикского словосочетания «сари замин» («начало земли»).
Правительство Республики Таджикистан 2 мая 2019 года утвердило постановление о праздновании 5500-летия древнего Саразма. В нем поручается провести празднование города Саразма как центра формирования культуры земледелия, ремесел и градостроительства таджиков 12 сентября 2020 года в городе Пенджикент. Необходимо отметить, что заслуги Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в плане охраны и благоустройства археологических памятников страны, особенно древнего городка Саразм в Пенджикенте и их представление мировому сообществу очень весомы. «Исторические источники, - отметил Основатель мира и национального единства - Лидер нации, Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон на встрече с интеллигенцией республики 19 марта 2018 года, - свидетельствуют, что находки древней культуры таджикского народа относятся к четвертому тысячелетию до нашей эры, первые города и первые наши исторические государства возникли на этой земле, лучшим образцом которых является древний городок Саразм».
Исторический памятник Саразм был открыт осенью 1976 года археологом - ученым Абдуллоджоном Исхоковым, на основе находки жителя селения Авазали Джамоата Чимкурган (ныне Саразм) Пенджикентского района Ашурали Тайлонова. Ашурали Тайлонов в 1972 году во время постройки жилого дома нашел топор, который четыре года сохранил у себя дома. В 1976 году Тайлонов показывает найденного топора археологу А. Исхокову, который в то время он проводил раскопки в городе Пенджикент и с того времени начинается изучение и исследование древнего Саразма. Первооткрыватель Саразма А. Исхоков в научной статье «Саразм - начало цивилизации таджикского народа» информировал об истории, жизни, появление ремесла и мастерства, традиции и обычаев, культуры, муниципалитет и градостроительства жителей этой местности.
С инициативой ученого Исхокова в 1993 году в краеведческом музее имени А. Рудаки города Пенджикента в отделе археологии организован отдельный зал Саразм и поставлен на показ свыше 250 предметов находки древней эпохи города.
По историческим источникам поселение Саразм представляет собой плато длиною в полтора километра и шириной в 400 метров, с севера на юг. Люди в нем селились в течении 2 тысячи лет. На основе найденных артефактов было установлено, что люди жили в той местности в эпоху палеометалла. То есть переходили от каменного века к бронзовому. В поселении развивались производство гончарных изделий, добыча и обработка металлургических руд, изготовление украшений из камней различной ценности. Около трех тысяч лет назад поселение страдало от засухи и люди из него переселились ближе к реке Зерафшан, на территорию нынешнего районного центра-города Пенджикент, который возник как следствие этого самого переселения. Площадь памятника представляет огромную территорию по меркам того времени - 110 га. До сегодняшнего дня раскопано и вскрыто не более 1 га площади культурного слоя, где сохранились останки архитектурных зданий - это храмы, мастерские, общественные строения, а также отдельные кварталы зажиточного слоя горожан и кварталы простого населения. Вначале археологи после первых траншей определили исторические периоды: и толщину культурных слоев. В 1976-1996 годах работники Центра археологии Пенджикента в городке Саразм исследовали 12 траншей и 11 раскопок.
По словам Нуриддина Сайфуллоева, заведующего отдела археологии Института истории Академии наук Таджикистана на сегодняшний день на 17 гектарах проведены раскопки, которая общая площадь городища составляет около 300 гектаров. Места, где уже проведены раскопки, огорожены металлическим каркасом. Жители окрестных сел оповещены о недопущении строительства домов и разбивки садов на этом месте, чтобы не повредить древние строения, находящиеся под землей». Он отметил, что археологам- ученым удалось раскопать несколько дворцовых комплексов и могилу принцессы Саразма, а останки и украшения принцессы выставлены в Национальном музее Таджикистана[4].
Саразм стал местом посещения известных советских археологов А.М. Беленицкого, В.М. Массона, Б.А. Литвинского, Р.М. Мунчаева, А.А. Аскарова, Н.Н. Негматова, иностранных археологов Филиппа Колла (США), Анри Полла Фракфорта, Бертла Леонса (Франция), К.К. Ламберг-Карловского (США). Ученые - исследователи, шагая внутри зданий, храмов древнего Саразма, ознакомились с секретами этого древнего городка. Раскопкам древнего города внимание уделяли американские и французские археологи. В 1984 году археологи Франции Анри Пол Франкфорт и Роланд Безенваль начали работу по исследованию Саразма. Археологи Гарвардского Университета штата Массачусетс Америки К.К. Ламберг-Карловский и Филипп Колл, приехав в Пенджикент в 1985 году, в городке Саразм раскопали две пробные траншеи. В результате, они подтвердили заключение исследователя этого заповедника Абдуллоджона Исхокова о 5000-5500-летней цивилизации Саразма, о том, что «Саразм является не только одним из древнейших центров сельскохозяйственной, животноводческой, ремесленнической цивилизации Среднеазиатского Междуречья, но также и всего Ближнего Востока - Ирана, Балуджистана, Афганистана и Индии». По меркам ученых местность Саразм составляет более 100 гектаров, и представляла собой большую необычную площадь. Именно этот аргумент стал следствием появления научной гипотезы о том, что Саразм является столицей древнего Согда.
С целью ознакомления работ по изучению и исследованию городище Саразм доктор исторических наук, профессор Насрулло Убайдулло в своем интервью в НИАТ Ховар рассказал, что в настоящее время в городище работают три группы археологов[3, с. 2]. Кроме отечественных специалистов - археологов, также привлечены антропологи, архитекторы и художники из Франции и России. В том числе сотрудничают несколько работников из Государственного музея Эрмитаж Санкт-Петербурга. Они стараются изучать и показать до юбилея все аспекты Саразма как древнего города. Кроме того в рамках празднования Саразма планированы проведения научные, международные конференции с участием зарубежных ученых в городе Душанбе и Пенджикента. Со стороны Института готовится перечень находки Саразма с иллюстрациями и сведениями, а также организуется альбом мастерство жителей Пенджикента, который охватывает с древних до настоящего времени
Саразма. До юбилея печатается два тома научной книги «История Саразма» с участием археологов и ученых, которые исследовали находки древнего города в лабораториях Таджикистана, Франции и России. Для доступа всего мира книга сначала печатается на русском и английском, затем на таджикском языке. Совместно с Комитетом телевидения и радио при Правительстве Республики Таджикистан о Саразме написано три фильма, который два уже снимается. С «Таджикфильмом» запланирован документальный фильм, который состоится из отдельных частей такие как «Саразм как первый город»», «Саразм как центр мастерства и земледелия».
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон подчеркнул необходимость организации инфраструктуры в местности памятников Тахти Сангин, Аджинатеппа, Хулбук, крепости Гиссар, Куляб, Ходжамахшад в Шахритузском районе, древнего Пенджикента, Бунджеката Шахристанского района и Ямчун, расположенного в Ишкошимском районе, определив историческое значение, перед гражданами поставил задачу охраны достопримечательностей республики: «Мы должны полностью восстановить исторические местности Хулбук, Куляб, Худжанд, Балджувон, Муг, Ямчун, Кангурттут, Хушдилон (Тарбулок), Карон, Тахти Сангин, Ходжамашхад, Саразм, Аджинатеппа, древний Пенджикент и другие исторические и культурные памятники, превратить их в место гуляний. В связи с этим, с учетом значения древнего города Саразм предлагаю в 2020 году праздновать 5500-летие древнего Саразма как центра формирования земледельческой, ремесленнической и градостроительной культуры таджиков».
Следует отметить, что данное время идет работа по строительству трех этажного здания современного музея на территории заповедника Саразм. Благодаря этой заботе в последние годы последовательно ведутся административные, строительные работы по возведению реального заповедника Саразм и превращению его в одну из научных и общенациональных мест.
ЛИТЕРАТУРА
1. Бабаджанова М.М. 25 лет плодотворного сотрудничества: Таджикистан И ЮНЕСКО //ПАЕМНОМАИ ФАРХАНГ. 2018 . С. 16-22
2. Ваххоб Набиев. [Электронный ресурс]. Саразм-центр цивилизации и туризма Таджикистана. htlps://mvd.tj/index.php/ru/turisticheskie-dostopI•imechatelnosti/26665-salazm-tsentr-tsivilizatsii-i-turizma-tadzhikistana
3. Бахори Ачам./8.07.2019.№20 (495). С.8.
4. Джумхурият. / С. Эркаев. 2.08.2018 №: 152.
5. Первый город Вароруд. / Литература и искусство. 4.07.2019. №27 (1998)
6. https://m.wikipedia.org/wiki/Саразм
САРАЗМ - ДРЕВНИЙ И КУЛЬТУРНЫЙ ПАМЯТНИК ТАДЖИКСКОГО НАРОДА
Саразм является первым в Таджикистане историческим памятником, занесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Большую культурную и историческую ценность представляют достаточно хорошо сохранившиеся культовые и дворцовые сооружения, а также жилые и общественные строения. Правительство Республики Таджикистан 2 мая 2019 года утвердило постановление о праздновании 5500-летия древнего Саразма. В нем поручается провести празднование города Саразма как центра формирования культуры земледелия, ремесел и градостроительства таджиков 12 сентября 2020 года в городе Пенджикент. Исторический памятник Саразм был открыт осенью 1976 года археологом - ученым Абдуллоджоном Исхоковым, на основе находки жителя селения Авазали Джамоата Чимкурган (ныне Саразм) Пенджикентского района Ашурали Тайлонова.
С инициативой ученого Исхокова в 1993 году в краеведческом музее имени А. Рудаки города Пенджикента в отделе археологии организован отдельный зал Саразм и поставлен на показ свыше 250 предметов находки древней эпохи города.
По историческим источникам поселение Саразм представляет собой плато длиною в полтора километра и шириной в 400 метров, с севера на юг. Люди в нем селились в течении 2 тысячи лет. На основе найденных артефактов было установлено, что люди жили в той местности в эпоху палеометалла.
Саразм стал местом посещения известных советских археологов А.М. Беленицкого, В.М. Массона, Б.А. Литвинского, Р.М. Мунчаева, А.А. Аскарова, Н.Н. Негматова, иностранных
археологов Филиппа Колла (США), Анри Полла Фракфорта, Бертла Леонса (Франция), К.К. Ламберг-Карловского (США). Ученые - исследователи, шагая внутри зданий, храмов древнего Саразма, ознакомились с секретами этого древнего городка. Раскопкам древнего города внимание уделяли американские и французские археологи. Археологи Гарвардского Университета штата Массачусетс Америки К.К. Ламберг-Карловский и Филипп Колл, приехав в Пенджикент в 1985 году, в городке Саразм раскопали две пробные траншеи. В результате, они подтвердили заключение исследователя этого заповедника Абдуллоджона Исхокова о 5000-5500-летней цивилизации Саразма.
Ключевые слова: Саразм, цивилизация, ученый, городок, культура, памятник, литература, центр.
SARAZM IS AN ANCIENT AND CULTURAL MONUMENT OF THE TAJIK PEOPLE
Sarazm is the first historical monument in Tajikistan to be listed as a UNESCO World Herintage Site. Great cultural and historical value is represented by well preserved cult and palace structures, as well as residential andpublic buildings. On May 2, 2019 the government of the Republic of Tajikistan approved the decree celebrating the 5500 anniversary of the ancient Sarazm. It is entrusted to hold a celebration of the Sarazma city as a center for the formation of the culture of agriculture, crafts and urban development of the Tajiks on September 12, 2020 in the city of Panjakent. The historical monument of the Sarazm was opened in the autumn of1976 by archaeologist - scientist Abdullojon ishakov, on the basis offinding a resident of the village Avazali jamata Chimkurgan (now Sarazm) oo the Panjakent region Ashurali Tailonov.
With the initiative of the scholar ishakov in 1993 in the regional museum named after A. Rudakiof the city of Panjakent in the archaeology department organized a separate hall Sarazm and put on the display of over 250 objects of discovery of the ancient city.
According to historical sources, the settlement of the Sarazm is a plateau of the length of a kilometer and 400 meters wide, from the north to the south. People in it settled for 2 thousand years. Based on the artifacts found that people lived in the area in the Paleofmetall era.
Sarazm became the place of visiting famous Soviet archaeologists, A.M. Belenitsky, V.M Massona, B.A Litvinsky, R.MMunchaeva, A.A Ascarov, N.N. Negmatov, foreign archaeologists of Filipa Colla (USA), Anri Polla Frakforta, Bertla Leonsa (France), K.K. Lamberg- Karlovskogo (USA). Scientists - researchers, stepping inside the buildings, temples of the ancient Sarazm, acquainted with the secrets of this ancient town. The excavation of the American and French archaeologists. Archaeologists of the Harvard State University of Mass Technology America Lamberg- Calovsky and Philip Coll, arriving in the Panjakent in 1985, in the town Sarazm excavated two trials trenches. As a result, they confirmed the conclusion of the researcher of this reserve Abdulojon Ishakova on 5000-5500 summer civilization of the Sarazm.
Keywords: Sarazm, civilization, scientisn, town, culture, monument, literature center.
Сведения об авторах:
Рустамова Гуландом Рустамовна - доктор филологических наук, профессор кафедры таджикского языка и литературы факультета дошкольного и начального обучения Таджикского государственного педагогического университета имени С. Айни. E-mail:rustamova- 71 @mail. ru
Одинаев Абдумавлон Назирович, ассистент кафедры история таджикского народа Таджикского государственного педагогического университета имени Садриддина Айни, E-mail: abdumavlon1987@gmail.com
Хоркашов Исломбек Сангакович - кандидат экономических наук, проректор по науке Института туризма, предпринимательства и сервиса.
About the authors:
Rustamova Gulandom Rustamovna - doctor of philology, professor of the Departament of Tajik Language and Literature of the Faculty of Preschool and Elementary Education of the school named after S. Ayni. Tel.: 90791377. E-mail:rustamova-71@mail.ru Odinayev Abdumavlon Nazirovich, assistant of the department of the history of the Tajik people of the Tajik State Pedagogical University named after Sadriddin Aini, E-mail: abdumavlon1987@gmail. com
Khorcaschov Islombek Sangakovich - candidate of in economy, prorector on scientific work Institute Tourism, Entrepreneurship and Service.
