CC BY
113
УДК 347.777
РУССКОЕ ПРАВО И РУССКАЯ ПРАВОВАЯ МЫСЛЬ НА СТРАНИЦАХ МАНЬЧЖУРСКОЙ ПРЕССЫ
© Дудин Павел Николаевич
кандидат политических наук, доцент кафедры международного права и международных отношений юридического факультета Бурятского государственного университета Россия, 670000, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а E-mail: [email protected]
В статье даются описание и характеристика средств массовой информации (газет и журналов), которые издавали в Северо-Восточном Китае в 1920-1930-е гг. и в которых систематически публиковали свои научные труды преподаватели русского Юридического факультета в Харбине. Основное место занимают Известия Юридического факультета, Русское обозрение, Вестник Маньчжурии, Вестник Азии и ряд студенческих газет. Приводится краткое описание периодического издания, его содержательная часть, а также известные автору места хранения в настоящее время.
Ключевые слова: Юридический факультет в Харбине, Вестник Маньчжурии, Известия Юридического факультета в Харбине, Вестник Азии, Русское обозрение.
RUSSIAN LAW AND RUSSIAN LEGAL THOUGHT ON THE PAGES OF MANCHURIA PRESS
Dudin Pavel N.
PhD in Political Science, A/Professor, department of international law and international relations, law
faculty, Buryat State University
24a, Smolina, Ulan-Ude, 670000, Russia
The article provides a description and characteristics of the media (newspapers and magazines), that were published in the Northeast China in 1920s-1930s and on which pages the teachers' research papers of the Russian Faculty of Law in Harbin were published. The main place was taken by "The News of Law Department", "The Russian Review", "The Manchuria Bulletin", "The Bulletin of Asia" and a number of students' newspapers. A brief description of the periodicals, their substantial part and also depositories known to the author are submitted.
Keywords: the Faculty of Law in Harbin, the Manchuria Bulletin, the News of the Faculty of Law in Harbin, the Bulletin of Asia, the Russian Review.
Целью статьи является описание периодической печати: ведущих журналов, газет, в которых публиковались преподаватели Юридического факультета (преподаватели-юристы) в Харбине в 1920-1930-е гг. Целью не является содержательная характеристика научных работ, которые отчасти уже были предметом научного изыскания различных авторов, но в большинстве своем нуждаются в глубоком анализе и научном осмыслении. В предмет статьи не входят труды преподавателей Юридического факультета в Харбине — экономистов, историков и востоковедов, которые не имеют правового характера в своем содержании.
Основную группу источников составляют периодические издания, в которых относительно стабильно публиковались преподаватели Юридического факультета. Как правило, научные интересы и тематика научных трудов совпадали с теми дисциплинами, которые ими преподавались. Михаил Эм-мануилович Гильчер состоял преподавателем (на правах приват-доцента) при кафедре римского права и преподавал трудовое право и практические занятия по римскому праву; Георгий Константинович Гинс, исполняя обязанности экстраординарного процессора по кафедре римского права, вел римское право и торговое право; специальный курс по уголовному праву вел .Александр .Александрович Камков — доцент при кафедре уголовного права и процесса; уголовное право и процесс, китайское уголовное право и каноническое право преподавались Никандром Ивановичем Миролюбовым — экстраординарным процессором по кафедре уголовного права и процесса; весь блок исторических дисциплин был закреплен за Николаем Ивановичем Никифоровым — экстраординарным профессором по кафедре истории русского права; международное право и международные отношения после Версальского мира преподавались Валентином .Александровичем Овчинниковым — ординарным
профессором по кафедре международного права; гражданское право и процесс и китайское гражданское право вел Валентин Александрович Рязановский — ординарный профессор по кафедре гражданского права и процесса; историю русского права читал Георгий Густавович Тельберг — ординарный профессор по кафедре истории русского права; общую теорию права и государственное право читал Николай Васильевич Устрялов — экстраординарный процессор по кафедре государственного права [30]; Владимир Викторович Энгельфельд в качестве ординарного профессора по кафедре административного права вел лекции по одноименному предмету и специальный курс по государственному праву; Николай Евгеньевич Эсперов — преподаватель (на правах приват-доцента) при кафедре.
Одним из основных источников знаний и о самом факультете, и о правовых взглядах и позициях преподавателей выступает его собственное издание — «Известия Юридического факультета в Харбине» (Memorits of the Faculty of Law in Harbin), которое выходило в Харбине (2 том был издан в Париже) в 1925-1938 гг. [40, с. 137-142] (по другим данным — 1937 г. [19, с. 241]). Редактором 1, 3-6, 9 и 11 томов был Г. К. Гинс, тома № 7 за 1929 г. — Н. В. Устрялов, тома № 10 за 1933 г. — В. В. Энгельфельд. Содержание журнала с перечислением статей и иных материалов, входящих в него, было дано А. А. Ермичевым [15, с. 137-141]. Описание неполное (упускаются многие статьи и другие данные), однако систематизированное по авторам и их ключевым публикациям. «Известия Юридического факультета...» являются наиболее полным собранием научной мысли ученых Юридического факультета и одновременно зачастую единственной площадкой, на которой они могли представлять свои взгляды, труды и воззрения широкой общественности. Именно посредством этого издания увидели свет труды большинства харбинских ученых, которые уже затем перепечатывались, переиздавались, цитировались и расходились по свету. Среди юристов наибольшее количество статей и другого материала представил Г. К. Гинс, который в «Известиях...» публиковал выдержки из своей диссертации, а также труды, в дальнейшем выходившие самостоятельными изданиями [6, с. 263; 7, с. 114; 9]; Н. И. Никифоров [27, с. 281-287]; В. А. Овчинников, В. А. Рязановский, Г. Г. Тельберг, Н. В. Устрялов, В. В. Энгельфельд, Н. Е. Эсперов. Однако только юристами издания не ограничивались, включались и труды преподавателей: экономистов, историков, географов (М. Н. Ершова, К. И. Зайцева, Н. А. Сетницкого, Н. Ф. Федорова, Е. М. Чепурковского и др.). В настоящее время журнал доступен посредством Научной библиотеки Государственного архива Российской Федерации, где хранятся номера 1, 3-7, 9-10 [33], а также через Государственное бюджетное учреждение культуры «Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына» (г. Москва), где хранятся номера 1-8 и 12 [13], и представляет собой несомненную научную ценность.
Второе издание, которое выпускалось под эгидой преподавателей факультета, — «Вестник китайского права». Журнал издавался совместно с китайской стороной в 1931 г. под руководством Г. К. Гинса. Всего вышло 3 номера, которые сегодня хранятся в Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения РАН. В журнале печатались работы В. А. Рязановского, Н. В. Устрялова [18], Н. Е. Эсперова и др. Отличительной чертой журнала было отражение текущего китайского законодательства, однако авторы не упускали возможности анализа и процессов государствостроительсва и развития монгольского права [5, с. 167-212].
Г. К. Гинс с марта 1921 г. был редактором еще одного издания — журнала «Русское обозрение». Журнал выходил ежемесячно в 1920 г. в Пекине, с декабря 1920 по май 1921 г. — в Харбине [28, с. 406]. Гинс привлек к публикации в журнале своих коллег [43, с. 151-156]: В. В. Энгельфельд в двух номерах журнала размещал и комментировал так называемую Веймарскую Конституцию 1919 г., М. В. Абросимов публиковал объемный труд о природе бумажных денег [1], М. Э. Гильчер выступал со статьей «Чрезвычайно убыточные соглашения и договорная справедливость» [39, с. 233], а сам Г. К. Гинс рассуждал о семье и браке, роли и значении русской революции в мировой истории [8, с. 149-169]. На сегодняшний день выпуски журнала фрагментарны, представлены 1921 г. и находятся в открытом доступе в Доме русского зарубежья (№ 3-4), Российском государственном архиве литературы и искусства (№ 1-4) и Русской общественной библиотеке имени И. С. Тургенева (№ 3-4, 5, 8-10).
В журнале «Вестник Маньчжурии» (1923—1925 гг.) преподаватели Юридического факультета печатали свои работы едва ли не в большем количестве, чем в «Известиях...». Издание изначально называлось «Экономический вестник Маньчжурии: еженедельное издание экономического бюро КВЖД, посвященное вопросам торговли, промышленности, транспорта и финансам» и выходило с января 1923 г. раз в месяц, а с 1933 г. — два раза в месяц. «Вестник Маньчжурии» издавался в Харбине. Полтора десятка экономистов и историков-востоковедов присутствовали на страницах издания
и публиковались почти в каждом номере с 1927 по 1930 г., представив, таким образом, свыше 200 статей, очерков, заметок и библиографий. Наиболее активно публиковались работы Н. А. Сетницко-го, В. И. Сурина и др., представлявшие описательные и аналитические статьи об экономике Маньчжурии и Китая; М. Н. Ершов и И. Г. Баранов, публиковавшие библиографические описания и научные статьи, что подробнейшим образом описано в научных трудах российских ученых-востоковедов [44, с. 20-32]. Своего рода рекордсменом можно считать Е. Е. Яшнова, опубликовавшего более 40 работ в «Вестнике Маньчжурии». И хотя данные авторы не обладали правовыми познаниями на профессиональном уровне, в некоторых своих работах они весьма скрупулезно и профессионально анализируют законодательство и правовое регулирование отдельных сфер жизни Китая и его торговых партнеров, прежде всего Японии. Так, И. Г. Баранов публиковал материал об административно-территориальном устройстве Северной Маньчжурии [3, с. 5-27], Г. Г. .Авенариус [2, с. 11-12] и
A. И. Гражданцев [12, с. 27-48] писали о банках и контекстно затрагивали вопросы правового регулирования их деятельности; А. И. Гражданцев [10, с. 106-127], Н. А. Сетницкий [36, с. 52-75] и
B. И. Сурин [41, с. 54—59] освещали вопросы налоговой политики и налогового законодательства Японии, Маньчжурии (до японской оккупации) и Маньчжоу-Го, а некоторые работы тех же А. И. Гражданцева и Н. А. Сетницкого были посвящены таможенной политике Японии [11, с. 82-91] и бюджетным отношениям в Маньчжоу-Го [35, с. 14—33].
Члены правительства А. В. Колчака также присутствуют на страницах журнала: Л. А. У стругов, вслед за Н. В. Борзовым, был председателем правления Комитета по учреждению и содержанию Юридического факультета и преподавал эксплуатацию железных дорог и железнодорожное хозяйство, И. И. Серебренников [34] вел практические занятия по статистике, и, безусловно, Г. К. Гинс и Г. Г. Тельберг. Среди юристов 8 преподавателей отмечены своим присутствием на страницах журнала, однако их активность разнится: В. В. Энгельфельд имел 11 статей, В. А. Рязановский — 9, Г. К. Гинс — 7, Н. В. Устрялов — 4, А. А. Камков и М. Я. Гильчер — по одной статьей в 1925-1927 гг. Присылал свои материалы и профессор М. Я. Пергамент: в 1925-1926 гг. выходило 5 номеров с его трудами. В настоящее время свободный доступ к архиву номеров журнала возможен через «Дом русского зарубежья имени .Александра Солженицына» [14], Национальную библиотеку Беларуси (Минск) [26], Центральную библиотеку ДО РАН [45].
Однако многие статьи правового или околоправового характера подписаны инициалами, и можно лишь догадываться, что под ними скрывается В. А. Овчинников [4, с. 96-99] или И. Г. Баранов [16, с. 99-102], в связи с чем детальное изучение этих материалов представляется крайне необходимым.
Еще одно издание, в котором публиковались преподаватели факультета, — журнал «Вестник .Азии», издаваемый Обществом русских ориенталистов в Харбине. Выходил с июля 1909 г. и до закрытия Общества в 1927 г. Всего за это время вышло, по разным данным, 53 [38], 54 [17, с. 74-75] или 55 [29] номеров. Периодичность издания не была постоянной: в 1909-1912 и в 1915-1917 гг. он выходил ежеквартально; в 1913-1914 гг. — ежемесячно; в 1918 г. было напечатано три номера, а в 1922-1924 гг. — по два номера, а в 1927 г. в свет вышел один последний номер. Журнал менее богат правовым материалом, чем предыдущее издание, однако именно в нем (№ 51 за 1923 г. и № 52 за 1924 г.) публиковал свою работу «Обычное право монгольских племен» В. А. Рязановский [31, с. 23-141]. Помимо него в журнале публиковались В. В. Энгельфельд, И. Г. Баранов, Г. Г. .Авенариус и некоторые другие. Именно они были редакторами соответствующих номеров. Определенный научный интерес представляет № 54 за 1927 г., в котором содержится Русско-китайский словарь юридических, международных, экономических, политических и других терминов [25]. Часть фондов хранится в архиве Общества изучения .Амурского края, часть фондов — в библиотеке ДВФУ и других местах.
Среди газет следует выделить студенческое издание «День юриста», которое представляло собой однодневную академическую, литературную газета, издаваемую Старостатом Общества студентов Харбинского юридического факультета [46, с. 437], в которой публиковался и преподавательский состав [20, 21, 42]. Кроме этого, в 1921-1932 гг. студенты издавали однодневную газету «Татьянин день», посвященную вопросам русской науки, культуры и студенческой жизни [46, с. 437], в которой, в частности, публиковался профессор Н. И. Миролюбов [22, 24], а также однодневную аполитичную литературную газету «Жизнь студентов» [46, с. 437], а Экономическое отделение Юридического факультета выпускало однодневную академическую студенческую газету «Экономист», редактором которой был все тот же Г. К. Гинс [46, с. 438].
Подводя итог вышесказанному, констатируем, что преподаватели Юридического факультета в Харбине, несмотря на ограниченность финансовых, материальных и прочих ресурсов, находясь на территории другого государства, не только сохранили научные познания, приобретенные ими в стенах ведущих вузов бывшей Российской империи, но и сумели преумножить их и распространить всеми доступными им способами. Перечень изданий, приведенных в настоящей статье, не является исчерпывающим — харбинские юристы в индивидуальном порядке публиковались во многих средствах массовой информации как в период пребывания в Китае, так и после эмиграции в США и других странах. Однако именно эти газеты и журналы в первую очередь позволили им воплотить ту миссию, которую несет в себе наука — приращение и распространение знаний. И сегодня настало время по-новому взглянуть на труды этих выдающихся людей и переосмыслить их с высоты минувшего столетия.
Литература
1. Абросимов М. В. Бумажные деньги// Русское обозрение (Пекин), 1921. —№ 6-7.
2. Авенариус Г. Г. Эмиссия китайских банков и контроль коммерческих обществ // Вестник Маньчжурии. —
1926, —№11-12.
3. Баранов И. Г. Административное устройство Северной Маньчжурии// Вестник Маньчжурии. — 1926. — №11-12.
4. В. О. О бюджетных правах Советского Союза и союзных республик // Вестник Маньчжурии. — 1926. — №11-12.
5. Гинс Г. К. Монгольская государственность и право в их историческом развитии // Вестник китайского права. — 1931,— №3. — С. 167-212.
6. Гинс Г. К. Очерки социальной психологии: Введение в изучение права и нравственности. — Харбин: Изд-во Биржевого комитета, 1936.
7. Гинс Г. К. Право и сила: очерки по теории права и политики. — Харбин: Тип. КВЖД, 1929.
8. Гинс Г. К. Русская революция в плане мировой истории // Русское обозрение (Харбин). — 1921. — № 6-7.
9. Гинс Г. К. Этические проблемы современного Китая. — Харбин: Русско-маньчжурская книготорговля,
1927.
10. Гражданцев А. И. Система государственных налогов Японии// Вестник Маньчжурии. — 1934. —
№6.
11. Гражданцев А. И. Таможенная политика Японии // Вестник Маньчжурии. — 1934. — № 11-12.
12. Гражданцев А. И. Туземные банки // Вестник Маньчжурии. — 1934. — № 8.
13. Дом русского зарубежья им. А. Солженицына [Электронный ресурс]. — URL: :http://bfrz.ru/?mod=phpopac&cle_livre=0009760,0243987,0018236,0248470,0023615,0026757,0205367,0267578. (дата обращения: 19.01.2015).
14. Дом русского зарубежья им. А. Солженицына [Электронный ресурс]. — URL: http:|/www.bfrz.ru/?mod^hpopac&lang=&action=lire.livre&cle_livre=0262014 (дата обращения: 19.01.2015).
15. Ермичев А. А. Философское содержание журналов русского зарубежья (1918-1939 гг.). — СПб.: Изд-во РХГА, 2012.
16. И. Б. Страхование в Китае // Вестник Маньчжурии. — 1926. — № 5.
17. Каневская Г. И., Павловская М. А. Деятельность выпускников Восточного института в Харбине // Известия Восточного института. — 1994. — № 1.
18. Квакин А. Между белыми и красными. Русская интеллигенция 1920-1930 годов в поисках Третьего Пути. — М.: Litres, 2013.
19. Косинова О. А. «Известия юридического факультета» как историко-педагогический источник о российском зарубежье в Китае // Знание. Понимание. Умение. — 2013. — № 4.
20. Миролюбов Н. И. К вопросу о достоверности свидетельских показаний // День Юриста. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1924.
21. Миролюбов Н. И. К вопросу о независимости суда // День Юриста. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1923
22. Миролюбов Н. И. К вопросу о правильной организации суда // Татьянин день. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1923.
23. Миролюбов Н. И. Политическое сообщество и политическая партии // День Юриста. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1924.
24. Миролюбов Н. И. Фикция невмешательства во внутреннюю политику государства со стороны другого государства // Татьянин день. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1924.
25. Научная библиотека ДВФУ России [Электронный ресурс]. — URL: http://lib.dvfu.ru: 8080/lib/item?id=chamo:740332&theme=FEFU (дата обращения: 10.01.2015).
26. Национальная библиотека Белоруссии [Электронный каталог]. — URL: http://portal.nlb.by/portal/ page/ portal/index/resources/expandedsearch (дата обращения: 19.01.2015).
27. Никифоров Н. И. 1) Рецензия: Г. К. Гинс. На путях к государству будущего: от либерализма к солидаризму. — Харбин, 1930; 2) Новые идеи в праве и основные проблемы современности // Известия Юридического факультета. — 1931. —Вып. 1, т. 9.
28. Николаев Д. Д. Русское обозрение // Литературная энциклопедия русского зарубежья: 1918-1940. Периодика и литературные центры. —М.: РОССПЭН, 2000. —Т. 2.
29. Общество русских ориенталистов / Справочник научных обществ России [Электронный ресурс]. — URL: http://snor.ru/?m=articles&an=sc 334 (дата обращения: 19.01.2015).
30. Романовский В. К. Жизненный путь и творчество Николая Васильевича Устрялова (1890-1937). — М.: Русское слово, 2009. — 606 с.
31. Рязановский В. А. Обычное право монгольских племен. Обычное право монгол // Вестник Азии. — 1923. —№51.
32. Рязановский В. А. Обычное право монгольских племен // Вестник Азии. — 1924. — № 52.
33. Сводный каталог (база данных) печатных изданий Русского Зарубежья 1918-1991 годов: библиогр. указ. / Государственный архив Российской Федерации. — М., 2010. — № 4989.
34. Серебренников И. И. Китай и русская эмиграция в дневниках Серебренниковых И. И. и А. Н., 1919—1934 гг.—2006.—Т. 1.
35. Сетницкий Н. А. Бюджет Маньчжу-Ди-Го // Вестник Маньчжурии. — 1934. — № 11-12.
36. Сетницкий Н. А. Налоги и пошлины в Маньчжурии // Вестник Маньчжурии. — 1933. — № 18-19.
37. Сетницкий Н. А. Налоговая политика Маньчжу-Го // Вестник Маньчжурии. — 1933. — № 20.
38. Сибирская советская энциклопедия: в 4 т. — M., 1929. — Т. 1.
39. Список профессоров и лекторов юридического факультета в г. Харбине (1 марта 1920 — 1 марта 1925 г.) // Известия юридического факультета = Memoirs of the Faculty of Law in Harbin / Высшая Школа в Харбине. — Харбин, 1925. — Т. 1. — С. 233.
40. Стародубцев Г. По страницам харбинского журнала «Известия юридического факультета» (1925-1938) // Проблемы Дальнего Востока. — 2001. — № 6.
41. Сурин В. И. Система налогов на лес в Маньчжурии // Вестник Маньчжурии. — 1930. — № б.
42. Устрялов Н. В. Две веры. (Социально-философский фрагмент) // День Юриста. Юридический факультет Высшей школы в Харбине, 1929.
43. Хисамутдинов А. А. К истории русской общины в Пекине // Проблемы Дальнею Востока. — 2004. —
№2.
44. Хисамутдинов А. А. Русские эмигранты-востоковеды в Харбине // Известия Восточного института. — 2013, —№1(21).
45. Центральная научная библиотека ДВО РАН [Электронный ресурс]. — URL: http:Mibserver.cnb.dvo.ra (дата обращения: 19.01.2015).
46. Diao Shaohua. Краткий обзор истории русской печати в Харбине. Revue des études slaves. — Paris, 2001.-№73/2-3.
References
1. Abrosimov M. V. Bumazhnye den'gi [Paper Money], Russkoe obozrenie - Russian Review. Beijing, 1921. No 6-7.
2. Avenarius G. G. Emissiya kitaiskikh bankov i kontrol' kommercheskikh obshchestv [Chinese banks emissions and commercial companies control], VestnikMan'chzhurii-Manchuria Bulletin. 1926. No 11-12.
3. Baranov I. G. Administrativnoe ustroistvo Severnoi Man'chzhurii [Administrative structure of Northern Manchuria], VestnikMan'chzhurii -Manchuria Bulletin, 1926. No 11-12.
4. V. О. О byudzhetnykh pravakh Sovetskogo Soyuza i soyuznykh respublik [On Budgetary Law of the Soviet Union and the Union Republics], VestnikMan'chzhurii - Manchuria Bulletin, 1926. No 11-12.
5. Guins G. K. Mongol'skaya gosudarstvennost' i pravo v ikh istoricheskom razvitii [Mongolian State and Law in their historical development]. Vestnik kitaiskogo prava - Journal of Chinese Law. 1931. No 3. P. 167-212.
6. Guins G. K. Ocherki sotsial'noi psikhologii: Vvedenie v izuchenie prava i nravstvennosti [Social Psychology Essays: Introduction to law and morality studies], Harbin: Exchange Committee Publ. Department, 1936.
7. Guins G. K. Pravo i sila: ocherki po teorii prava i politiki [Law and Power: Essays on the Law and Policy Theory], Harbin: Chinese Eastern Railway Publ. Department, 1929.
8. Guins G. K. Russkaya revolyutsiya v plane mirovoi istorii [Russian Revolution in terms of world history], Russkoe obozrenie - Russian Review. Harbin, 1921. No 6-7.
9. Guins G. K. Eticheskie problemy sovremennogo Kitaya [Ethical problems of contemporary China], Harbin: Russian-Manchurian book-trade, 1927.
10. Grazhdantsev A. I. Sistema gosudarstvennykh nalogov Yaponii [State taxes system in Japan], Vestnik Man'chzhurii - Manchuria Bulletin. 1934. No 6.
11. Grazhdantsev A. I. Tamozhennaya politika Yaponii [Customs policy of Japan], VestnikMan'chzhurii -Manchuria Bulletin. 1934. No 11-12.
12. Grazhdantsev A. I. Tuzemnye banki [Indigenous banks ]. Vestnik Man'chzhurii - Manchuria Bulletin. 1934. No 8.
13. Dom russkogo zarubezh'ya im. A. Solzhenitsyna [Solzhenitsyn House of Russian diaspora]. Available at: http:/Mrz.ru/?mod=phpopac&cle_livre=0009760,0243987,0018236,0248470,0023615,0026757,0205367,0267578 (Accessed 19 January 2015).
14. Dom russkogo zarubezh'ya im. A. Solzhenitsyna [Solzhenitsyn House of Russian diaspora]. Available at: ht^p://www.bfrz.ru/?mod=phpopac&lang=&action=lire.livre&cle_livre=0262014 (Accessed 19 January 2015).
15. Ermichev A. A. Filosofskoe soderzhanie zhumalov russkogo zarubezh'ya (1918-1939 gg.J [Philosophical content of Russian diaspora magazines (1918-1939)]. St. Petersburg: Russian Christian Humanitarian Academy Publ. Department, 2012.
16. I. B. Strakhovanie v Kitae [Insurance in China], Vestnik Man'chzhurii-Manchuria Bulletin. 1926. No 5.
17. Kanevskaya G. I., Pavlovskaya M. A. Deyatel'nost' vypusknikov Vostochnogo instituta v Kharbine [The practice of graduates from Oriental Institute in Harbin], Izvestiya Vostochnogo instituta - Oriental Institute Proceed-ings. 1994. No 1.
18. Kvakin A. Mezhdu belymi i krasnymi Russkaya intelligentsiya 1920-1930 godov v poiskakh Tret'ego Puti [Amidst white and red. Russian intelligentsia of 1920-1930 in search of the Third Way], Moscow: Litres, 2013.
19. Kosinova O. A. «Izvestiya yuridicheskogo fakul'teta» kak istoriko-pedagogicheskii istochnik o rossiiskom zarubezh'e v Kitae ["Memoirs of the Faculty of Law in Harbin " as a historical and pedagogical power of Russian diaspora in China], Znanie. Ponimanie. Umenie - Cognition. Comprehension. Skills. 2013. No 4.
20. Mirolyubov N. I. K voprosu o dostovernosti svidetel'skikh pokazanii [On the issue of testimony reliability], Den' Yurista. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Lawyer's Day. Law Faculty of Harbin Higher School 1924.
21. Mirolyubov N. I. K voprosu o nezavisimosti suda [On the issue of judicial independence]. Den' Yurista. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Lawyer's Day. Law Faculty of Harbin Higher School, 1923.
22. Mirolyubov N. I. K voprosu o pravil'noi organizatsii suda [On the issue of court proper organization], Tat'yanin den'. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Tatyana's Day. Law Faculty of Harbin Higher School 1923.
23. Mirolyubov N. I. Politicheskoe soobshchestvo i politicheskaya partiya [Political community and political party]. Den' Yurista. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Lawyer's Day. Law Faculty of Harbin Higher School, 1924.
24. Mirolyubov N. I. Fiktsiya nevmeshatel'stva vo vnutrennyuyu politiku gosudarstva so storony drugogo gosudarstva [Fiction of non-interference in domestic policy of a State by another State]. Tat'yanin den'. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Tatyana's Day. Law Faculty of Harbin Higher School, 1924.
25. Nauchnaya biblioteka DVFU Rossii [Scientific Library of Far Eastern Federal University, Russia], Available at: http://lib.dvfu.ru: 8080/lib/item?id=chamo:740332&theme=FEFU (Accessed 10 January 2015).
26. Natsional'naya biblioteka Belorussii. [National Library of Belarus]. Available at: http://portal.nlb.bv/portal/ page/portal/index/resources/expandedsearch (Accessed 10 January 2015).
27. Nikiforov N. I. Retsenziya: G. K. Cuins. Na putyakh k gosudarstvu budushchego: ot liberalizma k solidar-izmu [Review: Cuins. On the way to State of future: from Liberalism to Solidarism], Harbin, 1930; Novye idei v prave i osnovnye problemy sovremennosti [New ideas in Law and the main present-day issues], Izvestiya yuridicheskogo fakul'teta-Memoirs of the Faculty of Law, 1931. Vol. 1. Bk. 9. 27.
28. Nikolaev D. D. Russkoe obozrenie [Russian Review], Literaturnaya entsiklopediya russkogo zarubezh'ya: 1918-1940. Periodika i literaturnye tsentry. Literary Encyclopedia of Russian diaspora: 1918-1940. Periodicals and literary center. Moscow: ROSSPEN, 2000. Vol. 2.
29. Obshchestvo russkikh orientalistov [Russian Orientalists Society] Spravochnik nauchnykh obshchestv Rossii - Catalog of Russian scientific societies. Available at: http://snor.ru/?m=articles&an=sc_334 (Accessed 19 January 2015).
30. Romanovskii V. K. Zhiznennyi put' i tvorchestvo Nikolaya Vasil'evicha Ustryalova (1890-1937) [Life and works of Nikolai V. Ustryalov (1890-1937)]. Moscow: Russkoe slovo, 2009. 606 p.
31. Ryazanovskii V. A. Obychnoe pravo mongol'skikh piemen. Obychnoe pravo mongol [Customary law of Mongol tribes. Mongols' customary law], Vestnik Azii - Bulletin of Asia. 1923. No 51.
32. Ryazanovskii V. A. Obychnoe pravo mongol'skikh piemen // Vestnik Azii. — 1924. — № 52.
33. Svodnyi katalog (baza dannykh) pechatnykh izdanii Russkogo Zarubezh'ya 1918-1991 godov [Joint catalog (database) of Russian diaspora publications of 1918-1991]. Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii - The Russian Federation State Archive. Moscow, 2010. No 4989.
34. Serebrennikov I. I. Kitai i russkaya emigratsiya v dnevnikakh Serebrennikovykh I. I. i A. N., 1919—1934 gg. [China and Russian emigration in the diaries of Serebrennikov's, 1919-1934]. 2006. Vol. 1.
35. Setnitskii N. A. Byudzhet Marichzhu-Di-Go [Manchu Di Guo Budget], Vestnik Man'chzhurii - Manchuria Bulletin. 1934. No 11-12.
36. Setnitskii N. A. Nalogi i poshliny v Man'chzhurii [Taxes and Duties in Manchuria] Vestnik Man'chzhurii -Manchuria Bulletin. 1933. No 18-19.
37. Setnitskii N. A. Nalogovaya politika Man'chzhu-Go [Fiscal Policy of Manchu Guo] // Vestnik Man'chzhurii - Manchuria Bulletin. 1933. No 20.
38. Sibirskaya sovetskaya entsiklopediya [Siberian Soviet Encyclopedia]: in 4 Vol. Moscow, 1929. Vol. 1.
39. Spisok professorov i lektorov yuridicheskogo fakul'teta v g. Kharbine (1 marta 1920 — 1 marta 1925 g.) [List of professors and lecturers of the Law Faculty in Harbin (March 1, 1920 - March 1, 1925)]. Izvestiya yuridicheskogo fakul'teta - Memoirs of the Faculty of Law in Harbin, 1925. Vol. 1. P. 233.
40. Starodubtsev G. Po stranitsam kharbinskogo zhurnala «Izvestiya yuridicheskogo fakul'teta» (1925-1938) [Through the pages of Harbin journal "Memoirs of the Faculty of Law"]. Problemy Dal'nego Vostoka - Problems of the Far East. 2001. No 6.
41. Surin V. I. Sistema nalogov na les v Man'chzhurii [System of Forest taxes in Manchuria], Vestnik Man'chzhurii-Manchuria Bulletin. 1930. No 6.
42. Ustryalov N. V. Dve very (sotsial'no-filosofskii fragment) [Two faiths (social-philosophical fragment)]. Den' Yurista. Yuridicheskii fakul'tet Vysshei shkoly v Kharbine - Lawyer's Day. Law Faculty of Harbin Higher School, 1929.
43. Khisamutdinov A. A. K istorii russkoi obshchiny v Pekine [On the histoiy of Russian community in Beijing]. Problemy Dal'nego Vostoka - Problems of the Far East. 2004. No 2.
44. Khisamutdinov A. A. Russkie emigranty-vostokovedy v Kharbine Russian emigrants-orientalists in Harbin. Izvestiya Vostochnogo institute - Oriental Institute Proceedings. 2013. No 1(21).
45. Tsentral'naya nauchnaya biblioteka DVO RAN [Central Scientific Library of RAS Far East Branch]. Available at: http://libserver.cnb.dvo.ru (Accessed 19 January 2015).
46. Diao Shaohua. Revue des études slaves. Paris, 2001. No 73 / 2-3. (fr.)
