CC BY
30
Отечественная история National History
Научная статья
УДК 93/94
DOI: 10.17748/2075-9908-2020-12-4-5-68-78
ОКУНЕВ Дмитрий Дмитриевич
Московский городской педагогический университет г. Москва, Россия [email protected]
РУССКИЙ ЭМИГРАНТ В СЕРБИИ А.Д. БУЧИН В ВОСПОМИНАНИЯХ ПОТОМКОВ И ДОКУМЕНТАХ
Введение. Настоящая статья посвящена изучению жизненного пути эмигранта из России, кадета, впоследствии инженера-строителя Александра Димитриевича Бу-чина. Попав за границу во время Гражданской войны, он получил образование и сделал себе имя в Сербии. А.Д. Бучин выполнял государственные задачи по гидрометрическим исследованиям рек, проектированию и строительству зданий. А.Д. Бучин создал семью и открыл собственную компанию, но в возрасте 42 лет был незаконно репрессирован пришедшими к власти в Югославии коммунистами. При помощи документальной базы, воспоминаний потомков и газетных материалов проводится попытка создания, вероятно, первой в России биографии видного представителя русской эмиграции в Королевстве сербов, хорватов и словенцев / Югославии в 1920-1940-е гг.
Методы. В настоящей работе приводятся ранее неизвестные факты биографии русского эмигранта, с 1932 г. подданного югославского короля А.Д. Бучина. Статья базируется на применении различных методов исследования. При помощи сравнительно-исторического метода прослеживается судьба русского эмигранта периода Гражданской войны в России, сумевшего построить успешную карьеру в Сербии. Нарративный метод позволяет проследить положение русской эмиграции в Сербии на фоне политических перемен в этой стране и в мире в рассматриваемый период. Информационный метод позволяет создать событийный ряд. Структурный метод основан на выявлении устойчивых связей внутри системы, обеспечивающих сохранение ее основных свойств. Кроме того, при составлении биографии А. Д. Бучина применялся просопографический метод. В статье события рассмотрены в широком сравнительном контексте истории.
Результаты. Уточняются неизвестные факты жизни А.Д. Бучина, и составляется структурированная биография русского эмигранта. Создается личностный портрет инженера. Устанавливаются и приводятся такие аспекты его жизни, как увлечения, симпатии, отношение к политике. Подробно раскрывается деятельность А.Д. Бучина в Шабаце. Данная статья призвана дополнить глобальную тему «Русская эмиграция в Сербии».
Ключевые слова: Сербия, русская эмиграция, инженер, Шабац, коммунисты
Для цитирования: Окунев Д.Д. Русский эмигрант в Сербии А.Д. Бучин в воспоминаниях потомков и документах. Историческая и социально-образовательная мысль. 2020. Том. 12. № 4-5. с. 68-78. doi: 10.17748/2075-9908-2020-12-4-5-68-78.
Original article
Dmitry D. OKUNEV Moscow City University Moscow, Russia
THE LIFE AND TIMES OF A.D. BUCHIN, A RUSSIAN ÉMIGRÉ IN SERBIA IN THE MEMOIRS OF DESCENDANTS AND DOCUMENTS
Abstract. This scholarly article is devoted to the life and career of Alexander D. Buchin, a Russian cadet, who emigrated from Russia to Serbia and made a name for himself in the country as an inventor and engineer.
While residing in Serbia A.D. Buchin carried out state tasks, monitoring water in natural water resources. He was also involved design and construction of buildings around the country. A.D. Buchin who started a family and started his own company in Serbia was in XX imprisoned by the Communist regime in Yugoslavia. The article is the first attempt to recreate Mr Buchin life in Serbia, using documents, memories of his descendants and newspaper materials. The goal is to describe a prominent representative of the Russian emigration in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes / Yugoslavia in the 1920s-1940s.
Methods. This article presents previously unknown facts of the biography of a Russian emigre, who in 1932 became a subject of the Yugoslav king and managed to build a successful career in Serbia. The article is using various research methodologies. The comparative historical research is used to study the life and fate of a Russian émigré during the Civil War in Russia. The narrative method is used to study the position of the Russian emigration in Serbia against the background of political changes in this country and in the world during the review period. The information method allows to create series of events. The structural method allows identifying the stable relationships within the system, to ensure the protection of its basic principals. The article examines the events in a broad comparative context of history.
Results. The unknown facts of the life of A.D. Buchin are compiled into a structured biography of the Russian White émigré person. The author creates a personal portrait of the engineer, presenting various aspects of his life as hobbies, his sympathies, attitude to politics. Part of the article describes Mr Buchin life in the city of Sabac, there he resided. This article is intended to complement the global theme "Russian emigration in Serbia".
Keywords: Serbia, Russian emigration, engineer, Sabac, communists
For citation: Okunev D.D. The life and times of A.D. Buchin, a Russian émigré in Serbia in the memoirs of descendants and documents. Historical and Social-Educational Idea. 2020. Vol. 12. No.4-5. PP. 68-78.
doi: 10.17748/2075-9908-2020-12-4-5-68-78. (In Russ., abstract in Eng.).
Введение
В год 100-летия Русского исхода устойчивый интерес вызывает судьба военных и гражданских лиц, эвакуированных 13-16 ноября (по нов. стилю) 1920 г. из Крыма под руководством П.Н. Врангеля, а также до и после этого. Согласно главнокомандующему, на 126 кораблях с полуострова было вывезено 145 693 человека, не считая членов команд [4]. Во время шторма в Черном море погиб один эсминец. Остальные суда прибыли в Константинополь. Высокой популярностью среди русских беженцев пользовалась Сербия. В качестве места жительства ее выбрали для себя такие известные личности, как сам П.Н. Врангель и его отец, предприниматель Н.Е. Врангель, архитектор Н.П. Краснов, один из создателей и первый глава Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ) Антоний (Храповицкий), философ и богослов В.В. Зеньковский, политик В.В. Шульгин и др.
После 1991 г. отечественные историки уделяют теме русской эмиграции в Сербии значительное внимание, регулярно публикуются новые работы, а также написанные в XX в. воспоминания самих эмигрантов. Большое значение имеют труды таких исследователей, как А.Б. Арсеньев, В.Н. Косик, А.Ю. Тимофеев, Н.В. Бондарев. Интерес к судьбам русских эмигрантов традиционно наблюдается и у сербских исследователей. Весомый вклад в изучение темы русской эмиграции внесли ныне покойные М. Йованович и М. Сибинович.
В настоящей работе рассказывается о жизни и деятельности русского эмигранта А.Д. Бучина, который приобрел широкую известность в г. Шабаце как инженер, спроектировавший и построивший ряд социально значимых объектов городской инфраструктуры. Большинство его творений 1930-х годов по-прежнему активно эксплуатируются. Благодаря работе А.Д. Бучина от представителей старшего поколения жителей Шабаца в наше время можно услышать, что их город, сильно поврежденный артиллерией в Первой мировой войне, «отстроили русские».
Оказавшегося за рубежом в юном возрасте А.Д. Бучина ожидала трагическая судьба: 27 октября 1944 г. его расстреляли коммунистические партизаны. Имя А.Д. Бучина совершенно неизвестно в современной России. Упоминания о нем практически не встречаются в отечественных источниках. В целях устранения исторической несправедливости автор настоящей статьи разыскал потомков А.Д. Бучина в Сербии. На основе семейных рассказов, а также предоставленных внуком А.Д. Бучина документов и архивных фото удалось впервые составить биографию яркого представителя русской эмиграции. Также использованы сведения из сербских газет разных лет. Исходя из вышеизложенного, можно заявить о наличии в работе научной новизны. Настоящая статья вводит в историографию русской эмиграции новую, ранее не исследованную персону.
Результаты
С 28 сентября по 20 октября 1944 г. Красная армия (РККА) при поддержке Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) и болгарских войск проводила Белградскую стратегическую наступательную операцию в целях освобождения оккупированных нацистами, венграми и усташами регионов Югославии [1]. 20 октября 1944 г. командир 4-го гвардейского механизированного корпуса гвардии генерал-лейтенант танковых войск В.И. Жданов и командир 1-го Пролетарского корпуса НОАЮ генерал-подполковник П. Дапчевич доложили командованию об освобождении Белграда. На следующий день, 21 октября, верховный главнокомандующий НОАЮ И.Б. Тито прислал командующему 3-м украинским фронтом Ф.И. Толбухину письмо, в котором выразил благодарность бойцам, офицерам
и генералам частей РККА, совместно с частями НОАЮ очистившим столицу от врага [21]. 23 октября 1944 г. частями НОАЮ был полностью освобожден г. Шабац в Западной Сербии [10, с. 42]. Немцы с боями отступили за р. Саву, в город вошли подразделения партизан-титовцев [2, с. 185]. В тот же день новая коммунистическая власть начала преследование лиц, подозреваемых в связях с оккупантами. Произошли аресты известных и состоятельных горожан [26].
27 октября 1944 г. в Шабаце начались расстрелы видных жителей без суда и следствия. Их объявили «врагами народа». Часто обвинение строилось на предположении о возможном сотрудничестве арестованных шабчан с немцами, на доносах, домыслах или косвенных признаках. Расправы продолжались до весны 1945 г. За этот период были казнены, по разным данным, от 100 до 2 тыс. человек [18]. 27 октября 1944 г. в день памяти святой преподобной Параскевы Сербской на Старом мосту через Саву расстреляли 36 уважаемых в Шабаце человек. На следующий день, 28 октября, списки с именами убитых вывесили на стене окружной тюрьмы. Среди них были глава района С. Стеванович, фармацевты В. Самурович и И. Ранко-вич, профессор катехизиса В. Павлович, учителя В. Дачич и М. Михайлович, торговец М. Антич, офицер Д. Николич, священник П. Прокич, студенты М. Бечеич и Д. Лонгинович, а также русские эмигранты - музыкант В. Кузенко и инженер А.Д. Бучин [16]. Бессудные убийства в Шабаце замалчивались правительством социалистической Югославии. В редких случаях семьям жертв выдавались свидетельства о смерти их родственников. Посмертная реабилитация казненных в 1944-1945 гг. в судебном порядке проводится в наше время [12].
Научный интерес для исследователей русской эмиграции в Сербии представляет судьба А.Д. Бучина. Он появился на свет 25 января 1902 г. в Москве. В 1905 г. семья Бучиных переехала на постоянное место жительства в Ростов-на-Дону, где она владела частной шоколадной фабрикой. В 1915 г. отец А.Д. Бучина погиб в железнодорожной катастрофе.1 Во время Октябрьской революции 1917 г. А.Д. Бучин, по всей видимости, проходил обучение в Донском кадетском корпусе. Эвакуация военно-учебного заведения из России на заключительной стадии Гражданской войны проходила в два этапа. 6 марта (по нов. стилю) 1920 г. часть корпуса была эвакуирована англичанами в Египет. В ноябре 1920 г. в рамках эвакуации Русской армии под командованием П.Н. Врангеля из Крыма после прорыва РККА оборонительных укреплений на Перекопе донских кадет вывезли на военном транспорте «Добыча» из Евпатории в Константинополь [6]. Скорее всего, А.Д. Бучин покинул Россию именно на «Добыче». Его мать, братья и сестра остались на Родине. Больше с ними А.Д. Бучин не виделся. В начале декабря 1920 г. Донской корпус объединили с Крымским кадетским корпусом на пароходе «Владимир». Квоту на их прием и размещение выделило Королевство сербов, хорватов и словенцев (КСХС, с 1929 г. Югославия). 8 декабря 1920 г. кадеты высадились в порту г. Бакара на Адриатическом море. По железной дороге их доставили в бывший лагерь для военнопленных в Стрнище. В ноябре 1921 г. корпус был переведен в г. Билече. Кадеты обустраивались на новом месте, налаживали быт, преподаватели возобновляли свою работу [8].
Согласно внуку А.Д. Бучина - А. Бучину, его дед по каким-то причинам решил отказаться от карьеры военного. Регент, с 1921 г. король КСХС Александр Караге-оргиевич способствовал зачислению русских беженцев в гимназии. Монарх был воспитанником Пажеского корпуса в Санкт-Петербурге, искренне любил Россию,
1 Статья шабацкой газеты, изданной после 2007 г. Автор Д. Филипович. Материал предоставлен А. Буниным. Убщен због порекла и угледа.
ценил и уважал русских людей [17, с. 145]. Александр покровительствовал русской эмиграции, назначал пособия наиболее выдающимся ее представителям. Характерный пример: 29 ноября 1922 г. Русский комитет в Турции представил сводку о количестве лиц, желавших выехать в другие страны. Оказалось, что большинство, 6579 человек, хотело переселиться в КСХС, конкретно в Сербию [22]. Согласно статистике, значительную часть из осевших в стране русских составляли интеллигенты. Людей с высшим и средним образованием было более 75%, а совершенно неграмотных - лишь 3%. Изначально около 10 тыс. русских поселились в Белграде, еще столько же выбрали сельскохозяйственный регион Воеводину, промышленные районы Боснии и Сербии. Ядро русской диаспоры составляли инженеры, педагоги и офицеры [19, с. 9]. А.Д. Бучин окончил учебу в 1921 г., после чего поступил на строительный факультет Белградского университета, который успешно окончил в 1925 г. [15].
Параллельно эмигрант трудился в транспортном отделе администрации Белграда. 9 октября указанного года датируется заверение за подписью столичного кмета о том, что с 18 июля по 1 октября 1924 г. А.Д. Бучин, помимо канцелярских работ по составлению планов мощения улиц, также проводил полевые съемки. В документе подчеркивается, что начинающий специалист «работал усердно и демонстрировал полное понимание нюансов всех работ».1
По словам Бучина-младшего, «дед был прилежным студентом, поэтому нашел работу в министерстве строительства. Начинал со строительства мощеных улиц в Белграде. Позже его направили на гидроработы на Мораве и Дунае» [15]. В течение нескольких лет он также проводил гидрометрические исследования Савы, Тисы и других рек региона [11]. В 1930 г. А.Д. Бучин был направлен на инженерные работы в Шабац. 17 августа 1931 г. Шабацкий окружной суд по его просьбе составил документальное заверение для предоставления по месту требования. В документе деятельности А.Д. Бучина дается положительная характеристика. Указывается, что инженер «проявил большую волю и усердие в работе над составлением генерального детального плана строительного регулирования и выравнивания города» [21].
15 января 1931 г. по предложению финансового совета округа А.Д. Бучин был избран помощником начальника строительного управления и вторым инженером города по строительству с зарплатой в 3 тыс. динаров. Для сравнения, другой русский эмигрант В. Кузенко получал за работу хормейстером в шабацком певческом обществе «Занатлия» 800 динаров в месяц. Уточняется, что после составления плана выравнивания А.Д. Бучин работал в строительном отделе, где составил планы городской канализации, водоснабжения, площади и продуктового рынка. Кроме того, руководил строительством гостиницы «Зелени венац» [11], спроектировал церковь святого апостола Луки в населенном пункте Яловик [9, с. 312: 26]. Он также выполнял и другие работы, входящие в компетенцию инженера. В документе подчеркивается, что А.Д. Бучин «демонстрировал усердие и надежность во время службы в округе до своей отставки, а потому заслуживает положительную рекомендацию».2
1 Документ из личного архива А. Бучина. Увереае на молбу г. Александра Бучина, ово Оделеае издаjе му ово. 1924 г.
2 Документ из личного архива А. Бучина. Увереае на молбу Александра Бучина инжеаера, родом из Руси|е, сада из Шапца, а на основу акта овога суда Бр: 3108. И Бр: 23789/930 год., Суд општине Шабачке издаjе ово. 1930 г.
В 1932 г. выходец из России вступил в югославское подданство. 9 октября
1934 г. случилось событие, повлиявшее на положение русской эмиграции в Югославии. Во время своего визита в Марсель король Александр был убит болгарским террористом В. Черноземским, связанным с усташами. Вместе с монархом погиб глава МИД Франции Л. Барту [20, с. 335].
Ввиду малолетства наследника престола Петра II регентом стал князь Павел Карагеоргиевич. В отличие от Александра, он не считал Российскую империю защитницей сербов: «Россия никогда не была на нашей стороне» [7]. При регенте Павле Королевство Югославия установило дипломатические отношения с Советским Союзом. Политические перемены в стране поначалу никак не сказались на жизни А.Д. Бучина. Он открыл свою компанию по проектированию и выполнению строительных работ, в 1935 г. женился на учительнице сербского языка по имени Ружица. В 1936 г. у пары родился сын Димитрий, позже появилась на свет дочь Татьяна. Как утверждает внук А.Д. Бучина, его деду понравилось в Шабаце, поскольку там было много работы и возможность быстрого карьерного роста. Инженер принимал участие в строительстве Старого моста через Саву. Город испытывал необходимость в появлении этой коммуникации. Металлические конструкции для моста были получены из Германии в качестве репараций еще в 1922 г. [24, с. 262].
При этом долгое время начало работ откладывалось из-за нехватки финансирования. Автомобильная часть моста была введена в строй в 1932 г., железнодорожная - в 1934 г. Одним из первых по мосту проехал на поезде король Александр. Как отмечает А. Бучин-младший, «к мосту было необходимо подвести коммуникации и инфраструктуру, построить подъездные пути. Этим занимался мой дед. В центре Шабаца высится здание закрытого уже продуктового рынка - тоже его работа. А в 1938 г. дед построил фабрику химической промышленности "Зорка", названную в честь принцессы - супруги Петра Карагеоргиевича: главное здание, производственные цеха, бараки для рабочих. Это самое известное предприятие города. Недалеко от Шабаца есть село Яловик. Тамошняя церковь Святого апостола Луки возведена по проекту инженера Бучина, подготовленному в
1935 году. В 1938-м она была завершена» [15].
Судя по сохранившимся у потомков фотографиям, А.Д. Бучин был среднего роста и обладал спортивным телосложением. Он не любил спорт, но увлекался охотой, для чего содержал более двух десятков собак. В начале немецкой оккупации инженер замуровал ружья в стене своего дома. После освобождения Шабаца тайник нашли представители новой, коммунистической власти. Другой страстью русского эмигранта был преферанс. Карточные игры почти каждый вечер проходили в одном из популярных городских кафе. Причем избранница А.Д. Бучина приходилась сестрой одному из завсегдатаев компании [15].
Размеренную жизнь сербской провинции нарушило нападение нацистской Германии на Югославию 6 апреля 1941 г., когда массированной бомбардировке подвергся Белград, а части вермахта начали вторжение по нескольким направлениям без объявления войны [20, с. 341]. Для Шабаца и его жителей самые тяжелые дни наступили осенью 1941 г. 26 сентября состоялся так называемый Кровавый марш. В ответ на нападение четников на одно из подразделений немцы принудительно согнали всех мужчин в возрасте от 14 до 70 лет на площадь для регистрации, сформировали колонну и отправили пешим строем к селу Ярак на противоположном берегу Савы [5, с. 472].
В ходе проведенных карательными органами в Шабаце зачисток аресту подверглись 4410 сербов, 47 их них расстреляли. Еще 120 человек погибли на марше.
30 сентября многих уцелевших вернули назад. В октябре 1941 г. командующий немецкими войсками в Сербии Ф. Беме приказал расстрелять около 2100 заложников: сербов, евреев и цыган [25, с. 41]. Со слов А. Бучина-младшего, его дед успел сбежать в деревню Кленак близ Шабаца, где переждал трагические события: «После завершения марша жена уважаемого в городе хирурга, этническая немка, попросила у коменданта аусвайс для Бучина. Уже потом коммунисты использовали против деда тот факт, что глава оккупационной администрации Шабаца жил в его доме» [15]. Основываясь на рассказах отца и тетки, внук А.Д. Бучина уверяет, что коммунисты в 1944 г. несправедливо обвинили его деда в сотрудничестве с немцами. Подчеркивается, что нацисты не спрашивали инженера, «готов ли он "уступить свой дом"». Все его вещи из кабинета они просто выбросили. Потомки Бучина убеждены, что коменданту «очень понравился дедовский особняк, один из лучших тогда в городе» [15]. При этом строительная компания А.Д. Бучина в период оккупации не прекращала работу.
20-22 ноября 1941 г. в Шабаце появились части Русского корпуса, созданного из представителей русской эмиграции и воевавшего с коммунистическими партизанами на стороне Германии [3, с. 41]. По сведениям А. Бучина, чины подразделения звали его деда на свои мероприятия, «но он никогда в этом не участвовал» [15]. В годы существования ФНРЮ/СФРЮ родственникам А.Д. Бучина не удалось добиться получения акта о его смерти. В 2007 г. его дочь Т.А. Павлович и внук А. Бучин инициировали процесс по реабилитации казненного эмигранта. Выступая перед коллегией Окружного суда Шабаца, Т.А. Павлович заявила, что ее отец не был вовлечен в политику и никогда не занимал одну из сторон идеологических противников [11]. Она показала, что лично присутствовала при аресте и отправке А.Д. Бучина в тюрьму 24 октября 1944 г. В тот же день ее мать Ружицу и брата Димитрия выгнали из дома, а их имущество конфисковали. А. Бучин уточняет со слов своих близких, что «красные партизаны вошли в Шабац и первым делом арестовали дедушку. Бабушку и отца просто выбросили на улицу. Разрешили только забрать личные вещи. На все было час-два, не больше. Другого жилья им не предоставили: лишь скомандовали убираться вон» [15]. Р. Бучин была поражена в правах как вдова «врага народа», из-за чего долгое время не могла устроиться на работу.
В 2006 г. по инициативе потомков казненных в 1944 г. шабчан у места расстрела был открыт храм-памятник святой Параскевы Сербской. После реабилитации А.Д. Бучина его дочь Т. Павлович и внук А. Бучин инициировали судебное разбирательство в целях применения закона о реституции по отношению к имуществу их деда. В 2017 г. суд постановил вернуть дом А.Д. Бучина его потомкам, как конфискованный незаконно. В начале 2020 г. А. Бучин заявил о вступлении в права владения зданием, которое на протяжении послевоенных десятилетий занимали силовые структуры [14].
Вывод
Биография А.Д. Бучина не слишком типична для русских эмигрантов первой волны. Он попал за границу скорее по стечению обстоятельств, чем по своим политическим убеждениям, будучи вывезен на корабле в составе кадетского корпуса. Его вряд ли сильно интересовала идеология Белого движения и продолжение борьбы с установившимся в России режимом большевиков. Об этом косвенно свидетельствует, во-первых, его нежелание быть произведенным в офицеры, а во-
вторых, подчеркнутое дистанцирование от деятельности эмигрантских организаций, о чем напрашивается вывод как по рассказам потомков, так и по имеющимся документальным данным. Мать, братья и сестра А.Д. Бучина остались в России. Вероятно, в семье не было антагонизма к советской власти и твердого желания непременно уехать из страны. Разлука с близкими стала одной из трагедий жизни эмигранта: он больше никогда не увиделся с матерью, братьями и сестрой.
В отличие от многих соотечественников, влачивших жалкое существование на чужбине и вынужденных соглашаться на самую низкоквалифицированную работу, А.Д. Бучин не просто не бедствовал, а считался по меркам сербской провинции зажиточным человеком. Причем добиться состояния и достойного положения в обществе А.Д. Бучин сумел, не обладая какими-то уникальными навыками по прибытии из России. Он обучился профессии инженера-строителя и стал хорошим специалистом уже в эмиграции, что подтверждает его природные амбиции, стремление к развитию вне зависимости от обстоятельств, предрасположенность к быстрому освоению иностранных языков.
А.Д. Бучин создал семью, основал свою фирму и мог добиться еще большего, но его жизнь оборвалась на взлете. В возрасте 42 лет инженер был казнен, как «враг народа». Представители новой, коммунистической власти обвинили его в тяжком преступлении - сотрудничестве с немецкими оккупантами. Но какие-либо доказательства вины А.Д. Бучина так никогда и не были приведены. Его, как и многих других вместе с ним, расстреляли без суда и следствия. В 2007 г. А.Д. Бучина реабилитировали посмертно [13]. В 2020 г. его внуку А. Бучину вернули конфискованную у инженера недвижимость.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ
1. Азясский Н.Ф. Белградская наступательная операция (28 сентября -20 октября 1944 г.) / / Минобороны России / URL:
http://mil.ru/winner_may/history/more.htm?id=11989931@cmsArticle (дата обращения: 18.10.2020).
2. Алмули Я. |евре]ке говоре. - Београд, 2005.
3. Вертепов Д.П. Русский Корпус на Балканах во время II Великой войны. 1941-1945гг. - Нью-Йорк, 1963.
4. Врангель П.Н. Записки. Ноябрь 1916 г. - ноябрь 1920 г. - Харьков, 2003. - Т. 2 / URL: http://militera.lib.ru/memo/russian/vrangel1/index.html (дата обращения: 18.10.2020).
5. Геноцид над србима у II Светском рату. - Београд, 1955.
6. Донской Императора Александра III кадетский корпус // Русский Париж и Франция / URL: https://paris1814.com/don-kadet-korpus (дата обращения: 18.10.2020).
7. Животич А. Югославско-советские отношения. 1939-1941 / Пер. с серб. П.Е. Зеновской, М.М. Василькиной. - М., 2019.
8. Забелин С.Н. Кадетские корпуса за рубежом // Дорога домой / URL: http://www.dorogadomoj.com/dr043kad.html (дата обращения: 18.10.2020).
9. ИлиЬ Б. Летопис цркве ]аловичке. - |аловик, 2015.
10. Кобса Л., Люблянович С., Растич М. Илустрирана повиjeст народноослобо-дилачке борбе у |угославще 1941-1945. - Загреб, 1973.
11. МщушковиЬ М. На прагу CBoje куЬе после 75 година // Политика / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/445657/Na-pragu-svoje-kuce-posle-75-godina (дата обращения: 18.10.2020).
12. МщушковиЬ М. Сава гробница угледних Шапчана // Политика / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/6393/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0 -%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%>D0%>B8%>D1%>86%>D0%>B0-(дата обращения: 18.10.2020).
13. МщушковиЬ М. Убщани без суда на шабачком мосту // Политика / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/26007/%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D1%9 8%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%>87%>D0%>BA%>D0%>BE%>D0%>BC-%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83 (дата обращения: 18.10.2020).
14. Окунев Д.Д. Жертва Тито: как потомки русского эмигранта выселили полицию / / Газета^ / URL:
https://www.gazeta.ru/science/2020/01/14_a_12908828.shtml (дата обращения: 18.10.2020).
15. Окунев ДД. Убийство на мосту: за что югославы казнили русского инженера // Газета.Ru / URL:
https://www.gazeta.ru/science/2020/10/16_a_13322143.shtml (дата обращения: 18.10.2020).
16. Отворена кшига. Регистар жртава комисще за таjне гробнице убщених после 12 септембра 1944 // Министарство правде Републике Србще / URL: http://www.otvorenaknjiga.komisija1944.mpravde.gov.rs/cr/okrug/08/71269/ 20231.htm (дата обращения: 18.10.2020).
17. Србща и руска револуцща 1917. Нове теме и изазови. Тематски зборник ра-дова. - Београд, 2017.
18. Спомен црква // Црква Свете Петке / URL: https://svetapetka.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral#sum mary (дата обращения: 18.10.2020).
19. Русская эмиграция в Югославии. - М, 1996 / URL: https://inslav.ru/images/stories/pdf/1996_emigracija.pdf (дата обращения: 18.10.2020).
20. Чиркович С. История сербов. - М, 2009.
21. Штеменко С.М. Генеральный штаб в годы войны. - Москва, 1985 / URL: http://militera.lib.ru/memo/russian/shtemenko/23.html (дата обращения: 18.10.2020).
22. Щупленков О.В., Щупленков Н.О. Проблемы правовой интеграции русских эмигрантов 1920-1930-х годов // Социодинамика. - 2013. - № 12 / URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=10492 (дата обращения: 18.10.2020).
23. Dostojno kroz svetlu tradiciju // Danas / URL:
https://www.danas.rs / drustvo / dostojno-kroz-svetlu-tradiciju/ (дата обращения: 18.10.2020).
24. Filipovic S. Sabac u proslosti. - IV. - Sabac, 1984.
25. Lowenthal Z. The Crimes of the Fascist Occupants and Their Collaborators Against Jews in Yugoslavia. - Belgrade, 1957.
26. Sveto mesto u Jaloviku. Crkva Svetog apostola Pavla / / Come to Serbia / URL: http://cometoserbia.com/2018/08/07/sveto-mesto-u-jaloviku-crkva-svetog-apostola-pavla/ (дата обращения: 18.10.2020).
REFERENCES
1. Azyassky N.F. Belgrade offensive operation (September 28 - October 20, 1944) // Ministry of Defense of Russia / URL:
http://mil.ru/winner_may/history/more.htm?id=11989931@cmsArticle (date accessed: 18.10.2020).
2. Almuli Ya. Jews speak. Belgrade, 2005.
3. Vertepov D.P. Russian Corps in the Balkans during the Second Great War. 19411945. New York, 1963.
4. Wrangel P.N. Notes. November 1916 - November 1920 Kharkov, 2003. T. 2 / URL: http://militera.lib.ru/memo/russian/vrangel1/index.html (date of access: 18.10.2020).
5. Genocide against Serbs in World War II. Belgrade, 1955.
6. Don Emperor Alexander III Cadet Corps // Russian Paris and France / URL:
7. https://paris1814.com/don-kadet-korpus (date of treatment 10/18/2020).
8. Zhivich A. Yugoslav-Soviet relations. 1939-1941 / Translated from Serbian by P. Ye. Zenovskaya, M. M. Vasilkina. Moscow, 2019
9. Zabelin S.N. Cadet Corps Abroad // The Way Home / URL: http://www.dorogadomoj.com/dr043kad.html (date of treatment 10/18/2020).
10. Ilic B. Chronicle of the church in Jalovica. Jalovik, 2015.
11. Kobsa L., Ljubljanovich S., Rastich M. Illustrated history of the national liberation struggle in Yugoslavia 1941-1945. Zagreb, 1973.
12. MHjymKOBHh M. On the doorstep of his house after 75 years / / Politika / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/445657/Na-pragu-svoje-kuce-posle-75-godina (accessed 18.10.2020).
13. MHjymKOBHh M. Sava tomb of prominent Sapcani / / Politika / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/6393/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0 -%D0%B3%D1% 80% D0% BE% D0% B1% D0% BD% D0% B8% D1% 86% D0% B0- (accessed 18.10.2020).
14. MHjymKOBHh M. Killed without trial on the Sabac bridge // Politika / URL: http://www.politika.rs/scc/clanak/26007/%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D1%19 8%D0%B0%D0 % BD% D0% B8-% D0% B1% D0% B5% D0% B7-% D1% 81% D1% 83% D0% B4% D0% B0-% D0% BD% D0% B0-% D1% 88 % D0% B0% D0% B1% D0% B0% D1% 87% D0% BA% D0% BE% D0% BC-% D0% BC% D0% BE% D1% 81% D1% 82% D1% 83 ( date of application 18.10.2020).14. Okunev D.D. Tito's victim: how the descendants of a Russian emigrant evicted the police // Gazeta.Ru / URL:
https://www.gazeta.ru/science/2020/01/14_a_12908828.shtml (date of treatment 10/18/2020).
15. Okunev DD. Murder on the bridge: why the Yugoslavs executed a Russian engineer // Gazeta.Ru / URL:
https://www.gazeta.ru/science/2020/10/16_a_13322143.shtml (date of treatment 10/18/2020).
16. Open book. Register of victims of the commission for secret graves killed after September 12, 1944 / / Ministry of Justice of the Republic of Serbia / URL: http://www.otvorenaknjiga.komisija1944.mpravde.gov.rs/cr/okrug/08/71269/ 20231.htm (data appeals: 18.10.2020).
17. Serbia and the Russian Revolution 1917. New topics and challenges. Thematic collection of papers. Belgrade, 2017.
18. Memorial Church // Church of St. Petka / URL: https://svetapetka.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral#sum mary (accessed 18.10.2020).
19. Russian emigration in Yugoslavia. M, 1996 / URL: https://inslav.ru/images/stories/pdf/1996_emigracija.pdf (access date 10/18/2020).
20. Chirkovic S. History of the Serbs. M, 2009.
21. Shtemenko S.M. General Staff during the war. Moscow, 1985 / URL: http://militera.lib.ru/memo/russian/shtemenko/23.html (date accessed: 10/18/2020).
22. Shchuplenkov O.V., Shchuplenkov N.O. Problems of legal integration of Russian emigrants of the 1920s-1930s // Sociodynamics. 2013. No. 12 / URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=10492 (date of treatment 10/18/2020).
23. Worthy through light tradition // Danas / URL: https://www.danas.rs/drustvo/dostojno-kroz-svetlu-tradiciju/ (access date: 18.10.2020).
24. Filipovic S. Sabac in the past. IV. Sabac, 1984.
25. Lowenthal Z. The Crimes of the Fascist Occupants and Their Collaborators Against Jews in Yugoslavia. Belgrade, 1957.
26. Holy place in Jalovik. Church of the Holy Apostle Paul / / Come to Serbia / URL: http://cometoserbia.com/2018/08/07/sveto-mesto-u-jaloviku-crkva-svetog-apostola-pavla/ (accessed 18.10.2020).
Информация об авторе: Окунев Дмитрий Дмитриевич, аспирант, Московский
городской педагогический университет,
исторический обозреватель издания «Газета. Ru»,
г. Москва, Россия
Автор прочитал и одобрил окончательный вариант рукописи
Information about the author: Dmitry D. Okunev, postgraduate student, Moscow City University, historical reviewer of the publication "Газетами», Moscow, Russia [email protected]
The author has read and approved the final manuscript
Статья поступила в редакцию / The article was submitted: 09.10.2020 Одобрена после рецензирования и доработки / Approved after reviewing and revision: 20.10.2020
Принята к публикации / Accepted for publication: 25.10.2020
Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов./ The author declares no conflicts of interests
