CC BY
36
торе произошли кардинальные изменения, которые привели к значительному уменьшению поголовья животных. Исключение составляют некоторые виды животных.
Проанализирован удельный вес поголовья разных видов животных во Львовской обл. в структуре в целом в Украине. Эти показатели дают основания утверждать, что на Львовщине, хотя и уменьшилось поголовье сельскохозяйственных животных, однако темпы уменьшения абсолютных величин меньше общегосударственного снижения. Установленные тенденции требуют проведения дальнейших исследований этих проблем.
Ключевые слова: изменения, поголовье, крупный рогатый скот, коровы, свиньи, овцы и козы, кролики, лошади, сельскохозяйственные животные, удельный вес, уменьшение, увеличение.
Olenytch I.R., Schulskyy A.M. Changes in the Availability of Basic Types of Farm Animals for the Period of Agrarian Reform
The authors studied the changes of major livestock species of farm animals for the 19902014 years in Lviv region. The results of studying these problems give reason to believe that the period of reform in the agricultural sector in dramatic changes that led to a significant decrease in number of animals. Some animal species make the exception. An equally important aspect of this publication is to analyze the share of livestock of different species of Lviv region in the structure as a whole in Ukraine. These indicators give reason to believe that in Lviv although reduced livestock numbers, but these reduce the absolute values are lower than the national decline. Established trends require further research these issues.
Keywords: change, livestock, cattle, cows, pigs, sheep and goats, rabbits, horses, farm animals, specific weight reduction, increased.
УДК 332.01
РОЗВИТОК СИСТЕМИ ЗЕМЕЛЬНОГО АДМ1Н1СТРУВАННЯ ЯК ОС-НОВИ ЕФЕКТИВНОГО УПРАВЛ1ННЯ ЗЕМЛЕКОРИСТУВАННЯМ
Р.М. Курильщв1
Розкрито концептуальш особливост функцюнування систем адмшстрування земле-користування за кордоном, а також обгрунтовано першочерговi кроки ii розвитку в Ук-рагш. Доведено, що ефективно функцюнуюча система адмшютрування землекористу-вання дасть змогу шдвищити ефектившсть управлшня землекористуванням та сприяти-ме переходу вщ концепци е-уряду до е-управлшня, що сприятиме зниженню транзакщйних витрат з пошуку шформаци та шдвищенню ефективност прийняття уп-равлшських ршень.
Ключовi слова: адмшстрування землекористування, управлшня землекористуванням, адмшстративш послуги, геопросторовi знання, земельш штереси.
Постановка проблеми. Захвдш кра'ни з 1980 р. розпочали активно впрова-джувати шформацшно-комушкащйш технологи в системи земельного кадастру та розвитку шформацшно1 шфраструктури адмшстрування землекористування. З розвитком мереж1 1нтернет у 90-х роках ХХ ст. став можливий доступ до ка-дастрових карт i кадастрово! шформацп засобами штернет-комушкацш.
У 2005 р. багато краш свiту розпочали формувати iнтегрованi набори даних в Нацiональнi iнфраструктури геопросторових даних, що стимулювало форму-вання електронних систем адмiнiстрування землекористування, здатних надава-ти адмiнiстративнi послуги з отримання вiдомостей про земельнi далянки.
1 доц. Р.М. Курильд1в, канд. екон. наук - Львгвський нащональний аграрний ун1верснтег
Останшми роками в земельнш сферi обсяги передачi просторово' шформа-цií в електронному виглядi стрiмко зростають, однак надання адмiнiстративних послуг в основному зводиться до односторонньо' взаемодп, що полягае в ш-формуваннi про державну послугу або отрпманш користувачем електронно' форми документа.
Як зазначае Карл Дейч, автор шформащйно-комушкатпвно!' моделi поль тично' системи, " держава подiбна до нервово!' системи. Як i мозок, суспiльство е кiбернетичною системою, що функщонуе тiльки за наявноста вшьних потокiв iнформацií. Тому сьогодш для створення економiчнжх благ, сощально!' стабшь-ност та охорони навколишнього середовища, важливим е створення умов для двосторонньо'' взаемодп у процес використання просторово'' iнформацií про землю та земельш iнтереси, пов'язаш з нею, а також проведення транзакций iз землею тощо. Тут, система адмМстрування землекористування повинна ввдгравати ключову роль у переходi ввд пасивного iнформацiйного доступу громадян до активно' 'х участi в управлшш земельними процесами в просторовому аспекта.
Аналiз останнiх наукових дослщжень i публiкацiй. Теоретичнi та мето-дичш аспекти адмiнiстрування землекористування розглянуто у наукових пра-цях П. Дейла, Д. Маклафлiна, С. Енемарка, Р. Бенета, А. Раджабiфарда, Я. Вшьямсона, Д. Воласа та iн.
В УкраЫ теорiя адмiнiстрування землекористування проходить етап становления. Тому в роботах укра'нських вчених цей науковий напрям розкрито досить фрагментарно. Зважаючи на те, що адмiнiстрування землекористуван-ням е невiд'емною складовою частиною системи iнтегрованого управлiння зем-лекористуванням, сьогоднi вкрай важливим е обгрунтування першочергових крокiв И розвитку для шдвищення ефективностi прийняття управлiнських рь шень щодо використання земель в УкраМ.
Мета роботи - розкрити першочерговi кроки розвитку системи адмшс-трування землекористування в Украíнi як основи шдвищення ефективноста прийняття управлшських рiшень щодо використання земель.
Виклад основного матерiалу. Сучасне земельне адмЫстрування пережи-вае перiод бурхливого технолопчного прориву, що вiдбуваеться через повсюд-не прийняття концепцп електронних урядш (Е-goverment), що здатнi за допомо-гою iнформацiйно-комунiкацiйних технологiй оптимiзувати адмшстративш послуги та зробити 'х доступшшими, використовуючи електронну форму 'х надання. Цей шдхвд, на думку Вшьямсона та Воллас, потрiбно iмплементувати через концепцiю 1Ьапё (1Земля), яка передбачае розвиток "просторово спромож-ного" уряду та приватного сектору (рис. 1).
Як бачимо з рис. 1, "просторово спроможна" концепщя управлiння земельною iнформацiею дасть змогу взаемопов'язати земельну дiлянку з геопросторо-вими знаннями про не', а саме з правовим статусом, економiчним потенцiалом та екологiчнжм станом. Особливкть И полягае в тому, що вона передбачае уп-равлшня земельними iнтересами у просторi, а не тальки управлiння просторо-вою шформащею. А це вкрай важливо для прийняття ефективних управлшсь-ких рiшень.
¡Land концепц'т
п'ять компоненте
1нформац1я
Основною дыльнстю уряду е " органЬацт та прив'язка до м1сця роэташування. Бизнес, люди, трансакцм та процеси е взаемозв'язан1 ¡з м1сцероэташуванням aeinni та будюель.
1нтернет та ¡нструмен
Уряд та громадянм мають вщкритий доступ до ¡нформаци гро землю та iV використання для прийняття власних або урядових piuieHb.
1нтерактивн1сть
Д1яльнкгть, стандарти, эаконодавство, гроцеси та ¡нформацы урщу, приватного сектора та громадян е ¡нтегрованг
1нститути
1нтеграц1я
ПростораBi технолог!Г: Tic, сервюи веб картогрування, GPS використовуються
для запису, ¡нтеграцм та доступу до просторово'Г ¡нформацн та послуг.
Земельна та просторова ¡нформац1я використовуеться повскщно Mi ж урядовими департаментами та приватним сектором.
Рис. 1. Концепщя iLand [9, c. 13]
До основних елеменлв реалiзацГi концепцп 1Ьапё належать:
• концепция штеграцп даних: дотримання единих стандарт1в з метою забезпечен-ня функцюнально! сумюносп юнуючих просторових даних в штересах вс1х;
• нормативно-правова база: забезпечення стабтьно! основи для придбання, уп-равлшня 1 поширення просторових даних та шформаци;
• шфраструктура позицюнування: створення едино! геодезично! референтно! системи для штеграцп просторових даних та шформаци;
• шфраструктура просторових даних: забезпечення ф1зично! 1 техшчно! шфрас-труктури для просторових даних та шформаци для здшснення !х обмшу та на-
• iнформацiя про право власносп: надання оновлено! i коректно! документаци щодо права власносп на землю та iншi ресурси для здiйснення просторового планування, мониторингу та менеджменту земель, а також землеустрою;
• данi та шформацк: дотримуватись iснуючих та враховувати новi розробки в об-ластi отримання i використання просторових даних та шформаци [7, с. 18-19]. Отже, сьогодт вщбуваеться розширення концепцп електронного адмшс-
трування землекористування (eLand Administration), як складово! стратеги е-уряду (E-goverment), у напрямку бшьш широкого використання штегровано! ш-терактивно! просторово! шформаци в мережi 1нтернет, тобто переходу до концепцй' - iLand.
Розглядаючи технолопчний процес трансформаци систем адмiнiстрування землекористування в розвинених кра!нах свiту, треба зазначити, що i"i розбудо-ва в Украш вщбуваеться у тому ж напрямку, тобто на основi система земельного кадастру.
За остант роки роль земельного кадастру в Украш еволющонувала вщ системи необхiдних вiдомостей i докумеилв про землi [3], що базувалась на мпаперовiй технологи" ведення державного земельного кадастру [6], до едино! державно! геошформацшно! системи вiдомостей про земт, розташованi в ме-
дання;
жах державного кордону Украши, 1х цiльове призначення, обмеження у 1х вико-ристанш, а також данi про юльккну i якiсну характеристику земель, 1х оцiнку, про розподiл земель мiж власниками i користувачами [2].
Ще одним важливим етапом на шляху формування iнформацiйноí шфрас-труктури системи адмiнiстрування землекористування в УкраЫ стало створен-ня програмного забезпечення Державного земельного кадастру - Нащонально1 кадастрово1 системи, що розроблялось в рамках проекту Светового банку " Ви-дача державних актiв на право власносп на землю у сшьськш мiсцевостi та роз-виток системи кадастру". Це дало змогу надати он-лайн доступ до публiчноí ка-дастрово1 карти та зробити загальнодоступними вiдомостi про земельш дшян-ки, iнформацiю про ц кадастровий номер, площу, цшьове призначення, а також про вид власносп.
На думку директора Свiтового банку у справах Украши, Бiлорусi та Мол-дови пана Чимяо Фана, електронний кадастр збiльшить прозорiсть у сферi зе-мельних вiдносин в УкраМ. Захiднi експерти вважають, що впровадження 1Т-систем для реестрацп нерухомого майна та кадастру сприяе важливiй адмшс-тративнiй реформi, що дае змогу знизити ризик шахрайства та порушень зако-нодавства. За словами експерта РАО Румяни Тончовсько1, введення в експлу-атацiю електронно1 кадастрово1 системи допоможе пiдвищити ефективнкть, прозорiсть i доступнiсть iнформацií в секторi нерухомого майна [4].
Створена й реалiзована система електронного земельного кадастру в Укра-1ш значно розширюе традицiйне уявлення про не! як тальки основи для реалiза-цií земельних iнтересiв (кушвля, продаж, оренда, застава). Вона, як складова частина електронно! системи адмМстрування землекористування, мае надзви-чайно великий потенщал у забезпеченнi формування "Е-уряду", а вiдтак надан-ня електронних адмiнiстративних послуг у земельнiй сфер!
Шдтвердженням цього е презентацiя 5 жовтня 2015 р. Держслужбою з пи-тань геодезií, картографií та кадастру сшльно з Держагентством з питань електронного урядування нових електронних послуг для громадян у земельнш сферi отримання вiдомостей про власниюв та користувачiв земельних дшянок та он-лайн-замовлення витягу про нормативно-грошову оцiнку земельно!' д1лянки [1].
Запровадження цих адмiнiстративних послуг було спрямовано на виконан-ня вимог Закону Украши вщ 14 липня 2005 р. № "Про внесення змiн у деякi за-кони Украши щодо посилення прозоростi у сферi вiдносин власностi з метою запобкання корупцií".
На думку колишнього голови Держгеокадастру, а сьогодш першого заступника Мiнiстра аграрно1 полiтики та продовольства Укра!ни, Максима Мар-тинюка, розвиток iнформацiйних технологш дае змогу значно спростити та пришвидшити процес отримання вiдомостей з Державного земельного кадастру. Окр1м цього, безконтактш адмiнiстративнi послуги, ят активно запрова-джують, е ефективним iнструментом у боротьбi з корупщею, оскiльки вiдсутнiй контакт замовника з чиновниками. А принцип екстериторiальностi сервiсiв, що надае земельна служба, е необидною умовою усшшного проведення децентра-лiзацií [5].
Зазначенi електронт адмiнiстративнi послуги спрямованi на тдвищення прозоростi у сферi земельних вщносин, пiдтримку громадян пiд час здшснення цивiльно-правових угод щодо земельних дшянок та прав на них, посилення гро-мадянського контролю за використанням та обiгом земель в Укра'М, тобто об-слуговування потреб як окремо! людини, так i сустльства загалом.
Тому ефективнiсть системи адмшстрування землекористування визнача-тиметься 11 спроможтстю надання адмiнiстративних послуг як у паперовому, так i в електронному форматах, що дасть змогу тдвищити прозорiсть влади, а також встановити сустльний контроль над нею (рис. 2).
ЛЩЭВГГШСТЬ
Рис. 2. Схема надання послуг системою адмтктрування землекористування
Такий тдхщ сприятиме пiдвищенню ефективност та якостi державних уп-равлшських рiшень у сферi землекористування, забезпечить транспаренттсть рiзного роду транзакцiй зi земельними дiлянками та знизить корупцшт ризики у земельнiй сферi. I, насамкшець, пiдзвiтнiсть дасть змогу посилити вщповь дальнiсть посадових осiб та створить ризики для звшьнення тих урядовщв, якi працюють неефективно та здшснюють нерацiональну земельну полiтику.
На погляд Спга Енемарка, основними характеристиками ефективност системи адмiнiстрування землекористування у сферi надання послуг будуть такi чинники:
• стал^тъ та локалъшстъ реагування: балансуе економiчнi, сощальш та еколо-гiчнi потреби нишшнього i майбутнiх поколiнь, i надае сво'1 послуги на найближчому рiвнi до громадян;
• законтстъ i справедливттъ: створена суспшьством за допомогою демократич-них процесiв та функщонуе справедливо i неупереджено з окремими особами i групами, що забезпечуе недискримшацшний доступ до послуг;
• ефектившстъ, резулътатившстъ та компетентшстъ: формулюе полггику i реалiзуе '11 ефективно, надаючи послуги високо'1 якостi;
• транспаренттсть, тдзвттсть та передбачуватсть: ввдкрита та демонструе готовшсть посадово1 особи виршувати питання та приймати ршення вщповщ-но до покладених на нього обов'языв згiдно з чинним законодавством;
• посилення участг, забезпечення безпеки i стабгльностг: дае змогу громадянам брати участь в управлiннi державою, забезпечуе безпеку засобiв для кнування, звiльнення вiд злочинностi та нетерпимости
• передбачае ттеграцт: чиновники, уповноважеш на виконання сво1х посадо-вих обов'язк1в, виконують 1х без хабарiв, демонструють готовнiсть надання консультацш, винесення незалежних суджень та поважають конфiденцiйнiсть отримано1 шформацн. 1снуе чпкий подiл м1ж приватними iнтересами чиновни-к1в i полiтикiв та державними справами [8, c. 14].
До найактуальшших тем формування ефективно! системи адмшктрування землекористуванням в УкраМ сьогодш n0Tpi6H0 вiднести:
1) розширення обсягу й можливостей електронних послуг, яы надаються державою громадянам i бiзнесу. Адмiнiстративнi електроннi послуги системи адмь нктрування землекористування повиннi поступово замшити послуги у папе-ровш формi, а 1хне спiввiдношення повинно щонайменше становити вiд 80 до 20 % вщповщно;
2) розвиток шфраструктури геопросторових даних, яка включатиме данi земельного кадастру та виступатиме складовою частиною системи адмшктрування землекористування;
3) використання стандарту Land Administration Domain для побудови сучасних систем адмшктрування землекористування;
4) розширення сфери застосування даних дистанцшного зондування землi для монiторингу земель та наповнення системи адмшктрування землекористуванням актуальною шформащею;
5) зниження вартост послуг адмшктрування землекористування. Прийнято вва-жати, що вартiсть витрат на передачу прав (земельне адмшктрування, подат-ки, адвокати, нотарiуси й iн.) не повинна перевищувати 10 % вартост самого майна;
6) перехiд до трьох/чотирьохмiрного кадастру та реестрацн прав на нерухомкть;
7) перехiд вiд паперових до цифрових архiвiв, що дае змогу пришвидшити доступ до шформаци та пiдвищити ii наочнкть [5, c. 280].
Висновки. Ефективне використання просторово! iнфоpмaцií сьогоднi ви-магае створення нaцiонaльного iнфpaстpуктуpи геопросторових даних з метою забезпечення 11 здатносп формувати геопpостоpовi знання про землю, а також слугувати основою для створення штегрованого геоiнфоpмaцiйного простору про права, обов'язки та обмеження щодо використання земель.
Вона ввдграватиме важливу роль у зaбезпеченнi дкздатносп системи адмь нiстpувaння землекористування, яка, своею чергою, повинна забезпечити надання геошформацшних послуг органам державно!' влади, органам мкцевого самоврядування, оргашзащям i громадянам.
Отже, буде забезпечено розширення концепцп е-уряду (e-government), мо-делi державного упpaвлiння, яка заснована на використанш сучасних шформа-цшних та комунiкaцiйних технологiй з метою шдвищення ефективностi та про-зоросп влади, а також встановлення сусшльного контролю над нею, до е-управ-
лiння (e-governance) - моделi залучення та учасп ycix зацiкавлених CTopiH в уп-равлшш, у якiй всю сукупнкть внyтрiшнiх i зовнiшнiх зв'язюв та процеав шд-тримують i забезпечують вiдповiднi геоiнформацiйнi комп'ютернi технологií. Це дасть змогу знизити транзакцшш витрати з пошуку iнформацií та шдвищити ефективнiсть прийняття yправлiнських рiшень у режим реального часу, що безперечно буде сприяти гармонiйномy розвитку нашо1 держави у напрямку сталого розвитку.
Лiтература
1. 5 жовтня - презентация нових електронних послуг дая громадян у земельной сфер1 / Уря-довий портал. [Електронний ресурс]. - Доступний з https://www.kmu.gov.ua/control/publish/artic-le?art_id=248527055.
2. Закон Украши "Про державший земельний кадастр" Big 07.07.2011 р., № 3613-VI. [Електронний ресурс]. - Доступний з https://zakon1 .rada.gov.ua/laws/show/3613-17.
3. Земельний кодекс Украши 1992 р. зi змшами та доповненнями станом на 1 кв^тня 1998 р. - К. : Вид-во "Право", 1999.
4. Кондратенко А. Земельний кадастр: далi буде / А. Кондратенко // Дзеркало тижня. Укра-ша № 10. [Електронний ресурс]. - Доступний з https://gazeta.dt.ua/macrolevel/zemelniy-kadastr-da-li-bude-_.html.
5. Курильщв Р.М. Формування системи земельного адмшстрування в Украхн / Р.М. Курильщв // Науковий вiсник НЛТУ Украши : зб. наук.-техн. праць. - Львiв : РВВ НЛТУ Украши.
- 2012. - Вип. 22.6. - С. 277-282.
6. H®i електроннi послуги у земельнш сферi: вiдкриття шформацн про власникiв земель-них дщянок та замовлення витягу про нормативну грошову оценку / Державна служба Украши з питань геодези, картографи та кадастру. [Електронний ресурс]. - Доступний з https://land.gov.ua/-novi-elektronni-posluhy-u-zemelnii-sferi-vidkryttia-informatsii-pro-vlasnykiv-zemelnykh-dilianok-ta-zamovlennia-vytiahu-pro-normatyvnu-hroshovu-otsinku.
7. Постанова Кабинету Мiнiстрiв Украши "Про Програму створення автоматнзовано! системи ведення державного земельного кадастру" вщ 02.12.1997 р., № 1355. [Електронний ресурс].
- Доступний з https://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1355-97-%D0 %BF.
8. Steudler D. Spatially Enabled Society / D. Steudler, A. Rajabifard // FIG publication. - FIG, 2012. - № 58. - 70 p.
9. Stig E. Land Administration Systems - managing rights, restrictions and responsibilities in land / E. Stig // Map World Forum. [Electronic resource]. - Mode of access https://www.fig.net/organisati-on/council/council_2007-2010/council_members/enemark_papers/2009/hyderabad_february_2009_pa-per.pdf.
10. Williamson I. Spatially enabling governments: A new direction for land administration systems / I. Williamson, J. Wallace // Proceedings of the XXIII FIG Congress, Shaping the Change, TS 23. Munich, Germany, 2006. - Pp. 8-13.
Надтшла доредакцп 28.09.2016р.
Курильцив Р.М. Развитие системы земельного администрирования как основы эффективного управления землепользованием
Раскрыты концептуальные особенности функционирования систем администрирования землепользования за рубежом, а также обоснованны первоочередные шаги ее развития в Украине. Доказано, что эффективно функционирующая система администрирования землепользования позволит повысить эффективность управления землепользованием и способствовать переходу от концепции е-правительства к е-управлению, что даст возможность снизить транзакционные издержки по поиску информации и повысить эффективность принятия управленческих решений.
Ключевые слова: администрирование землепользования, управление землепользованием, административные услуги, геопространственные знания, земельные интересы.
Kuryltsiv R.M. Development of Land Administration System as the Basis of Effective Land Governance
The conceptual features of the functioning of land administration systems abroad are explored, as well as first steps of its development in Ukraine. It is proved that an efficient land administration system will improve the efficiency of land governance and facilitate the transition from the concept of e-government to e-governance, which will enable to reduce the transaction costs of information search and improve decision-making.
Keywords: land administration, land governance, administrative services, geospatial knowledge, land interests.
УДК 038.486:33(477)(075.8)
РОЗВИТОК ТУРИСТИЧНО' ГАЛУЗ1 ЛЬВШСЬКО'1 ОБЛАСТ1 ЯК СКЛАДОВО1 ЧАСТИНИ ТУРИСТИЧНО' СФЕРИ УКРА1НИ
К.Ф. Телюк1, М.С. Гнатишин2, Н.В. Гринчук3
Висв^лено розвиток туристично! галузi Львгвсько! обл. як складово! частини турис-тично! сфери Украши. Проаналiзовано туристичну галузь Украши, зокрема Львiвщини. Розглянуто класифiкацiю туристичних послуг та !х осо6ливГ риси. Висв^лено суть фь нансування сфери туризму, його види, цш i джерела. Проаналiзовано туристичнi потоки ЛьвГвсько! обл. упродовж останнiх кшькох рокв. Висвiтлено аналiз даних про ко-лективш засоби розмiщення, а також про дитячi заклади оздоровления та вщпочинку, як працювали вл^ку. Проаиалiзоваио стан туристично! галузi ЛьвГвсько! обл. загалом, що дало змогу визначити внесок ЛьвГвщини в розвиток державного туризму. Дослщже-но зарубiжний досвiд у сферi фiнансувания та розвитку туристично! сфери на основГ таких краш: США, Сгипту, Туреччини, Франци, Велико! Бриташ!, 1талп, 1спаш1, Малайзи через призму чотирьох основних моделей розвитку туристично! галуз! Представлено доцГльнГсть фiиаисувания та основш напрямки розвитку галузi у ЛъвГвськш обл.
Ключовi слова: туризм, туристична галузь, туристичнГ послуги, туристична д]яль-нГсть, прибуток туристичного пiдприeмства, колективш засоби розмщення, моделi розвитку туристично! галузi.
Вступ. На сучасному етапi туризм набувае масового характеру i стае од-нieю з провiдних, високоприбуткових та найбiльш динамiчних галузей свиово-го господарства. Специфiчною рисою туристично-рекреацiйноí сфери е те, що вона поеднуе в собi понад 50 сумiжних галузей: культуру, мистецтво, науку, ос-вiту, спорт, готельне господарство, медицину, торпвлю, харчування, транспорт й iн. Кожна краша, регiон, мiсто намагаються пропагувати та популяризувати свою туристичну привабливiсть. Сучасний туризм функцюнуе в умовах конкуренции I для того, щоб туризм став одним iз прюритетних напрямюв розвитку економiки i життедаяльносп, потрiбна iнтеграцiя зусиль багатьох сфер дяль-ностi та пiдириемств.
Виклад основного матерiалу. Сьогоднi туризм е одшею з високодохщних галузей господарювання, яка в сучасних умовах глобалiзацií безперервно та ди-намiчно розвиваеться, сприяючи вирiшенню цiлого комплексу життево важли-вих соцiально-економiчних проблем. Загалом, туризм впливае на темпи еконо-
1 ст. викл. К.Ф. Телюк - Львгвський шститут ДВНЗ "Унгверситет банк1всь^ справи";
2 студ. М. С. Гнатишин - Львгвський шститут ДВНЗ " Ун1верситет банк1всь^ справи" ;
3 студ. Н.В. Гринчук - Львгвський шститут ДВНЗ "Ушверситет баншвсь^ справи"
