CC BY
82
УДК 791.43.03.
Е.П.Алексеева
РОЖДЕНИЕ КАЗАНСКОЙ СТУДИИ КИНОХРОНИКИ
На производственной базе татарского отделения «Востоккино» в 1932 году было организовано отде-ление «Союзкинохроники». Утвержден план киносъемок. Первая кинопродукция. С 1935 года стали выходить звуковые кинофильмы. Тогда же произведены съёмки на киноленте, изготовленной Казанской опытно-экспе-риментальной станцией киноплёнки (будущая «Тасма»). Началось дублирование кинопродукции на языки народов Поволжья.
Ключевые слова: Татарское отделение «Союзкинохроники», первая кинопродукция, первые звуковые фильмы, дублирование кинопродукции на языки народов Поволжья.
Alekseeva E.P. BIRTH OF KAZAN NEWSREEL STUDIO.
The department of "Soyuzkinokhroniki" was organized in 1932 on the basis of the Tatar branch of "Vostokkino". A plan for filming was approved. The first film production. Since 1935, there was the output of the sound movies. First movie had been produced on film made by Kazan research and experimental station of film («Tasma» in future). Dubbing the film production started in the languages of the Volga region.
Keywords: «Tatar branch of Soyuzkinokhroniki", the first film production, the first sound films, dubbing the film production in the languages of the Volga region.
На базе производственной мастерской Татарского отделения «Востоккино» 1 апреля 1932 года в Казани было организовано «Татарское отделение Союзкинохроники». Собственно, эту дату можно считать днём рождения Казанской студии кинохроники. Сразу же был принят тематический план киносъёмок, из которого видно, что отделение выпускало по одному журналу в месяц и по заданию треста снимало сюжеты для союзного журнала.
Постепенно становилась разнообразнее тематика снимаемых киножурналов, специальных выпусков и сюжетов.
О большом значении, которое придавало правительство республики документальному кино, свидетельствует постановление Совнаркома Татарской АССР «Об организации регулярного выпуска киножурнала «Татарстан» «Казанским отделением Союзкинохроники», принятое в 1934 году. Тогда же начался периодический выпуск киножурналов. Совнарком утвердил также объём финансирования киножурнала на 1934 год в сумме 80 000 рублей, принял к сведению сообщение Мехкомбината и Торгсина об их долевом участии соответственно по 25 000 и 15 000 рублей.1 В финансировании киножурнала «Татарстан» приняли также участие несколько организаций - Наркомздрав, Наркомпрос и другие.
С этого времени началось организованное и систематическое кинопроизводство в Казани. Было выпущено 50 документальных фильмов и около 100 сюжетов для всесоюзного экрана.
Позднее, кроме киножурнала «Татарстан», стали выходить «Межреспубликанский киножурнал» и «Дружба народов». В эти годы Казанское отделение кинохроники уже обслуживало Марийскую, Удмуртскую национальные республики и Мордовскую автономную область.
С 1935 года стала выходить звуковая кинопродукция: первым был озвучен киножурнал «Татарстан», посвященный 15-летию образования Татарской АССР. И в этом же году было произведено несколько опытных съёмок на киноленте, изготовленной Казанской опытно-экспериментальной станцией киноплёнки (будущей Тасмой).
Тем не менее, не всё было так красиво и гладко - как предстаёт эта картина по отчётам и сводкам. Так, сохранилась статья под названием «Союзкинохроника живёт вчерашним днём»,2 в которой рассказывается о состоянии дел за 1936 год: «Недавно состоялся закрытый просмотр продукции Татарского отделения Союзкинохроники. Были продемонстрированы журналы за весь 1936 год. Большинство журналов утомительно напоминает друг друга. Крайняя ограниченность тематики, однообразие в режиссёрском подходе к снимаемому, неумелое использование света характеризуют работу местных операторов. Участники просмотра справедливо отмечали неумение работников Союзкинохроники выбирать темы для съёмок...» И далее перечисляются интересные стороны жизни, которые могли бы стать сюжетами киножурналов: в аэроклубе заканчивают обучение лётному делу сто молодых рабочих и работниц Казани, вчерашний учлёт тов. Захматова стала лётчиком-инструктором, учёба молодёжи в планерной школе, приезд в Казань татарской оперной студии и многое другое.
Оперативность казанских кинематографистов снижается тем, что в Казани все ещё нет кинокопировального оборудования. «Снятые на месте кадры идут затем в Москву для отпечатки и размножения. Эта процедура занимает в среднем месяц-два. А в результате зритель угощается старыми кинокадрами, например, летом вынужден смотреть, как бригада тракториста Петра Гусева выезжает на весенний сев, а зимой, — как казанцы отдыхают на острове «Маркиз».»3.
На деле оказалось, что все киножурналы до сих пор делаются немыми. И, так как все стационарные кинотеатры в республике к этому времени превращены в звуковые, администрация театров вынуждена отказываться от местной кинохроники.
1 Алексеев И.Н. Запёчатлённая история/Казань. - 2001. № - 39- 40. С.53.
2 В.Д. Союзкинохроника живёт вчерашним днём /Красная Татария. - 1936. - 2 октября.
3 Там же.
Год 1937-й стал для истории нашей страны зловещим знаком. Еще в 1936 году проводится первый крупный публичный процесс: обвиняемые Зиновьев и Каменев и несколько других видных в прошлом политических деятелей в обмен на обещание сохранить им жизнь публично признавались в самых страшных преступлениях. Начались поиски «врагов» и на местах. Пик репрессий в Казани пришелся на лето 1937 года4.
1937-й известен также как год широкого празднования столетия со дня смерти Пушкина. Каким он был для кинематографа Татарской республики?
В Казани с начала года работают шесть кинотеатров: «Электро», «Красная Звезда», «Пионер», «Чаткы», «Колхозник», «Рот-Фронт». С мая открылся летний кинотеатр «КИМ» в Ленинском саду. Кстати сказать, этот кинотеатр был построен в 1931 году и рассчитан на тысячу мест, он являлся первым по пропускной способности в городе. Для удобства зрителей места располагались в шахматном порядке. С августа был открыт кинотеатр «Детский». Всего, следовательно, работало восемь кинотеатров.
В кинотеатре «Электро» на вечерних сеансах слушали оркестр, иногда заезжих гастролёров, например, артиста Бронского (баритон). А с марта ежедневно сверх программы можно было посмотреть заграничный аттракцион «Чудеса теней» (живое кино). Для получения особого эффекта в кассе театра каждому зрителю выдавали специальные очки, которые оставались в собственности зрителей.
В кинотеатре «Пионер» в Пассаже перед сеансами работали шумовой оркестр, кружок затейников и дети могли петь песни и водить хороводы. Ежедневно при кинотеатре работала школа западноевропейских танцев — фокстрота, танго, вальс-бостона.
Вот свидетельство очевидца: «Попробуйте в день отдыха пробиться в какой-нибудь казанский кинотеатр, особенно, если демонстрируется неплохая картина.
Дело это почти безнадёжное. Каждый добытый билет стоит многих неприятностей, вроде помятых боков или издёрганных нервов. Особенно ощутительны все эти «удовольствия» со времени закрытия кино «Унион», то есть с прошлого года. Тогда администрация Кинотреста обещала, что реконструированный «Унион» будет открыт не позже января 1937 года. Идёт март, но по-прежнему все входы заколочены, а окна заложены кирпичом» (Красная Татария. -1937. - 14 марта).
«Унион» перестраивался капитально - на его реконструкцию был отпущен миллион рублей. Казань должна была получить совершенно новый звуковой театр. Вместимость зала увеличилась вдвое - до 750 человек. Кроме того, строился второй кинозал на 250 человек для культурфильмов и кинохроники. В несколько раз увеличилось фойе, строились просторный читальный зал и отдельный зал для буфета.
В это время в каждой газете - процессы, процессы, процессы... И расстрелы. Простому обывателю, конечно, трудно было разобраться, где правда, а где ложь, поэтому печатались и неподдельно-гневные коллективные письма рабочих и служащих. Вот одно из них: «Рабочие и служащие с безграничным возмущением и гневом встретили сообщения о подлейших преступлениях озверелой банды из троцкистского подполья. Принята резолюция, в которой говорится:
- Нет слов, чтобы полностью выразить гнев и презрение к этой шайке диверсантов, шпионов и бандитов, предавших интересы нашей любимой родины фашистским псам, готовившим убийства руководителей партии и правительства, вождя народов тов. Сталина. Мы требуем уничтожения подлой шайки троцкистов. Мы уверены, что наш пролетарский суд выполнит эту волю народа». (Красная Татария. - 1937. - 26 января).
А жизнь между тем продолжалась. Люди работали, влюблялись и мечтали. Мечтали о лучшей жизни, и об идеальных кинотеатрах, в частности. И об этом остались свидетельства.
«В фойе этого кинотеатра всё сделано так, чтобы зритель не скучал до начала сеанса. В читальном зале, обставленном хорошей мебелью, освещённом матовыми люстрами, - десятки свежих газет и журналов. На одном из этажей - зал для танцев, эстрада для выступления артистов, курительная комната. Из курительной комнаты можно пройти в буфет закусить, выпить какао, чай, кофе».
А сравнивали вот с чем: «До начала сеанса в течение двух часов зрители вынуждены зевать. В кино «Электро» есть танцевальный зал. Но что толку в нём, если негде раздеться? Не танцевать же в шубе? В читальне стол завален старыми газетами и журналами. Курительная комната представляет собой нечто среднее между уборной и прихожей. Единственные украшения этого серого и грязного помещения - урны и стулья.
Единственная роскошь, на которую не поскупились руководители этого театра - джаз» (Красная Татария. -1937. - 28 марта).
И далее: «В более худшем состоянии кино «Рот-Фронт». В маленьком душном фойе втиснуты буфет, столики, оркестр. Буфет торгует только пивом, дорогими пирожными и конфетами.»
Что и говорить, требовательными были тогда кинозрители.
Татарская областная контора Росснабфильм (так тогда назывался кинопрокат) постоянно знакомила зрителей с новыми фильмами, публикуя в газетах их рекламу с непременным упоминанием создателей лент — режиссеров и исполнителей главных ролей.
За год жители столицы Татарии посмотрели около ста фильмов. Среди прочих такие значительные кинокартины, как «Чапаев», «Депутат Балтики», «Последняя ночь», «Бесприданница», «Семеро смелых», «Огни большого города», «Цирк».
Фильм «Пётр Первый» за пять дней в «Электро» посмотрело 28 438 зрителей, в кинотеатре «КИМ» за три дня
4 Султанбеков Б. Альфред Лепа. Судьба, продиктованная эпохой /Республика Татарстан. - 2000. - 10 августа. - С.6-7.
— 7 600 человек, в Зеленодольске за четыре дня - более 6 тысяч зрителей. Фильм года - «Ленин в Октябре» - в «Электро» за три дня посмотрело свыше 14 тысяч зрителей.
В репертуаре кинотеатров были отнюдь не только «шедевры советского киноискусства», но и такие развлекательные кинокартины, как «Последний табор», «Девушка спешит на свидание», «Вратарь», «Девушка с Камчатки» и множество других. Знакомили наших зрителей и с зарубежными кинолентами: «Огни большого города» с Чарли Чаплиным, «Человек-невидимка», «Маленькая мама» - с Франческой Гааль.
Но демонстрировались и совсем другие работы киномастеров. В кинотеатре «Электро» был показан широко разрекламированный звуковой документальный фильм режиссера Г.В.Александрова, автора картин «Весёлые ребята», «Цирк», «Волга-Волга». Фильм настоятельно рекомендовали посмотреть всем, а назывался он - «Доклад товарища Сталина о Проекте Конституции на Чрезвычайном VIII Всесоюзном Съезде Советов 25 ноября 1936 года». На эти показы нельзя было не пойти, и все ходили.
В этом же году вышло постановление о росте национальной кинематографии. В Совете Национальностей ЦИК СССР под председательством тов. А.И.Хацкевича состоялось совещание с участием представителей союзных республик и автономных республик и областей РСФСР, посвящённое национальной кинематографии. Был отмечен рост национальной кинематографии, давшей в 1936 году пятнадцать фильмов — почти вдвое больше, чем в предыдущем году. Было подчёркнуто, что необходимо немедленно поставить на должную высоту подготовку кадров работников кинематографии в национальных республиках. Был также поставлен вопрос о расширении тематики национальной кинематографии.
По всем пунктам очень актуально и сегодня.
В тридцать седьмом году продолжалось строительство фабрики Киноплёнка-8, так тогда называли привычную для нашего слуха «ТАСМУ». Главное управление кинопромышленности отпустило для этого на 1937 год 28 миллионов рублей. Сейчас трудно себе представить, что самым больным вопросом этого строительства была большая оторванность от города. И сообщение с городом осуществлялось несколькими автобусами, наскоро переделанными из грузовых машин.
Татарская студия «Союзкинохроники» выпускала ежемесячно киножурналы, которые демонстрировались в кинотеатрах. В первом номере киножурнала количество сюжетов по сравнению с предыдущим годом возросло. В числе наиболее интересных - новые достижения юных изобретателей - корабль, управляемый по радио, показ дома, где жил Ленин, изящные платья «Татшвейбыта». Второй номер был посвящён Пушкинскому юбилею и 15-летию Казанской дивизии.
Следующий номер посвятили съезду трактористок и комбайнёрок Татарии, Пушкинскому музею, лётчице Мухаметовой - научному работнику Медицинского института, обучавшейся лётному делу без отрыва от производства.
В кинотеатрах Казани демонстрировался и экстренный выпуск киножурнала, посвящённый Орджоникидзе, где был показан траурный митинг трудящихся на площади Свободы. Над выпуском работали оператор Кутуб-заде и режиссёры Ефремов и Поздняков.
В последующих номерах киножурналов зрители увидели ледоход на Волге, типографию слепых в Казани, первомайские демонстрации, девушек-наездниц, полёт над городом самолётов КАИ-2 и КАИ-4.
Началась также съёмка короткометражного фильма «Исторический город Казань».
К ХХ годовщине Октября был выпущен на экраны фильм в трёх частях - «Татария» режиссёра Каюма Позднякова, где подробно освещалась жизнь республики.
Казанскими кинематографистами был снят также фильм для Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, знакомившей зрителей всей страны с достижениями Татарской республики - о знатных людях, о питомнике чёрно-бурых лисиц, о птицеферме, о ферме племенных коней. Словом, о том, чем славилась тогда Татария.
И о телевидении. Газетные строки доносят до нас факт, известный сегодня очень немногим.
.В небольшом кружке видно миниатюрное изображение улыбающегося женского лица. Оно кивает, затем открывает рот. Видно, что артистка поёт. Видно, но не слышно, так как телевизор не доработан. Телевизор сконструирован и изготовлен заведующим радиоузлом Государственного института усовершенствования врачей В.А.Веретяхиным по системе инженера Брейд-Барта.
В институте этот любительский телевизор пользуется большой популярностью. Научные работ-ники, врачи слушают с интересом рассказ изобретателя о том, как он сконструировал телевизор Б-2. Дело это несложное, утверждает Веретяхин, надо лишь иметь диск, мотор и обыкновенную неоновую лампу. В радиокомитете есть фабричный телевизор, по которому можно смотреть ежедневные передачи из Москвы, но большинству он недоступен. И телевизор, сделанный Веретяхиным - единственный в Казани. Изобретатель делится, что набор необходимых деталей обходится всего лишь в сто двадцать пять рублей. И Радиокомитет, - сообщает газета, мог бы познакомить всех интересующихся с устройством этой установки, как это делает ВАВеретяхин среди своих друзей и сослуживцев...(Красная Татария. - 1937. - 2 января).
В это же время хроникёры Татарии практикуют выпуск и специальных тематических номеров киножурналов: «Пионеры изучают историю Татарии», «День Казани» и другие.
В 1939 году Главное управление по производству хроникальных и документальных фильмов утвердило проект оборудования в Казани большой киностудии по производству киножурналов и документальных фильмов. На оборудование её было отпущено 500 тысяч рублей централизованных средств. Основные работы планировались закончить к концу 1940 года.
Решение о строительстве киностудии в Казани было не первым.5 Ещё в конце 1931 года СНК ТАССР передал помещение в ведение «Востоккино». Было создано Управление строительством кинофабрики «Востокфильм». Уже к концу 1933 года на площадке кинофабрики была закончена кладка главного павильона и здание подведено под кровлю. В конце 1934 года к выделенному зданию было пристроено главное ателье, внутри возводились два малых ателье. Двухэтажное жилое здание планировалось переоборудовать под кинолабораторию. Однако в 1934 году объединение «Востоккино» закрылось, вместе с этим прекратилось и строительство «Востокфильма» в Казани.
Возведение нового здания Казанской студии кинохроники, которое началось в 1939-1940 годах, шло весьма быстрыми темпами. Однако строительство студии вновь было прервано, на этот раз начавшейся в 1941 году Великой Отечественной войной. «Казанское отделение Союзкинохроники» в 1942 году было реорганизовано в корреспондентский пункт Куйбышевской студии документальных фильмов.
5 Алексеев И.Н. Запёчатлённая история/Казань. - 2001. № - 39- 40. С.54.
