CC BY
83
© Николаев В.П.
ИВ РАН
РОССИЙСКАЯ и УКРАИНСКАЯ ДИАСПОРЫ в АВСТРАЛИИ: РЕАКЦИЯ на СОБЫТИЯ в КРЫМУ и УКРАИНЕ в 2014 г.
Драматические события на Украине и в Крыму, политика России в отношении к украинскому кризису, а также действия австралийских властей, объявивших санкции против России, -все это привлекает внимание, вызывает тревогу и озабоченность русских и украинцев, являющихся австралийскими гражданами, но сохранившими интерес к родным странам и к происходящим там процессам. Понятна их обеспокоенность судьбой своих родных и близких, проживающих на охваченных противоборством территориях.
В многоэтническом населении Австралии выходцы из России и Украины занимают достаточно заметное место и могут, в определенной степени, влиять на формирование настроений общественности и на отношение к политике и антироссий-ским санкциям правительства Австралии.
Формирование российской диаспоры в Австралии началось в XIX веке. Массовый характер переселения россиян отмечен в дореволюционный период, после окончания Гражданской и Второй мировой войн, установления коммунистического режима в Китае и после распада СССР. Количество жителей Австралии, подтвердивших свои русские корни во время последней переписи 2011 г., составило 74309 человек, из них 44059 человек или 0,2% всего населения страны, то есть каждый пятисотый австралиец, говорят дома на русском языке. Из тех, кто пользуется дома русским языком более 35% родились в России, около 20% на Украине, около 6% в Китае, 3% в Белоруссии, менее 2% в других странах1.
Россияне создали различные объединения соотечественников, издают свои газеты, книги, ведут радио и телепередачи на родном языке, устраивают концерты и отмечают памятные даты. Тяга соплеменников к объединению объясняется желани-
ем сохранить родной язык, культурные традиции, связь с Роди-
^ 2 тл
ной, а также вероисповедание и передать все это детям . В условиях мультикультурной политики Австралии поощряется этническое разнообразие, но при сохранении главенства англосаксонской модели культуры и общества.
Внутри как российской, так и украинской диаспор существуют различные подходы к проблеме аккультурации и сбережения этнической своеобычности. Различия сохраняются также и по отношению к политическим аспектам современной жизни Австралии.
К России наиболее близка организация Совет российских соотечественников Австралии (СРСА). Он был создан в 2007 г. Совет тесно сотрудничает с российским посольством и генконсульством и входит во Всемирный координационный Совет российских соотечественников.
Организатором и почетным председателем Совета является Игорь Савицкий, потомственный дворянин, предприниматель и президент Австралийско-Российского делового совета, переехавший из Китая в Австралию в 1957 г. Председателем СРСА избран протоиерей Михаил Протопопов. В соответствии с уставом СРСА, Совет включает в себя не более двух представителей от каждого штата и территорий, избираемый раз в три года. Избрание происходит на общем собрании общины штата. Последние выборы состоялись в июне 2013 г., следующие произойдут в 2016 г.
На общее территориальное собрание для выбора представителей в Совет российских соотечественников Австралии приглашаются австралийские подданные или граждане с правом на постоянное проживание в Австралии, считающие себя российскими соотечественниками. В СРСА избраны 13 человек. Совет распространяется на Азиатско-Тихоокеанский регион, в его состав входят соотечественники, проживающие в Монголии, Китае, Индии, Сингапуре, Непале, Японии, Фиджи, Новой Зеландии и Австралии. По некоторым данным, в этих странах находятся более 210 тыс. человек, которые ведут свое происхождения от подданных Российской империи, граждан СССР и Российской Федерации .
С Советом российских соотечественников Австралии тесно взаимодействует Совет российских ветеранов Второй мировой войны, председателем которого в штате Новый Южный Уэльс является Ефим Соловей.
Выразителем мнений российской диаспоры выступает русскоязычная газета «Единение», издающаяся в Австралии с 1950 г. Ее главным редактором с 2006 г. работает Владимир Кузьмин, переехавший в Австралию в 1992 г. Им был создан коллектив талантливых авторов, газета стала более многогранной, налажена связь с общинами русских во всех штатах. Была создана Интернет-версия газеты «Единение»4. В Канберре (Австралийской столичной территории) в 2004 г. была образована Русская этническая ассоциация, президентом которой является Кира Савина. Ассоциация сотрудничает с Советом Российских Соотечественников Австралии и ставит целью своей деятельности объединение всех русских, проживающих на столичной территории, содействие их взаимообщению, выступает за сохранение и распространение русского языка. Ассоциация взаимодействует с газетой «Единение» и имеет свой сайт в Интернете 5.
30 ноября 2011 г. свое общество организовали потомки казаков и назвали его Посольский Австралийский Отдел Забайкальского казачьего войска. Атаман Симеон Байков заявил: «В Австралии мы пытаемся защитить имя России настолько, насколько нам это позволяет законодательство. Сейчас главное оружие, это информация...Поэтому Забайкальский край должен гордиться, что Посольский Австралийский отдел ЗВКО проводит различные акции в поддержку России, в том числе и жителей Крыма»6. Общество казаков открыло свой сайт в Интернете.
С. Байков выступил со следующим заявлением: «В вопросе, связанном с Крымом, мы занимаем пророссийскую позицию и даже проводили митинг в поддержку жителей полуострова. Взгляды властей Австралии мы не разделяем. Кроме того, нам непонятно, почему Австралия ввязалась в это, хотя никак не связана ни с Украиной, ни с Крымом. Вероятно, что санкции вводятся в угоду США. Но, как шутят наши старики, Австралия сделала лёгкий укол, запретив въезд, а Россия в ответ
нанесла мощнейший удар, отказавшись от австралийского мяса. Это, конечно, более серьёзная санкция, наносящая ущерб экономике страны»7.
В 2009 г. отметило свое пятнадцатилетие Русское историческое общество, председателем его является Петр Татаринов .
Для общения россиян, проживающих в Австралии, широко используются такие Интернет-сайты, как форум Русские в Австралии9 и Русская народная линия10.
Русские общества ведут активную деятельность среди соотечественников. В Австралии открыты более 25 русских школ выходного дня, созданы молодежные организации скаутов и витязей, русские клубы и дома для пожилых. Значительная роль в сбережении русского единства принадлежит православной церкви.
Российская диаспора в дореволюционное и советское время формировалась из людей разной этнической принадлежности, в том числе и украинцев. Выделение собственно украинской диаспоры произошло после Второй мировой войны, когда в результате разгрома Германии в Австралию в 1946-1951 гг. приехали мигранты первой массовой волны из Украины: перемещенные лица, полицаи, бандеровцы. Вторая волна переселенцев из независимой Украины началась с 1993 г. и была вызвана экономическими причинами.
В мае 1949 г. была создана первая в Австралии украинская Община Южной Австралии. 9 сентября 1949 г. была создана украинская организация в штате Виктория. В этот день был принят устав Украинской Громады Виктории, избрано руководство, которое возглавил И. Грушецкий - главный инициатор создания общества. Благодаря ему федеральное правительство Австралии внедрило в регистрационные списки отдельную рубрику - украинская национальность, поскольку до тех пор всех украинцев во время иммиграции в Австралию регистрировали как поляков, русских, румын, чехов.
По последней переписи населения Австралии в 2011 г. из 21млн. 507 тыс. жителей страны к украинцам отнесли себя около 38 тыс. человек, что составляет 0,15% от общей численности населения. Из них 7762 человека указали, что говорят на укра-
инском языке дома, при этом 3339 человек (43%) родились на Украине, а 2630 человек (33,9%) в Австралии11.
Большинство украинцев (около 80%) проживают в Новом Южном Уэльсе и Виктории. Крупными украинскими центрами стали Сидней (около 10 тыс. человек), Мельбурн (около 9 тыс. человек), Аделаида (около 6 тыс. человек), Перт (1600 украинцев) и Брисбен.
В стране действует Союз украинских организаций Австралии (СУОА), образованный в 1950 г. Президентом Союза является Стефан Романив, а вице-президентом Мариан Ткачук. СУОА объединяет 24 организации, такие как церковные общины, общественные организации в австралийских штатах и территориях, молодежные женские организации, кредитные кооперативы, образовательные, языковые и научные центры и общества. Цель Союза - способствовать созданию позитивного облика австралийского украинского сообщества, поддерживать религию, украинский язык и культуру.
СУОА сохраняет крепкие связи с Украиной, в том числе через украинское посольство в Австралии. Организация претендует на роль лоббиста в австралийско-украинских отношениях.
Союз украинских организаций Австралии входит во Всемирный конгресс украинцев (ВКУ), основанный в 1967 г. Он объединяет украинские организации из 33 стран и поддерживает связи с украинцами еще 14 государств. В 2003 г. ВКУ был признан Экономическим и Социальным Советом ООН в качестве неправительственной организации со специальным консультативным статусом.
ВКУ характеризует себя как международной, внепартийной, координационной надстройкой украинских общин в диаспоре, которая представляет интересы более 20 млн. украинцев в мире. Президентом ВКУ является Евгений Чолий. Штаб-квартира конгресса находиться в Канаде, где проживает большинство выходцев их Западной Украины.
Политические пристрастия и идеи организации выражают крайний национализм и имеют антирусский характер. В частности ВКУ поддержал резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН, принятую 27 марта 2014 г. Е. Чолий заявил: «Осуждени-
ем государствами членами ООН силовой аннексии Крыма Россией свободный мир четко заявил о незыблемости границ Украины»12.
С таких же националистических и антирусских позиций выступает и Союз украинских организаций Австралии. Например, СУОА выразил глубокое возмущение по поводу принятого Верховной Рады Украины 3 июля 2012 г. закона «Об основах государственной языковой политики», значительно расширяющего сферу применения русского языка. В открытом письме СУОА говорится, что «внесение самого законопроекта было шагом, сделанным для того, чтобы разделить народ. Это без сомнения подрывная работа «пятой колонны» в нашей стране». Далее было заявлено: «Президент Украины, который обязан защищать добро и развитие украинского государства, имеет только один выбор - не подписывать этот закон. Любые другие шаги от президента следует отнести к таким, которые сделали те, которые проголосовали за этот закон. А тогда требования к нему должны быть те же, как и к тем, которые сделали этот антигосударственный шаг - уйти в отставку»13.
С резким заявлением выступил СУОА по поводу отказа президента Януковича подписать соглашение о вхождении Украины в Европейский Союз.
«Наша общая Родина сегодня стоит на рубеже исторических эпох, и от нашего сегодняшнего совместного действия зависит, какой будет ее перспектива», - отмечается в документе. «Циничные кровавые показательные расправы над активистами протестов, журналистами, общественными деятелями, в частности Татьяной Чорновол и Дмитрием Пилипцом, убедительно доказывают, что антинародный режим окончательно перешел границу человечности и законности», - подчеркивают в СУОА.
Союз украинских организаций Австралии призывает всех украинцев к массовым протестам. «Призываем мировое сообщество обратить внимание на нарушения прав человека в Украине. Украинцы, которые живут за пределами Украины, требуют от своих правительств санкций к политикам, которые причастны к кровопролитию и репрессиям против мирных протестующих», — отмечается в заявлении. «СУОА обращается к правительству Австралии с призывом остро осудить эти собы-
тия и внедрить санкции против политиков, частных лиц и организаций, связанных с акциями избиения и терроризирования мирных активистов и журналистов», — подчеркнули в органи-
14
зации .
СУОА приветствовал антиконституционный переворот на Украине и выступил против присоединения Крыма к Российской Федерации. Посольство Украины в Австралии, подогревая антироссийские настроения, выпустило несколько специальных выпусков бюллетеня «Крым», на страницах которого тенденциозно изложено политика России в Крыму и на Украине. Союз украинских общин Австралии приветствовал решение австралийского правительства ввести санкции против России.
Диаметрально противоположную позицию занял Совет российских соотечественников в Австралии. На сайте газеты «Единение» было опубликовано несколько впечатлений австралийских русских, посетивших Крым в период проведения там референдума.
После многодневного одностороннего освещения украинской темы в австралийских СМИ, телерадиокомпания 8Б8 решила спросить мнение и у русской общины. Журналисты 8Б8 обратились к Артему Лалетину и Алене Синявиной с просьбой прокомментировать события в Крыму.
Артем Лалетин: Меня спросили о моей реакции на события в Крыму. Я рассказал, что, по моему мнению, выборы в Крыму, где за присоединение России проголосовало абсолютное большинство местных жителей, были честными и справедливыми. На референдуме присутствовали иностранные наблюдатели, которые также подтверждают это. Еще я рассказал, что представление ситуации на Украине в СМИ Австралии одностороннее, без учета интересов проживающих там миллионов русскоязычных людей.
Алена Синявина, родом из Крыма: У меня много родственников в Крыму и я разговаривала с ними. Они рассказали, что при голосовании не было никакого давления на людей, все высказывали свободно свое мнение. И после проведения референдума все радовались, в городе был фейерверк. Жители Крыма рассчитывают, что после долгого периода забвения,
сейчас в экономику полуострова будут вкладывать больше средств, что позволит улучшить жизнь крымчан15.
16 марта в Сиднее на площади Мартин Плейс, у здания американского консульства, прошел митинг в поддержку референдума о воссоединении Крыма с Россией.
В митинге приняли участие несколько десятков человек с российскими флагами и плакатами «Крым - мы с вами!» и «Нет фашизму!». На нем присутствовали главным образом потомки казаков из Австралийской Посольской станицы, выходцы из Сербии и представители сирийской христианской диаспоры. Невдалеке от участников митинга расположилась с украинскими флагами группа сторонников нынешнего украинского правительства. Никаких конфликтов и трений между группами, поддерживающими Россию и Украину, не возникало16.
13 марта в Сиднее в Комиссии общественных отношений (СЯС) штата НЮУ состоялась встреча представителей русской и украинской диаспор Сиднея. Председатель комиссии Вик Алхадефф напомнил, что в штате НЮУ проживают 7 миллионов человек, из них каждый пятый был рожден за пределами Австралии. Правительство НЮУ и министр Виктор Доминелло проводят большую работу по поддержанию гармонии в муль-тикультурном обществе страны. Встреча двух славянских общин происходила в период кризиса, создавшегося после трагических событий на Майдане в Киеве. Вик Алхадефф призвал лидеров двух диаспор и средства массовой информации к объединенным действиям против разжигания этнической розни в Австралии. Все собравшиеся выразили общее мнение, что события, происходящие за 10 тысяч миль от Австралии, не должны повлиять на отношения наших двух славянских общин. Также участники встречи призвали чаще проводить встречи двух общин, совместные культурные мероприятия. Было принято решение обратиться к церковным лидерам двух общин для проведения совместной молитвы о мире на Украине. Присутствовавшие священники Украинской Православной церкви и Русской Православной Церкви За рубежом поддержали это решение. Ситуация на Украине все время меняется, но главное, что мы можем сделать здесь, вдали от конфликта, избегать экстремистских высказываний, разжигающих вражду, и призвать
политиков на Украине и в России к мирному решению конфликта, затрагивающего интересы украинского и русского народа17.
1Газета «Единство», www.unification.com.au/articles/read/1422 Каневская Г.И. Культурная жизнь российской диаспоры в Австралии и ее роль в сохранении этнической идентичности. Сб. статей «Российская диаспора в странах Востока: история и современность». Владивосток, 2Q13,стр. 79-90 Русские соотечественники в Австралии. www. russkie. org/index. php?module=fullitem&id=29120
4 www.unification.com.au
5 www.russiancanberra.com
6 www.aukazak.com.au
www. aukazak. com. au/news/senatoram-zhiryakovu-i-zhamsuevu-mogut-zapretit-v-ezd-v-ssha-i-avstraliyu/ www.rutube.ru
9 www.rusforum.com.au
10 www.ruskline.ru
11 Союз украинских организаций Австралии. www.ozeukes.com
12
www.ipress.ua/ru/news/vsemyrniy_kongress_ukrayntsev_pryvetstvoval_rez olyutsyyu_oon_otno sytelno_ukrayni_57018. html
13 www.korrespondent.net/ukraine/politics/1367855-ukrainskaya-diaspora-avstralii-vozmushchena-prinyatiem-yazykovogo-zakona
14 www.censor.net.ua/n264956
15 www.unification.com.au/articles/read/2174/
16 www. unification. com. au/news/story/1809/
17
www. unification. com. au/news/story/1805/
