CC BY
33
Ставров И.В. Stavrov I.V.
«Россия и Китай: диалог цивилизаций». Международная научная конференция (Харбин, 21 - 22 сентября 2013 г.)
"Russia and China: dialogue of civilizations". International scientific conference
(Harbin, September 21-22, 2013)
В самом «русском» городе Китая - Харбине в последней декаде сентября состоялась международная научная конференция «Россия и Китай: диалог цивилизаций». Организаторами конференции выступили Институты русского языка и россиеведенияХэйлунцзянского университета и Китайская ассоциация по исследованиям России, Восточной Европы и Центральной Азии.Основными целями конференции стали развитие россиеведческих исследований в КНР и укрепление научного диалога между учёными двух стран.
В конференции приняли участие около пятидесяти участников из России и КНР. Китайскую сторону представляли исследователи из Пекина, Чанчуня, Харбина и др., российскую — учёные Москвы, Владивостока, Хабаровска и Благовещенска.
Работа конференции была сосредоточена по пяти основным направлениям: Россия в мировой политике и экономике на современном этапе; Россия и Китай: глобальное и региональное взаимодействие; особенности политических, экономических и юридических процессов в современной России, опыт внешней политики России; китаеведениеи русский язык, языкознание, литература и образование в эпоху глобализации.
Конференцию открыла директор Института русского языка Хэй-лунцзянского университета Дэн Цзюнь. Она отметила большую важность развития межкультурного диалога России и Китая в начале XXI в. С приветствием выступили академик АОН КНР Ли Цзинцзе, директор Института социального развития Евразии Ли Фэнлинь, зав. отделом Китая Института востоковедения РАН, профессор А.И. Кобзев и ректор Хэйлунцзянского университета, профессор Чжан Чжэнвэнь.
Пленарное заседание началось с доклада директора Института России, Восточной Европы и Центральной Азии АОН КНР Ли Юнцю-аня «Перспективы расширения китайско-российского делового сотрудничества», в котором автор рассмотрел основные направления двусторонних отношений в указанной сфере между нашими странами. В докладе профессора Чжан Шухуа «Куда идёт Россия? — проблемы и поиски Владимира Путина» отмечалось, что российское общество после Перестройки, проводимой М.С. Горбачёвым, и олигархического правления при Б.Н. Ельцине попало в тупик. С приходом к власти В.В. Путина в стране началась стабилизация, Россия начала сложный поиск выхода из сложившегося положения. Однако в результате всемирного экономического кризиса 2008 г. в стране вновь встал вопрос о путях развития:либо сохранить независимость и идти собственным путём, либо пойти по европейскому пути.
СТАВРОВ Иван Валерьевич, к.и.н., научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН (г. Владивосток). Email: stavivan@ mail.ru
104
Ойкумена. 2013. № 4
Профессором А.И. Кобзевым был зачитан доклад «Китай и Россия в эпоху великих перемен». В нём автор отметил высокий потенциал китайской культуры, без которой страна вряд ли бы смогла сделать такой серьёзный рывок на пути социально-экономического развития. В настоящее время КНР стоит на своеобразном перепутье: «экономически он привязан к Западу (США, Евросоюзу), а идейно-политически и гео-стратегически — к Востоку». А.И. Кобзев обратил внимание, что значительное количество китайских студентов обучается в США — это будущая элита страны, однако это направление грозит КНР жёсткой экономической конкуренцией и т.п. У России и Китая многовековая история взаимоотношений, иногда непростых, однако у двух стран есть много точек соприкосновения и хорошие перспективы в будущем.
Ещё один доклад сотрудника ИВ РАН, к.и.н. В.Ц. Головачёва был посвящён предварительным итогам реализации международного проекта «Китаеведение — устная история»1. Выступление было поэтично озаглавлено «Слышен на Волге голос Янцзы». Целью работы стало рассмотрение наиболее общих черт и особенностей, объективных и субъективных сторон «тех обстоятельств, в которых происходили первые встречи с Китаем и китайцами, а также влияние этих обстоятельств на судьбы, настроения и профессиональную деятельность современных российских китаеведов». Среди интервьюеров такие известные учёные, как академики С.Л. Тихвинский и В.С. Мясников, профессора Л.П. Делюсин, А.А. Бокщанин, Е.И. Кывчанов и мн. др.
В секции экономики и политики с докладом «Россия и Китай: региональные экономические взаимодействия» выступил к.э.н., в.н.с. ИЭИ ДВО РАН Д.В. Суслов. Он выделил основные направления экономического сотрудничества в регионе — транспорт, добыча полезных ископаемых, военно-техническое сотрудничество и торговля энергетическими ресурсами. Несмотря на положительную динамику экономических отношений двух стран, в России и Китае существует разное отношение по вопросу о формах сотрудничества. У китайской стороны отсутствует заинтересованность в инвестиционном сотрудничестве, развитии обрабатывающей промышленности в ДВФО. Автор констатировал, что и с нашей стороны в этом направлении также существуют проблемы ввиду слабой заинтересованности региональных властей в активном развитии двусторонних экономических отношений.
Чжан Уци (Институт России, Восточной Европы и Центральной Азии АОН КНР) в докладе «Российское антизападничество в эпоху Путина» затронул вопрос о росте таких настроений в российской политике и обществе в начале XXI в. Он отметил, что в России исторически, так же как и сейчас, антизападничество и идея признания и распространения русской культуры идут совместно.В период правления Б.Н. Ельцина антизападничество отошло на второй план, но с приходом к власти В.В. Путина оно снова стало нарастать.После мюнхенской речи президента 2007 г. антизападничество впервые за последнее время достигло очередного пика. Однако Россия не сможет длительное время противостоять Западу, т.к. она принадлежит к одной с ним цивилизации.
В работе секции также были прочитаны доклады по другимаспек-там двусторонних и многосторонних отношений.
Немало выступлений прозвучало на секции, посвящённой культуре. В докладе Э.А. Синецкой (ИВ РАН) «Современная китайская культура как источник социальной истории» отмечено, что «самый чувствительный индикатор происходящих в обществе перемен... — произведения литературы». С помощью изучения литературных произведений исследователи могут выявлять изменения в таких областях обществен-
Подробнее: http://www.ivran.ru/project-modernization-models/57
1
ной жизни, как поведенческие нормы, психология, материальное бытие. Таким образом, постижение литературных источников — «самый плодотворный путь изучения общества в целом».
Ли Суйань (АОН провинции Хэйлунцзян) в докладе «Создание образа СССР в Китае в 50-е годы ХХ века (на примере литературы)» отметил, что 1950-е годы стали «медовым месяцем» во взаимоотношениях двух стран. В песнях, романах, очерках, путевых заметках, а также на театральной сцене — всюду воспевался положительный образ СССР. В этих произведениях создание образа СССР происходило в следующих основных сюжетах: почитание СССР, воспевание успехов строительства социализма в СССР, китайско-советской дружбы, а такжевосхваление работы советских специалистов.
Исследователь пекинского университета Ли Вэй в работе «Образ Китая в России» пришёл к выводу, что в целом у россиян довольно позитивное восприятие Китая, их увлекает китайская культура, нет непреодолимых препятствий в области понимания особенностей политического режима, хотя и существуют некоторые опасения по отношению к КНР. Автор считает, что такое восприятие нашими соотечественниками китайцев и Китая есть результат успешной реализации политики «мягкой силы».
В конференции приняли участие два сотрудника ИИАЭ ДВО РАН — научные сотрудники Отдела китаеведения к.и.н. И.В. Ставров, О.Н. Рисухина. Доклад И.В. Ставрова «Изучение национальной политики КНР в России во второй половине ХХ — начале XXI века» познакомил делегатов с историей исследований национального вопроса в Китае советскими и российскими учёными. Автор отметил, что длительное время (1950-е — 1980-е годы) на оценку национальной политики накладывали отпечаток изменения в двусторонних отношениях, однако в настоящее время преобладают взвешенные, более объективные мнения в данной сфере.
О.Н. Рисухина в работе «Развитие культурных связей российского Дальнего Востока и Северо-Восточного Китая после нормализации советско-китайских отношений: направления и формы сотрудничества» изучила специфику культурных обменов между двумя регионами. Большую роль в развитии этого направления сотрудничества сыграл Указ об открытии г. Владивостока, проведение национальных годов, а также реализация Плана действий по развитию российско-китайского взаимодействия в гуманитарной сфере.
На закрытие конференции прибыл генеральный консул России в г. Шэньяне С.Ю. Пальтов. Он отметил важность проведения таких встреч для укрепления взаимопонимания и в целом гуманитарных контактов. Сергей Юрьевич обратил внимание участников, что российско-китайские отношения в настоящее время находятся на очень высоком уровне и с приходом к власти следующего поколения руководителей вышли на новый уровень. Также он ответил на интересующий многих присутствующих вопрос о планах открытия новых дипломатических представительств на территории КНР и РФ. Так, в настоящее время обсуждается вопрос об открытии генеральных консульств России в городах Харбине и Чунцине и дипучреждений КНР в Чите и Казани.
Закрыл конференцию проректор Хэйлунцзянского университета профессор Дин Лицюнь. Он поблагодарил участников за интересные доклады и выразил надежду, что такие встречи превратятся в добрую традицию.
♦
