REVIEW ARTICLES» AND LECTURES
https://doi.org/10.23873/2074-0506-2020-12-2-112-125
Роль вируса простого герпеса в приживлении донорской роговицы
С.А. Борзенок12, Т.З. Керимов*1, Н.А. Гаврилова1, Ю.Ю. Калинников1, М.Х. Хубецова2, А.А. Желтоножко2
1ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, 127473, Россия, Москва, Делегатская ул., д. 20, стр. 1; 2 ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» МЗ РФ,
127486, Россия, Москва, Бескудниковский б-р, д. 59А *Контактная информация: Тимур Захирович Керимов, аспирант кафедры глазных болезней, МГМСУ им. А.И. Евдокимова, e-mail: [email protected]
По данным Всемирной организации здравоохранения, в мире насчитывается 39 миллионов слепых людей. В развивающихся странах заболевания роговицы являются второй по распространенности причиной слепоты. Для множества слепых во всем мире трансплантация роговицы остается единственной возможностью вернуть утраченное зрение. Однако, согласно данным литературы, трупные донорские роговицы представляют потенциальную опасность передачи герпетической инфекции реципиенту при сквозной кератопластике. Известно, что персистенция вируса простого герпеса 1-го типа в донорской роговице способна негативно повлиять на приживление трансплантата вплоть до развития реакции тканевого отторжения. Реактивации латентного вируса простого герпеса способствует множество факторов, большинство из которых имеют место при сквозной кератопластике. Одним из таких факторов является иммуносупрессивная терапия — неотъемлемый элемент фармакологической защиты трансплантата. В случае перехода вируса простого герпеса в репликативную фазу в трансплантате роговицы целесообразно использовать противовирусные препараты. Наибольшее распространение в качестве противовирусных веществ получили препараты фармакологической группы интерферонов и индукторов интерферонов, а также аномальные нуклеозиды. Проведение герпесвирусной деконтаминации на этапе консервации позволит выполнять предоперационную профилактику передачи герпесвирусной инфекции от донора к реципиенту.
Ключевые слова: вирус простого герпеса, герпетический кератит, трансплантация роговицы, консервация роговицы, вирусная деконтаминация
Конфликт интересов Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов Финансирование Исследование проводилось без спонсорской поддержки
Борзенок С.А., Керимов Т.З., Гаврилова Н.А., Калинников Ю.Ю., Хубецова М.Х., Желтоножко А.А. Роль вируса простого герпеса в приживлении донорской роговицы. Трансплантология. 2020;12(2):112-125. https://doi.org/10.23873/2074-0506-2020-12-2-n2-125
REVIEW ARTICLE S AND LECTURES!
The impact of herpes simplex virus on the cornea engraftment
S.A. Borzenok12, T.Z. Kerimov*1, N.A. Gavrilova1, Yu.Yu. Kalinnikov1, M.Kh. Khubetsova2, A.A. Zheltonozhko2
1 A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, 1 Bldg. 20 Delegatskaya St., Moscow127473 Russia; 2 S.N. Fedorov Eye Microsurgery Federal State Institution, 59A Beskudnikovsky Blvd., Moscow 127486 Russia Correspondence to: Timur Z. Kerimov, Postgraduate of the Eye Disease Department, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, e-mail: [email protected]
According to the recent WHO data, 39 million people in the world are blind. In developing countries cornea diseases are the second most common cause of blindness. Cornea transplantation remains the only radical method to regain lost vision for many blind people around the world. However, according to literature reports, cadaveric donor corneas pose a potential risk of herpes virus transmission to the recipient during penetrating keratoplasty. It is known that herpes simplex virus-1 persisting in the donor cornea can adversely affect graft survival up to causing the graft failure reaction. The latent herpes simplex virus may be reactivated by a number of factors, most of them occurring with penetrating keratoplasty. One of these factors is immunosuppressive therapy, an essential element of the pharmacological graft protection. Antiviral agents are strongly recommended in order to inhibit the replicating herpes simplex virus in the cornea graft. The most common antiviral agents are interferons with their inducers and acyclic nucleosides. Viral decontamination during cornea storage would prevent the donor-to-recipient transmission of herpes simplex virus in relation to keratoplasty.
Keywords: herpes simplex virus, herpes simplex keratitis, keratoplasty, cornea preservation, viral decontamination
Conflict of interests Authors declare no conflict of interest Financing The study was performed without external funding
Borzenok SA, Kerimov TZ, Gavrilova NA, Kalinnikov YuYu, Khubetsova MKh, Zheltonozhko AA. The impact of herpes simplex virus on the cornea engraftment. Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation. 2020;12(2):112—125. (In Russ.). https:// doi.org/10.23873/ 2074-0506-2020-12-2-112-125
ВПГ - вирус простого герпеса
ДНК - дезоксирибонуклеиновая кислота
Введение
По данным Всемирной организации здравоохранения, в мире насчитывается 39 миллионов слепых людей [1]. Двустороннее помутнение роговицы является четвертой по распространенности причиной потери зрения (5,1%) после катаракты (47,8%), глаукомы (12,3%) и возрастной макулярной дистрофии сетчатки (8,7%) [2]. По данным мета-анализа (2017), 3,4% слепых людей в Восточной Европе потеряли зрение по причине двустороннего помутнения роговицы [3]. У 23 000 000 человек поражения роговицы привели к односторонней слепоте [4]. В развивающихся странах заболевания роговицы являются второй по распространенности причиной слепоты [5], а также ведущей причиной, приводящей к нарушению зрения [6]. Для множества слепых во всем мире трансплантация роговицы остается
ИФН - интерферон
ПЦР - полимеразная цепная реакция
единственной возможностью вернуть утраченное зрение. По имеющимся оценкам, около 50% зарегистрированных случаев роговичной слепоты излечимы [7].
Характеристика и эпидемиологические особенности вирусов группы герпеса
Согласно данным отечественных авторов, ведущей инфекционной причиной поражения роговицы у граждан России являются вирусы группы герпеса, которые также являются основной причиной роговичной слепоты: на герпетические кератиты приходится более 66% от всей патологии роговицы и 60% роговичной слепоты [8, 9]. До 95% населения Земли инфицированы вирусами герпеса [10]. На данный момент выделяют 8 типов вирусов герпеса, патогномоничных для человека и образующих семейство герпесвирусов человека. Согласно международной классифика-
ции [11], существует 3 подсемейства герпесви-русов человека: альфа-, бета- и гамма-герпес-вирусы. К подсемейству альфа-герпесвирусов относят: вирус простого герпеса (ВПГ) 1-го типа (ВПГ-1), ВПГ 2-го типа (ВПГ-2), вирус ветряной оспы; к подсемейству бета-герпесвирусов - цито-мегаловирус человека, вирусы герпеса человека 6-го типа (6А и 6Б), вирус герпеса человека 7-го типа; к подсемейству гамма-герпесвирусов -вирус Эпштейна-Барр, а также ассоциированный с саркомой Капоши герпесвирус человека 8-го типа. Среди перечисленных герпесвирусов человека особого внимания заслуживает ВПГ-1, поскольку он наиболее часто обнаруживается в клетках роговицы [12].
Вирус простого герпеса был обнаружен немецким офтальмологом Вильгельмом Грютером в 1912 г. [13]. ВПГ-1 представляет собой двуните-вую линейную дезоксирибонуклеиновую кислоту (ДНК), содержащуюся в ядре вируса и окруженную капсидом и суперкапсидом, в пространстве между которыми располагается тегумент [14; 15]. Суперкапсид - внешняя оболочка, представленная билипидным слоем, который содержит выступающие наружу вирусные гликопротеины. Тегумент расположен между капсидом и супер-капсидом и представляет собой аморфный белковый слой, занимающий около 2/3 пространства внутри вириона. Капсид - внутренняя оболочка икосаэдрической формы диаметром 125 нм. Каждый капсид состоит из 161 капсомеры -структурной белковой субъединицы. Капсомеры подразделяются на 150 гексонов, образующих края и грани икосаэдра, и 11 пентонов, находящихся на всех вершинах, за исключением одной, на которой расположен цилиндрический портальный белковый комплекс, через который вирусная ДНК входит или выходит из капсида [16]. Для ВПГ-1 наиболее характерен контактный путь передачи, в то время как для ВПГ-2 - половой. Входными воротами служат слизистые оболочки и кожный покров. После инвазии в клетку ВПГ начинает активно размножаться, приводя к изменению ее метаболизма и деструкции клеточной мембраны, в результате чего клетка погибает, а множество копий вируса выходят наружу. Затем происходит проникновение нуклеокапсидов в соседние клетки, регионарные лимфоузлы и кровоток, после чего вирус диссеминирует в органы и ткани, образуя в них очаги некроза и воспалительных реакций, создавая благоприятные условия для присоединения вторичных инфекций [17].
Вирус простого герпеса как причина отторжения трансплантата
Вирус простого герпеса 1-го типа вызывает заболевания всех основных отделов глаза: век, конъюнктивы, роговицы, сосудистой оболочки и сетчатки. Поражение роговицы ВПГ вызывает кератиты различных форм: от эпителиальных до глубоких стромальных и некротизирующих [18]. Для пациентов с герпетическими кератитами характерен роговичный синдром с изменением чувствительности роговицы и присутствием в ней везикул, склонных к слиянию в форме веточки дерева [19]. На данный момент основным методом лечения герпетических кератитов является консервативный, а в случае его неэффективности, а также в случае образования бельма или стойкого помутнения роговицы возможно проведение хирургического лечения данной патологии.
В настоящее время во всем мире с целью ликвидации последствий роговичной патологии применяют различные варианты кератопластики [20], а пересадка роговицы является самым распространенным видом трансплантации [21]. С первых попыток проведения операций кератопластики осуществляют поиск причин, способных влиять на приживление трансплантата. Так, еще в 1905 г. после первой успешно проведенной операции по пересадке роговицы от человека к человеку доктор Эдуард Зирм отметил, что жесткое соблюдение асептики, снижение числа грубых механических прикосновений к трансплантату и техника наложения швов влияют на результаты приживления [22]. В известном труде 1935 г. российского ученого-офтальмолога Владимира Петровича Филатова, открывшего миру возможность пересадки консервированных трупных донорских роговиц, значительное внимание уделялось инфекционному контролю доноров [23]. Данные труды легли в основу современной трансплантологии. Развитие инфекционного контроля способствовало определению роли скрытых инфекций в общей трансплантологии [24]. В настоящий момент известно, что основным инфекционным агентом, поражающим роговицу, является ВПГ-1 [25]. Аркадий Александрович Каспаров, посвятивший множество своих работ изучению офтальмогерпеса, считал роговицу: «любимым местом локализации ВПГ» [15]. Многочисленные исследования установили возможность ВПГ существовать в роговице в латентной форме [26-28]. Данные исследования определили латентность ВПГ как его способность длительно существовать внутри клетки-хозяина без
репликации или сборки вирионов. В 1991 г. [29] группа ученых во главе с S.D. Cook обратила внимание на сохранную способность латентного ВПГ к реактивации, репликации, активации иммунной системы даже при отсутствии ганглиозной реактивации. В дальнейшем выяснилось, что высокая вирусная нагрузка на роговицу по группе гер-песвирусов способна оказывать свое негативное влияние на результат трансплантации. Так, в
1994 г. в литературе появилось первое сообщение G. Cleator et al. [30] о возможности развития реакции отторжения трансплантата в связи с передачей ВПГ через донорский материал. В
1995 г. J. Garweg et al. [31], проведя оценку полученных во время трансплантации патологически измененных роговиц реципиентов, обнаружили, что у 5 реципиентов из 6, в культуре роговичной ткани которых был обнаружен ВПГ, в послеоперационном периоде развился эпизод реактивации герпетического кератита.
Стремительно нарастающий в те годы интерес именно к данной проблеме побуждал ученых проводить крупные статистические исследования, посвященные более точному определению роли ВПГ в трансплантации роговицы. Так, в 1997 г. L. Remeijer et al. [32] после ретроспективной оценки 2398 сквозных кератопластик пришли к выводу о возможности развития послеоперационного герпетического кератита даже у лиц без предшествующих герпетических заболеваний в анамнезе. Ученые подсчитали, что герпетический кератит развивается в 14,2 раза чаще после сквозной кератопластики по сравнению с частотой встречаемости в популяции. Сквозная кератопластика является провоцирующим фактором реактивации ВПГ. При этом исследователи подчеркивают, что ими оценивалась лишь эпителиальная форма герпетического кератита, в то время как существуют и другие проявления герпетической инфекции роговицы. В том же году G.C. Cockerham et al. [33] была проведена оценка возможных причин трех случаев первичной несостоятельности трансплантата после сквозной кератопластики. В результате проведенного исследования с использованием полимеразной цепной реакции (ПЦР) ДНК ВПГ была обнаружена в двух из трех оцениваемых трансплантатов. По мнению авторов работы, полученные данные согласуются с наблюдениями G. Cleator [30] и предполагают, что ВПГ способен вызывать реакцию ранней несостоятельности трансплантата. В 1998 г. исследователями во главе с L.M. Holbach [34] был описан случай отторжения трансплан-
тата роговицы по причине вирусного поражения эндотелия у пациента с тяжелым герпетическим рецидивирующим кератитом в анамнезе. Был проведен анализ полученной в ходе рекератопла-стики патологически измененной роговицы. По данным проведенного гистологического исследования в клетках эндотелия были обнаружены многочисленные тельца включения, в то время как в кератоцитах стромы определялись вирио-ны ВПГ-1 и антитела к данному вирусу. По мнению авторов работы, активная инфекция ВПГ в эндотелии трансплантата роговицы приводит к несостоятельности трансплантата у пациентов с рецидивирующими герпетическими кератитами. В 1999 г. M.V. Neufeld et al. [35] был описан случай развития герпетического кератита в рого-вично-склеральном диске, хранящемся в глазном банке при 4 °С в консервационной среде Optisol-GS. Проведенное исследование данной роговицы при помощи ПЦР и культурального метода с использованием клеточной линии Vero выявило присутствие ВПГ-1. По мнению группы ученых, данный случай наглядно демонстрирует, что ВПГ остается жизнеспособным даже при консервации при 4 °С. О патологическом влиянии персистен-ции ВПГ в роговице на приживление трансплантата сообщается в работе S. Biswas et al. (2000) [36], в которой исследовались причины развития реакции отторжения трансплантата после проведенной сквозной кератопластики у одного из реципиентов, а также появление стойкого эпителиального дефекта после трансплантации роговицы у другого реципиента. По результатам лабораторных тестов (ПЦР-диагностики, имму-ногистохимического анализа) ВПГ был обнаружен в обоих трансплантатах роговицы. Авторы утверждают, что ВПГ может вызывать деструкцию эндотелия в ходе органного культивирования, а также реакцию отторжения и язвенные кератиты в послеоперационном периоде. К началу XXI в. ученые уже характеризовали ВПГ как инфекционный агент, способный сохраняться в трансплантате роговицы в латентной форме и реактивироваться в послеоперационном периоде, приводя к отторжению трансплантата. На следующем этапе исследователи поставили перед собой задачу проследить передачу ВПГ через роговичный трансплантат с определением штаммов, находящихся в донорском материале и тканях реципиента на дооперационном этапе и в послеоперационном периоде. В этой связи в 2001 г. в журнале Lancet были опубликованы данные группы ученых во главе с L. Remeijer [37],
которым удалось задокументировать передачу ВПГ от донора к реципиенту через трансплантат роговицы, с последующей реактивацией вируса. Исследование проводили путем генотипирования штаммов ВПГ донора и реципиента с помощью ПЦР-метода, основанного на анализе отличий в структуре ДНК. Было обнаружено совпадение последовательностей ДНК исследуемых штаммов. Ученые акцентируют внимание на том, что передача ВПГ серонегативному реципиенту представляет особую опасность для зрения, особенно в условиях иммуносупрессивной терапии. В том же году R. DeKesel et а1. [38] провели анализ причин четырех случаев ранней несостоятельности трансплантата после сквозной кератопластики. В трех из четырех удаленных несостоятельных трансплантатах методом ПЦР был обнаружен ВПГ. По мнению ученых, данное исследование наглядно демонстрирует способность ВПГ вызывать раннюю несостоятельность трансплантата после сквозной кератопластики. В дальнейшем появлялось все больше сообщений, которые также характеризовали ВПГ как инфекционный агент, способный передаваться от донора к реципиенту при сквозной кератопластике и/или приводить к отторжению трансплантата [39-50].
Биологические эффекты герпесвирусной инфекции
С целью разработки новых методов профилактики передачи ВПГ в последние годы активно проводились фундаментальные исследования, изучающие механизмы прикрепления ВПГ к клеткам [51]. Известно, что в процесс внедрения ВПГ в клетку вовлечены 5 вирусных гликопроте-инов: gB, gC, gD, gH, gL [52]. Начальное прикрепление или связывание с клетками опосредуется взаимодействием gC и/или gB с протеоглика-нами гепарансульфата (HSPG). F-актин-богатые мембранные выступы, именуемые филоподиями, облегчают прикрепление, образуя места, богатые HSPG для начальной фиксации. После прикрепления вируса начинается процесс его проникновения внутрь клетки, который имеет два возможных пути развития в зависимости от типа клеток. Первый путь заключается в слиянии вирусной оболочки с плазматической мембраной клетки, в то время как второй путь задействуется, если необходимо слиться с внутриклеточной везикулой. В любом случае слияние мембран требует обязательного присутствия гликопротеинов gB, gD, gH, gL. Отсутствие gС не останавливает процесс прикрепления, но снижает общую соеди-
нительную способность вируса. Подобно процессу прикрепления процесс слияния мембран требует участия в этом клеточных рецепторов. Текущая широко распространенная модель мембранного слияния предполагает, что связывание gD с одним из соответствующих ему рецепторов индуцирует конформационные изменения в gD и вовлекает в процесс активный многогликопро-теиновый комплекс слияния, включающий gB, gD, gH и gL. Слияние вирусной оболочки с клеточной мембраной приводит к высвобождению вирусных нуклеокапсидных белков и тегумента в цитоплазму хозяина, которые затем связываются с микротрубочко-зависимым цитоскелетным двигателем динеином. В то время как большая часть высвободившегося в клетку вирусного тегумена необходима для активации экспрессии вирусных генов и прекращения синтеза белков клетки-хозяина, оставшаяся часть ответственна за денеин-транспортный перенос нуклеокапси-дов вдоль микротрубочек непосредственно к ядру клетки для высвобождения в него вирусной ДНК. В дальнейшем транскрипция, репликация вирусной ДНК и сборка капсидов происходят внутри ядра клетки хозяина.
В свою очередь клетки обладают биологической способностью эффективно противостоять вирусной инвазии, ограничивая репликацию и распространение вирусов [53]. Фундаментальным механизмом защиты клетки от вирусов является клеточная гибель, которая позволяет устранять пораженные ВПГ клетки до начала сборки новых вирионов. Одной из наиболее изученных форм запрограммированной смерти клеток является апоптоз. Известно, что апоптоз необходим для развития и поддержания гомеостаза тканей многоклеточных организмов. Апоптотическая клетка проявляет характерные морфологические особенности, включая вакуолизацию (блеббинг) клеточной мембраны, конденсацию хроматина, фрагментацию внутриклеточной ДНК и образование апоптотических тел [54; 55]. Апоптоз осуществляется конкретным семейством цисте-иновых протеаз, известных как каспазы [56]. Некроптоз представляет собой альтернативную форму регулируемой гибели клеток, которая задействуется в случае недостаточной активности каспаз [57]. Морфологически данный вид клеточной гибели характеризуется разрывом клеточной мембраны и отеком органелл. Считается, что некроптоз инициируется связыванием рецеп-тор-взаимодействующего белка киназы 3 ^1Р3 или ШРК3) с псевдокиназой МЪКЪ, которая в
свою очередь приводит к деструкции клеточной стенки. Одними из биологических внутриклеточных веществ, способных активировать апоптоз и некроптоз клетки, приводящие к элиминации ВПГ, являются интерфероны (ИФН) [58-60].
Интерфероны - это группа белков, которые обладают противовирусными эффектами и синтезируются клеткой в случае вирусной инвазии либо при контакте с другими невирусными и синтетическими веществами, а также эндотоксинами бактерий [15]. ИФН впервые описали ученые Алик Айзекс и Жан Линдеманн в 1957 г. [61]. На данный момент выделяют три типа ИФН, разделенных в зависимости от вида рецептора, через который передается сигнал: ИФН-1 включает ИФН-а (12-14 подтипов), ИФН-ß, ИФН-ю, ИФН-к, ИФН-e; ИФН-2 представлен ИФН-у; ИФН-3 включает ИФН-Х1, ИФН-Х2, ИФН-Х3. Рецепторы к ИФН-1 типа представлены во всех тканях организма, однако величина синтеза варьирует в зависимости от типа клеток. ИФН-2 продуцируется антиген-активированными Т-клетками, NK-клетками и макрофагами. ИФН-3 экспрессируются только в отдельных эпителиальных клетках, связываются с отдельным рецептором, образованным лигандсвязываю-щей субъединицей и сигнальной трансдуцирую-щей субъединицей [62]. Механизм действия ИФН изучен неполностью. Считается, что экспрессия ИФН происходит в ответ на вирусную инвазию. Синтезированные ИФН-1 (ИФН-а и ИФН-ß) распространяются на соседние клетки, взаимодействуя с расположенными на их мембране специфическими рецепторами IFNAR (interferon-a/ß receptor), состоящими из субъединиц IFNAR1 и IFNAR2 и связанными с тирозинкиназой 2 (TYK2) и JAK-киназами. Киназы TYK2 и JAK фосфори-лируют остатки тирозина в цитоплазматических доменах IFNAR, создавая места для присоединения белков семейства преобразователей сигнала и активаторов транскрипции (STAT) для дальнейшего присоединения к ним JAK для фосфори-лирования. Фосфорилированные STAT (pSTAT) образуют гомодимеры либо гетеродимеры и транслоцируются в ядро. Гомодимер pSTAT1 связывается с гамма-активированной последовательностью (GAS), расположенной в промотор-ной области ИФН-стимулированных генов (ISG), и инициирует транскрипцию этих генов-мишеней, в то время как гомодимер, образованный pSTAT3, активирует транскрипцию генов, содержащих последовательность энхансера STAT3. Фосфорилированные STAT1 и STAT2 образуют
гетеродимер, что приводит к вовлечению регу-ляторного фактора ИФН-9 (IRF9) и образованию комплекса ИФН-стимулированного гена 3 (ISGF3), являющегося активатором транскрипции. Затем этот комплекс переносится в ядро и связывается с ИФН-стимулированными элементами ответа (ISRE) в промоторной области ИФН-стимулированных генов (ISG) для инициации транскрипции генов, являющихся ключевыми для создания противовирусного эффекта ИФН-1 [63; 64].
Противовирусные эффекты интерферона
Интерферон 1-го типа индуцирует синтез множества белков, ограничивающих репликацию вируса и останавливающих его распространение от клетки к клетке: 1. ИФН-1 индуцирует фермент 2'-5'-олигоаденилатсинтетазу (OAS), который в свою очередь активирует латентную нуклеазу RNaseL, опосредующую деградацию вирусной ДНК; 2. При активации ИФН-1 РНК-зависимой протеинкиназы (PKR) блокируется трансляция вирусной РНК; 3. При индукции ИФН-1 ферментов ГТФаз происходит ограничение локализации вирусного нуклеокапсида; 4. Активация ИФН-стимулированного гена 15 (ISG15) и TRIM-белков препятствует высвобождению вирусных частиц; 5. Индуцированные ИФН-1 белки APOBEC3 вызывают гипермутацию вирусной ДНК; 6. Для ограничения очага инфекции ИФН-1 также способен активировать механизм апоптоза для ликвидации инфицированных вирусом клеток путем управления лигандами Fas (FasL), PDL-1 и TRAIL; 7. Известна способность ИФН индуцировать синтез протеина-А устойчивости к миксовирусам (MxA), угнетающего ранние фазы репликации вирусов [65-67].
В дополнение к активации противовирусной системы клетки ИФН-1 также способен локализовать вирусную инфекцию при помощи регуляции систем врожденного иммунитета. ИФН-1 непосредственно активируют NK-клетки для усиления их цитотоксичности, что способствует устранению инфицированных клеток и локализации инфекции. Однако для полной ликвидации внутриклеточной инфекции требуется активация системы приобретенного иммунного ответа, и ИФН-1 играет ключевую роль в этом процессе. ИФН-1 способствуют созреванию дендритных клеток (DCs), которые участвуют в дифференци-ровке CD4+ T-клеток в клетки Th1 или Th2 [6870]. Исследования показали, что ИФН-1 экспериментальных антигенпрезентирующих клеток
способен осуществлять кросс-презентацию и стимулировать собственные CD8+ Т-клетки, приводя к их клональному накоплению и пролиферации. ИФН-1 в экспериментальных дендритных клетках увеличивал экспрессию хемокинов, которые привлекали МК, Т- и В-клетки в очаг инфекции, а также ^-15, который важен для поддержания клеточной памяти МК и CD8+. Данные внутриклеточные и внеклеточные эффекты ИФН-1 подготавливают иммунную систему к эффективному клеточному противовирусному ответу.
Фармакологическая защита трансплантата роговицы
В качестве терапевтических агентов при герпетических поражениях роговицы помимо ИФН активно применяют многочисленные аналоги нуклеозидов. Наибольшее распространение в клинической практике среди препаратов данной фармакологической группы получил ацик-ловир [71]. Ацикловир - синтетический аналог ациклического пуринового нуклеозида, который, попадая в инфицированные клетки, фосфори-лируется до ацикловиртрифосфата и встраивается в цепочку вирусной ДНК, блокируя ее синтез посредством конкурентного ингибирования вирусной ДНК-полимеразы. В ходе лабораторных исследований была установлена идентичная про-тивогерпетическая активность ИФН и ациклови-ра [72]. Активное применение ацикловира в конце XX, начале XXI вв. привело к возникновению ацикловир-устойчивых штаммов ВПГ, способных вызывать тяжело протекающие формы герпетических кератитов [73, 74]. На сегодняшний день известно, что комбинация аналогов нуклеозидов с препаратами фармакологической группы ИФН и индукторов ИФН обладает синергетическим действием [75]. Согласно данным мета-анализа, комбинация ИФН с аномальными нуклеозидами по сравнению с терапией только аномальными нуклеозидами способна значительно улучшать терапевтический эффект [76], а также, согласно базе данных Кокрановской библиотеки [77], ускорять процесс выздоровления. Также установлено, что совместное использование ИФН-а, -Р и -у также обладает синергетическим эффектом, оказывая в 1000 раз более эффективное противогер-петическое действие на клетки, чем отдельное применение ИФН-а [78].
Неотъемлемой частью фармакологической защиты трансплантата роговицы в послеоперационном периоде является применение иммуно-супрессивной терапии глюкокортикостероидами [79]. Вирус герпеса считается оппортунистической инфекцией, активирующейся в условиях сниженного иммунитета [17]. Имеются сообщения о том, что глюкокортикостероидная терапия может вызывать активацию даже латентного ВПГ [39, 44] и приводить к отторжению трансплантата в случае применения при активной герпетической инфекции роговицы [49].
Перечисленные противовирусные препараты применяются на различных этапах терапии герпетических поражений роговицы. Вирусная деконтаминация донорских роговиц на этапе консервации может быть использована для профилактики передачи ВПГ при трансплантации роговицы [80, 81]. Разработанное в рамках данной технологии средство для консервации донорских роговиц с входящим в его состав индуктором ИФН в ходе пилотных испытаний обладало противовирусным (противогерпетическим) действием.
Заключение
Ведущей инфекционной причиной поражения роговицы у граждан Российской Федерации являются вирусы группы герпеса. Единственным радикальным методом борьбы с помутнениями роговицы герпетической этиологии является сквозная кератопластика. По данным множества исследований, после трансплантации роговицы существует риск развития отторжения трансплантата, причиной которого может выступать вирус простого герпеса, находящийся в латентной форме в донорском материале. Переходу вируса простого герпеса в активную форму в данном случае способствуют послеоперационная иммуносупрессивная терапия, а также хирургическая травма и множество других факторов. В настоящее время ведется поиск новых путей воздействия на вирус простого герпеса на различных этапах лечения. Проведение вирусной деконтаминации донорских роговиц на этапе консервации позволит осуществлять профилактику передачи вируса простого герпеса от донора к реципиенту при трансплантации роговицы.
Литература
1. Pascolini D, Mariotti SP. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2012;96(5):614-618. PMID: 22133988 http://doi.org/10.1136/bjoph-thalmol-2011-300539
2. Resnikoff S, Pascolini D, Etya'ale D, Kocur I, Pararajasegaram R, Pokha-rel GP, et al. Global data on visual impairment in the year 2002. Bull World Health Organ. 2004;82(11):844-851. PMID: 15640920 http://doi.org/S0042-96862004001100009
3. Flaxman SR, Bourne RRA, Resnikoff S, Ackland P, Braithwaite T, Cicinelli MV, et al. Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(12):e1221-e1234. PMID: 29032195 http://doi. org/10.1016/S2214-109X(17)30393-5
4. Oliva MS, Schottman T, Gulati M. Turning the tide of corneal blindness. Indian J Ophthalmol. 2012;60(5):423-7. PMID: 22944753 http://doi. org/10.4103/0301-4738.100540
5. Wilson SL, El Haj AJ, Yang Y. Control of scar tissue formation in the cornea: strategies in clinical and corneal tissue engineering. J Funct Biomater. 2012;3(3):642-687. PMID: 24955637 http://doi.org/10.3390/jfb3030642.
6. Wong KH, Kam KW, Chen LJ, Young AL. Corneal blindness and current major treatment concern-graft scarcity. Int J Ophthalmol. 2017;10(7):1154-1162. PMID: 28730122 http://doi. org/10.18240/ijo.2017.07.21
7. Gupta N, Tandon R, Gupta SK, Sreenivas V, Vashist P. Burden of corneal blindness in India. Indian J Community Med. 2013;38(4):198-206. PMID: 24302819 http://doi.org/10.4103/0970-0218.120153
8. Майчук Ю.Ф. Оптимизация фармакотерапии воспалительных болезней глазной поверхности. Российский офтальмологический журнал. 2008;(3):18-25.
9. Каспаров А.А. Современные аспекты лечения герпес-вирусного кератита. Клиническая Офтальмология. 2000;(2):59-61.
10. Marchi S, Trombetta CM, Gaspari-ni R, Temperton N, Montomoli E. Epidemiology of herpes simplex virus type 1 and 2 in Italy: a seroprevalence study from 2000 to 2014. J Prev Med Hyg. 2017;58(1):E27-E33.PMID: 28515628
11. Gruffat H, Marchione R, Manet E.
Herpesvirus late gene expression: a viral-specific pre-initiation complex is key. Front Microbiol. 2016;7:869. PMID: 27375590 http://doi.org/10.33 8 9/ fmicb.2016.00869
12. Kaneko H, Higaki S, Fukuda M, Shi-momura Y, Ishioka K, Fukushima E., et al. The quantitative detection of herpes simplex virus, varicella zoster virus, and cytomegalovirus DNAs in recipient corneal buttons. Cornea. 2010;29:1436-1439. PMID: 20847665 http://doi.org/10.1097/ IC0.0b013e3181d3d69d
13. Grüter W. Experimental and clinical studies on so-called corneal herpes. Berichte über die Versammlung der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft. 1920;42:162-167.
14. Baron S. Medical Microbiology: 4th edition. Galveston (TX): University of Texas Medical Branch at Galveston; 1996.
15. Каспаров А.А. Офтальмогерпес. Москва: Медицина; 1994.
16. Brown JC, Newcomb WW. Herpesvirus capsid assembly: insights from structural analysis. Curr Opin Virol. 2011;1(2):142-9. PMID: 21927635 http:// doi.org/10.1016/j.coviro.2011.06.003
17. Чернакова Г.М., Майчук Д.Ю., Кле-щева Е.А., Слонимский Ю.Б., Семенова Т.Б. Микст-инфекции и воспалительная офтальмопатология: клинико-лабора-торные наблюдения. Вестник офтальмологии. 2017;133(4):74-82.
18. Rowe AM, St Leger AJ, Jeon S, Dhaliwal DK, Knickelbein JE, Hendricks RL. Herpes keratitis. Prog Retin Eye Res. 2013;32:88-101. PMID: 22944008 http:// doi.org/10.1016/j.preteyeres.2012.08.002
19. Деев Л.А., Ярцева Н.С. Заболевания роговой оболочки глазного яблока: учебно-методическое пособие. Смоленск: Изд-во СГМА; 2006.
20. Akanda ZZ, Naeem A, Russell E, Belrose J, Si FF, Hodge WG. Graft rejection rate and graft failure rate of penetrating keratoplasty (PKP) vs lamellar procedures: a systematic review. PLoS One. 2015;10(3):e0119934. PMID: 25781319 http://doi.org/10.1371/journal. pone.0119934
21. Lawlor M, Kerridge I. Anything but the eyes: culture, identity, and the selective refusal of corneal donation. Transplantation. 2011;92(11):1188-1190. PMID: 22011764 http://doi.org/10.1097/ TP.0b013e318235c817
22. Armitage WJ, Tullo AB, Larkin DF. The first successful full-thickness cor-
neal transplant: a commentary on Eduard Zirm's landmark paper of 1906. Br J Ophthalmol. 2006;90(10):1222-1223. PMID: 16980643 http://doi.org/10.1136/ bjo.2006.101527
23. Filatov VP, Olga Sitchevs-ka. Transplantation of the cornea. Arch Ophthalmol. 1935;13(3):321-347 http://doi.org/10.1001/ archopht.1935.00840030011001
24. Хубутия М.Ш., Солонин С.А., Годков М.А. Проблемы обеспечения инфекционной безопасности органного и тканевого донорства при лабораторной диагностике гемоконтактных вирусных инфекций. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2016;18(1):83-90.
25. Майчук Д.Ю., Майчук Ю.Ф. Офталь-моферон - 15 лет широкого применения в лечении и профилактике инфекционных заболеваний глаз. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение: журнал для непрерывного образования врачей. 2017;1(18):82-100.
26. Kaye SB, Madan N, Dowd TC, Hart CA, McCarthy K, Patterson A. Ocular shedding of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 1990;74(2):114-116. PMID: 2155653http://doi.org/0.1136/ bjo.74.2.114
27. Kaye SB, Lynas C, Patterson A, Risk JM, McCarthy K, Hart CA. Evidence for herpes simplex viral latency in the human cornea. Br J Oph-thalmol. 1991;75(4):195-200. PMID: 1 8506 1 6http://doi.org/10.1136/ bjo.75.4.195
28. Cantin EM, Chen J, McNeill J, Wil-ley DE, Openshaw H. Detection of herpes simplex virus DNA sequences in corneal transplant recipients by polymerase chain reaction assays. Curr Eye Res. 1991;10S:15-21. PMID: 1650662 http:// doi.org/10.3109/02713689109020353
29. Cook SD, Hill JH. Herpes simplex virus: molecular biology and the possibility of corneal latency. Surv Ophthalmol. 1991;36(2):140-8. PMID: 1659745 http:// doi.org/10.1016/0039-6257(91)90127-2
30. Cleator GM, Klapper PE, Dennett C, Sullivan AL, Bonshek RE, Marcyniuk B, et al. Corneal donor infection by herpes simplex virus: herpes simplex virus DNA in donor corneas. Cornea. 1994;13(4):294-304. PMID: 7924328 http://doi. org/10.1097/00003226-199407000-00003
31. Garweg J, Bohnke M. Slow viral replication of HSV-1 is responsible for
REVIEW ARTICLES AND LECTURES
early recurrence of herpetic keratitis after corneal grafting. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996;234(S1):133-138. PMID: 8871164 http://doi.org/10.1007/ bf02343062
32. Remeijer L, Doornenbal P, Gee-rards AJ, Rijneveld WA, Beekhuis WH. Newly acquired herpes simplex virus keratitis after penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 1997;104(4):648-652. PMID: 9111258http://doi.org/10.1016/ s0161-6420(97)30257-7
33. Cockerham GC, Krafft AE, McLean IW. Herpes simplex virus in primary graft failure. Arch Ophthalmol. 1997;115(5):586-589. PMID: 9152124 http://doi.org/10.1001/ archopht.1997.01100150588001
34. Holbach LM, Asano N, Naumann GO. Infection of the corneal endothelium in herpes simplex keratitis. Am J Ophthalmol. 1998;126(4):592-594. PMID: 9780108http://doi.org/10.1016/s0002-9394(98)00121-4
35. Neufeld MV, Steinemann TL, Merin LM, Stroop WG, Brown MF. Identification of a herpes simplex virus-induced dendrite in an eye-bank donor cornea. Cornea. 1999;18(4):489-492. PMID: 10422864 http://doi. org/10.1097/00003226-199907000-00016
36. Biswas S, Suresh P, Bonshek RE, Corbitt G, Tullo AB, Ridgway AE. Graft failure in human donor corneas due to transmission of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 2000;84(7):701-5. PMID: 10873977http://doi.org/10.1136/ bjo.84.7.701
37. Remeijer L, Maertzdorf J, Doornenbal P, Verjans GM, Osterhaus AD. Herpes simplex virus 1 transmission through corneal transplantation. Lancet. 2001;35 7(92 54):442. PMID: 11273067 http://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)04011-3
38. De Kesel RJ, Koppen C, Ieven M, Zeyen T. Primary graft failure caused by herpes simplex virus type 1. Cornea. 2001;20(2):187-190. PMID: 11248827http://doi. org/10.1097/00003226-200103000-00016
39. Zheng X. Reactivation and donor-host transmission of herpes simplex virus after corneal transplantation. Cornea. 2002;21(7S):90-3. PMID: 12484706 http://doi.org/10.109 7/01. ico.0000263126.76392.cf.
40. Tullo A. Pathogenesis and management of herpes simplex virus keratitis. Eye (Lond). 2003;17(8):919-922. PMID: 14631397 http://doi.org/10.1038/
sj.eye.6700564
41. Rezende RA, Uchoa UB, Raber IM, Rapuano CJ, Laibson PR, Cohen EJ. New onset of herpes simplex virus epithelial keratitis after penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2004;137(3):415-419. PMID: 15013862 http://doi. org/10.1016/j.ajo.2003.09.057
42. Borderie VM, Meritet JF, Chau-meil C, Rozenberg F, Baudrimont M, Touzeau O, et al. Culture-proven herpetic keratitis after penetrating keratoplas-ty in patients with no previous history of herpes disease. Cornea. 2004;23(2):118-24. PMID: 1 5075879 http://doi. org/10.1097/00003226-200403000-00003
43. Robert PY, Adenis JP, Pleyer U. How "safe" is corneal transplantation? A contribution on the risk of HSV-transmission due to corneal transplantation. Klin Monbl Augenheilkd. 2005;222(11):870-873. PMID: 16308818 http://doi. org/10.1055/s-2005-858849
44. Robert PY, Adenis JP, Denis F, Drouet M, Ranger-Rogez S. Herpesviruses serologic survey of corneal allograft recipients. J Fr Ophtalmol. 2006;29(3):59-263. PMID: 16557169 http://doi. org/10.1016/s0181-5512(06)73781-0
45. Builles N, Kodjikian L, Burillon C, Damour O. Major endothelial loss from corneas in organ culture: importance of second endothelial count. Cornea. 2006;25(7):815-820. PMID: 1706 845 9 http://doi.org/10.109 7/01. ico.0000230253.62730.85
46. Aydemir O, Turk^uoglu P, Bulut Y, Kalkan A. The relationship of graft survival and herpes simplex virus latency in recipient corneal buttons. Clin Ophthalmol. 2007;1(2):127-131. PMID: 19668501
47. Gatzioufas Z, Oldak M, Schnaidt A, Smola S, Seitz B. Graft-to-host transmission of herpes simplex virus -myth or reality? Acta Ophthalmol. 2011;89(5):e473-4; author reply e474-5. PMID: 21756291 http://doi.org/10.1111/ j.1755-3768.2011.02192.x
48. Кугушева А.Э., Слепова О.С., Гун-дорова Р.А., Демкин В.В., Макаров П.В., Миронкова Е.А. и др. О влиянии гер-песвирусных инфекций на результаты приживления роговичного трансплантата при кератопластике высокого риска. В кн. Актуальные проблемы офтальмологии. Москва; 2012. с. 116-117.
49. Gatzioufas Z, Hasenfus A, Gyongyossy B, Stavridis E, Sauter M, Smola S, et al. Repeat corneal graft failure due to graft-to-host herpetic infection. J Ophthalmic Inflamm Infect.
2013;3(1):24. PMID: 23514192 http://doi. org/10.1186/1869-5760-3-24
50. Kuffova L, Knickelbein JE, Yu T, Medina C, Amescua G, Rowe AM, et al. High-risk corneal graft rejection in the setting of previous corneal herpes simplex virus (HSV)-1 infection. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57(4):1578-87. PMID: 27050878 http://doi.org/10.1167/ iovs.15-17894
51. Agelidis AM, Shukla D. Cell entry mechanisms of HSV: what we have learned in recent years. Future Virol. 2015;10(10):1145-1154. PMID: 27066105 http://doi.org/10.2217/fvl.15.85
52. Akhtar J, Shukla D. Viral entry mechanisms: cellular and viral mediators of herpes simplex virus entry. FEBS J. 2009;276(24):7228-36. PMID: 19878306 http://doi.org/10.1111/j.1742-4658.2009.07402.x
53. Yu X, He S. The interplay between human herpes simplex virus infection and the apoptosis and necroptosis cell death pathways. Virol J. 2016;13:77. PMID: 27154074 http://doi.org/10.1186/ s12985-016-0528-0
54. Kerr JF, Wyllie AH, Currie AR. Apoptosis: a basic biological phenomenon with wide-ranging implications in tissue kinetics. Br J Cancer. 1972;26(4):239-257. PMID: 4561027 http://doi.org/10.1038/ bjc.1972.33
55. Wyllie AH. Glucocorticoid-induced thymocyte apoptosis is associated with endogenous endonuclease activation. Nature. 1980;284(5756):555-556. PMID: 6245367 http://doi.org/10.1038/284555a0
56. Thornberry NA, Lazebnik Y. Caspases: enemies within. Science. 1 998;281(5381):1312-1316. PMID: 9 721091 http://doi.org/10.1126/sci-ence.281.5381.1312
57. Guo H, Kaiser WJ, Mocarski ES. Manipulation of apoptosis and necrop-tosis signaling by herpesviruses. Med Microbiol Immunol. 2015;204(3):439-448. PMID: 25828583 http://doi.org/10.1007/ s00430-015-0410-5
58. Holler N, Zaru R, Micheau O, Thome M, Attinger A, Valitutti S, et al. Fas triggers an alternative, caspase-8-independent cell death pathway using the kinase RIP as effector molecule. Nat Immunol. 2000;1(6):489-495. PMID: 11101870 http://doi.org/10.1038/82732
59. Chawla-Sarkar M, Lindner DJ, Liu YF, Williams BR, Sen GC, Silverman RH, et al. Apoptosis and interferons: role of interferon-stimulated genes as mediators of apoptosis. Apoptosis.
REVIEW ARTICLE!? AND LECTURES
2003;8(3):237-249. PMID: 12766484 http://doi.org/10.1023/a:1023668705040
60. Robinson N, McComb S, Mulligan R, Dudani R, Krishnan L, Sad S. Type I interferon induces necroptosis in macrophages during infection with Salmonella enterica serovar Typhimurium. Nat Immunol. 2012;13(10):954-962. PMID: 22922364 http://doi.org/10.1038/ni.2397
61. Haller O. A tribute to Jean Lindenmann, co-discoverer of interferon (1924-2015). Cytokine. 2015;76(1):113-115. PMID: 25937629 http://doi. org/10.1016/j.cyto.2015.02.029
62. Nallar SC, Kalvakolanu DV. Interferons, Signal Transduction Pathways, and the Central Nervous System. J of Interferon Cytokine Res. 2014;34(8):559-576. PMID: 25084173 http://doi.org/10.1089/ jir.2014.0021
63. Gonzalez-Navajas JM, Lee J, David M, Raz E. Immunomodulatory functions of type I interferons. Nat Rev Immunol. 2012;12(2):125-135. PMID: 22222875 http://doi.org/10.1038/nri3133
64. Ivashkiv LB, Donlin LT. Regulation of type I interferon responses. Nat Rev Immunol. 2014;14(1):36-49. PMID: 24362405http://doi.org/10.1038/nri3581
65. Abrams ME, Balish MJ, Brandt CR. IFN-alpha induces MxA gene expression in cultured human corneal fibroblasts. Exp Eye Res. 1995;60(2):137-42. PMID: 7540146 http://doi.org/10.1016/S0014-4835(95)80003-4
66. Калюжин О.В. Тилорон как средство выбора для профилактики и лечения острых респираторных вирусных инфекций. Лечащий врач. 2013;(10):43-48.
67. Карсонова А.В. Система интерферо-нов I типа и NK-клеток при часто рецидивирующем простом герпесе: автореферат дис. ... канд. мед. наук: 14.03.09.
Москва: Первый моск. гос. мед. ун-т. им. И.М. Сеченова; 2014. 26 с.
68. Lin FC, Young HA. Interferons: Success in anti-viral immunotherapy. Cytokine Growth Factor Rev. 2014;25(4):369-76. PMID: 25156421 http://doi. org/10.1016/j.cytogfr.2014.07.015
69. Boasso A. Type I interferon at the interface of antiviral immunity and immune regulation: the curious case of HIV-1. Scientifica. 2013;2013:580968. PMID: 24455433 http://doi. org/10.1155/2013/580968
70. Stetson DB, Medzhitov R. Type I interferons in host defense. Immunity. 2006;25(3):373-381. PMID: 16979569 http://doi.org/10.1016/j.immu-ni.2006.08.007
71. Kimberlin DW, Whitley RJ. Antiviral therapy of HSV-1 and -2. Cambridge University Press; 2007: 1153-1174. http:// doi.org/10.1017/CB09780511545313.065
72. Sainz B, Halford WP. Alpha/Beta interferon and gamma interferon syn-ergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541-50. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/JVI.76.22.11541-11550.2002
73. Choong K, Walker NJ, Apel AJ, Whitby M. Aciclovir-resistant herpes keratitis. Clin Exp Ophthalmol. 2010;38(3):309-313. PMID: 20447128 http://doi. org/10.1111/j.1442-9071.2010.02209.x
74. Toriyama K, Inoue T, Suzuki T, Kobayashi T, Ohashi Y. Necrotizing keratitis caused by acyclovir-resist ant herpes simplex virus. Case Rep Ophthalmol. 2014;5(3):325-328. PMID: 25473399 http://doi.org/10.1159/000368297
75. Taylor JL, Casey MS, O'Brien WJ. Synergistic antiherpes virus activity of acyclovir and interferon in human corneal stromal cells. Invest Ophthalmol
Vis Sci. 1989Mar;30(3):365-70. PMID: 2466806
76. Wilhelmus KR. The treatment of herpes simplex virus epithelial keratitis. Trans Am Ophthalmol Soc. 2000;98:505-532. PMID: 11190039
77. Wilhelmus KR. Antiviral treatment and other therapeutic interventions for herpes simplex virus epithelial keratitis. Cochrane Database Syst Rev. 2010;12:CD002 898. PMID: 21154352 http://doi.org/10.1002/14651858. CD002898.pub5
78. Sainz B Jr, Halford WP. Alpha/ Beta interferon and gamma interferon synergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541-11550. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/ JVI.76.22.11541-11550.2002
79. Nguyen NX, Seitz B, Martus P, Lan-genbucher A, Cursiefen C. Long-term topical steroid treatment improves graft survival following normal-risk penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2007;144(2):318-9. PMID: 17659972 http://doi.org/10.1016/j.ajo.2007.03.028
80. Борзенок С.А., Керимов Т.З. Антивирусная деконтаминация трансплантатов донорских роговиц на этапе консервации. Третий российский национальный конгресс с международным участием «Трансплантация и донорство органов», 2-4 октября 2017 г. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017;19(3):221.
81. Керимов Т.З., Борзенок С.А., Гаври-лова Н.А., Тонаева Х.Д. Герпесвирус-ная инфекция трансплантата роговицы: подходы к вирусной деконтаминации на этапе консервации. Практическая медицина. 2018;3(114):89-92.
1. Pascolini D, Mariotti SP. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2012;96(5):614-618. PMID: 22133988 http://doi.org/10.1136/bjoph-thalmol-2011-300539
2. Resnikoff S, Pascolini D, Etya'ale D, Kocur I, Pararajasegaram R, Pokharel GP, et al. Global data on visual impairment in the year 2002. Bull World Health Organ. 2004;82(11):844-851. PMID: 15640920 http://doi.org/S0042-96862004001100009
3. Flaxman SR, Bourne RRA, Resnikoff S, Ackland P, Braithwaite T, Cicinelli MV, et al. Global causes of blindness and distance vision impairment 1990-2020: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(12):e1221-e1234. PMID: 29032195 http://doi. org/10.1016/S2214-109X(17)30393-5
4. Oliva MS, Schottman T, Gulati M. Turning the tide of corneal blindness. Indian J Ophthalmol. 2012;60(5):423-7. PMID: 22944753 http://doi. org/10.4103/0301-4738.100540
5. Wilson SL, El Haj AJ, Yang Y. Control of scar tissue formation in the cornea: strategies in clinical and corneal tissue engineering. J Funct Biomater. 2012;3(3):642-687. PMID: 24955637 http://doi.org/10.3390/jfb3030642.
6. Wong KH, Kam KW, Chen LJ, Young AL. Corneal blindness and current major treatment concern-graft scarcity. Int J Ophthalmol. 2017;10(7):1154-1162. PMID: 28730122 http://doi. org/10.18240/ijo.2017.07.21
7. Gupta N, Tandon R, Gupta SK, Sreenivas V, Vashist P. Burden of corneal blindness in India. Indian J Community Med. 2013;38(4):198-206. PMID: 24302819 http://doi.org/10.4103/0970-0218.120153
8. Maychuk YuF. Pharmacotherapy optimization for inflammatory diseases of the eye surface. Russian ophthalmological journal. 2008;(3):18-25. (In Russ.).
9. Kasparov AA. Modern aspects of the treatment of herpes virus keratitis. Clinical Ophthalmology. 2000;(2):59-61. (In Russ.).
10. Marchi S, Trombetta CM, Gaspari-ni R, Temperton N, Montomoli E. Epidemiology of herpes simplex virus type 1 and 2 in Italy: a seroprevalence study from 2000 to 2014. J Prev Med Hyg. 2017;58(1):E27-E33. PMID: 28515628
11. Gruffat H, Marchione R, Manet E. Herpesvirus Late Gene Expression: A
References
viral-specific pre-initiation complex is key. Front Microbiol. 2016;7:869. PMID: 27375590 http://doi.org/10.33 8 9/ fmicb.2016.00869
12. Kaneko H, Higaki S, Fukuda M, Shi-momura Y, Ishioka K, Fukushima E, et al. The quantitative detection of herpes simplex virus, varicella zoster virus, and cytomegalovirus DNAs in recipient corneal buttons. Cornea. 2010;29:1436-1439. PMID: 20847665 http://doi.org/10.1097/ IC0.0b013e3181d3d69d
13. Grüter W. Experimental and clinical studies on so-called corneal herpes. Berichte über die Versammlung der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft. 1920;42:162-167.
14. Baron S. Medical Microbiology: 4th edition. Galveston (TX): University of Texas Medical Branch at Galveston; 1996.
15. Kasparov AA. Oftalmogerpes. Moscow: Meditsina Publ.; 1994. (In Russ.).
16. Brown JC, Newcomb WW. Herpesvirus capsid assembly: insights from structural analysis. Curr Opin Virol. 2011;1(2):142-9. PMID: 21927635 http:// doi.org/10.1016/j.coviro.2011.06.003
17. Chernakova GM, Maychuk DYu, Kle-scheva EA, Slonimskiy YuB, Semenova TB. Mixed infections and inflammatory ophthalmic diseases: clinical and laboratory observations. The Russian Annals of Ophthalmology/Vestnik oftal'mologii. 2017;133(4):74-82. (In Russ.).
18. Rowe AM, St Leger AJ, Jeon S, Dhaliwal DK, Knickelbein JE, Hendricks RL. Herpes keratitis. Prog Retin Eye Res. 2013;32:88-101. PMID: 22944008 http:// doi.org/10.1016/j.preteyeres.2012.08.002
19. Deev LA, Yartseva NS. Zabolevaniya rogovoy obolochki glaznogo yabloka: uchebno-metodicheskoye posobiye. Smolensk: Izd-vo SGMA Publ.; 2006. (In Russ.).
20. Akanda ZZ, Naeem A, Russell E, Belrose J, Si FF, Hodge WG. Graft rejection rate and graft failure rate of penetrating keratoplasty (PKP) vs lamellar procedures: a systematic review. PLoS One. 2015;10(3):e0119934. PMID: 25781319 http://doi.org/10.1371/journal. pone.0119934
21. Lawlor M, Kerridge I. Anything but the eyes: culture, identity, and the selective refusal of corneal donation. Transplantation. 2011;92(11):1188-1190. PMID: 22011764 http://doi.org/10.1097/ TP.0b013e318235c817
22. Armitage WJ, Tullo AB, Larkin DF.
The first successful full-thickness corneal transplant: a commentary on Eduard Zirm's landmark paper of 1906. Br J Ophthalmol. 2006;90(10):1222-1223. PMID: 16980643 http://doi.org/10.1136/ bjo.2006.101527
23. Filatov VP, Olga Sitchevska. Transplantation of the cornea. Arch Ophthalmol. 1935;13(3):321-34 7 http://doi.org/10.1001/ archopht.1935.00840030011001
24. Khubutiya MSh, Solonin SA, God-kov MA. The problems of providing infectious disease safety for organ and tissue donation by screening blood-borne viral infections. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2016;18(1):83-90. (In Russ.). https://doi. org/10.15825/1995-1191-2016-1-83-90
25. Maychuk DYu, Maychuk YuF. Oph-talmoferon — 15 years of widespread use in the treatment andprevention of infectious eye diseases. Infektsionnye bolezni: novosti, mneniya, obuchenie. 2017;1(18):82-100. (In Russ.).
26. Kaye SB, Madan N, Dowd TC, Hart CA, McCarthy K, Patterson A. Ocular shedding of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 1990;74(2):114-116. PMID: 2155653http://doi.org/0.1136/ bjo.74.2.114
27. Kaye SB, Lynas C, Patterson A, Risk JM, McCarthy K, Hart CA. Evidence for herpes simplex viral latency in the human cornea. Br J Ophthalmol. 1991;75(4):195-200. PMID: 1850616 http://doi.org/10.1136/bjo.75.4.195
28. Cantin EM, Chen J, McNeill J, Wil-ley DE, Openshaw H. Detection of herpes simplex virus DNA sequences in corneal transplant recipients by polymerase chain reaction assays. Curr Eye Res. 1991;10S:15-21. PMID: 1650662 http:// doi.org/10.3109/02713689109020353
29. Cook SD, Hill JH. Herpes simplex virus: molecular biology and the possibility of corneal latency. Surv Ophthalmol. 1991;36(2):140-8. PMID: 1659745 http:// doi.org/10.1016/0039-6257(91)90127-2
30. Cleator GM, Klapper PE, Dennett C, Sullivan AL, Bonshek RE, Marcyniuk B, et al. Corneal donor infection by herpes simplex virus: herpes simplex virus DNA in donor corneas. Cornea. 1994;13(4):294-304. PMID: 7924328 http://doi. org/10.1097/00003226-199407000-00003
31. Garweg J, Böhnke M. Slow viral replication of HSV-1 is responsible for early recurrence of herpetic keratitis
HEITIEVU ARTICLE!? AND LECTURES
after corneal grafting. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996;234(S1):133-138. PMID: 8871164 http://doi.org/10.1007/ bf02343062
32. Remeijer L, Doornenbal P, Gee-rards AJ, Rijneveld WA, Beekhuis WH. Newly acquired herpes simplex virus keratitis after penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 19 97;104(4):648-652. PMID: 9111258 http://doi.org/10.1016/ s0161-6420(97)30257-7
33. Cockerham GC, Krafft AE, McLean IW. Herpes simplex virus in primary graft failure. Arch Ophthalmol. 1997;115(5):586-589. PMID: 9152124 http://doi.org/10.1001/ archopht.1997.01100150588001
34. Holbach LM, Asano N, Naumann GO. Infection of the corneal endothelium in herpes simplex keratitis. Am J Ophthalmol. 1998;126(4):592-594. PMID: 9780108 http://doi.org/10.1016/s0002-9394(98)00121-4
35. Neufeld MV, Steinemann TL, Merin LM, Stroop WG, Brown MF. Identification of a herpes simplex virus-induced dendrite in an eye-bank donor cornea. Cornea. 1999;18(4):489-492. PMID: 10422864 http://doi. org/10.1097/00003226-199907000-00016
36. Biswas S, Suresh P, Bonshek RE, Corbitt G, Tullo AB, Ridgway AE. Graft failure in human donor corneas due to transmission of herpes simplex virus. Br J Ophthalmol. 2000;84(7):701-5. PMID: 10873977 http://doi.org/10.1136/ bjo.84.7.701
37. Remeijer L, Maertzdorf J, Doornenbal P, Verjans GM, Osterhaus AD. Herpes simplex virus 1 transmission through corneal transplantation. Lancet. 2001;357(9254):442. PMID: 11273067 http://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)04011-3
38. De Kesel RJ, Koppen C, Ieven M, Zeyen T. Primary graft failure caused by herpes simplex virus type 1. Cornea. 2001;20(2):187-190. PMID: 11248827 http://doi.org/10.109 7/0000322 6200103000-00016
39. Zheng X. Reactivation and donor-host transmission of herpes simplex virus after corneal transplantation. Cornea. 2002;21(7S):90-3. PMID: 12484706 http://doi.org/10.109 7/01. ico.0000263126.76392.cf.
40. Tullo A. Pathogenesis and management of herpes simplex virus keratitis. Eye (Lond). 2003;17(8):919-922. PMID: 14631397 http://doi.org/10.1038/ sj.eye.6700564
41. Rezende RA, Uchoa UB, Raber IM, Rapuano CJ, Laibson PR, Cohen EJ. New onset of herpes simplex virus epithelial keratitis after penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2004;137(3):415-419. PMID: 15013862 http://doi. org/10.1016/j.ajo.2003.09.057
42. Borderie VM, Méritet JF, Chaumeil C, Rozenberg F, Baudrimont M, Touzeau O, et al. Culture-proven herpetic kera-titis after penetrating keratoplasty in patients with no previous history of herpes disease. Cornea. 2004;23(2):118-24. PMID: 15075879 http://doi. org/10.1097/00003226-200403000-00003
43. Robert PY, Adenis JP, Pleyer U. How "safe" is corneal transplantation? A contribution on the risk of HSV-transmission due to corneal transplantation. Klin Monbl Augenheilkd. 2005;222(11):870-873. PMID: 16308818 http://doi. org/10.1055/s-2005-858849
44. Robert PY, Adenis JP, Denis F, Drou-et M, Ranger-Rogez S. Herpesviruses serologic survey of corneal allograft recipients. J Fr Ophtalmol. 2006;29(3):59-263. PMID: 16557169 http://doi. org/10.1016/s0181-5512(06)73781-0
45. Builles N, Kodjikian L, Burillon C, Damour O. Major endothelial loss from corneas in organ culture: importance of second endothelial count. Cornea. 2006;2 5(7):815-820. PMID: 1706 845 9 http://doi.org/10.109 7/01. ico.0000230253.62730.85
46. Aydemir O, TUrkçûoglu P, Bulut Y, Kalkan A. The relationship of graft survival and herpes simplex virus latency in recipient corneal buttons. Clin Ophthalmol. 2007;1(2):127-131. PMID: 19668501
47. Gatzioufas Z, Oldak M, Schnaidt A, Smola S, Seitz B. Graft-to-host transmission of herpes simplex virus -myth or reality? Acta Ophthalmol. 2011;89(5):e473-4; author reply e474-5. PMID: 21756291 http://doi.org/10.1111/ j.1755-3768.2011.02192.x
48. Kugusheva AE, Slepova OS, Gun-dorova RA, Demkin VV, Makarov PV, Mironkova EA, et al. O vliyanii ger-pesvirusnykh infektsiy na rezul'taty prizhivleniya rogovichnogo transplan-tata pri keratoplastike vysokogo riska. In: Aktual'nyye problemy oftal'mologii. Moscow; 2012. 116-117 p. (In Russ.).
49. Gatzioufas Z, Hasenfus A, Gyongyossy B, Stavridis E, Sauter M, Smola S, et al. Repeat corneal graft failure due to graft-to-host herpetic infection. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2013;3(1):24. PMID: 23514192 http://doi.
org/10.1186/1869-5760-3-24
50. Kuffova L, Knickelbein JE, Yu T, Medina C, Amescua G, Rowe AM, et al. High-risk corneal graft rejection in the setting of previous corneal herpes simplex virus (HSV)-1 infection. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57(4):1578-87. PMID: 27050878 http://doi.org/10.1167/ iovs.15-17894
51. Agelidis AM, Shukla D. Cell entry mechanisms of HSV: what we have learned in recent years. Future Virol. 2015;10(10):1145-1154. PMID: 27066105 http://doi.org/10.2217/fvl.15.85
52. Akhtar J, Shukla D. Viral entry mechanisms: cellular and viral mediators of herpes simplex virus entry. FEBS J. 2009;276(24):7228-36. PMID: 19878306 http://doi.org/10.1111/j.1742-4658.2009.07402.x
53. Yu X, He S. The interplay between human herpes simplex virus infection and the apoptosis and necroptosis cell death pathways. Virol J. 2016;13:77. PMID: 27154074 http://doi.org/10.1186/ s12985-016-0528-0
54. Kerr JF, Wyllie AH, Currie AR. Apoptosis: a basic biological phenomenon with wide-ranging implications in tissue kinetics. Br J Cancer. 1972;26(4):239-257. PMID: 4561027 http://doi.org/10.1038/ bjc.1972.33
55. Wyllie AH. Glucocorticoid-induced thymocyte apoptosis is associated with endogenous endonuclease activation. Nature. 1980;284(5756):555-556. PMID: 6245367 http://doi.org/10.1038/284555a0
56. Thornberry NA, Lazebnik Y. Caspases: enemies within. Science. 1 998;281(5381):1312-1316. PMID: 9 721091 http://doi.org/10.1126/sci-ence.281.5381.1312
57. Guo H, Kaiser WJ, Mocarski ES. Manipulation of apoptosis and necrop-tosis signaling by herpesviruses. Med Microbiol Immunol. 2015;204(3):439-448. PMID: 25828583 http://doi.org/10.1007/ s00430-015-0410-5
58. Holler N, Zaru R, Micheau O, Thome M, Attinger A, Valitutti S, et al. Fas triggers an alternative, caspase-8-independent cell death pathway using the kinase RIP as effector molecule. Nat Immunol. 2000;1(6):489-495. PMID: 11101870 http://doi.org/10.1038/82732
59. Chawla-Sarkar M, Lindner DJ, Liu YF, Williams BR, Sen GC, Silver-man RH, et al. Apoptosis and interferons: role of interferon-stimulated genes as mediators of apoptosis. Apoptosis. 2003;8(3):237-249. PMID: 12766484
HEITIEVV ARTICLES AND LECTURES
http://doi.org/10.1023/a:1023668705040
60. Robinson N, McComb S, Mulligan R, Dudani R, Krishnan L, Sad S. Type I interferon induces necroptosis in macrophages during infection with Salmonella enterica serovar Typhimurium. Nat Immunol. 2012;13(10):954-962. PMID: 22922364 http://doi.org/10.1038/ni.2397
61. Haller O. A tribute to Jean Lindenmann, co-discoverer of interferon (1924-2015). Cytokine. 2015;76(1):113-115. PMID: 25937629 http://doi. org/10.1016/j.cyto.2015.02.029
62. Nallar SC, Kalvakolanu DV. Interferons, Signal Transduction Pathways, and the Central Nervous System. J of Interferon Cytokine Res. 2014;34(8):559-576. PMID: 25084173 http://doi.org/10.1089/ jir.2014.0021
63. Gonzalez-Navajas JM, Lee J, David M, Raz E. Immunomodulatory functions of type I interferons. Nat Rev Immunol. 2012;12(2):125-135. PMID: 22222875 http://doi.org/10.1038/nri3133
64. Ivashkiv LB, Donlin LT. Regulation of type I interferon responses. Nat Rev Immunol. 2014;14(1):36-49. PMID: 24362405 http://doi.org/10.1038/nri3581
65. Abrams ME, Balish MJ, Brandt CR. IFN-alpha induces MxA gene expression in cultured human corneal fibroblasts. Exp Eye Res. 1995;60(2):137-42. PMID: 7540146 http://doi.org/10.1016/S0014-4835(95)80003-4
66. Kalyuzhin OV. Tilorone as a chosen preparation for prevention and treatment of acute respiratory viral infections. Lechaschii Vrach Journal. 2013;(10):43-48. (In Russ.).
67. Karsonova AV. Sistema interferonov I tipa i NK-kletok pri chasto retsidiviruy-ushchem prostom gerpese: Cand. med. sci. diss. Synopsis. March 14, 2009. Mos-
cow: I.M. Sechenov First Moscow State Medical University; 2014. 26 p. (In Russ.).
68. Lin FC, Young HA. Interferons: Success in anti-viral immunotherapy. Cytokine Growth Factor Rev. 2014;25(4):369-76. PMID: 25156421 http://doi. org/10.1016/j.cytogfr.2014.07.015
69. Boasso A. Type I Interferon at the interface of antiviral immunity and immune regulation: the curious case of HIV-1. Scientifica. 2013;2013:580968. PMID: 2 44 5 5 433http ://doi. org/10.1155/2013/580968
70. Stetson DB, Medzhitov R. Type I interferons in host defense. Immunity. 2006;25(3):373-381. PMID: 16979569 http://doi. org/10.1016/j.immu-ni.2006.08.007
71. Kimberlin DW, Whitley RJ. Antiviral therapy of HSV-1 and -2. Cambridge University Press; 2007: 1153-1174. http:// doi.org/10.1017/CB09780511545313.065
72. Sainz B, Halford WP. Alpha/Beta interferon and gamma interferon syn-ergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541-50. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/JVI.76.22.11541-11550.2002
73. Choong K, Walker NJ, Apel AJ, Whit-by M. Aciclovir-resistant herpes keratitis. Clin Exp Ophthalmol. 2010;38(3):309-313. PMID: 20447128 http://doi. org/10.1111/j.1442-9071.2010.02209.x
74. Toriyama K, Inoue T, Suzuki T, Kobayashi T, Ohashi Y. Necrotizing keratitis caused by acyclovir-resist ant herpes simplex virus. Case Rep Ophthalmol. 2014;5(3):325-328. PMID: 25473399 http://doi.org/10.1159/000368297
75. Taylor JL, Casey MS, O'Brien WJ. Synergistic antiherpes virus activity of acyclovir and interferon in human cor-
neal stromal cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1989 Mar;30(3):365-70. PMID: 2466806
76. Wilhelmus KR. The treatment of herpes simplex virus epithelial keratitis. Trans Am Ophthalmol Soc. 2000;98:505-532. PMID: 11190039
77. Wilhelmus KR. Antiviral treatment and other therapeutic interventions for herpes simplex virus epithelial keratitis. Cochrane Database Syst Rev. 2010;12:CD0028 98. PMID: 21154352 http://doi.org/10.1002/1465 18 58. CD002898.pub5
78. Sainz B Jr, Halford WP. Alpha/ Beta interferon and gamma interferon synergize to inhibit the replication of herpes simplex virus type 1. J Virol. 2002;76(22):11541-11550. PMID: 12388715 http://doi.org/10.1128/ JVI.76.22.11541-11550.2002
79. Nguyen NX, Seitz B, Martus P, Lan-genbucher A, Cursiefen C. Long-term topical steroid treatment improves graft survival following normal-risk penetrating keratoplasty. Am J Ophthalmol. 2007;144(2):318-9. PMID: 17659972 http://doi.org/10.1016/j.ajo.2007.03.028
80. Borzenok SA, Kerimov TZ. Antiviral decontamination of transplants of donor corneas at the conservation stage. Tretiy rossiyskiy natsional'nyy kongress s mezhdunarodnym uchastiyem "Trans-plantatsiya i donorstvo organov", 2-4 oktyabrya 2017 g. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2017;19(3):221. (In Russ.).
81. Kerimov TZ, Borzenok SA, Gavrilo-va NA, Tonaeva KhD. Herpesvi-rus infection in cornea graft: current approaches to therapy and viral decontamination during storage. Practical medicine. 2018;3(114):89-92. (In Russ.).
REVIEW ARTICLES AND LECTURES
Информация об авторах
д-р мед. наук, акад. РАЕН, профессор кафедры глазных болезней ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, руководитель Центра фундаментальных и прикладных медико-биологических проблем ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» МЗ РФ, http://orcid.org/0000-0001-9160-6240
Тимур Захирович Керимов аспирант кафедры глазных болезней ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, https://orcid.org/0000-0001-8967-6370
Наталья Александровна Гаврилова проф., д-р мед. наук, заведующая кафедрой глазных болезней ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ, http://orcid.org/0000-0003-0368-296X
Юрий Юрьевич Калинников д-р мед. наук, профессор кафедры глазных болезней ФГБОУ ВО МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ
Мадина Хетаговна Хубецова канд. мед. наук, заведующая глазным тканевым банком ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» МЗ РФ, https://orcid.org/0000-0002-6378-8750
Александра Александровна Желтоножко врач-офтальмолог глазного тканевого банка ФГАУ «НМИЦ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова» МЗ РФ, https://orcid.org/0000-0002-2330-8564
Сергей Анатольевич Борзенок
Information about authors
Sergey A. Borzenok
Timur Z. Kerimov
Natalya A. Gavrilova
Yuriy Yu. Kalinnikov
Madina Kh. Khubetsova
Aleksandra A. Zheltonozhko
Dr. Med. Sci., Acad. of RANS, Professor of the Eye Disease Department, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Head of the Center for Fundamental and Applied Biomedical Problems of S.N. Fedorov Eye Microsurgery Federal State Institution, http://orcid.org/0000-0001-9160-6240
Postgraduate of the Eye Disease Department, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, https://orcid.org/0000-0001-8967-6370
Prof., Dr. Med. Sci., Head of the Eye Disease Department, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, http://orcid.org/0000-0003-0368-296X
Dr. Med. Sci., Professor of the Eye Disease Department, A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry
Cand. Med. Sci., Head of the Eye Tissue Bank, S.N. Fedorov Eye Microsurgery Federal State Institution, https://orcid.org/0000-0002-6378-8750
Ophthalmologist of the Eye Tissue Bank, S.N. Fedorov Eye Microsurgery Federal State Institution, https://orcid.org/0000-0002-2330-8564
Received: December 18,2019 Accepted for publication: March 24,2020
Статья поступила: 18.12.2019 Статья принята в печать: 24.03.2020