CC BY
80
76
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
УДК 94 (4501.07
РИМСКАЯ КУРИЯ НАЧАЛА 60-Х ГОДОВ XVI В.: ОКРУЖЕНИЕ ПАПЫ ПИЯ IV (ПО ДАННЫМ ВЕНЕЦИАНСКИХ ПОСЛОВ В РИМЕ В 1560-1565 ГГ.)
Статья посвящена изучению дипломатических миссий Джироламо Соранцо в 1560-1653 гг. и Джакомо Соранцо в 1563-1565 гг. в Риме. В ней предпринят анализ итоговых отчетов венецианских послов, а также рассмотрена их информация венецианскому правительству о том, что представляло собой окружение папы Пия IV. Автор приходит к обоснованному выводу, что в основном опорой папы являлись его непоты, коллегия кардиналов была послушна его воле. Сведения, изложенные в отчетах венецианских послов, позволили быть Венеции в курсе текущих событий и всех основных подводных течений папской курии понтификата Пия IV.
Ключевые слова: римская курия, венецианский посол, Джироламо и Джакомо Соранцо, папа Пий IV.
М.В. ТРЕТЬЯКОВА
Арзамасский филиал Нижегородского
государственного университета e-mail: [email protected]
Пребывание венецианских послов при римской курии считалось неотъемлемой частью системы венецианского дипломатического представительства1. Длительность ординарной миссии венецианских дипломатов при дворе римских пап, как правило, составляла два или три года1 2. Ко двору понтифика отправлялись представители наиболее знатных фамилий венецианского нобилитета. Так, в 1560-1563 гг. представителем Венеции в Риме был венецианский нобиль Джироламо Соранцо (ум. 1569)3, а в 1563-1565 гг. -Джакомо Соранцо (1518-1599)4. К сожалению, в силу недостаточности данных не можем сказать, в каких родственных отношениях они были друг с другом, за исключением того, что, несомненно, они принадлежали к дому (casa) Соранцо, только неизвестно к каким его ветвям (rami)5.
В своих итоговых отчетах6 оба венецианских исполнителя дипломатических поручений привели следующие сведения: портретно-психологические характеристики римского папы Пия IV, его родственников, включая и непотов, штата римской курии, особенности быта папского двора, данные, касающиеся доходов и расходов курии, территориальный состав Папского государства, взаимоотношения римского папы с правителями других стран, и в частности с венецианским дожем.
В данной статье остановимся на том, как венецианские дипломаты оценивали окружение папы Пия IV.
В основном в своих отчетах оба дипломата приводят одинаковые сведения. Эту особенность в свое время подчеркивал еще Е. Альбери. Так, он сократил частично отчет Джакомо Соранцо, объяснив это тем, что аналогичные данные содержатся в отчете Джи-роламо Соранцо, который в его коллекции итоговых отчетов венецианских послов сенату предшествовал отчету Джакомо Соранцо7. Хотя в целом можно сказать, что отчеты есте-
1 Mattingly G. Renaissance diplomacy. L., 1955; Queller D.E. The office of ambassador in the Middle Ages. Princeton, 1967.
2 Hill D. A History of diplomacy in the international development of Europe. L., 1921-1925. P. 296.
3 Alberi E. Cenni biografici intorno a Girolamo Soranzo // Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato durante il secolo decimosesto / Edite Eugenio Alberi. Vol. X. Serie II. T. IV. Firenze, 1857. P. 66.
4 Alberi E. Cenni biografici intorno a Giacomo Soranzo // Le Relazioni degli Ambasciatori veneti al Senato durante il Secolo decimosesto / Ed. E. Alberi. Vol. X. Serie II. T. IV. Firenze, 1857. P. 123 etc.
5 Brunetti M. Soranzo // Enciclopedia-Italiana. URL: // http://www.treccani.it/enciclopedia/soranzo_ (Enciclopedia-Italiana).
6 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo letta in Senato 14 giugno 1563 // Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato durante il secolo decimosesto / Edite Eugenio Alberi. Vol. X. Serie II. T. IV. Firenze, 1857. Далее -Relazione di Roma di Girolamo Soranzo; Relazione di Roma di Giacomo Soranzo, 1565 // Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato durante il secolo decimosesto / Edite Eugenio Alberi. Vol. X. Serie II. T. IV. Firenze, 1857. Далее -Relazione di Roma di Giacomo Soranzo.
7 Alberi E. Nota 1 // Relazione di Roma di Giacomo Soranzo ... P. 129.
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
77
ственно дополняют друг друга, неся на себе отпечаток личности их составителей, обращавших свое внимание на отдельные моменты, которые оставались вне поля зрения другого респондента.
Каждый из венецианских послов весьма детально остановился на описании происхождения и семьи папы Пия IV. Оба они его величают Миланцем, в силу того, что папа, в миру Джованни Анджело Медичи (1499-1565) (понтификат с 25 декабря 1559 г. по 9 декабря 1565 г.), родился в Милане8.
По отчетам венецианских дипломатов можно провести некую условную градацию окружения папы. С нашей точки зрения, можно выделить три круга - первый - члены семьи, второй - близкие слуги и третий - собственно курия, в которой следует сделать акцент на коллегии кардиналов, как на ресурсе рекрутирования нового папы, тем более, что здоровье Пия IV вызывало неоднократно опасения со стороны его врачей и папской курии.
Ближе всего к персоне папы стояли члены его семьи, на первом месте - его племянники - непоты, а затем шли другие его родственники, включая и родного брата. Так, Джироламо Соранцо пишет о четырех непотах папы, сыновьях его сестер: «трех сыновьях Кьяры, которая была замужем за графом Альтемпсом, и одного от Маргариты - жены синьора Гилберта Борромео»9. Во время его миссии представители семейства Альтемпс в Риме отсутствовали. По его словам, первый - «граф Аннибале был отправлен ко двору Католического Короля10 11, второй - кардинал Альтемпс11 - легатом на собор12, ... третий -Габрио13 - ко двору короля Франции»14. По свидетельству Джироламо Соранцо, «эти трое не оправдали ожиданий папы, и поэтому не пользовались большой любовью с его стороны, в силу чего они были мало уважаемы в курии»15. Надо отметить, что венецианский посол не совсем прав, карьера Марка Альтемпса как церковного деятеля начнется в 1560 г., после того, как его дядя станет папой, и продолжится после смерти Пия IV. Кроме того, папа и его преемники ценили кардинала Альтемпса как искусного дипломата. Да и два других племянника папы из этого семейства также обладали рядом достоинств. Скорее всего, такое предвзятое мнение было связано с тем, что всем было известно, что любимцем папы являлся его другой племянник - кардинал Карло Борромео16.
Джироламо Соранцо пишет, что папа его «поистине любит по-отцовски, исключительно только с ним советуется во всех делах, предоставив ему широкие полномочия»17.
По сведениям Джироламо Соранцо, «кардинал Борромео родился в 1538 г. в Милане, в 14 лет был отправлен своим отцом в Павию изучать право, стал аббатом Ароны, и затем оказался при дворе папской курии в Риме»18. Оба венецианских дипломата весьма лестно отзываются о достоинствах, способностях и образе жизни этого молодого человека. Например, Джироламо Соранцо пишет, что кардинал Борромео «является образцом
8 Laurence R. V. The Church and Reform // The Cambridge Modem History, planned by Lord Acton / Ed. by Adolphus W. Ward. Vol. 2. The Reformation. Cambridge: Univ. Press, 1903. URL: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/cmh/cmh.html#cmh1. Date accessed 23.04.2015; Rurale F. Pio IV. URL: http://www.treccani.it/enciclopedia/pio-iv_(Enciclopedia_dei_Papi); Medici Giovanni Angelo de' (1499-1565) // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: // www2.fiu.edu/~mirandas/bios1549.htm#Medici; Каспари А. Всемирная история. Т. III. Новое время. СПб., 1903. С. 198.
9 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo... Р. 89.
10 Якоб Аннибал Хоэнемс/Гогенэмс (Jacob Hannibal von Ems (Hohenems) (1530-1587) - австрийский кондотьер и дипломат. После того как в 1560 г. Маркус Ситтикус фон Гогенэмс переехал в Италию, он перевел фамилию Гогенэмпс (Hohenemps) на итальянский язык как Альтемпс (Altemps).
11 Маркус Ситтикус фон Гогенэмс (Mark Sittich von Hohenems) (1533-1595) // The Cardinals of the Holy Roman Church. Biographical Dictionary Pope Pius IV (1559-1565). Consistory of February 26, 1561 II). URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1561.htm#Hohenems.
12 Речь идет о Тридентском Соборе (1545-1563). Папа Пий IV инициировал работу последней сессии этого собора в 1561-1563 гг.
13 Габриэль Альтемпс. Время его жизни и хотя бы краткие сведения о его деятельности оказались нам не доступны, к сожалению.
14 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 89-90.
15 Ibidem.
16 Джироламо Соранцо пишет, что «причина такого неравного отношения к непотам состояла в том, что папа Карло Борромео любил больше всех прочих племянников» (Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 90).
17 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 90.
18 Ibidem.
78
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
жизни целомудренной, непорочной, так что, можно сказать, что у него чистое каждое пятно»19, но и содержание получает превосходное, тратя «не меньше 50 000 скуди в год», и делает вывод: «что Вы хотите, это ведь - непот папы, которому суждено быть одним из самых богатых кардиналов в Коллегии...»20.
Джакомо Соранцо также весьма высоко оценивает Карло Борромео. Он пишет, что «Карло, кардиналу Борромео, 27 лет, у него субтильное телосложение из-за учебы, постов, вигилий и иных воздержаний. Он - доктор права, но много занимался изучением священного писания, что является редкостью в наши времена. ... Многие говорят, что только с ним можно связать успех папской курии.»21.
Во время пребывания Джакомо Соранцо в Риме при папском дворе был и кардинал Альтемпс. Венецианец пишет, что последний «входит в совет Его Святости, но не имеет такого значения, как кардинал Борромео, хотя в его компетенции находятся те дела, которые кардинал Борромео не курирует»22. По словам Джакомо Соранцо, кардинал Альтемпс «по своей природе совершенно отличается от Карло Борромео, он - добродушный и веселый, . и больше по своему характеру напоминает папу»23. Его доходы чуть меньше, чем у Карло Борромео, и составляют чуть больше 40 000 скуди в год24. Кроме того, по замечанию венецианского посла, последний «склонен оказывать поддержку Франции, и посол (французский -М. Т.) предпочитает с ним иметь дело, а не с Борромео»25.
По отношению к своему брату понтифик вел себя более сдержанно, если не сказать, более, чем прохладно. Венецианский дипломат Джироламо Соранцо пишет, что «синьор Аугусто26, маркиз Мариньяно, брат Его Преосвященства, был всегда в опале, да и теперь не пользуется большим благоволением папы»27. Джироламо Соранцо отметил, что появление еще одного родственника папы вызвало беспокойство у «кардиналов, послов и всей курии» из-за того, что, как все полагали, ему будет предоставлена какая-либо должность, но оказалось, что их опасения были излишни, поскольку вскоре стало ясно, что он не попал в число папских фаворитов, хотя ему было определено содержание в 200 скуди в месяц. Джироламо Соранцо пишет, что маркиз Мариньяно каждое утро присутствует в папской приемной, стараясь попасться на глаза понтифику, причем последний может с ним в течение недели не обменяться ни одним словом28. Причины столь холодного отношения к своему брату со стороны папы венецианский посол объяснял тем, что между Его Святейшеством и синьором Аугусто были противоречия из-за неясного происхождения отпрыска последнего, из-за наследия маркиза Мариньяно, и из-за того, что понтифик «имел не очень лестное мнение о жене вышеуказанного маркиза, которое держалось на том, что женщина всегда выглядела не очень добропорядочной»29.
К другим своим родственникам папа относился иначе. Речь идет о клане Сербел-лони30: Джан Антонио, Джан Батисте, Габриэле и Фабрицио. По словам Джироламо Со-ранцо, Габрио Сербеллони31 - кузен Его Святейшества, занимает пост капитана гвардии папской курии; второй его брат - кардинал св. Георгия32, третий - епископ Кассано33, кастелян замка св. Ангела. 34, четвертый35 - губернатор Авиньона»36.
19 Ibid. Р. 91.
20 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo... Р. 92.
21 Relazione di Roma di Giacomo Soranzo ... Р. 133-134.
22 Ibid. Р. 136.
23 Ibidem.
24 Ibidem.
25 Ibidem.
26 Аугусто Медичи, маркиз Мариньяно (1501-1570), младший брат папы Пия IV.
27 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 92-93.
28 Ibidem.
29 Ibid. Р. 93-94.
30 Мать Пия IV - Клелия Сербеллони.
31 Габриэль Сербеллони (Gabriele Serbelloni, или же Gabrio Serbelloni) (1509-1580) - итальянский кондотьер, капитан генерал папской гвардии. Colussi Р. Ascesa e declino dei Serbelloni. URL: http: //www.storiadimilano.it/Personaggi/Milanesi%20illustri/serbelloni.htm.
32 Сербеллони Джованни Антонио (Serbelloni Giovanni Antonio) (1519-1591) // The Cardinals of the Holy
Roman Church. Biographical Dictionary Pope Pius IV (1559-1565). Consistory of January 31, 1560 (I). URL:
http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1560.htm.; Джованни Антонио Сербеллони - кардинал и епископ Фолиньо
и Новары. Colussi Р. Ascesa e declino dei Serbelloni.
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
79
Джироламо Соранцо пишет, что у папы есть и родные дети. Так, по его словам, «Его Святейшество имеет родного сына в возрасте двадцати лет, и не приятно об этом говорить, но он содержит его в Перудже в суровых условиях, не давая более 400 скуди в год на его содержание, и не предоставляя какого-либо иного бенефиция, ... считая, что этого вполне достаточно, чтобы жить комфортно»37. Известно, что у папы Пия IV было трое своих собственных детей38.
Следующий круг окружения папы - его слуги, из которых следует выделить его секретаря - Толомео Галли. По словам Джироламо Соранцо, в своей деятельности папа к помощи оффициалов курии почти не прибегал, ограничиваясь услугами своего секретаря. Джироламо Соранцо пишет, что такое поведение папы вызывало «удивление папской курии, поскольку всегда его предшественники имели от четырех до шести секретарей, нужных для ведения переговоров, составления указов, и что теперь, когда существуют сложности с открытием Собора, папа довольствуется лишь помощью этого молодого человека 29 лет от роду»39. Венецианский посол Джироламо Соранцо характеризует Толо-мео Галли как молодого человека, не слишком грамотного, не слишком образованного, но верного папе и благодарного ему за все оказанные ему милости40. По словам венецианца, Толомео Галли41 родился в Комо, имеет «низкое происхождение», свою карьеру стал делать после прибытия в Рим, когда стал секретарем нынешнего папы в период его кардиналата. За время своей службы он стал архиепископом Siponto в Неаполе, держателем аббатств, бенефициев и прочих должностей, что «дает больше, чем 7000 скуди дохода»42. Джироламо Соранцо отметил, что, по слухам, «полагают, что в первой промоции он станет кардиналом», и сделал вывод, что судьбу этого молодого человека можно расценить как «один из тех примеров того, что призывает мужчин идти искать свою фортуну в Риме»43.
Как видим, по наблюдениям венецианских послов Джироламо и Джакомо Соран-цо, папа Пий IV отличался тем, что практически не имел советников, принимая решения единолично, хотя и мог обратиться за консультацией к своим непотам, в частности к Карло Борромео. Но кардинал, так же, как и секретарь Толомео Галли, в силу своего молодого возраста всегда принимал решение, угодное папе.
Наверное, не слишком покривим против истины, если к окружению папы отнесем коллегию кардиналов. С одной стороны, она является частью структуры папской курии и исполняет тройную функцию, выступая как совещательный орган при папе римском, как орган, замещающий папу и осуществляющий верховную власть в церкви в период «sede vacante», и как орган, избирающий нового папу на конклаве. С другой стороны, большая часть этой коллегии стали кардиналами благодаря папе Пию IV, который за период своего понтификата возвел в кардинальский сан сорок шесть человек44.
Венецианский посол Джироламо Соранцо определил коллегию кардиналов как сообщество «тех, кто, по общему мнению, близки к папству»45. Он пишет, что количество кардиналов в коллегии достигает пятидесяти восьми человек, что намного больше, чем было в прошлые времена, но достоинство этих кардиналов он оценивает невысоко, по-
33 Джованни Батиста Сербеллони (Giovan Battista Serbelloni) - кастелян замка св. Ангела, епископ Кассано в Калабрии. Colussi Р. Ascesa e declino dei Serbelloni.
34 Bishop Giovan Battista Serbelloni. URL: http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bserbgb.html. Date accessed: 3.05.2015.
35 Фабрицио Сербеллони - губернатор Авиньона. Colussi Р. Ascesa e declino dei Serbelloni.
36 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 94-95.
37 Ibid. Р. 95.
38 Medici Giovanni Angelo de' (1499-1565) // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http: //www2.fiu.edu/~mirandas/bios1549.htm#Medici.
39 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 96.
40 Ibidem.
41 Толломео Галлио (Tolomeo Gallio (Gallo / Galli) (1527-1607) // The Cardinals of the Holy Roman Church. Biographical Dictionary. Pope Pius IV (1559-1565) Consistory of March 12, 1565 (IV). URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1565.htm.
42 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 96.
43 Ibidem.
44 Relazione di Roma di Giacomo Soranzo . Р. 141.
45 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 96.
80
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
скольку полагает, что большая часть из них по происхождению вышли из бедных и неблагородных слоев, что все они зависят от воли и милости папы, и что поэтому ни в консистории, ни в конгрегации «не услышать мнения свободного, но лишь простое согласие и одобрение того, что предложил Его Преосвященство...»46. Джироламо и Джакомо Со-ранцо коллегию кардиналов делят на две части: первая - кардиналы-неитальянцы, т.н. ультрамонтаны и вторая - кардиналы-итальянцы. Во время миссии Джироламо Соранцо в коллегии кардиналов насчитывалось шестнадцать кардиналов-ультрамонтанов (шесть немцев, шесть французов, три испанца и один из Португалии) и сорок три кардинала-итальянца (четырнадцать из Рима и Папской области, пятеро неаполитанцев, четверо флорентийцев, два генуэзца, пятеро миланцев, один пьемонтец, трое феррарцев, двое мантуанцев, один из Урбино, один из Корреджо, пятеро венецианцев)47.
В связи с тем, что папа Пий IV имел проблемы со здоровьем, в курии в 6о-х гг. XVI в. периодически обсуждался вопрос, кто будет его преемником. По мнению Джироламо Соранцо, наибольшим влиянием в конклаве обладали пятеро кардиналов, тех, «кто ближе к понтификату, ... и кто более могущественен: это - кардинал Фарнезе48, о котором после смерти папы Павла III говорили, что он может стать папой; кардинал Santa Fiora49 -глава испанской фракции и доверенное лицо герцога Флоренции; кардинал Феррары50 -глава французской партии; кардинал Неаполя51 - креатура папы Павла IV и кардинал Борромео - ставленник нынешнего папы»52.
У каждого из этих пятерых есть свои кандидатуры на пост папы. По мнению Джироламо Соранцо, у Фарнезе - это кардинал Carpi53. Но из-за того, что Карпи родственными узами связан с кардиналом Santa Fiora - противником кардинала Фарнезе, даже притом, что они братья, и что, еще более важно, являются доверенными лицами герцога Флоренции, явного врага дома Фарнезе, кардинал Фарнезе считает, что надо поддержать кардинала Монтепульчано54. Кардинал Неаполя имеет планы на кардинала Арачели. Кардинал Santa Fiora планировал оказать поддержку Карпи и воспрепятствовать продвижению Цесиса, его противника. Кардинал Феррары имел такой же план и хотел помешать стать папой кардиналу Карпи, с которым он в давней вражде. Кардинал Борро-мео хотел бы, чтобы папой стал кардинал Мантуи55, но после того, как тот скончался, пока открыто не поддержал никого, но в его проектах - сделать своей креатурой кардинала Наваджеро56. По мнению же большинства в курии, наиболее вероятной кандидатурой на папский престол может быть кардинал Цесис, потому что его поддерживает французская фракция, против него не возражает испанская группа курии, он в хороших отношениях с кардиналами Мороне, Перуджи (Fulvio della Cornia), Фарнезе, Феррары, Неаполя и Бор-ромео. В его пользу можно добавить еще два обстоятельства - его возраст и опыт, по-
46 Ibid. Р. 96-97.
47 Ibid. Р. 97-98. Папа Пий IV во время миссии Джироламо Соранцо сделал три промоции кардиналов: в первую в феврале 1560 г. сан было возведено 3 человека, во вторую в феврале 1561 г. - 18 человек, в третью 6 января 1563 г. - 2 человека. Четвертая промоция была им произведена 12 марта 1565 г., кардиналами стали 23 человека (Relazione di Roma di Girolamo Soranzo... Р. 98).
48 Алессандро Фарнезе (Alessandro Farnese) (1520-1589) - кардиналом стал в декабре 1534 // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL:http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1534.htm.
49 Гвидо Асканио Сфорца, кардинал Санта-Фьоре (Guido Ascanio Sforza di Santa Fiora) (1518-1564) // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL:http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1534.htm.
50 Луиджи д'Эсте (Luigi d'Este), епископ Феррары (1538-1586?). Luigi Cardinal d’Este. URL: http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bdestel.html.
51 Альфонсо Караффа (Alfonso Carafa) (1540-1565), епископ Неаполя // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL:http://www2.frn.edu/~mirandas/bios1557.htm#Carafa.
52 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 102-103.
53 Родольфо Пио Карпи (Rodolfo Pio da Carpi) (1500-1564), кардинал, гуманист, покровитель искусства. Pio Rodolfo // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1536.htm#Pio.
54 Джованни Риччи (Giovanni Ricci) (1498-1574) - епископ и кардинал Монтепульчано. Ricci Giovanni // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL:http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1551-ii.htm#Ricci. Giovanni Ricci. URL: http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/briccigi.html.
55 Эрколе Гонзага (Ercole Gonzaga) (1505-1563) (Benigni U. Ercole Gonzaga // Catholic Encyclopedia (1913). Volume 6. URL: http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Ercole_Gonzaga.
56 Navagero Bernardo (1507-1565) // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL:
http: //www2.fiu.edu/~mirandas/bios1561.
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
81
скольку кардиналом он стал давно57. Таким образом, по мнению Джироламо Соранцо, есть четыре возможных кандидатуры на папство: первый - кардинал Карпи, которого поддерживают испанский король, кардиналы Santa Fiora, Фарнезе и герцог Флоренции, он же занимает пост декана коллегии; второй - кардинал Цесис, ему покровительствуют французская фракция, некоторые оффициалы курии; третий - кардинал Монтепульчано, его протежируют кардинал Фарнезе и герцог Флоренции, он же является доверенным лицом короля Испании; четвертый - кардинал Арачели, за ним стоят кардиналы Неаполя и Фарнезе58.
Как видим, венецианский дипломат Джироламо Соранцо показал своему правительству расстановку сил в коллегии кардиналов, которая может сложиться в будущем конклаве. Но в большей степени интересно его резюме: «Но кто знает, что может сделать рука божья? Юлий III был выбран папой при содействии кардинала Лотарингии и французской фракции, ... Павел IV - был всем ненавистен, и его боялись как кардинала Священной Коллегии,.... тем не менее, все против своей воли сделали его папой. Нынешний папа сказал мне, рассуждая доверительно, что когда он совсем потерял надежду стать понтификом, то все кардиналы договорились и способствовали ему в продвижении к этому высшему сану.»59.
Во время резидентства Джакомо Соранцо количество кардиналов в коллегии выросло до семидесяти пяти («из которых шестнадцать являются ультрамонтанами (четверо немцев, один поляк, один фламандец, семеро французов, два испанца, один португалец) и пятьдесят девять - итальянцами (двенадцать римлян, один из Перуджи, двое из Болоньи, семеро неаполитанцев, шестеро флорентийцев, четверо генуэзцев, двенадцать миланцев, четверо из Пьемонта, двое из Феррары, один из Мантуи, один из Урбино и семеро венецианцев»)60.
В свою очередь, Джакомо Соранцо, делая прогноз, кто может стать новым римским папой, пишет, «что касается избрания будущего папы, ходят разные слухи, ... но из-за того, что несмотря на свои недомогания, папа пока пребывает в здравии, и из-за последней промоции им двадцати трех кардиналов существует немало трудностей в рассуждениях об этом»61. Тем не менее и Джакомо Соранцо называет те же фамилии, что и его предшественник. Это - кардиналы Борромео, Альтемпс, (которые рассматриваются им как наиболее вероятные кандидаты на папский престол), Пизани, Мороне, Монте-пульчано, Арачели, Фарнезе, Феррары, Феррерио. Причем, по мнению Джакомо Соранцо, у каждого кандидата есть свои плюсы и минусы в достижении папства. У кардинала Мороне62, с точки зрения Джакомо Соранцо, - достоинства - возраст (56 лет), опыт (проявил себя во время работы Тридентского Собора), и недостатки - происхождение (он -миланец, в последней же промоции кардиналов было достаточно миланцев, правлением последнего папы - миланца не очень довольна коллегия63), его поведение во время Три-дентского собора (был заподозрен в симпатии к протестантам и в стремлении занять компромиссную позицию на Тридентском Соборе, задачей которого он считал не осудить, а пойти на некоторые уступки протестантам64) и то, что он находится под влиянием императора
(в большей степени), королей Франции (в меньшей) и Испании (в еще меньшей).
По свидетельству Джакомо Соранцо, кардинал Монтепульчано обладает следующими достоинствами - подданный герцога Флоренции, возраст - 74 года, не имеет большой зависимости от правителей и даже у него нет покровительства со стороны герцога Флоренции, у него много друзей среди кардиналов; и недостатками - он не слишком образован, не опытен, у него есть собственные дети (непоты), что расценивается не в его пользу, и больше его считают хорошим купцом, нежели прелатом65.
57 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo... Р. 102.
58 Ibid. Р. 103. Е. Альбери, комментируя этот пассаж, пишет, что среди указанных лиц Соранцо не было преемника Пия IV.
59 Relazione di Roma di Girolamo Soranzo. Р. 103; Гергей Ё. История папства. М., 1996. С. 242.
60 Relazione di Roma di Giacomo Soranzo ... Р. 138.
61 Ibid. Р. 140-141.
62 Джироламо Джованни Мороне (1509-1580). Morone Giovanni Girolamo / / The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1542.htm#Morone.
63 Relazione di Roma di Giaramo Soranzo. Р. 143.
64 Ibid. Р. 142.
65 Ibidem.
82
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
Возможности кардинала Арачели66 достичь понтификата Джакомо Соранцо оценил таким образом: кардинал - францисканский монах, обсервант, ему 60 лет, болен подагрой, и ценим кардиналами за то, что ни разу не обидел никого, и за услуги, оказанные им. Живет уединено, занимается науками. Этот кардинал считается доверенным лицом императора, поскольку является вице-протектором (viceprotettore) империи; лояльно настроенным по отношению к Франции, облеченным доверием и короля Испании. Кардинал Борромео его почитает как отца, поскольку тот был его наставником67. Снижают его шансы, по мысли Джакомо Соранцо, два обстоятельства, первое - то, что он - монах, а монахов не слишком жалуют в курии, и второе - то, что он - подагрик и, следовательно, не слишком здоров68. Е. Альбери, комментируя эти размышления Джакомо Соранцо, отмечает, что преемником папы Пия IV будет избран именно монах, и то, что кардинал Арачели проживет еще 2 года, умерев 13 января 1568 г.69.
Претендентами на папский престол также являются кардиналы Фарнезе и Феррары, «которые стремятся к папству всеми возможными способами»70, пишет Джакомо Соранцо. По свидетельству венецианского дипломата, кардиналу Фарнезе оказывает покровительство король Испании, но кардинал во многом зависит от кардиналов коллегии, он молод, ему не более 45 лет, в силу чего не может учесть интересы каждого; и еще одним препятствием к папству для него является то, что в свое время папа Павел III отдал в наследственное владение своему сыну Пьеру Луиджи Фарнезе (1503-1547)71 Парму и Пьяченцу72.
По данным Джакомо Соранцо, кардинал Феррары имеет поддержку французской фракции и «оценивается как более мудрый и более опытный изо всех кардиналов, стараясь заставить всех поверить, что между ним и герцогом, его непотом, нет единства, и что в душе его не будет другой мысли, как только о благе церкви, и о том, как ее реформировать в разумной степени, способствуя ее совершенствованию, и что он не будет способствовать возвышению своего дома»73.
Кроме того, Джакомо Соранцо возможными и наиболее предпочтительными кандидатурами на папство считал кардиналов («не знаю никого, кто так далеко всех опередил»74) Ferrerio и Борромео. Но, к сожалению, кардинал Феррерио75 - доктор канонического права умер 12 ноября 1566 г. и не смог принять участие в выборах нового папы76. О кардинале Карло Борромео Джакомо Соранцо пишет, что «хотя ему не более 27 лет, но его образ жизни являет собой все, что нужно, чтобы достичь понтификата»77. На прямой, судя по контексту отчета Джакомо Соранцо, вопрос венецианского дипломата, как кардинал Борромео смотрит на то, чтобы стать папой, последний венецианскому послу ответил, что «думать о таких вещах, это слишком большая дерзость и оскорбление Бога, и, что об этом он не думал никогда»78.
Во всяком случае, в своем отчете венецианский дипломат Джакомо Соранцо, рассмотрев возможные кандидатуры на папский престол, заметил то, что «смерть кардинала, могущего стать папой, и очередное возведение в сан кардиналов ломает все схемы, и поэтому необходимо рассмотреть новую расстановку сил», и то, что персона кардинала Борромео является «наиболее предпочтительной»79. Е. Альбери, отмечая ошибочность
66 Клементе Долера (Де Олера), ставленник папы Павла IV. Olera Clemente (1501-1568) / / The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1557.htm.; Giraldi A.M. Dolera Clemente // Dizionario Biografico degli Italiani. Volume 40 (1991). URL: http://www.treccani.it/enciclopedia/clemente-dolera_(Dizionario-Biografico).
67 Relazione di Roma di Giaramo Soranzo... Р. 142.
68 Ibidem.
69 Ibidem.
70 Ibid. Р. 143.
71 Пьер Луиджи Фарнезе - отец кардинала Алессандро Фарнезе.
72 Relazione di Roma di Giaramo Soranzo. Р. 143.
73 Ibidem.
74 Ibidem.
75 Пьер Франческо Ферреро (Pier Francesco de Ferreri di Biella) (1510-1566), аббат, епископ, кардинал. Pier Francesco Ferrero // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1561.htm#Ferrero.
76 Relazione di Roma di Giaramo Soranzo. Р. 144.
77 Ibidem.
78 Ibidem.
79 Ibidem.
НАУЧНЫЕ ВЕДОМОСТИ
Серия История. Политология. 2015 № 7 (204). Выпуск 34
83
суждений Джакомо Соранцо, указывает, что преемником Пия IV будет доминиканец Микеле Гислиери80, ставший 7 января 1566 г. римским папой Пием V81.
Как видим, с одной стороны, венецианские дипломаты ошиблись в своих прогнозах насчет того, кто займет папский престол, но, с другой стороны, они верно определили ключевые фигуры папского конклава: кардинала Фарнезе и кардинала Карло Борромео, ибо известно, что М. Гислиери папой был выбран в результате договоренности между двумя этими кардиналами82.
Таким образом, венецианские дипломаты Джироламо и Джакомо Соранцо смогли за время своего резидентства в папской курии периода понтификата Пия IV в своих отчетах дать характеристику специфики окружения папы, выделив то, что ближе всего к папе стояли его непоты и секретарь, которые во многом являлись простыми статистами и исполнителями его решений. Они отметили, что большая часть кардиналов Апостолического престола во всем послушны воле папы в силу того, что зависели от него материально. Венецианские послы показали возможных кандидатур на папский престол, хотя и не назвали имени истинного преемника папы Пия IV, ошибившись в своих расчетах. Как видим, сведения, изложенные в отчетах венецианских послов, позволили быть Венеции в курсе текущих событий и подводных течений папской курии понтификата Пия IV, не самого худшего папы в истории католической церкви.
THE ROMAN CURIA THE EARLY 60-S OF THE XVI CENTURY: THE CIRCLE OF POPE PIUS IV (ACCORDING TO THE VENETIAN AMBASSADORS IN ROME IN 1560-1565)
The paper deals with to study of the legation of Girolamo Soranzo in 1560-1563 and Giacomo Soranzo in 1563-1565 to Rome. The author analyses the Relazioni of the venetian ambassadors and examines their information to the venetian government about the encirclement of Pope Pius IV. The author comes to conclusion that in general the support of the pope was his nephew, the board of cardinals was obedient to his will. The information contained in the reports of the Venetian ambassadors, Venice allowed to be up to date with current events and underwater currents Curia pontificate of Pius IV.
Key words: Roman curia, Venetian ambassador, Girolamo and Giakomo Soranzo, Pope Pius IV.
M.V. TRETYAKOVA
The State University of Nizhny Novgorod, the Arzamas branch
e-mail: [email protected]
80 Микеле Гислиери (Ghislieri Michele) (1504-1572). Ghislieri O.P., Michele // The Cardinals of the Holy Roman Church. URL: http://www2.fiu.edu/~mirandas/bios1557.htm#Ghislieri.
81 Relazione di Roma di Giacomo Soranzo ... Р. 144.
82 Гергей Ё. История папства. С. 244.
