CC BY
19
Species Accounts ВИДОВЫЕ ОЧЕРКИ
Results of Observations for Several Breeding Territories of the Long-Legged Buzzard in Kalmykia (Russia) in 2019 РЕЗУЛЬТАТЫ НАБЛЮДЕНИЙ ЗА НЕСКОЛЬКИМИ ГНЕЗДОВЫМИ УЧАСТКАМИ КУРГАННИКА В КАЛМЫКИИ (РОССИЯ) В 2019 ГОДУ
Abushin A.A. (Independent researcher, Elista, Republic of Kalmykia, Russia) Абушин А.А. (Независимый исследователь, Элиста, Республика Калмыкия, Россия)
Контакт:
Антон Абушин 358011, Россия, Республика Калмыкия, Элиста
10 микрорайон, 2-5
ка1туШапЬиЬо@
gmail.com
Резюме
В статье приведены результаты исследования автора в 2019 г. В общей сложности найдено 5 гнездовых участков обыкновенного курганника (Б^ео гиПпи5). Прослежено 3 успешных гнезда, которые покинули 3 слётка (п=2) и 2 слётка (п=1). На одном гнездовом участке выводок из 4-х птенцов погиб, вероятно, по причине голода. Ещё на одном участке птицы не приступали к размножению по причине беспокойства. Показана зависимость успешности размножения от качества степных биотопов и состояния кормовой базы. Приведены данные по характеристикам гнездовых участков, развитию птенцов, питанию.
Ключевые слова: хищные птицы, курганник, Би(ео гиПпи5, гнездовая биология, питание, Республика Калмыкия. Поступила в редакцию: 21.10.2019 г. Принята к публикации: 21.12.2019 г.
Contact:
Anton Abushin 10 microdistrict, 2-5 Elista,
Republik of Kalmykia, Russia, 358011 kalmykianbubo@ gmail.com
Abstract
The article presents the results of the author's study in 2019. In total, 5 breeding territories of the Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus) were found. Three successful nests were monitored. Three fledglings (n=2) and two fledglings (n=1) left these nests. On one breeding territory, a brood of 4 nestlings died, probably of starvation. On another territory, the birds did not start breeding due to disturbance. The article shows the dependence of breeding success on the quality of the steppe biotopes and the state of feeding. The data on the characteristics of breeding territories, nestlings' development and diet are presented in the article.
Keywords: birds of prey, Long-Legged Buzzard, Buteo rufinus, monitoring, breeding biology, feeding, Republic of Kalmykia.
Received: 21/10/2019. Accepted: 21/12/2019.
DOI: 10.19074/1814-8654-2018-39-228-240
Введение
Курганник (Б^ео гивпиз) в настоящее время является наиболее обычной хищной птицей среднего размера в Калмыкии. Тем не менее, в западных районах из-за утраты и деградации местообитаний этот канюк встречается на гнездовании реже, чем в Прикаспийской низменности.
Отмечено расселение калмыцкой популяции вида к восточным районам Ростовской области в связи с увеличением поголовья скота после депрессии 90-х гг. (Цапко, 2013; Миноранский и др., 2014). В то же время возобновившаяся распашка степных местообитаний снижает возможности вида по восстановлению численности в пределах прежнего гнездового ареала.
В связи с тем, что в Калмыкии основной частью экономики является сельское хозяйство, особый интерес представляет информация о влиянии растениеводства и животноводства на хищных птиц, и в первую очередь на курганника.
Introduction
The Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus) is currently the most common medium-sized bird of prey in Kalmykia. However, in the western regions, due to the loss and degradation of habitats, this buzzard is less common on nesting than in the Caspian Depression.
Currently, due to an increase in the number of cattle after the depression of the 1990s, the Kalmyk population of the species has been resettled to the eastern areas of the Rostov Region (Tsapko, 2013; Mi-noransky et al., 2014). At the same time, the renewed plowing of the steppe habitats reduces the species ability to restore the population within the former breeding ground.
Because agriculture is the main part of the economy in Kalmykia, information on the influence of crop and animal husbandry on birds of prey and, especially, on the Long-Legged Buzzard, is of particular interest.
Материалы и методы
В настоящей статье приведены результаты исследования курганника в 2019 г. в окрестностях пос. Большой Царын Октябрьского района и с. Салын округа г. Элиста. Обследованы территории площадью 70 км2 и 137 км2 соответственно. Поиск гнездовых участков осуществлялся в ходе пеших и велосипедных маршрутов (Карякин, 2004). Маршруты прокладывались по полевым дорогам таким образом, чтобы максимально подробно обследовать полезащитные лесополосы, древесно-кустарниковые насаждения, линии электропередачи на предмет наличия гнёзд курганника.
Для получения информации о фенологии, росте, развитии птенцов и питании гнездовые участки проверялись по возможности 2—4 раза за сезон. При работе с птенцами производились промеры электронным штангенциркулем, рулеткой и электронными весами: длина цевки от голени до пальцев, длина клюва от лба, длина крыла от локтевого сгиба до кончика первостепенного махового пера, масса птицы (Карякин, 2004).
Погадки и остатки пищи собирали в гнёздах и у присад. В дальнейшем погадки измеряли, разбирали и анализировали. Погадки измерялись электронным штангенциркулем с точностью до 1 знака после запятой. Всего разобрано 35 погадок и определён 31 объект из поедей. Видовая принадлежность жертв устанавливалась по определителям (Дементьев и др., 1951; Громов, Ербаева, 1995; Зайцев, 2014; Ко-репова, 2016), а также эталонной остеологической и фезеринговой коллекции автора. В связи с тем, что в погадках дневных хищных птиц редко хорошо сохраняются элементы скелета, по возможности определение кормовых объектов производилось до рода или выше. Питание анализировалось путём сравнения показателей частоты встречаемости добытых видов и их биомассы (Гладков и др., 1964; Соколов, Темботов, 1989; Сидорович, 2014).
Статистическая обработка данных производилась в программах MS Excel 2010, StatPlus 6.8.0.
Результаты и обсуждение
Условия гнездования, успех размножения и заметки о развитии птенцов
Основная часть материала для данной статьи собрана у пос. Большой Царын на базовой площадке — узкой полоске степи длиной 14 км и шириной 1—3 км между двумя комплексами рисовых чеков. Дли-
Курганник (Buteo rufinusj. Фото А. Абушина.
Long-Legged Buzzard (Buteo ruflnusj.
Photo by A. Abushin.
Materials and methods
This article presents the results of the study of the Long-Legged Buzzard in the vicinity of the village of Bolshoi Tsaryn, Ok-tyabrsky District, and the village of Salyn in the district of the city of Elista in 2019. The areas of 70 km2 and 137 km2, respectively, were examined. The search for breeding territories was carried out during walking and cycling routes (Karyakin, 2004). The routes were mapped along the field roads in such a way as to examine as much as possible afforestation belts, tree and shrub plantations, and power lines for the presence of nests of the Long-Legged Buzzard.
To obtain information on phenology, growth, development and diet of nestlings, breeding territories were examined 2—4 times per season, if possible. Nestlings were measured by the method of I.V. Karyakin (2004).
Pellets and food remains were collected from nests and near the perches. Then, the pellets were measured, taken apart and analyzed. The pellets were measured with an electronic slide caliper to the first decimal place. A total of 35 pellets were analyzed and 31 objects from the fodder were determined. The species of preys were determined by the identifiers (Dementiev et al., 1951; Gromov, Erbaeva, 1995; Zaitsev, 2014; Korepova, 2016), as well as the author's reference osteological and feathering collection. Due to the fact that skeleton elements are rarely well preserved in the pellets of diurnal birds of prey, it was possible to determine food items up to the genus or higher. The diet was analyzed by comparing the preyed species frequency index and their biomass (Gladkov et al., 1964; Sokolov, Tembotov, 1989; Sidorovich, 2014).
Statistical data processing was performed in MS Excel 2010 and StatPlus 6.8.0.
Вторичная полынно-злаковая степь в окрестностях пос. Большой Царын. Фото А. Абушина.
Secondary wormwood-cereal steppe in the vicinity of Bolshoy Tsaryn vill. Photo by A. Abushin.
тельное антропогенное преобразование этой территории повлекло за собой ухудшение качества степных биотопов.
Характерные для Прикаспийской низменности колонии малого суслика (БрегторЫ-¡иэ ру£таеиэ) иногда появляются здесь на наиболее сбитых скотом участках у кошар, но быстро уничтожаются наземными хищниками. Стабильные поселения этого грызуна начинают встречаться только вне зоны
Results and discussion
Nesting conditions, breeding success and reports on development of nestlings
The bulk of material for this article was collected at the village of Bolshoi Tsaryn on the basic ground — a narrow slip of steppe 14 km long and 1—3 km wide between two complexes of rice bays. The prolonged anthropogenic transformation of this territory entailed deterioration in the quality of steppe biotopes.
Colonies of the Little Ground Squirrel (Spermophilus pygmaeus), characteristic of the Caspian Depression, sometimes appear here on the downed by cattle sites at barns, but are swiftly preyed by fissipedes. Stable settlements of this rodent begin to be met only outside the zone of influence of melioration systems. The Social Vole (Microtus socialis) is met locally in places with high grass stand. Normally, the most
Гнездовые участки курганника: 1 - гнездо на карагаче в окрестностях с. Салын (участок № 1); 2 - гнёзда на тополе (участок № 2); 3 - гнездо на иве (участок № 3); 4 - гнездо на на опоре ЛЭП 110 кВ (участок № 4); 5A - гнездо на тамариске и 5B - гнездо на усыхающей подгоревшей иве (участок № 5). Нумерация участков соответствует нумерации в тексте. Фото А. Абушина.
Breeding territories of the Long-Legged Buzzard: 1 - nest on the elm in the vicinity of Salyn vill., breeding territory (BT) 1; 2 - nests on the poplar, BT 2; 3 - nest on the willow, BT 3; 4 - nest on the 110 kV power pole, BT 4; 5A - nest on the tamarix and
5B - nest on the dry willow, BT 5. The numbering of BT corresponds to that in the text. Photos by A. Abushin.
Различные варианты
расположения
гнёзл курганника на
деревьях.
Фото А. Абушина.
Various location of the nests of the Long-Legged Buzzard in the trees.
Photos by A. Abushin.
влияния мелиоративных систем. Локально в местах с высоким травостоем встречается общественная полёвка (Microtus socialis). Наиболее распространённым грызуном является встречающаяся в чеках полевая мышь (Apodemus agrarius). Однако курган-ник менее требователен к качеству степных биотопов, нежели степной орёл (Aquila nipalensis), поэтому адаптивные возможности вида позволяют заселять подобные бедные кормами местообитания.
Всего обнаружено 7 гнёзд на 5 гнездовых участках курганников.
Большинство обнаруженных гнёзд располагалось на деревьях (n=6). На тамариске (Tamarix sp.), несмотря на его значительную долю в породном составе деревьев окрестностей пос. Большой Царын, найдено всего одно гнездо. Птицы выбирали отдельно стоящие деревья, растущие вдоль сухих арыков и каналов среди вторичной пастбищной степи. Для устройства гнёзд курганником использовалась ива (Salix sp.) (n=2), тополь (Populus sp.) (n=2) и вяз (Ulmus parvifolia) (n=1). Согласно источникам более трети курганников в безлесной местности Чёр-
widespread rodent here is the Striped Field Mouse (Apodemus agrarius), widely distributed in bays. However, the Longed-Legged Buzzard is less demanding of the quality of the steppe biotopes than the Steppe Eagle (Aquila nipalensis), that is why the adaptive capacities of the species make it possible to occupy similar poor food habitats.
A total of 7 nests were found in 5 breeding territories of the Long-Legged Buzzard.
Most of the nests found were located on trees (n=6). On Tamarisk (Tamarix sp.), despite its significant proportion in the species composition of trees in the vicinity of the village of Bolshoi Tsaryn, only one nest was found. Birds chose isolated trees growing along dry ditches and canals in the secondary pasture steppe. The Long-Legged Buzzard chose the Willow (Salix sp.) (n=2), the Poplar (Populus sp.) (n=2) and the Elm (Ulmus parvifolia) (n=1) to build a nest. According to the sources in treeless terrain of the Black Lands and Sarpinskaya Lowland, more than a third of Long-Legged Buzzards nest on or under power lines (Muzayev et al., 2012a; 2012b; 2012c). We found only one
Курганник. Фото А. Абушина.
Long-Legged Buzzard. Photo by A. Abushin.
них земель и Сарпинской низменности гнездится на опорах ЛЭП или под ними (Музаев и др., 2012a; 2012b; 2012c). Нами была обнаружена только одна гнездовая постройка на траверсе опоры ЛЭП 110 кВ в местности, поросшей исключительно низкорослым тамариском.
Высота расположения гнёзд варьировала в зависимости от вида дерева и условий произрастания. Так, наибольшую высоту расположения — 4,9 и 6,8 м — имели гнёзда на карагаче и тополе, при высоте деревьев 7,7 и 14 м соответственно. Чаще всего гнёзда располагались в развилке, реже — у основания и конца боковых ветвей.
На двух гнездовых участках имелось по две гнездовые постройки, которые пара курганников использовала последовательно. Они располагались как на одном дереве, так и на разных, на расстоянии 1 км между постройками. Размеры гнезда часто зависят от длительности использования птицами. Многолетнее гнездо на карагаче имело размеры 74 см в ширину и 20 см в высоту. Массивный вид постройке могут придавать также гнёзда полевых воробьёв (Passer montanus), которые облепляют гнездо курганника своими конструкциями.
Гнёзда курганники строят из преобладающего на гнездовом участке древесного материала — веток тамариска, ивы, тополя, карагача, сухого бурьяна. Кроме того, характерной чертой гнёзд курганника является выстилка лотка из антропогенных материалов: полиэтиленовых пакетов, тряпок, шпагата, мешковины, кусков овечьей шкуры. Только в одном гнезде подобных материалов не было.
Как и другие хищные птицы, курганник старается дистанцироваться от животно-
nest on the arms of the 110 kV power lines in an area overgrown only with low tamarisk.
The height of the nests location varied depending on the type of a tree and growing conditions. Thus, the largest nest location height, 4.9 and 6.8 m, was recorded in Elm and Poplar, with the height of trees of 7.7 and 14 m, respectively. Most often, nests were located in forks, less often at the base and end of the lateral branches.
On two breeding territories, there were two nests, which a pair of the Long-Legged Buzzards used consistently. They were located both on the same tree, and on different trees, at a distance of 1 km between nests. The size of the nest often depends on the duration of its use by the birds. The longstanding nest on the English elm was 74 cm wide and 20 cm high. Tree Sparrows (Passer montanus) also put the nest into the massive shape. They surround the Long-Legged Buzzard's nest with their constructions.
Long-Legged Buzzards build nests from the wood material prevailing in the breeding area: branches of tamarisk, willow, poplar, elm, and dry weeds. Moreover, a characteristic of the Long-Legged Buzzard's nest is the covering of the bed made of anthropogenic materials: plastic bags, rags, twine, sacking, pieces of sheep skin. Only one nest has no such materials.
Like other birds of prey, the Long-Legged Buzzard tries to distance itself from livestock sites and settlements. On average, birds of prey nested 1.8±0.22 km away from the sites, lim 1.5—2.1 km (n=5). The distance between neighboring breeding territories averaged 3.3±1.7 km, lim 2.1-4.5 km (n=3).
The first Long-Legged Buzzards return from wintering in late February — early March. According to the data of 2019, the egg laying depends on the food and weather conditions in the bird territories. It was noticed that the Long-Legged Buzzards from the breeding pair in the vicinity of Elista and the pair at the ground squirrels colony in the vicinity of the village of Bolshoy Tsaryn started breeding a week earlier than other pairs. In general, egg laying took place from late March to middle April. We assume that the influence of weather conditions on egg laying periods is of secondary importance compared to the state of the feeding in hunting areas.
There are 2—4 eggs in the clutch. Hatching occurs from the beginning to the middle of May. Fledglings leave the nest in middle of June — early July. In three successful breeding territories, adult birds fed all three (n=2)
Птенцы курганника
в гнезде на вязе в
окрестностях
с. Салын (участок № 1).
15.06.2019.
Фото А. Абушина.
Nestlings of the Long-Legged Buzzard in the nest on the elm in the vicinity of Salyn vill. (breeding territory 1). 15/06/2019. Photo by A. Abushin.
водческих стоянок и населенных пунктов. В среднем хищники устраивали гнезда в 1,8±0,22 км от стоянок, lim 1,5—2,1 км (n=5). Расстояние между соседними гнездовыми участками составило в среднем 3,3±1,7 км, lim 2,1—4,5 км (n=3).
Первые курганники возвращаются с зимовок в конце февраля — начале марта. Судя по данным 2019 г., период кладки зависит от кормовых и погодных условий на участках птиц. Замечено, что курганники из гнездовой пары в окрестностях Элисты и пара у колонии сусликов в окрестностях пос. Большой Царын приступили к размножению на неделю раньше других пар. В целом откладка яиц происходила с конца марта по середину апреля. Мы предполагаем, что влияние погодных условий на сроки кладки имеет второстепенное значение по сравнению с состоянием кормовой базы на охотничьих участках. Количество гнуса в этом году умеренное: мошка как таковая отсутствовала, а пик обилия комаров пришелся на середину — конец мая.
В кладке от 2 до 4 яиц. Вылупление происходило с начала по середину мая. Слетки покидали гнездо в середине июня — начале июля. На трех успешных гнездовых участках взрослые птицы выкормили всех трех (n=2) и двух (n=1) птенцов. На одном участке выводок из четырех птенцов полностью погиб, вероятно, по причине голода.
Ниже дан обзор гнездовых участков.
Гнездовой участок № 1. Располагается в полезащитной лесополосе в окружении обрабатываемых сельскохозяйственных полей в окрестностях с. Салын. Единственное многолетнее гнездо, в котором птицы размножались как минимум с 2016 г., рас-
and two (n=1) nestlings. In one territory, a brood of four nestlings completely died, probably due to starvation.
We can assume that the main natural cause of the lack of successful breeding of Long-Legged Buzzards in such disturbed habitats is the death of clutches or broods due to the lack of food. The secondary steppe, formed on the long-fallow fields, is reclaimed by the Long-Legged Buzzard, as possible, but the maximum breeding success is probably achieved only in the years of abundance and variety of food resources.
There are cases of possible withdrawal of nestlings and deliberate destruction of nests located on easily accessible trees. Moreover, nests break down from natural causes (n=2), which, in addition to a lack of trees suitable for nesting, can lead to the leave of breeding territories by birds.
Diet
According to the literature data, it is known that the diet of the Long-Legged Buzzard is quite varied. Birds of prey are able to successfully switch from one type of food to another, making maximum use of habitat resources. In high grass stands of dry and fallow steppes, birds prey on mouse-like rodents, young Hares, small and medium-sized birds (Minoransky et al., 2014). Ground Squirrels, Snakes, and Larks (Alaudidae) form the basis of the diet in semi-desert landscapes with low grass stand (Malovichko, 2014; Muzaev et al., 2010) (fig. 1).
The dimensions of the pellets of the Long-Legged Buzzard on average are: 51.5±13.8 mm in length (lim 15.3-70.2, n=30) and 26.6±10.3 mm in width (lim 12.7-60, 4, n=32). The Long-Legged Buzzard eats 1.7±1.0 food items daily (lim 1-5, median 1, n=35). According to our data, birds are targeted to the optimal prey weighing between 40-200 g, up to a maximum of 500 g (fig. 2).
In disturbed habitats during the breeding period, birds make up the bulk of the biomass fed by the Long-Legged Buzzards -54.2% (table 2). Birds also prevailed over mammals in the number of found items - 46.1% (n=89). It has to be considered that most of the birds caught belong to the breeding territory in the vicinity of Elista. In the vicinity of the village of Bolshoi Tsaryn, birds, with the exception of larks, were not preyed. In general, birds of prey are targeted to the massive species of medium-sized birds found in hunting areas.
Развитие птенцов курганника в окрестностях пос. Большой Царын: на иве, участок № 3, 08.06.2019 -22.06.2019 (вверху); на тополе, участок № 2, 19.05.2019 -08.06.2019. (внизу). Фото А. Абушина.
Growth of nestlings of the Long-Legged Buzzard in the vicinity of Bolshoy Tsaryn vill.: nest on the willow, breeding territory 3, 08/06/2019 -22/06/2019 (upper); nest on the poplar, breeding territory 2, 19/05/2019 -08/06/2019 (bottom). Photos by A. Abushin.
положено в 480 м от опушки, выходящей к балке Каменной, в которой ведётся интенсивный выпас. Гнездо построено из веток вяза, толстых стеблей бурьяна, из антропогенных материалов, также использовались шпагат и полиэтиленовый пакет.
Судя по обильным сборам поедей под гнездом, в 2018 г. размножение было, успех размножения не ясен. При обследовании гнезда 10 апреля 2019 г. в нём обнаружена самка на кладке, из гнезда торчал пакет. При повторном осмотре гнезда 11 мая 2019 г. в нём находились 3 птенца в пуховом наряде в возрасте 7—10 дней. Кладка, соответственно, была сделана в первой декаде апреля. В гнезде лежала ощипанная тушка грача (Согуиэ (ги£Не£из) и крупный желтобрюхий полоз (Н'егорЫэ сазр'1иэ). Во время третьего осмотра гнезда 15 июня 2019 г. в нём находились 3 птенца с хорошо развитым оперением, а 31 июля 2019 г. птиц поблизости уже не было, охотящиеся слётки курганников встречены в 1,5 км от гнезда на убранных полях.
Long-Legged Buzzards in agrocenoses prey on dendrophilous birds nesting near them in forest belts. The largest role among them is played by the rook (15.7%). The Gray Partridge (Perdix perdix) is the next in the order of importance (8.2%). The Magpie (Pica pica) and the Rock Pigeon (Columba livia) have a total of 7.6% of the diet. Quite often, the Long-Legged Buzzard preys on small birds of prey (10.6%). In the steppe pastures, Long-Legged Buzzards actively hunt on larks (4.7%).
The contribution of mammals to the total fed biomass bends to birds, accounting for 38.9%. In the territory under study, among the mammals, the young growth of the European Hare (Lepus euro-paeus) absolutely dominates — 21.8% of the diet. Thus, a pair of the Long-Legged Buzzards on the poplar in 2018 specialized in the prey of young hares, adding other types of preys. In the absence of other prey, Long-Eared Hedgehogs (He-miechinus auritus) can supplement the summer diet (6.9%).
Гнезловой участок № 2. На этом участке найдено две гнездовые постройки на тополе, растущем среди вторичной полынно-злаковой степи с интенсивным выпасом. Несмотря на высокую степень пастбищной нагрузки, колониальные грызуны представлены здесь исключительно общественными полёвками.
В основании боковой ветви, на высоте 3,6 м, расположено старое гнездо, вероятно, не использовавшееся птицами около 2 лет. В лотке лежали полуистлевшие погадки птенцов.
Второе массивное многолетнее гнездо располагалось в развилке середины боковой ветви на высоте 6,8 м. Построено оно из веток тополя, антропогенных материалов нет. Судя по обилию старых погадок под гнездом, в 2018 г. птицы размножались, но с неясным исходом.
Весь март 2019 г. пара птиц охраняла гнездовой участок, а 19 мая 2019 г. в гнезде обнаружены 4 пуховых птенца. Кладка, соответственно, была сделана во второй декаде апреля. Старший птенец активно клевал близлежащих собратьев, пока обе взрослые птицы находились на охоте.
При осмотре гнезда 8 июня 2019 г. в гнезде остался 1 оперяющийся старший птенец. У него шёл рост маховых и рулевых перьев, доля пуховых областей составляла около 70%. Возможно, что другие птенцы стали жертвой каинизма из-за сложных кормовых условий для этой пары.
При осмотре гнезда 23 июня 2019 г. с тополя при приближении к нему наблюдателя взлетели 2 взрослые птицы. Гнездо оказалось пустым, один его край осыпался. Поиски слётка в окрестностях не дали результатов. Судя по всему, старший птенец тоже погиб (вероятно, от голода), а его труп был утащен наземным хищником. При проверке гнезда 22 августа 2019 г.
In the natural pasture ecosystems, massive colonial rodents should form the basis of the diet. However, the Little Ground Squirrel is recorded in the diet of only one breeding pair (6.1%). The abundance and availability of this rodent increases the breeding success a lot. The proportion of Social Voles (2.6%) is likely to be understated due to their poor preservation in pellets. Despite their low weight, clusters of voles in the local territory make them attractive prey.
The Long-Legged Buzzard likes eating reptiles (6.8%). Adult buzzards are able to attack even large Caspian Whipsnakes (Hierophis caspius), but most often they pounce on young snakes no more than half a meter long. In the vicinity of rice bays, it seems to be Grass Snakes (Natrix natrix).
Conclusion
Despite the fact that the Long-Legged Buzzard is regularly met in Kalmykia, it is still sensitive to the influence of negative factors characteristic of birds of prey. Nevertheless, the species continues to adapt to living in habitats altered a lot by humans.
Our study shows that the Long-Legged Buzzard is a very plastic species in the choice of breeding grounds and in the presence of a food base the reproductive potential of the species is quite high. The tendency to increase the area of arable lands and the development of melioration systems in the Caspian Depression causes concern for the state of the steppe ecosystems. We believe that the well-being of the Long-Legged Buzzard and other birds of prey entirely depends on the predominance of rational grassland farming throughout the republic.
Табл. t. Основные параметры роста птенцов курганника (Buteo rufinus).
Table t. The main growth parameters of the Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus) nestlings.
Гнездовой участок № s 3, гнездо на иве Гнездовой
Breeding territory 3, nest in the willow участок № 1
Breeding
Размеры Птенец / Nestling № 1 Птенец / Nestling № 2, territory 1
Sizes 09.06.2019 22.06.2019 09.06.2019 22.06.2019 15.06.2019
Алина крыла, мм 160 410 180 410 440
Length of wing, mm
Алина клюва от лба, мм 24 29 25 28 31
Length of the beak from the forehead, mm
Алина цевки, мм 62 69 62 65 70
Length of tarsus, mm
Масса, г / Mass, g 590 1155 550 975 1070
было выяснено, что оно полностью обрушилось.
Гнезловой участок № 3. Расположен в 2,1 км от предыдущего, в полынно-злако-вой степи с интенсивным выпасом. Гнездо расположено на небольшой иве (7,2 м) на высоте 1,9 м; его высота — 34 см, ширина — 76 см. 8 июня 2019 г. в нём находились 2 оперяющихся птенца старше двух недель (табл. 1). Поздняя кладка сделана птицами в середине апреля.
Птенцы находились в стадии роста маховых перьев из трубок, достигших в длину нескольких миллиметров; начинался рост трубок рулевых перьев. Рядом с ними лежала шкурка ушастого ежа (Hemiechinus auritus), лапа птицы среднего размера и 2 свежие погадки.
Во время осмотра гнезда 23 июня 2019 г. птенцы были оперены не полностью: остались области белого пуха на голове, груди и ногах (около 30—40% площади тела). На маховых (длина 5—7 см) и рулевых перьях
Стресс-полосы на маховых перьях птенца курганни-ка с гнезда на иве (участок № 3). Фото А. Абушина.
Fault bars on the secondaries feathers of the Long-Legged Buzzard from nest on the willow (breeding territory 3). Photo by A. Abushin.
заметны стресс-полосы. Птенцы недавно ели, собрано 2 свежие погадки. Тем не менее, для этой пары курганников проблема с обеспеченностью кормами в этом году была так же выражена, как и на предыдущем гнездовом участке.
При осмотре гнезда 22 августа 2019 г. оно оказалось разрушено, но уже по вине человека. Слётки из гнезда изъяты. На дереве висел проволочный крюк.
Гнездовой участок № 4. Гнездо располагалось на траверсе опоры высоковольтной ЛЭП 110 кВ, проходящей через однолетни-ково-солянковое залежное поле, в окрестностях которого вёлся интенсивный выпас. Вероятно, гнездо было построено весной 2019 г. (выглядело новым) из-за близости естественных степных участков к востоку от рисовых чеков, где стабильные колонии сусликов встречаются чаще, чем в узкой полосе степи между ними. Таким образом, эта пара курганников, не испытывавшая проблем с кормом, сделала кладку в конце марта — первой декаде апреля. При посещении гнезда 24 мая 2019 г. самец парил в 400 м от гнезда, самка находилась с тремя птенцами в возрасте около двух недель. В качестве присад для отдыха взрослые птицы использовали 2 соседних столба, под которыми собраны погадки. Во время посещения гнезда 22 июня 2019 г. оба родителя находились на охоте. В гнезде наблюдались 3 полностью оперившихся птенца, готовых в скором времени покинуть гнездо.
Гнездовой участок № 5. Располагается в злаково-полынной степи с умеренным выпасом, где на высокотравных участках локально распространены поселения полёвок. Старое гнездо располагалось в небольшой посадке, на конце боковой ветви тамариска на высоте 1,8 м. Заброшено более 2 лет назад, полуразрушено. Состояло из веток тамариска, сухих стеблей бурьяна, футболки, мешковины, пакета, шпагата и овечьей шерсти.
Оперённый птенец в гнезде на опоре ЛЭП 110 кВ (участок № 4), 22.06.2019. Фото А. Абушина.
Nestling in the nest on the power pole 110 kV (breeding territory 4), 22/06/2019. Photo by A. Abushin.
В километре от него, вблизи от используемой грунтовой дороги, птицы устроили новое гнездо в развилке усохшей ивы на высоте 4,2 м при общей высоте дерева 6 м. Гнездо хорошо заметно по причине отсутствия листвы и обильной выстилки лотка цветными пакетами. Под ним найдены останки сизого голубя (Columba livia) и одна погадка с останками полевой мыши.
Разрушенные гнёзда на тополе и иве в окрестностях пос. Большой Царын. Фото А. Абушина.
Destroyed nests of the Long-Legged Buzzard on poplar and willow in the vicinity of Bolshoi Tsaryn village. Photo by A. Abushin.
Скорее всего, птицы не размножались в подновлённом гнезде по причине частого беспокойства.
Итак, можно предположить, что основная естественная причина отсутствия у курганника успешного размножения в подобных нарушенных местообитаниях — гибель кладок либо выводков из-за недостатка кормов. Вторичная степь, образовавшаяся на месте залежных полей, по возможности осваивается курганником, но максимальная успешность размножения, вероятно, достигается только в годы обилия и разнообразия кормовых ресурсов.
Имеют место случаи возможного изъятия птенцов и целенаправленного разрушения гнёзд, расположенных на легкодоступных деревьях. Кроме того, гнёзда рушатся по естественным причинам (п=2), что в совокупности с недостатком гнездопригодных деревьев может приводить к оставлению птицами гнездовых участков.
Также имеет место гибель птиц от поражения электротоком, приводящая к расформированию пар, но это явление распространено лишь в местах высокой концентрации кормовых ресурсов. Гибель курганника отмечена неподалеку от небольшой колонии сусликов у пос. Большой Царын.
Питание
По литературным данным известно, что рацион курганника достаточно разнообразен. Хищники способны успешно переключаться с одного вида кормов на другой, по максимуму используя ресурсы местообитаний. В высокотравных сухих и залежных степях хищники добывают мышевидных грызунов, зайчат, мелких и среднеразмерных птиц (Миноранский и др., 2014). В полупустынных ландшафтах с низким травостоем основу рациона составляют суслики, змеи и жаворонки
Поеди и погадки гнездовой пары курганников в окрестностях с. Салын; снизу - 2018 г., сверху -2019 г. Фото А. Абушина.
Remains of prey and pellets of the breeding pair of the Long-Legged Buzzard in the vicinity of Salyn vill.: bottom - 2018, upper - 2019. Photo by A. Abushin.
Длина, мм / Lenght, mm
10-20 20-30 JO-iO 40-50 50-60 60-70 >70
Ширина, я 1 м / W'idht, mm
IS
10-20 20-30 SO^tO 40-50 5fri0 >i0
(Alaudidae) (Маловичко, 2014; Музаев и др., 2010) (рис. 1).
Размеры погадок курганника в среднем составляли 51,5±13,8 мм в длину (lim 15,3— 70,2, n=30) и 26,6±10,3 мм в ширину (lim 12,7-60,4, n=32). Ежедневно курганники употребляли 1,7± 1,0 кормовых объектов (lim 1-5, медиана 1, n=35). По нашим данным, птицы ориентировались на добывание оптимальной жертвы массой в пределах 40200 г, максимально до 500 г (рис. 2).
В нарушенных местообитаниях в гнездовой период птицы составляли основную часть потребляемой курганниками биомассы — 54,2% (табл. 2). Также птицы преобладали над млекопитающими по количе-
Колнчеггво / Numbers ■ V! .1с га М:tч
Млекопитающие / Mammals
Рис. 1. Размеры погадок курганника (Buteo rufinus).
Fig. 1. The size of the Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus) pellets.
ству выявленных объектов — 46,1% (n=89). При этом следует учитывать то, что большая часть добытых птиц относится к гнездовому участку в окрестностях г. Элисты. В окрестностях пос. Большой Царын птицы, за исключением жаворонков, не добывались. В целом хищники ориентируются на массовые виды среднеразмерных птиц, встречающихся на охотничьих участках.
Курганники в агроценозах охотятся на дендрофильных птиц, гнездящихся в лесополосах по соседству с ними. Наибольшую роль среди них играет грач (15,7%). Следующей по значимости идёт серая куропатка (Perdix perdix) (8,2%). Меньшие по размеру сорока (Pica pica) и сизый голубь суммарно занимают 7,6% рациона. Достаточно часто курганник добывает мелких хищных птиц (10,6%), что косвенно говорит о трудностях в добывании основных видов жертв. На степных пастбищах курганники активно охотятся на жаворонков (4,7%).
Вклад млекопитающих в общий объём потреблённой биомассы уступает птицам, составляя 38,9%. На исследуемой территории среди млекопитающих абсолютно доминирует молодняк зайца русака (Lepus europaeus) — 21,8% рациона. Так, пара курганников на тополе в 2018 г. специализировалась на добыче зайчат, дополняя их другими видами жертв. В отсутствии другой добычи ушастые ежи могут служить дополнением летней диеты (6,9%).
В естественных пастбищных экосистемах массовые колониальные грызуны должны составлять основу рациона. Однако малый суслик отмечен в питании только одной гнездовой пары (6,1%). Обилие и доступность этого грызуна в значительной степени повышает успешность размножения. Доля общественных полёвок (2,6%), скорее всего, занижена по причине их плохой сохранности в погадках. Несмотря на малый вес, скопления полёвок на локальной территории делают их привлекательной добычей.
Курганник охотно поедает рептилий (Reptilia) (6,8%). Взрослые птицы способны нападать даже на крупных желтобрю-
Рис. 2. Рацион курганника.
Fig. 2. Diet of the Long-Legged Buzzard.
Табл. 2. Питание курганника в трансформированных местообитаниях. Места локализации участков птиц: 1 - лесополоса у с. Салын (гнездовой участок № 1), 2 - гнездо на тополе (участок № 2), 3 - гнездо на иве (участок № 3), 4 - гнездо на ЛЭП 110 кВ (участок № 4), 5 - гнездо на усохшей иве (участок № 5). Условные обозначения: п - число объектов, Ms - масса обьекта(ов) в граммах, % - доля.
Table 2. Diet of the Long-Legged Buzzard in transformed habitats: 1 - artificial forest belt near the Salyn village, breeding territories (BT) 1, 2 - nest on the poplar, BT 2, 3 - nest on the willow, BT 3, 4 - nest on the 110 kV power pole, BT 4, 5 - nest on the dry willow, BT 5. Legend: п - number of objects, Ms - mass of the object (s) in grams, % - share.
Гнездовые участки
Вид Breeding territories Ms total,
Species Ms, g 1 г 3 4 s n total % ' ■ — — g %
Жук (Coleoptera sp.) 1 1 1 2 2.2 2 <0
Саранча (Acrididae sp.) 3 4 1 5 5.6 15 0.1
Желтобрюхий полоз (Hierophis caspius) 390 1 1 1.1 390 2.7
Обыкновенный уж (Natrix natrix) 94 1 3 4 4.5 376 2.6
Молодняк змей (Serpentes sp.) juv. 45 2 3 5 5.6 225 1.5
Хишная птица среднего размера 670 1 1 1.1 670 4.6
(Medium size raptors)
Обыкновенная пустельга 1В0 1 1 1.1 1В0 1.2
(Falco tinnunculus)
Кобчик (Falco vespertinus) 150 3 3 3.4 450 3.1
Серая куропатка (Perdix perdix) 399 3 3 3.4 1197 В.2
Большой веретенник (Limosa limosa) 290 1 1 1.1 290 2.0
Кулики (Charadriiformes sp.) 75 1 1 1.1 75 0.5
Ушастая сова (Asio otus) 250 1 1 1.1 250 1.7
Сизый голубь (Columba livia) 345 1 1 2 2.2 690 4.7
Жаворонки (Alaudidae sp.) 43 В 1 3 4 16 1В.0 6ВВ 4.7
Розовый скворец (Sturnus roseus) 73 2 2 2.2 146 1.0
Грач (Corvus frugilegus) 460 5 5 5.6 2300 15.7
Сорока (Pica pica) 210 2 2 2.2 420 2.9
Птица среднего размера 200 3 3 3.4 600 4.1
(Medium size birds)
Ушастый ёж (Hemiechinus auritus) 340 3 3 3.4 1020 6.9
Молодняк зайца-русака 400 2 5 1 В 9.0 3200 21.В
(Lepus europaeus) juv.
Малый суслик (Spermophilus pygmaeus) 150 6 6 6.7 900 6.1
Полевая мышь (Apodemus agrarius) 21 2 1 3 3.4 63 0.4
Обшественная полёвка (Microtus socialis) 4В 2 5 1 В 9.0 3В4 2.6
Мелкий грызун (Small rodents) 15 1 1 2 2.2 30 0.2
Ласка (Mustela nivalis) 120 1 1 1.1 120 0.В
ИТОГО / TOTAL 39 1г 17 19 г 89 100 14б81 100
хих полозов, но чаще всего в их когти попадают молодые змейки длиной не более полуметра. В окрестностях рисовых чеков это, по всей видимости, обыкновенные ужи (№Мх паЫх).
Заключение
Несмотря на то, что курганник часто встречается в Калмыкии, он всё же чувствителен к влиянию характерных для хищных птиц негативных факторов. Тем не менее, вид продолжает адаптироваться к проживанию в сильно изменённых человеком местообитаниях.
Наше исследование показывает, что кур-ганник является очень пластичным видом в выборе мест гнездования, и при наличии кормовой базы репродуктивный по-
тенциал вида достаточно велик. Тенденция увеличения площади пашен и развития мелиоративных систем в Прикаспийской низменности вызывает опасение за состояние степных экосистем. Мы считаем, что благополучное существование курганника и других пернатых хищников целиком зависит от преобладания рационального пастбищного животноводства по всей территории республики.
Литература
Гладков Н.А., Дементьев Г.П., Птушенко Е.С., Судиловская А.М. Определитель птиц СССР. М.: Высшая школа, 1964. 536 с. [Gladkov N.A., Dementiev G.P., Ptushenko E.S., Sudilovskaya A.M. Handbook of birds of the USSR. Moscow, 1964: 1—536. (in Russian).]
Громов И.М., Ербаева М.А. Млекопитающие фауны России и сопредельных территорий. Зайцеобразные и грызуны. СПб, 1995. 522 с. [Gromov I.M., Erbaeva M.A. Mammals of Russia and adjacent territories. Hares and rodents. St. Petersburg, 1995: 1-522. (in Russian).] URL: https://zoomet.ru/grom/gromov_oglav.html Аата обращения: 13.09.2019.
Дементьев Г.П., Мекленбурцев Р.Н., Сулиловская А.М. Птицы Советского Союза. Т. 1. М.: Советская наука, 1951. 652 с. [Dementiev G.P., Meklenburtsev R.N., Sudilovskaya A.M. Birds of the Soviet Union. Vol. 1. Moscow, 1951: 1-652. (in Russian).]
Зайцев М.В., Войта Л.Л., Шефтель Б.И. Млекопитающие фауны России и сопредельных территорий. Насекомоядные. Определители по фауне России, вып. 178. СПб: Наука, 2014. 390 с. [Zaitsev M.V., Voyta L.L., Sheftel B.I. The Mammals of Russia and adjacent territories: Lipotyphlans. Handbooks to the Fauna of Russia, vol. 178. St. Petersburg, 2014: 1-390. (in Russian).] URL: https://www.rfbr.ru/rffi/ru/books/o_1919903 Аата обращения: 13.09.2019.
Карякин И.В. Пернатые хищники (методические рекомендации по изучению соколообразных и совообразных). Нижний Новгород: Изд. «Поволжье», 2004. 351 с. [Karyakin I.V. Raptors (manuals on surveys of birds of prey and owls). Nizh-niy Novgorod: Publishing House "Povolzhie", 2004: 1-351. (in Russian).] URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/11151 Аата обращения: 16.09.2019.
Корепова Д.А. Атлас-определитель перьев птиц / науч. ред. О.Л. Силаева. Ульяновск, 2016. 320 с. [Korepova D.A. Handbook of bird feathers / O.L. Silaeva (Sc. ed.). Ulyanovsk, 2016: 1-320. (in Russian).] URL: http://featherlab.ru/files/at-las.pdf Аата обращения: 16.09.2019.
Маловичко Л.В. Гнездование курганника на Ставрополье.
- Хищные птицы Северного Кавказа и сопредельных регионов: распространение, экология, динамика популяций, охрана. Ростов-на-Аону, 2014. С. 246-249. [Malovichko L.V. Breeding of the Long-Legged Buzzard in the Stavropol Kray.
- Birds of prey in the North Caucasus and adjacent regions: distribution, ecology, population dynamics, conservation. Rostov-on-Don, 2014: 246-249. (in Russian).]
Миноранский В.А., Подгорная Я.Ю., Тихонов А.В., Малиновская Ю.В. Гнездование орлана-белохвоста (Haliaeetus albicilla L.) и курганника (Buteo rufinus Cretzschmar) в районе заповедника «Ростовский». - Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Естественные науки. 2014. № 6 (184). C. 49-51. [Minoransky V.A., Podgornaya Y.Yu., Tikhonov A.V., Malinovskaya Yu.V. Nesting of White-Tailed Eagle (Haliaeetus albicilla L.) and Long-Legged Buzzard (Buteo rufinus Cretzschmar) in the Nature Reserve "Rostovsky". - University News. North-Caucasian Region. Social Sciences Series. 2014. 6 (184): 49-51. (in Russian).] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gnezdovanie-orlana-belohvosta-haliaeetus-albicilla-l-i-kurgannika-buteo-rufinus-cretzschmar-v-rayone-zapovednika-rostovskiy Аата обращения: 14.10.2019.
Музаев В.М., Мелжилов Р.А., Эрлненов Г.И., Нураева А.Н. Материалы по численности и экологии гнездования курган-ника на южных Ергенях и в Прикаспийской низменности (в пределах Калмыкии). - Кавказский орнитологический вестник. 2010. Т. 22. С. 114-125. [Muzayev V.M., Medzhi-dov R.A., Erdnenov G.I., Nuraeva A.N. Materials on the abundance and breeding ecology of the Long-legged Buzzard in southern Ergeni and in the Caspian lowland (within Kalmykia). - Caucasian Ornithological Bulletin. 2010. 22: 114-125. (in Russian).]
Музаев В.М., Эрлненов Г.И., Балмаев В.Э., Мелкки-лов Р.А., Даваев А.М. К вопросу о современной численности и экологии гнездования курганника в Сарпинской низменности. - Канюки Северной Евразии: распространение, состояние популяций, биология: Труды VI Международной конференции по соколообразным и совам Северной Евразии, г. Кривой Рог, 27-30 сентября 2012 г. Кривой Рог: ООО «Центр-Принт», 2012 a. С. 146-154. [Muzaev V.M., Erdnenov G.I., Badmaev V.E., Medjidov R.A., Davaev A.M. Towards the problem of current numbers and breeding ecology of the Long-legged Buzzard in Sarpinskaya Lowland. -Buzzards of North Eurasia: Distribution, Population Status, Biology. Proceedings of the 6th International Conference on Birds of Prey and Owls of North Eurasia, Kryvyi Rih, 27-30 September 2012. Kryvyi Rih, 2012 a: 146-154. (in Russian).] URL: http://rrrcn.ru/wp-content/uploads/2014/05/16_mu-zaev2.pdf Аата обращения: 14.10.2019.
Музаев В.М., Эрлненов Г.И., Конаева А.Н., Василенко Е.С. К вопросу о современной численности и экологии гнездования курганника на Ергенинской возвышенности (в пределах Калмыкии). - Проблемы сохранения и рационального использования биоразнообразия Прикаспия и сопредельных регионов. Материалы VIII Международной научно-практической конференции. Сер. «Флора. Фауна. Экология». Элиста, 2012 b. С. 81-86. [Muzaev V.M., Erdnenov G.I., Konaeva A.N., Vasilenko E.S. On the issue of the current population numbers and breeding ecology of the Long-Legged Buzzard on the Ergeninsky Upland (within Kalmykia). - Problems of conservation and rational use of biodiversity of the Caspian region and adjacent regions. Proceedings of the VIII International scientific-practical conference. Series "Flora. Fauna. Ecology». Elista, 2012 b: 81-86. (in Russian).]
Музаев В.М., Эрлненов Г.И., Эрлни-Гаряев Б.Э., Антонова Е.В. К вопросу о современной численности и экологии гнездования курганника на Черных землях. - Канюки Северной Евразии: распространение, состояние популяций, биология: Труды VI Международной конференции по со-колообразным и совам Северной Евразии, г. Кривой Рог, 27-30 сентября 2012 г. - Кривой Рог: ООО «Центр-Принт», 2012 c. С. 136-145. [Muzaev V.M., Erdnenov G.I., Erdny-Garyayev B.E., Antonova E.V. On the problem of current numbers and nesting ecology of the Long-Legged Buzzard in the Black Lands (the Republic of Kalmykia). - Buzzards of North Eurasia: Distribution, Population Status, Biology. Proceedings of the 6th International Conference on Birds of Prey and Owls of North Eurasia, Kryvyi Rih, 27-30 September 2012. Kryvyi Rih, 2012 c: 136-145. (in Russian).] URL: http://rrrcn.ru/wp-content/uploads/2014/05/15_muzaev.pdf Аата обращения: 14.10.2019.
Силорович А.А. Методология исследования позвоночных хищников: изучение питания. Учебно-методическое пособие. Минск: Б ГУ, 2014. 88 с. [Sidorovich A. A. The methodology of the study of vertebrate predators: the study of nutrition. Teaching manual. Minsk, 2014: 1-88. (in Russian).] URL: http: //elib .bsu.by/bitstream /123456789/105367/1 / Sidorovich.pdf Аата обращения: 16.09.2019.
Соколов В.Е., Темботов А.К. Позвоночные Кавказа. Млекопитающие: насекомоядные. М.: Наука, 1989. 548 с. [Sokolov V.E., Tembotov A.K. Vertebrates of the Caucasus. Mammals: Insectivores. Moscow, 1989: 1-548. (in Russian).]
Цапко Н.В. Новые данные по редким видам птиц Калмыкии. - Стрепет. 2013. Т. 11, вып. 2. C. 97-105. [Tsapko N.V. New data on rare species of birds of Kalmykia. - Strepet. 2013. 11(2): 97-105. (in Russian).]
