CC BY
39
УДК 902(517.3)
DOI 10.24411/1026-8804-2019-10060
Результаты изучения могильника Дуурлигнарс в Монголии в 2006-2011 гг.
Ли Ву Соп,
аспирант Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Москва. E-mail: [email protected]
В данной работе вводятся в научный оборот результаты исследований мо -гильника Дуурлигнарс, которые проводились в 2006—2011 гг. под руково -дством Государственного музея Республики Корея, Института археологии Монгольской академии наук и Государственного музея истории Монголии. Могильник расположен в Восточной Монголии и является одним из наибо -лее ярких памятников Хунну. В ходе археологических исследований было изучено три прямоугольных кургана с дромосами и два без дромосов, раз личающихся по размерам, конструктивным особенностям насыпей, деталям погребального обряда и имущественному положению захороненных. Осно -ву погребального инвентаря составили детали конского снаряжения, пред меты вооружения, бронзовые и золотые украшения, выполненные в звери -ном стиле, различные керамические и бронзовые сосуды. В статье также уделено внимание пространственному распределению данных артефактов внутри камеры. Для датировки могильника Дуурлигнарс были использованы радиоуглеродный анализ древесины и сравнительно - типологическое иссле -дование бронзовых зеркал, позволившие определить время функционирова -ния этого комплекса — I в. н.э. Кроме того, при изучении памятника активно применялись естественнонаучные методы: антропологическое определение человеческих останков, ДНК- анализы, анализы органических и неоргани -ческих веществ, палеозоологические исследования. Полученные в ходе ар -хеологических раскопок могильника Дуурлигнарс данные предоставляют новую информацию, необходимую для реконструкции культуры и хозяйст -ва хунну, а также позволяют определять новые исследовательские задачи. Ключевые слова: Хунну, курган, могильник, погребение, дромос, звериный стиль.
The Results of Study on Duurlignars Tombs in Mongolia in 2006-2011. Wooseop Lee, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia. E-mail: [email protected].
This paper introduces the general results of the excavations of the Duurlignars burial ground carried out by the National Museum of Korea, the Institute of Archaeology of the Mongolian Academy of Sciences and the National Museum of Mongolian History in 2006—2011. Duurlignars is one of the most promi -nent monuments of the Xiongnu period located in East Mongolia. During the archaeological excavations three tombs with dromos and two without dromos were studied differentiating by their size, construction, details of burial rites and wealth status of buried persons. The basis of the funeral equipment consisted of various harness details, weapon, bronze and gold decorations in animal style,
bronze cauldrons and ceramic pottery. The paper also emphasizes the spatial dis -tribution of these artefacts inside chambers. The dates of the Duurlignars Tombs were derived by the means of radiocarbon analysis of wood and comparative and typological research of bronze mirrors which allowed to date this monument by A.D. 1. Different natural science methods were also implemented such as anthro -pological analysis of human remains, analysis of organic and inorganic substances, DNA tests, paleozoological studies. All the data obtained during the excavation of Duurlignars provide new information which is necessary for the reconstruction of the Xiongnu culture and economy and allows defining new research objectives. Keywords: Xiongnu, kurgan, tomb, burial, dromos, animal style.
Памятники культуры хунну в конце III в. до н.э. — II в. н.э. получили рас -пространение на обширной площади, включающей в себя территорию современной Монголии и смежные с ней земли России и Китая. На протя -жении второй половины XX в. основной вклад в изучение этих древностей вносили российские археологи, однако в последние десятилетия в данном процессе активное участие стали принимать исследователи из Монголии и Республики Корея. Важнейшими памятниками Хунну, изучение которых за -нимает центральное место в формировании научных представлений об этой культуре, являются могильники Ноин -Ула [5, с. 77—87; 6, с. 6—23], Царам [4, с. 194—201], Ильмовая падь [2, с 25—80], Иволгинский [1, с. 27—37], Оргойтон и Голмод. В последнее время особое внимание уделяется изуче -нию памятника Дуурлигнарс, который, судя по размерам, конструкции кур -ганов и находкам, относится к могильникам высшей страты хунну и позво ляет лучше понять устройство их общества [3, с. 171].
Дуурлигнарс в переводе с монгольского означает «круглая сосна». Памятник расположен в Хэнтэйском аймаке, Баян -Адарга сомоне, посреди
Рис. 1. Топографический план памятника Дуурлигнарс
соснового леса у деревни в 450 км к северо - востоку от Улан - Батора (рис. 1). Всего здесь насчитывается около 300 хуннских курганов, бо'льшая часть ко -торых имеет квадратную в плане форму и сопровождается дромосом, но встречаются и небольшие кольцевидные курганы. Подквадратные погребе -ния с дромосом различаются по своим размерам: самые крупные, располо -женные на восточной окраине, имеют насыпь около 40 х 40 м, дромос в них достигает в длину 50 м. У самых малых курганов квадратной формы раз -меры насыпи равны 8 х 8 м, а длина дромоса составляет около 5 м. К сред -ним по размеру курганам относятся сооружения с длиной стороны насыпи в 10—15 м, при длине дромоса 20—25 м.
Могильник был обнаружен в 1974 г. выдающимся монгольским исследо -вателем Х. Пэрлээ [10, с. 262] и впоследствии изучался сотрудниками Госу -дарственного музея Республики Корея, Института археологии Монгольской академии наук и Государственного музея истории Монголии.
Целями данной работы являются рассмотрение основных результатов археологического исследования могильника Дуурлингнарс, проведённого корейско - монгольской экспедицией в 2006—2011 гг., характеристика погре -бальных конструкций, элементов погребального обряда и инвентаря, а так же введение в научный оборот результатов естественно научных методов исследования памятника.
В ходе экспедиционных работ было исследовано пять погребений, кото -рые различаются по размерам, конструктивным особенностям и следам об рядов и отражают социальную дифференциацию в обществе хунну.
Погребение № 1 является одним из крупнейших в данном могильнике. Оно было ориентировано по сторонам света, общая длина составляла око -
ло 55,5 м, глубина равнялась 15 м. С южной стороны к погребальной яме примыкал дромос длиной 32 м, в котором зафиксирована ступен -чатая терраса со стенами равной высоты. В верхней части заполне -ния дромоса, у входа в могилу, рас чищена выкладка из 11 камней, ко -торая укрепляла дромос (рис. 2), а также некоторые фрагменты обугленного дерева. По периметру
Рис. 2. Общий вид поф^™ № 1 насыпь была выложена каменной
обкладкой, длина которой с север ной стороны составляла 22 м, а с южной — 18 м. На четырёх углах кургана рас -полагались отдельные крупные валуны. Погребальная яма состояла из четырёх ступенчатых террас, сужавшихся по мере увеличения глубины [11, с. 14—29].
На дне ямы находилась погребальная камера, верх которой покрывал вой -лок. Над прослойкой из него располагались галечно - угольный слой и слой пе -регнившей органики, где были обнаружены колесо, навес и некоторые другие детали от колесницы (рис. 3). Диаметр её колеса равнялся 150—160 см, оно со -стояло предположительно из 20 спиц. Также были найдены отдельные части -цы красного лака.
Большинство вещей в могиль -ной яме серьёзно пострадали от разграбления. В частности, невоз -можно идентифицировать остат -ки западной и северной стен гро -ба, в его западной и южной частях не встречаются артефакты. Внут -ри камеры, около головной час -ти останков, найдены: фрагмент изделия из бирюзы, бусины с зо лотой фольгой, инкрустирован ные стеклянные бусины, шпиль ка и пр. В заполнении между поверхностью гроба и перекрытием камеры обнаружены три фрагмента нефрита. В восточной части камеры зафикси ровано большое число элементов конской упряжи со шнурами и пучком волокон. В северной части располагались бронзовые котлы, керамика, лаки рованные сосуды, которые были серьёзно повреждены в результате разграб ления, а также небольшое количество зёрен. В южной и западной частях най дены только несколько фрагментов лакированной посуды и обломки железа. Остальные детали погребального обряда неизвестны.
Погребение № 2 располагалось на границе восточного леса и степи, на расстоянии 70 м к юго - западу от погребения № 1. Оно представляло собой могильную яму прямоугольной формы размерами 9 х 11 м и общей глу -биной 8 м. С южной стороны к ней спускался дромос длиной около 15 м (рис. 4). По периметру яма и дромос были выложены вертикальными камен -ными плитами, пространство между которыми было заложено булыжника ми, уложенными вдоль длинной оси дромоса [9, с. 33—38].
Надмогильная часть насыпи просела примерно на 30 см. После снятия дёрна был обнаружен чёрно - коричневый слой с кусочками древесного угля. На глубине в 1 м от поверхности в слое песка располагалась каменная вы кладка овальной формы. Под этой конструкцией в центральной части дро моса и в заполнении ямы отмечены отдельные брёвна, ориентированные с севера на юг, которые были уложены через каждые 40—50 см. В центре погребального пространства на глубине около 2 м зафиксирована квадрат -ная яма размерами 180 х 180 см, отличающаяся более тёмным слоем запол -нения и большим количеством гальки.
По мере заглубления погребальная яма постепенно сужалась, образуя три террасы, каждая из которых возникла в ходе исследовательских работ. На глубине 3,5 м ниже поверхности стены террас были укреплены 4 верти кально стоящими плитами, предотвращавшими обрушение.
Первые две террасы имели высоту стенок около 2 м, стенка третьей со ставляла около 1,5 м. На поверхности площадки каждой террасы обнаруже -ны столбовые ямы диаметром около 20 см, часть из которых была заполнена древесным тленом, а часть — галькой. Дромос спускался с южной стороны и выходил на третью террасу [7, с. 262—271].
На этом же уровне у северной стены ямы найдено большое количество черепов, малых берцовых костей лошадей и баранов. В результате анализов
Рис. 3. Колесница из погребения № 1
Рис. 4. Общий план погребения № 2: 1 — дёрн; 2 — чёрно - коричневый песок; 3 — жёлто - коричневый песок; 4 — тёмно - коричневый песок (уголь); 5 — тёмно -коричневый песок (гальки); 6 — серо - коричневый песок
установлено, что 569 единиц животных останков принадлежат 13 лоша -дям и 25 баранам. Под этими костями располагался чёрный слой толщиной 3—6 см, содержащий органику. Считается, что он образовался в результате разложения погребённых животных или это остатки древесного настила.
В южной части погребения, недалеко от камеры, на данном уровне была найдена стоящая колесница, покрытая чёрным лаком, от которой сохранились колёса и тележная ось. Колёса имели высоту 125 см, длина спиц составляла 55 см, толщина — 0,5 см, диаметр ступицы — 15 см. Над спицами располагались дно, передняя панель и боковая стенка колесницы, там же зафиксировано на -вершие зонтика, части которого были обнаружены на уровне второй террасы.
Ниже третьей террасы, на глубине около 6 м от поверхности, нахо дился ориентированный по сторонам света деревянный гроб размерами 360 х 190 х 70 см, пробитый в южной части грабительской ямой. Это соору -жение украшали круглые и полукруглые накладки из золотых пластин, кото рые, предположительно, символизировали солнце и луну, а также золотые по лоски, образовывавшие вафельный орнамент. У восточной и западной стенок гроба были зафиксированы две бронзовые ручки длиной 40 см, предназна -чавшиеся для его переноски.
Внутри гроба находились сильно повреждённые и разбросанные челове ческие останки. Анализ строения черепа и степени изношенности зубов пока -зал, что это был монголоидный мужчина возрастом около 30 лет.
Из погребального инвентаря были обнаружены три фрагмента нефрита, ожерелье, золочёные бронзовые украшения в виде лошадей, прикреплён -ные к груди захороненного, украшение из нефрита и бусина из агата. Спра -ва от человеческих останков зафиксированы колчан, от которого сохранил -ся только тонкий лакированный слой, и трёхлопастной наконечник стрелы.
Погребение № 3 расположено в 2 м к востоку от погребения № 2 и пред -ставляет собой квадратную в плане насыпь размером 6 х 6 м общей глуби -ной 3,5 м. Периметр кургана был выложен небольшим количеством камня, в центре зафиксирована небольшая воронка. Первоначально из - за внешней формы насыпи считалось, что это сопровождающее погребение, связанное с погребением № 2, но в процессе исследования выяснилось, что данное за -хоронение являлось самостоятельным (рис. 5).
После снятия дёрна обнаружилась сравнительно плоская каменная вымос тка, а в центре погребения зафиксировано скопление чёрно серого слоя с уг лём. На дне ямы найдена погребальная камера размерами 320 х 110 х 40 см, которую, по всей видимости, разграбили ещё в древности.
На деревянном полу, имевшем хорошую сохранность, были расчище ны человеческие останки, принадлежавшие мужчине европеоиду возрастом около 60 лет.
В северной части гроба обнаружились два керамических сосуда, светиль -ник и сосуд, покрытый лаком. Там же располагались и другие артефакты, в числе которых бронзовые фрагменты зеркала, оленьи рога, золотая пласти -на, золотая поясная накладка, различные обломки железа, бронзовое коль цо, фрагмент лака и т.д. В нижней части человеческих останков зафиксиро вано ребро коровы.
Погребение № 4 располагалось примерно в 150 м к юго - востоку от по -гребения № 2. Насыпь имела квадратную форму размерами 10 х 9 м, общая глубина равнялась 4,5 м. На поверхности, преимущественно в северной час ти, зафиксированы отдельные скопления камней (рис. 6).
В нижней части погребальной ямы была установлена деревянная каме -ра размерами 270 х 100 см, у южной стены которой помещался деревянный гроб. Снаружи его украшала тонкая золотая фольга, которая, как и в погре бении № 2, образовывала вафельный орнамент, но в данном случае исполь зовалось золото более низкой пробы. Внутри этой конструкции находились человеческие останки, принадлежавшие монголоиду в возрасте около 20 лет.
Северная часть погребальной камеры использовалась для сопровождаю щего инвентаря. Рядом с гробом был найден бронзовый котёл диаметром около 35 см, внутри которого размещался позвоночник коровы, закрытый шёлком. Там же находились керамические сосуды, светильники и сосуд, по ^ крытый лаком.
^ Погребение № 5 располагалось в южной части могильника Дуурлигнарс,
2 на границе леса и степи, в 50 м к западу от погребения № 4. Это погребение ^ представляло собой подквадратную насыпь размерами 11 х 11 м, к которой ^ с юга примыкал дромос длиной 6 м (рис. 7). Общая глубина могилы состав -^ ляла 6,9 м. Погребальная яма и дромос по периметру были выложены ка -§ менной обкладкой. После снятия дёрна почти на всей площади погребения ^ вскрылась массивная каменная вымостка, нарушенная в центральной части
Рис. 5. Общий план погребения № 3: 1 — дёрн; 2 — серо - коричневый песок; 3 — серо -чёрный песок (уголь); 4 — коричневый песок; 5 — чёрно - коричневый песок (уголь); 6 — чёрно - коричневый песок (уголь); 7 — жёлто - коричневый песок (уголь); 8 — тёмно -коричневый песок; 9 — коричневый песок; 10 — тёмно - коричневый песок; 11 — тёмно -жёлтый песок; 12 — тёмно - коричневый песок; 13 — тёмно - жёлто - коричневый песок; 14 — серо - коричневый песок; 15 — жёлто - коричневый песок; 16 — серо - коричневый песок; 17 — тёмно - серо - коричневый песок; 18 — серо - коричневый песок
перекопом от грабительского лаза. Погребальная яма по мере заглубления 2
сужалась и образовывала четыре террасы, из которых первые две имели вы - ^ соту 1,5—2 м, а третья и четвёртая — около 1 м. Дромос примыкал к основ -
ному погребальному пространству на уровне первой террасы. *
На глубине около 6,5 м зафиксирована деревянная погребальная камера § размерами 350 х 150 см, которая сверху перекрывалась накатом из восьми ^
Рис. 6. Общий план погребения № 4: 1 — дёрн; 2 — тёмно - серо - коричневый песок (уголь); 3 — тёмно серо коричневый песок; 4 — тёмно коричневый песок; 5 — серый песок; 6 — тёмно - жёлто - коричневый песок; 7 — светло - коричневый песок; 8 — тёмно -^ жёлто - коричневый песок + светло - жёлто - коричневый песок; 9 — серо - белый песок; о 10 — тёмно - серо - коричневый песок; 11 — тёмно - серо - коричневый песок (уголь);
12 — тёмно - серо - коричневый песок (гальки, уголь); 13 — светло - серо - коричневый ^ песок (гальки); 14 — светло - серо - коричневый песок; 15 — светло - серо - коричневый песок (гальки); 16 — светло - серо - коричневый песок
А
А
5 м
А
/ ,/5
А
Рис. 7. Общий план погребения № 5: 1 — коричневый песок; 2 — тёмно коричневый песок; 3 — уголь; 4 — корич -невый песок; 5 — светло коричневый песок; 6 — тёмно коричневый песок (уголь); 7 — светло коричневый пе сок (гальки); 8 — тёмно коричневый песок; 9 — тёмно коричневый пе сок; 10 — тёмно - коричневый песок (уголь);11 — жёлто - коричневый пе -сок (гальки); 12 — светло - коричневый песок;13 — красно - жёлтый песок; 14 — жёлто белый песок; 15 — красно жёлтый песок (гальки); 16 — жёлтый песок (гальки)
Б
0
Б
брёвен, но в результате разграбления крыша обвалилась [9, с. 117—123]. Внутри этого сооружения располагался гроб, где были найдены разбро -санные и перемешанные человеческие останки, принадлежавшие мужчине среднего роста (164,7 см) в возрасте около 60 лет.
В процессе расчистки гроба обнаружились бронзовые украшения с ор -наментом в виде лотоса, между которыми были расчищены кусочки шёл -ковой или войлочной ткани. У западной стенки располагались бронзовый сосуд, узда, украшения конской упряжи, а сама упряжь лежала вокруг дере вянных стенок гроба. В северной части погребального пространства нахо -дились фрагменты керамики, под которыми также была расчищена конская упряжь. К западу от керамики обнаружен керамический светильник с раз -бросанными вокруг сосновыми шишками. Бронзовый сосуд был установлен в северо - западном углу гроба.
Датировка курганов могильника Дуурлигнарс проводилась с помощью ра -диоуглеродного анализа древесины, а также сравнительно типологического метода исследования находок, в первую очередь бронзовых зеркал. Судя по стилю, характерному для позднего периода Ранней Хань, бронзовые зерка -ла из погребений № 2 и 3 датируются I в. до н.э. [8, с. 55—78]. На зеркале из погребения № 3 были отлиты две фигуры водяных змеев, обвивающих пред -мет, на их фоне изображён водоворот, а между двумя линиями расположе ны полукруглые жемчужины. Такой стиль присущ раннему периоду Ранней Хань и датируется приблизительно II в. до н.э. Для естественнонаучного да -тирования были взяты на анализ органические вещества и дерево из погре бений № 2—5. Дерево из погребения № 2 дало даты 60—70 гг. н.э.; анализ деревянного перекрытия из погребения № 3 — 40 г. до н.э. и 110 г. н.э.; дати -ровка дерева у бронзового котла из могилы № 4 —10 г. н.э.
Если обобщить все данные, то, за исключением погребения № 3, дати -ровки укладываются в промежуток 10—110 гг. н.э. Таким образом, мож -но предположить, что период функционирования могильника относит ся к I в. н.э. Отчасти этот результат не согласуется с временем бытования одного из бронзовых китайских зеркал, типологически относящегося ко II—I вв. до н.э., т.е. к эпохе Ранней Хань. Тем не менее абсолютные даты де -лают более вероятной датировку этих захоронений периодом Поздней Хань (23—220 гг. н.э.), что хронологически совпадает с зафиксированным в пись -менных источниках конфликтом между государством Хань и хунну.
В будущем для уточнения хронологии могильника необходимо провес -ти более тщательный анализ каждого погребения, основываясь на изучении сопровождающего инвентаря (рис. 8). Этому также могут поспособствовать исследования близлежащих могильников, позволяющие получить более точ -ные данные о хронологии погребений на основе составления относительной хронологии комплексов. ^ Материалы могильника Дуурлигнарс предоставляют нам новую инфор -
^ мацию о культуре хунну и ставят новые исследовательские задачи. Благо -== даря проведённым работам удалось уточнить конструктивные особенно -§ сти погребений хунну, лучше изучить их погребальный обряд. Получению <£ новой информации содействовали и разнообразные естественнонаучные
7
%
г>
8
Рис. 8. Археологические материалы памятника Дуурлигнарс: 1 — сосуд (погр. № 3); 2 — бронзовый котёл (погр. № 4); 3 — бляха (погр. № 3); 4 — наконечники стрел (погр. № 2); 5 — нашивная бляха (погр. № 2); 6 — булава (погр. № 2); 7 — удила и часть ремня узды (погр. № 2); 8 — зеркало (погр. № 2)
1
2
3
6
исследования (антропологический анализ, анализ органических и неорга -нических веществ, анализ лака на сосудах, палеозоологические исследова -
ния, анализ ДНК). В частности, результаты анализа ДНК, выявившего маркер z Rial, позволяют нам предположить, что в хуннском обществе существова -
ли выходцы из этнических групп, говоривших на индоевропейских языках ^
[9, с. 461]. Это свидетельствует об интернациональности и многоэтнично - ^
сти населения Империи Хунну. Вместе с тем одной из перспективных за - ц
дач исследования является изучение материальной культуры и декоративно - §
прикладного искусства, в том числе предметов в зверином стиле. <£
ЛИТЕРАТУРА И ИСТОЧНИКИ
1. Давыдова А.В. Иволгинский комплекс памятник Хунну в Забайкалье. Л.: Изд - во Ленинградского университета, 1985. 111 с.
2. Коновалов П.Б. Хунну в Забайкалье. Улан -Удэ: Бурятское кн. изд - во, 1976. 248 с.
3. Крадин Н.Н. Империя Хунну. М.: Логос, 2001. 312 с.
4. Миняев С.С., Сахаровская Л.М. Элитный комплекс захоронений Сюнну в Пади Царам // Российская археология. 2007. № 1. C. 194—201.
5. Полосьмак Н.В., Богданов Е.С., Цэвээндорж Д., Эрдэнэ - Очир Н. Изучение погре -бального сооружения Кургана 20 в Ноин -Уле (Монголия) // Археология, этно -графия и антропология Евразии. Новосибирск: Сибирское отделение РАН, 2008. С. 77—87.
6. Руденко С.И. Культура хунну и Ноинулинские курганы. М.; Л.: Изд - во Академии наук СССР, 1962. 203 с.
7. Yun Hyeung - Won, Chang Eun - Jeong. Excavations of Xiongnu Tombs at Duurlig Nars Cemetery in Eastern Mongolia // Xiongnu Archaeology Multidisciplinary Perspectives of the First Steppe Empire in Inner Aisa. Bonn, 2011. P. 261—275.
8. G. ^Щ TB ^^ = Г. Эрегзен. Исследования хуннского элит -ного могильника // 2010. Т. 15. С. 55—78.
9. tS^ ftTn = Хуннский могильник Дуурлигнарс. Сеул: 1-Ф, 2011. 466 с.
10. ft Tb = Хуннские могильники в Монголии. Сеул: 1-Ф, 2008. 280 с.
11. ft = Великая империя Хунну в степи. Чеджудо: ^ Ф, 2013. 43 с.
REFERENCES
1. Davydova A.V. Ivolginskiy kompleks pamyatnik Khunnu v Zabaykal'ye [The Ivolgin -sky Complex Site of the Xiongnu in Transbaikalia]. Leningrad, Izd - vo Leningradskogo universiteta Publ., 1985, 111 p. (In Russ.)
2. Konovalov P.B. Khunnu v Zabaykal'e [The Xiongnu in Transbaikalia]. Ulan - Ude, Bu -ryatskoye kn. izd -vo Publ., 1976, 248 p. (In Russ.)
3. Kradin N.N. Imperiya Khunnu [The Xiongnu Empire]. Moscow, Logos Publ., 2001, 312 p. (In Russ.)
4. Minyayev S.S., Sakharovskaya L.M. Elitnyy kompleks zakhoroneniy Syunnu v Padi Tsaram [The Elite Complex of Burials of the Xiongnu in Padi Tsaram]. Rossiyskaya arkheologiya, 2007, no. 1, pp. 194—201. (In Russ.)
5. Polos'mak N.V., Bogdanov E.S., Tseveendorzh D., Erdene - Ochir N. Izucheniye pogre -bal'nogo sooruzheniya Kurgana 20 v Noin - Ule (Mongoliya) [The Study on the Burial Structure of Kurgan 20 in Noin - Ula (Mongolia)]. Arkheologiya, etnografiya i antro-pologiya Evrazii [Archaeology, Ethnography and Anthropology of Eurasia]. Novosi -birsk, Sibirskoye otdeleniye RAN Publ., 2008, pp. 77—87. (In Russ.)
6. Rudenko S.I. Kul'tura khunnu i Noinulinskiye kurgany [The Xiongnu Culture and Noin - Ula Kurgans]. Moscow, Leningrad, Izd-vo akademii nauk SSSR Publ., 1962, 203 p. (In Russ.)
7. Yun Hyeung - Won, Chang Eun - Jeong. Excavations of Xiongnu Tombs at Duurlig Nars Cemetery in Eastern Mongolia. Xiongnu Archaeology Multidisciplinary Perspectives
^ of the First Steppe Empire in Inner Aisa. Bonn, 2011, pp. 261—275. (In Eng.)
== 8. G. ft ^Щ TB ^ [G. Eregzen. The Research on the Xiongnu Elite
? Burial Ground]. f 2010, vol. 15, pp. 55—78. (In Kor.)
S 9. Щ ftTB [The Xiongnu Tomb of Duurlignars]. Seoul,
о. Ч1Ф Publ., 2011, 466 p. (In Kor.)
^ 10. ft TB [Xiongnu Tombs in Mongolia]. Seoul,
I Ф Publ. 2008, 280 d. (In Kor.)
§ 11. SlQ^ ft [The Great Xiongnu Empire in the Steppe]. Jejudo,
<£ Ч1Ф Publ., 2013, 43 p. (In Kor.)
