CC BY
17
Health care of the Russian Federation, Russian journal. 2016; 60 (5) DOI 10.18821/0044-197Х-2016-60-5-277-280
Information
ИНФОРМАЦИЯ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
УДК 616.1:061.3 «2016»
РЕЗОЛЮЦИЯ
Круглого стола на тему «ВКЛАД БОЛЕЗНЕЙ СИСТЕМЫ КРОВООБРАЩЕНИЯ В СТРУКТУРУ ОБЩЕЙ СМЕРТНОСТИ: ВОПРОСЫ И ПРОБЛЕМЫ»
11 мая 2016 г., г. Москва
11 мая 2016 г. в Москве состоялся Круглый стол на тему «Вклад болезней системы кровообращения в структуру общей смертности: вопросы и проблемы». В предлагаемой вниманию читателей журнала резолюции, представленной Рабочей группой, отражены основные вопросы оценки показателей общей смертности, а также смертности, связанной с болезнями системы кровообращения. В частности, в протоколе констатируется ряд проблем, связанных с выбором первоначальной причины смерти; предложены некоторые решения, а также выдвинут ряд организационных предложений, направленных на повышение уровня знаний для эффективного использовании российскими врачами Международной классификации болезней 10-го пересмотра, постоянный анализ и аудирование показателей смертности в регионах страны.
RESOLUTION
From Roundtable Discussion «THE CONTRIBUTION OF CIRCULATORY SYSTEM DISEASES IN THE OVERALL MORTALITY: ISSUES AND CONCERNS»
May 11, 2016, Moscow
On May 11, 2016 a roundtable on «The Contribution of Circulatory System Diseases in the Overall Mortality: Issues and Concerns» was held in Moscow. The resolution adopted by the Working Group and presented in this journal highlights the main issues and concerns on the assessment of the overall mortality as well as circulatory disease mortality. In particular, the report stated a number ofproblems associated with the selection of underlying cause of death; some .solutions were offered, and a number of new management practices were put forward to improve knowledge of Russian physicians for ensuring effective use of the International Classification of Diseases-10, permanent analysis and monitoring mortality parameters in the country.
Заслушав и обсудив выступления, участники Круглого стола констатируют.
Болезни системы кровообращения (БСК) — значимая медико-социальная проблема вследствие высокой инвалидизации и смертности населения. За последние десятилетия смертность от БСК значительно снизилась во многих экономически развитых странах мира. Более 80% общего числа случаев смерти от БСК в настоящее время приходится на развивающиеся страны.
За период с 2006 по 2014 г. в России, по данным Рос-стата, отмечается выраженное снижение показателей смертности от БСК как в популяции в целом (на 25,5%), так и в отдельных возрастных группах. Доля умерших от БСК от общего числа умерших уменьшилась с 56,9% в 2006 г. до 50,1% в 2014 г. Наиболее значительное снижение показателей смертности от БСК зарегистрировано в возрастных группах 1—4 года (на 52%), 25—29 лет (на 39%) и старше 85 лет (на 39%). В то же время доля умерших от БСК в старших возрастных группах и в 2006 г., и в 2014 г. чрезвычайно высока (до 70%), что, по мнению участников, может быть следствием нескольких причин: увеличения продолжительности жизни с повышением частоты БСК в старших возрастных группах на фоне недостаточной первичной и вторичной профилактики; ограничения доступности высокотехнологичной медицинской помощи (ВМП); неадекватности оценки первопричины смерти (низкий процент вскрытий умерших на дому, использование шаблонных диагнозов и диагнозов с неопределенными формулировками). Это требует дополнительного изучения.
Вместе с тем уточнение и изменение определений заболеваний, внесение изменений в клинические классификации, трудности согласования некоторых понятий и критериев диагностики отдельных сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) между профессиональными обществами, несовершенная практика кодирования заболеваний и несоблюдение правил МКБ-10 по выбору первоначальной причины смерти, внесение изменений в краткую номенклатуру причин смерти Росстата усложняют статистическую оценку динамики и нозологической структуры смертности населения. Высказывается мнение, что в связи с ручным заполнением свидетельств о смерти, неправильным кодированием и несоблюдением правил МКБ-10 по выбору первоначальной причины смерти достоверность данных об уровне смертности от БСК, основанных на выборе первоначальной причины смерти, оказывается невысокой.
Участники Круглого стола констатируют ряд проблем, связанных с выбором первоначальной причины смерти и последующей оценкой показателей смертности от БСК.
1. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) ежегодно вносит изменения в МКБ-10, которые публикуются на официальном сайте ВОЗ, но эти изменения не переводятся и не публикуются регулярно и практически не используются в Российской Федерации, хотя отдельные новые правила кодирования и выбора первоначальной причины смерти направляются в регионы письмами Минздрава России.
2. Правила выбора основного заболевания в статистике заболеваемости и первоначальной причины
Здравоохранение Российской Федерации. 2016; 60 (5) DOI 10.18821/0044-197Х-2016-60-5-277-280
смерти в статистике смертности определены МКБ-10, однако не всегда используются практическими врачами не только в России, но и в других странах мира. Например, правила выбора основного заболевания при кодировании случаев заболеваний для компенсации затрат медицинским учреждениям, проведении научных клинических и эпидемиологических исследований отличаются от принципов, изложенных в МКБ. Многие диагнозы, которые содержатся в МКБ-10, традиционно не используются отечественными клиницистами в прижизненной диагностике состояний и заболеваний. В то же время, согласно данным Росстата (группируемым на основе краткой номенклатуры причин смерти), ежегодно в качестве причин смерти указываются «ате-росклеротическая болезнь сердца» и «атеросклероти-ческая сердечно-сосудистая болезнь, так описанная», «кардиомиопатия неуточненная», «церебральный атеросклероз», «цереброваскулярная болезнь неуточненная», «последствия цереброваскулярных болезней», «атеросклероз». Если учесть, что, согласно краткой номенклатуре причин смерти Росстата, несколько причин смерти и кодов МКБ-10 объединены в одну группу (например, «прочие формы хронической ишемической болезни сердца» включают, согласно номенклатуре Росстата, коды МКБ-10 125.2-6,8), трудно понять, насколько правильно использованы коды и не используются ли в свидетельствах такие причины смерти, которые, согласно правилам МКБ-10, вообще не могут применяться в качестве диагноза при заполнении свидетельства о смерти («другие уточненные поражения сосудов мозга», «прочие цереброваскулярные болезни», «другие болезни артерий, артериол и капилляров», «другие и неуточненные болезни системы кровообращения»).
3. Часть перечисленных формулировок также не имеет клинических объяснений и обоснований. Не определены клинические критерии для установления данных диагнозов, нет классификаций для данных состояний. Более того, в современной отечественной клинической кардиологии не фигурируют представленные выше диагнозы. Диагностика этих нозологий бездоказательна, и тем не менее, согласно данным Росстата, они составляют 71% всех случаев смерти, зарегистрированных у лиц в возрасте 70 лет и старше. Следует отметить, что в ряде других стран также регистрируются смерти от перечисленных причин. Так, стандартизованный показатель смертности (СПС) от «атеросклеротической болезни сердца» (группа ишемической болезни сердца — ИБС) в США составил в 2014 г. 43,9 на 100 тыс. населения (в РФ 118,8). Это, вероятно, свидетельствует о том, что в части случаев другими причинами смерти являются ко-морбидные состояния (особенно в пожилом возрасте), когда каждое из существующих заболеваний не является потенциально смертельным, возможно, протекает атипично и врачам сложно выделить состояние (заболевание), которое привело к смерти пациента. Можно предположить, что большая доля пациентов с такими состояниями находится вне поля зрения кардиологов, поскольку такие диагнозы не используются в их клинической практике. Однако, учитывая значительный вклад таких диагнозов в структуру смертности, описанная проблема, безусловно, требует внимания кардиологов с точки зрения как оказания медицинской помощи, так и уточнения состояния здоровья пациентов.
4. Требует дополнительного анализа проблема вклада в общее число смертей и различий в показателях смерт-
Информация
ности от тех причин, которые широко используются в клинической практике. Участники Круглого стола обращают внимание также на различия в трактовке и использовании терминологии различными профессиональными сообществами: в МКБ и российских клинических руководствах используется термин «гипертоническая болезнь» (ГБ) для первичной, эссенциальной гипертен-зии, в то время как в зарубежных клинических руководствах используется термин «артериальная гипертензия» (АГ), что требует проведения работы по унификации терминологии. Необходимо обратить внимание также на сердечную недостаточность как причину смерти. МКБ-10 указывает на недопустимость использования термина «сердечная и дыхательная недостаточность» в статистике смертности даже в качестве непосредственной причины. Вместе с тем и в России, и в ряде других стран регистрируется значительное число смертей, когда сердечная недостаточность указана в качестве первоначальной причины. В США смертность от сердечной недостаточности (I50 — Heart failure) составляет 18,5 на 100 тыс. населения. В РФ в Краткой классификации Росстата есть шифр «Сердечная недостаточность не-уточненная», и смертность от этой причины составляет 2,94 на 100 тыс. населения.
5. Требует внимания проблема унификации критериев установления диагноза. Наглядно свидетельствуют о различных подходах к оценке состояния пациента и кодированию причин смерти (несмотря на единые для всех правила, описанные в МКБ) показатели смертности от инфаркта миокарда (ИМ) и ИБС в РФ и США. Так, СПС от ИМ в 2014 г. в России составил 34,7 на 100 тыс. населения, в США — 30,9, от ИБС в РФ — 260,3, в США — 98,8 на 100 тыс. населения. Определенные различия могут быть обусловлены разными стандартами возрастной структуры населения при расчете стандартизованных коэффициентов смертности, но тем не менее очевидна несопоставимость ряда показателей, особенно тех, которые не имеют четких критериев диагностики. Данные несоответствия связаны с неправильным выбором первоначальной причины смерти. За период с 2006 по 2014 г. в России отмечено значительное снижение показателей смертности в группе цере-броваскулярных болезней (ЦВБ). Стандартизованный показатель смертности от ЦВБ снизился на 42,7%. Это может свидетельствовать об улучшении доступности и качества медицинской помощи. В то же время нельзя исключить, что часть случаев смерти из этой группы перешла в такую группу причин, как «старость». В 2006 г. показатель смертности от старости (R54) в РФ составил 103, а в 2014 г. — уже 1143 на 100 тыс. населения в возрасте старше 70 лет. Кроме того, вполне вероятно, что в РФ часть смертей, связанных с демен-цией, также регистрируется в группе ЦВБ. Так, в США смертность от «других уточненных поражений сосудов мозга» (I67.8, класс БСК) составила в 2014 г. 0,4 на 100 тыс. населения, в России — 21,3. Смертность от «церебрального атеросклероза» (код I67.2, класс БСК) в США — 0,7 на 100 тыс. населения, в России — 28,1. Смертность от болезни Альцгеймера в 2014 г. в России — 0,62 на 100 тыс. населения (в возрасте старше 85 лет — 13,8), в США — 25,4 на 100 тыс. населения (в возрасте старше 85 лет — 1006). В целом отсутствие четких критериев диагностики отдельных состояний (в том числе деменций различной этиологии) приводит к различному вкладу этих состояний в структуру смерт-
Health care of the Russian Federation, Russian journal. 2016; 60 (5) DOI 10.18821/0044-197Х-2016-60-5-277-280
Information
ности и делает показатели в разных странах и регионах РФ малосопоставимыми.
Близкая ситуация отмечается с регистрацией смертей от ИМ, алкогольной кардиомиопатии и внезапной сердечной смерти (ВСС). Так, по данным Росстата, число умерших от ИМ (первичного и повторного) в возрасте от 18 до 60 лет в 2014 г. составило 14 532, а от алкогольной кардиомиопатии — 15 501. Согласно данным исследования, в Челябинской области в трудоспособном возрасте смертность от алкогольной кардиомиопатии выше, чем от ИМ, у мужчин — в 1,8 раза, у женщин — в 7 раз. При этом, несмотря на связь смертности с уровнем потребления алкоголя, эта причина смерти остается недоучтенной. В то же время использование разных критериев алкогольной кардиомиопатии приводит к существенным различиям в оценке вклада заболевания в смертность населения в разных регионах России и других стран (Белялов Ф.И.). Таким образом, очевидно, что алкогольная кардиомиопатия (и другие заболевания, обусловленные негативным влиянием алкоголя) является серьезной проблемой общественного здравоохранения и требует тщательного анализа распространенности и уровня смертности с использованием единых критериев диагностики.
6. Наиболее распространенными ошибками при оформлении свидетельств о смерти являются (учитывая исследование, проведенное в Иркутске) переписывание диагноза из медицинских карт без изменений, включение развернутого диагноза, неверный порядок патологических состояний, включение нескольких заболеваний в одну строку, указание в качестве причины смерти болезней, таковыми не являющихся, использование сокращений и аббревиатур, отсутствие или неверное определение кода МКБ.
7. Серьезной проблемой является то, что достаточно большая доля смертей регистрируется в селах и небольших населенных пунктах, пациенты пожилого возраста часто умирают дома без обращения за медицинской помощью в течение месяцев, а иногда и лет, что приводит к появлению в свидетельствах неуточненных диагнозов.
8. Все это наряду с отсутствием ранее единого учебного центра и системы обучения по МКБ в РФ приводило к многочисленным ошибкам кодирования (межклассовым — до 20%, внутриклассовым — до 40%).
9. Особое внимание следует обратить на формирование патологоанатомического диагноза, поскольку в настоящее время складывается ситуация, когда в некоторых регионах по различным причинам (финансовым, административным, с учетом профильности лечебного подразделения и стремления избежать расхождений диагнозов) упускается клиническая сущность патологического процесса.
10. Важно придерживаться формулировки диагноза в классическом представлении с выделением всех но-зологий и их места — основного, конкурирующего, осложнения, фонового, сопутствующего — с соответствии с едиными правилами МКБ-10, переведенными и в доступной форме изложенными для широкого врачебного сообщества.
Учитывая представленные данные, участники Круглого стола считают целесообразным дальнейшее изучение вышеперечисленных вопросов на уровне профессиональных медицинских сообществ с привлечением специалистов смежных специальностей.
Таким образом, в РФ в целом и в отдельных регионах отмечается снижение показателей смертности от БСК. В то же время проведенный анализ структуры и показателей смертности свидетельствует о проблемах сопоставимости данных о смертности от отдельных причин (в динамике, между регионами России, между Россией и другими странами), что обусловлено:
• проблемами в статистической оценке смертности от БСК;
• использованием разных подходов и критериев к установлению диагнозов, несоблюдением правил выбора первоначальной причины смерти и неправильным кодированием;
• отсутствием полноценной системы обучения врачей, ординаторов и студентов принципам формирования диагнозов с учетом правил МКБ;
• недостаточным внедрением автоматизированной системы кодирования, использование которой изменяет структуру смертности (например, согласно результатам пилотных исследований, доля смертей от БСК снижается с 55 до 36—38%).
На основании изложенного участники Круглого стола решили следующее.
1. Признать эффективными меры, принимаемые в системе здравоохранения для снижения смертности от БСК.
2. Считать важными и своевременными предпринимаемые в настоящее время государственные инициативы по профилактике хронических неинфекционных заболеваний (в том числе БСК) и расширению видов и методов ВМП пациентам с ССЗ.
3. На экспертном уровне согласовать клинико-ана-томические критерии установления диагнозов, предусмотренных МКБ-10, класс IX «Болезни системы кровообращения (100—199)», и разработать инструкции для врачей по оформлению диагнозов, включая посмертные.
4. Предложить главным внештатным специалистам Минздрава России провести:
• анализ нозологической структуры умерших от соответствующего класса болезней, формулировок диагнозов, которые попадают в Росстат из свидетельства о смерти в качестве первоначальной причины смерти;
• согласование с заинтересованными специалистами критериев установления диагнозов, имеющихся в МКБ, но отсутствующих в клинических классификациях БСК и не имеющих объективных клинико-ин-струментальных показателей; согласование процесса установления патологоанатомических и клинических диагнозов и подготовку предложений по всем пунктам кодирования диагнозов в случае смерти пациента;
• работу по приведению используемых профессиональными сообществами клинических классификаций в соответствие с МКБ-10.
5. Просить Минздрав России организовать:
• мониторинг смертности с помощью внедрения автоматизированной системы, обеспечивающей автоматизированное кодирование и автоматический выбор первоначальной причины смерти, повышающей достоверность статистики и освобождающей время врача;
• на базе учебного центра Сотрудничающего центра ВОЗ в России по семейству международных классификаций обучение специалистов, ответственных за кодирование причин смерти по правилам МКБ-10;
Здравоохранение Российской Федерации. 2016; 60 (5) БО! 10.18821/0044-197Х-2016-60-5-277-280
• взаимодействие главных внештатных специалистов, профессиональных некоммерческих медицинских организаций и Сотрудничающего центра ВОЗ в России по семейству международных классификаций с целью подготовки инструкции по выбору основных причин смерти при разных нозологиях с последующим утверждением в Минздраве и направлении в регионы;
• всероссийское совещание по вопросу смертности от БСК с приглашением главных внештатных специалистов субъектов РФ по кардиологии, патологической анатомии, судмедэкспертизе, заместителей главных врачей, главных врачей поликлиник, специалистов службы медицинской статистики для решения вопроса о целесообразности создания рабочей группы и последующей разработки методических рекомендаций по вопросу формулирования диагнозов БСК, критериев их обоснования, правил кодирования и выбора первоначальной причины смерти и примеров правильного оформления медицинских свидетельств о смерти. 6. Предложить Российскому кардиологическому обществу создать постоянно действующую рабочую группу специалистов для:
Информация
• анализа смертности от БСК с публикацией ежегодных данных;
• подготовки предложений по совершенствованию инструкций и рекомендаций в части оформления и ко -дирования диагнозов при ССЗ;
• проведения тренингов для практикующих кардиологов по правильному оформлению диагнозов и кодированию в первичной медицинской документации, включая медицинские свидетельства о смерти, заполнению, кодированию причин смерти в свидетельствах о смерти.
7. Предложить Сотрудничающему центру ВОЗ в России по семейству международных классификаций:
• включить участников Рабочей группы Круглого стола в процесс подготовки тома 3 МКБ-10, содержащего клинические формулировки диагнозов, включая отечественные;
• разработать программу обучения с четким регламентом (схемами) по формулировкам диагнозов при ССЗ для дальнейшего включения в учебные планы клинических ординаторов;
• организовать проведение тренингов в виде вебина-ров.
Рабочая группа: проф. Авксентьева М.В. (Москва), проф. Барбараш О.Л. (Кемерово), проф. Бойцов С.А. (Москва), проф. Белялов Ф.И. (Иркутск), д-р мед. наук Вайсман Д.Ш. (Москва), проф. Галявич С.А. (Казань), проф. Гиляревский С.Р. (Москва), проф. Доросевич А.Е. (Смоленск), проф. Какорина Е.П. (Москва), проф. Козырев О.А. (Смоленск), д-р мед. наук Немцов А.В. (Москва), проф. Самородская И.В. (Москва), проф. Семенов В.Ю. (Москва), Черкасов С.Н. (Москва), проф. Эфрос Л.А. (Челябинск).
