CC BY
28
РЕЦЕНЗИЯ ==REVIEW=
Рецензия на монографию С.О. Буранок «Куйбышев -запасная столица: образ города в англо-американском обществе 1941 - 1945 гг.»: монография / соавтор раздела I.3 - Д.А. Ильин; подбор и публикация документов - С.О. Буранок; перевод с англ. языка - С.Г. Малкин, Г.О. Щукина, Я.А. Левин, Е.В. Куликова. Самара, Изд-во СамНЦ РАН, 2016. 238 с. ISBN 978-5-93424-765-3
© 2019 А.И. Репинецкий
Доктор исторических наук, профессор кафедры отечественной истории и археологии, проректор по научно-исследовательской работе Самарского государственного социально-педагогического университета. E-mail: repineskiy@sgspu. ru
В последнее время в самарском краеведении появляется всё больше исследований, посвященных истории г. Куйбышева периода 1941 - 1945 гг. В годы Великой Отечественной войны город жил одной жизнью со всей страной, переживал те же трудности и горести. Но его история в годы войны уникальна - Куйбышев с середины ноября 1941 г. по август 1943 г. выполнял роль «запасной» или «военной» столицы нашей Родины. Город, его власти и жители с честью выдержал это испытание. Поэтому, выход в свет новых трудов об этом суровом времени - тенденция положительная как в научном, так и в практическом плане.
В 2016 г., в процессе подготовки к 75-летию «запасной столицы» авторский коллектив Самарского государственного социально-педагогического университета во главе с профессором, д.и.н. Сергеем Олеговичем Буранком опубликовал монографию «Куйбышев - запасная столица: образ города в англо-американском обществе 1941 - 1945 гг.». Исследование было выполнено при поддержке Администрации Самарской области. Напечатан труд - по решению Издательского совета Самарского научного центра Российской академии наук.
В названной коллективной монографии изучается проблема: как на примере Куйбышева шел процесс формирования образа «советского союзника» в обществе США, а также - какой путь эволюции прошел образ «запасной столицы» в
американских СМИ в 1941 - 1945 гг. Необходимо отметить, что это не первая работа С.О. Буранка на тему восприятия Куйбышева в США [1; 2. С. 59 - 69; 3. С. 89 - 96; 4. С. 40 - 50; 5. С. 305 - 310].
Монография «Куйбышев - запасная столица СССР: образ города в англо-американском обществе 1941 - 1945 гг.» посвящена достаточно популярной теме в современной историографии -исторической имагологии - изучению образа «другого». Однако, ракурс исследования, выбранный авторами, - не традиционный анализ образов и представлений общественности Запада о СССР (таких исследований достаточно много), а изучение образа города, запасной столицы СССР, который существенно шире и сложнее. Предмет, избранный авторами, представляется очень удачным: рассмотрение отражения ключевых событий войны, её причин, итогов в англо-американском обществе. Это совершенно новый подход для всего самарского краеведения.
Большим плюсом исследования является публикация новых фактов и документов по истории «военной столицы», из архивов Соединенных Штатов и Великобритании. Данный комплекс источников очень долгое время не анализировался историками.
Другой важной темой, поднятой в монографии «Куйбышев - запасная столица: образ города в англо-американском обществе 1941 - 1945 гг.» является изучение мемуарной литературы США о «запасной столице». В самарском краеведении очень мало работ, затрагивающих анализ мемуаров и воспоминаний журналистов, дипломатов и военных США о Куйбышеве.
Но главную источниковую базу монографии составили материалы прессы. Авторы исследовали почти 200 наименований газет и журналов США и Великобритании в поисках информации о Куйбышеве. И итоги этой по-настоящему поисковой работы очень интересны: удалось установить время появление и характер первых сведений в прессе США еще о довоенном Куйбышеве; детально проанализировано содержание и влияние на общественность первых заметок о переезде правительства и дипломатического корпуса; показано значение публикаций в прессе фотографий, схем и карт Куйбышева.
Следовательно, появление монографического исследования об особенностях восприятия Куйбышева 1941 - 1945 гг. позволяет говорить о формировании нового научного направления в
Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки, т. 21, №65, 2019 Izvestiya of the Samara Science Centre of the Russian Academy of Sciences. Social, humanitarian, medicobiological sciences, Vol.21, no. 65, 2019
самарском краеведении. Подтверждением этому является продолжение работы С.О. Буранка над этой темой и привлечение к нему новых, молодых авторов. В 2017 г. им удается выиграть грант РФФИ на исследование темы «Куйбышев 1941 -1943 гг. как центр советско-американских отношений». По итогам реализации гранта были опубликованы несколько статей, сборник документов и новая монография, где изучается проблема о формировании представлений в США о Куйбышеве как новом центре советско-американских отношений. В работе исследованы общие тенденции и различия в оценке роли Куйбышева в советско-американских отношениях американскими дипломатами, прессой и общественностью. Вывод авторов: став запасной столицей, Куйбышев перестал быть только одним из региональных центров Советского Союза, превратившись в город, известный и значимый во всем мире [6; 7].
В работе над сборником документов и монографией приняли участие (помимо С.О. Буранка):
Доктор исторических наук, профессор, заведующему кафедрой всеобщей истории, права и методики обучения Самарского государственного социально-педагогического университета Станислав Геннадьевич Малкин, который осуществил перевод мемуаров журналиста Эдда Гил-мора «Я и моя русская жена» (главы, посвященные его работе в Куйбышеве в 1941 г.).
Кандидат исторических наук, преподаватель Самарского художественного училища Ярослав Александрович Левин перевёл часть воспоминаний другого известного журналиста Генри Кэс-сиди, а так же проанализировал документы Федерального бюро расследований США о Куйбышеве, что позволило поставить ещё один новый вопрос - об оценке запасной столицы американскими спецслужбами в ХХ веке.
Кандидат исторических наук, доцент Самарского государственного социально-педагогического университета Александр Олегович Буранок и доцент Международного института рынка Галина Олеговна Щукина перевели и помогли опубликовать часть воспоминаний Генри Кэссиди.
Аспирант Самарского государственного социально-педагогического университета Дмитрий Александрович Ильин перевёл для данного сборника значительный комплекс дипломатических документов американского посольства, отражающий специфику работы дипломатов США в Куйбышеве в 1941 - 1943 гг.
Магистрант Самарского государственного со-
циально-педагогического университета Анна Вячеславовна Соколова проанализировала историографию по проблеме советско-американских отношений и роли Куйбышева как нового центра международной жизни. Кроме того, исследования А.В. Соколовой позволили поставить другой интересный и актуальный вопрос - о специфике восприятия довоенного Куйбышева (и Самары) в США, т.к. эта информация, во многом, стала базой для оценок американцами запасной столицы в 1941 - 1945 гг.
Студентка Самарского государственного социально-педагогического университета Катерина Вячеславовна Беляева провела исследование материалов прессы США о довоенном Куйбышеве, особенно периода 1920-х гг.
Проведённое С.О. Буранком и его коллективом исследование доказывает, что «запасная столица» Советского Союза был одним из самых узнаваемых американской общественностью городов СССР. В 1941-1943 гг. сформировался в общественном мнении США очень противоречивый образ Куйбышева, где сочетались полная побед и поражений историей, трудный климат, тяжелые условия быта, но и больше стремление жителей к победе, восхитительная культура и трудовые подвиги. СМИ США сыграли основную роль в распространении данного сложного образа.
Как пишет С.О. Буранок: «Журналисты Эдди Гилмор, Генри Шапиро, Генри Кэссиди, Роберт Мэдждуфф, Уолтер Керр, Уоллес Кэрролл превратили малоизвестный провинциальный Куйбышев в город, который знали в каждом штате. Иностранным корреспондентам удалось связать новый образ Куйбышева и старый образ Самары, который уже существовал в сознании англоамериканского общества. Иностранным журналистам образ Самары оказался хорошо известным: в период 1941-1942 гг. ими были «подняты» публикации 1918 г. и 1920-х гг., где город на Волге выступал центром многих исторических событий. И характеристики, оценки, мнения о «старой Самаре» неизбежно в трудах журналистов США и Великобритании накладывались на новый образ Куйбышева».
В исследовании С.О. Буранка доказывается одновременно формирование двух образов Куйбышева в обществе США: первый - это газетный образ, где город предстаёт новым центром советского сопротивления; второй - это образ Куйбышева в мемуарах, где на первый план выходят бытовые и профессиональные трудности англо-американских журналистов и дипломатов.
Рецензия Review
На основе изучения архивных источников, официальных публикаций дипломатических документов, изданных в США, протоколов заседаний Конгресса США, прессы, писем и дневников, материалов устной истории, кино- и фотодокументов, мемуаров дипломатов, государственных деятелей авторским коллективом СГСПУ впервые исследованы в комплексе оценки, образы и представления американских военно-политических и общественных деятелей, а также СМИ о запасной столице СССР.
Многие из использованных авторами источников впервые введены в научный оборот. На основе данных источников создана научная концепция эволюции механизма формирования образа Куйбышева военных лет как сложного, многофакторного и противоречивого процесса в общественно-политической жизни США.
Таким образом, опираясь на исследования С.О. Буранка можно продолжить как изучение данной темы (восприятие Куйбышева военных лет у союзников по Антигитлеровской коалиции), так и поставить новые проблемы в исследовании истории Самары.
1. Буранок С.О. Создание запасной столицы СССР в освещении американской прессы // История: электронный научно-образовательный журнал. 2010. Вып.4: История США:
http ://mes.igh.ru/magazine/content/ussr capital.html
2. Буранок С.О. Создание запасной столицы в оценках американской прессы // Третьи Кремлевские чтения. Часть 2: материалы Всероссийской научно-практической конференции «Великая Отечественная война 1941-1945 гг.: региональные аспекты исследования» (Казань, 28 апреля 2010 г.). Казань, Изд-во «Фэн» АН РТ, 2010. С. 59 - 69.
3. Буранок С.О. Создание образа Куйбышева в американской прессе // Проблемы изучения военной истории: Материалы Второй всероссийской научной конференции: Самара 15 - 16 апреля 2010. Самара, 2012. С. 89 - 96.
4. Буранок С.О. Американцы в СССР: Оценки и восприятие г. Куйбышева военных лет // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия «Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология». Майкоп, 2014. Вып. 2 (135). С. 40 - 50.
5. Буранок С.О. Куйбышев - запасная столица в документах американских архивов // Проблемы изучения военной истории: сборник статей третьей всероссийской научной конференции с международным участием. Самара, 2015. С. 305 - 310.
6. Куйбышев как центр советско-американских отношений 1941-1943 гг. / А.О. Буранок, С.О. Буранок, Д.А. Ильин, Я.А. Левин, С.Г. Малкин, А.В. Соколова. Самара, ООО «Научно-технический центр», 2017. 182 с.
7. Куйбышев 1941 - 1943 гг. как центр советско-американских отношений / Авт. коллектив: К.В. Беляева, А.О. Буранок, С.О. Буранок, Д.А. Ильин, Я.А. Левин, С.Г. Малкин, А.В. Соколова. Самара, ООО «Научно-технический центр», 2018.
От редакционной коллегии
Сергей Олегович Буранок в 2018 году выиграл грант Президента Российской Федерации для государственной поддержки научных исследований молодых российских ученых на тему: «"Красная угроза" в оценках прессы США 1917 - 1941 гг.»:
1. https://grants.extech.ru/grants/res/winners. php?OZ=6 &уеаг=2019:
2. https://www.samregion.ru/press_center/new s/sem-proektov-molodyh-uchenyh-затагзко'-оЫазй-роЫсЫН^га^о^уи-podderzhku-prezidenta-rf/
