і
□ □ □ □
g
□
А
\*
п п.
□ □
□
□ □ □ □
.і
- □
□ □
а □ □ □
□ □ :бп=
Г- □
tr □
□ □ □ □
É
А І
l-і □
□ □ □ □
□ п
□ □ □ □ □ □
“ □
□ □ ~ □
□ п
□ ^
3 □
□ R.
п,
п п □
КПП
□ н □
п п □ п
К П
п □ с п
п
п □ п п п
П П □
п п
п
п п п п п п п 1 1 п п п п
п п п
п п п п п
п п - п п
п п п - п
п - п
Е 3 3 п п -
ст п п п п п
п п п п
п V п п п
А п п п п п п Е п п п п п п
Ь п п п п п п п
h п п п п п п
Ь п п п “ п п
п п SC п п п п п.
п п Е п п
п_ п п п
п п п А п п п
п п п п п п п п п п Е п п
п п п □ п п
п п п п А п п п п
п
і
п. -
П □
П П □ П
□ П П П
п п □ ^ □
- □ П п п
E¡ п □ п А
ь
In
Ь
' п ц.
І I
п □ п
П Г~ п
п tr п
ь
ь
Ь
п п.
п -tr
□ п п п
- п
П 3
п п 3 п п п
- п
о" С
п п п п
п □ п п
п п - п
п п
п
п
t □
п □ -□ п
п
п п □ 3 п п п
і
3 П □
п □ п 3 п - п 3 п
к П
п п п п п
со □
О П
сл А 00 ^
п □ п п
п 3 1=1
А □ □
п п Р
П 'с-
п П п
п 3 п
□ п_ п
п □ °
п п п
П □ □
п 1=1 г-Г
п □ п
п □ 3
п п п п п
п п п 1 п
п п g ш п
п п п п. п п
п 3 п
п п п п
п п п А CZ
п п 3 п “■
п 3 п п п
3 п п п
п п к п п
п п - п п
п п п п с ■1 CD п п
п п Е п = п п п п
п п п с п п п п п п п
п п п п п п п п
п п
с °
□ п
н □
п □ п
□ П П Q п
п п п □
п п п п
п
п
п
п
п п п п п п п п
п □
С Ч.
п п п п п п 3 п п п
°С
■ I-
- П П п
п R. п п
° в
□ п.
3 п
п п
і
п .с
П "tr
п п п п
п п 3 п п 3 п п п п 1= п
п □ к п
П п
п п п п
п п п п
п п
П п
п □ п п
п п п
П п
~ п □
п 3 □ п □ п
п п □
п □ п
п п q. П
п п ^ п
п . 3 ■ п
° п Г '
1=3 ь ь Ш-
П ■ п І
3 I п ш
п 1 В а
п Щ. п °
п : □ ^
I - п °
Ш п п 1-І
П п - u
- п *
П П ■ П
й - X □
п п п п
CD
I
□ п п п
П П □ к □ Н - П
п п п п
і
CD
П “ п п п □
“ А
ь □
<: з п
п п п п п п п п
п
п
п п
п п
п п є <:
А п п
п п
п п
- п
п к
è п п п п п п
п п
п □
п п п □
п А п □ □ □
п п п п і □ □ □
п п п □ □
п п п □
п п п п □ □
п п п ф '■ □
п -Е п □ □ □
п п 1 п п п п □ □ ч.
п п п п □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
п п □ □ «
п п п п □ □ □
1 п 1 го о □ □ □ □ □ □
: п □ □
3 А п ь □ □ □ □
- п ь о □
п п п п □ □□ 1 ь п п го -ь 1 □ □ ь
п 3 п п □
п п п □ □ ь
п п п ■ □ гг
п п А п □ □
п п п □ □
п п п □ □
п п п п п п п п п п п □ □ □ □ □ □
п п п п п □
п п п □
п Е п □
п п п
п п п п п
п п п
п
п п п п п п п
п п п
п п ..
п -
п 1 п п п п п
©
о
□ п □ □ □ □ п □ □ □ □ □ à ° □ □ □ □ □ □ в °
а □ □ □ □ □
g п □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Н а
□
□
□ □ □ □ □ □ 6 в в ° □ □ □ □ □ □ □ □ А ?
©
о
□ □
□ А
□ □
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□
п □ п □
□ □ □ пап ¿ □ u □ I
□ ш
в °
а □
а □
А п □ п □ п □ п
□ а
□ □ □
[—I □
н В А
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a в
□ а
гн
А
□
□
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
□
□
R □
□
□
□ Sc
□ □ □ □ R п п □ □ I
□
■
*
■
□
□
□
□
□
□
V«
5=1
S
■
□
□
□
□
□
□
□
тгпгпгпг
□ □□□□в ”□”□’”□□’ ’ -а □"’□□□□□а Л.є. м” □Uê” ьв "в’ ”□□□□□□’ ” □-а □□□□□ □ ”□□“ ”□□□’□ (□. 1S, 19) □
” в’ ” □□□□ÜB□ □” “ — □□□□□□□’ □а □□□□□LB^rn. пв’”-“ в’ ”□”□□□, □□□“ в’ □□□□□□, в’ □□’’□’’□’’□□□і □□’ □□□□-
□□□b □□□” □ —□□□UBb....□” ь’ □“ в’ hUJ в□□ в’ □□□-Ul
^□□□□□Ш’ в в” □□□” ’ в ’ □□..□’’□□ □” □□” □’ □□□□,
’ ” □ ’в ’ □□” □□□□□□ □□□ □” □” □□ ’ □□□□□□□’ □□. □ в” в” □□” □UBb в“ —□” □□□□□Ш□□□□□□ BhUbb“ □ > □□□’ □ > □□в’ □□ ” □□□□□□ □□□□□□” □□’ □ UJ□ □□” в” □ ’ □□□□’ □ □□в’” □”□“”□□□□□ ’в □ □”□□□“ —
Ná-a” в”, в” “ □□□□□’ ”, □ □□□□□LI □ > □□” □” ’ □□□” -
□ ”“ □□□□“”□□□’□ □□”□□□“□ □□□□> □□□□□”□□□, ввв «□□"□□и» «^‘□□”□»1 ^□□’’□’’□’’□□U» □ □□.
м....□’□а Л.Л. Л^ввв” □□, “ вв” □” □” □□ШС □□”, □
”□’ ”□ □□” □”’□, □ □□—□□□□□в” □□□□ □□□” □а □> □ □□” -
□ ” □ □□□> ”□’ ”□ □□□□UJ в □ □ □—□” □ С □□□’ □□□□□’ öhUJ ”□□□> ’ bLB^ □□□□□и □ > !_□□□’ ” ’ в—L □ > “ вв” □” □” -□□□. л’ ”□”□’”□□’’” □L^bbbb, LB” ’в □□”□□ ”□□□’□-LhbbBrnUB” □□□” в”’ □“ в’ □□“ “ вв” □” □” □□□ ввв —LB -
’ hUJ” “ вв” □□>, ’□□” □□□□□□ □ ’□□ □ “ □□” □” □□□□’ -LB^b”b □□□□’ □□’ вLB’ □□ (□. 47, 48).
□ □□□“”□□□’□ □□□□□Ц^в □□□□UB□ ’в □ —□□□□□—
□ □□b “□□”□□ □ □□□□□’’□□’□Ці ”□“□LB□□□Шh> ’ □ □”-
□ ввв” Ц ” □□□ □□ÜB” □.□□□ □□□’ ” □”, □□□□□” □”’ ’ b-
□” □□□□□□”□□’□Ш□□□□”□□> □□”□□□“. мш^'в в’”
□ ”□”□’”□□’” □’□□□□’□□ □ Lh^” □ —□□□□□—□□□>
“ вв” □” □ □□□□” □□□□’ hU-Ьв.hLB^B” □” “ вв” □□.
e” □□” □” □ □□□□□ (□. 58С 111) □□□” □ в” □□□□” ьв-□□□□’ ” □□□□“ □□□□□□□□ □□” □□□“ □ □□□□□. мв^ь” □□□вв’ ’ ”в □’ □“ в’ □□ □□□□□□”□□□□□□ □ "□□ÜB ввв □ □□□”□-
□ □□□□□в □□”□□□“ □□□□□ h □”□□□“ в........-□’’□□’’Ши
□ □□□UB” □ ’ в □□ □□” □ —в □□□□, в □□□□□ □ □□□^□LBm”-
“ —□□□’ □Bâ-fl” □□□□□’ ” □” h □□□□□□□□’ ’ ” □” □□□□□. □□□-
□ “ □□□□□bUJ‘ ’ ” □ □□□□□’ ’ ” □□□ в” □>”□”□ в □”’□“□’ □□
□ □□□в, □□□” □ □□□> ” □□□ в ” □” □’ ” □□.—□□ □” □—”
’ в” □> ” □□“ ”□□□□□□□□“□□□□□□□□□□□□hu□> ’□□□□□-
□ □’□□ □□□□”□”□ “□□□□, ввв ввв □□□□□□□ □□□□□Ul
□ □□□UB” □, в” □□.□’□□, в....□ вв ” □□□□□□□□□ “ в-
□□□□□□□□’—в □□’□□ □□□□□□□UJbb” □□□ □□□□□ h □□ UJ
□ □□□ □-а □□□□□’ ’ □ в LB^rn □□” □□□□” □□ (□. 73). Й“ □□□□□□□□□□□Шію” UB□□□□□□ □□□□□UBb” □□□, в” в” □□ в ” ’ в” □□□□□□□UBb ’ в LBrn □□ □□-□□□ : □□□□□Шb□—ввв □□”□□□ □□Uíb’ в □ □”□□□’ □□“ ”□□□□’ □□□’ ”□ (□□”□”□-
□ □□’”□) □”□□□□’□ □□□□□ B—BB“ □□□□□□’ hU-BBB” □” -
□ □□” □□” □’ BLh“ ” □” □□”□□□□□; □ □’’□□Шш-bbb □□□-
□ "□□□□□□□’b □ ”шЦ^“ □□□□>”□”“ в □’□□□□□□□’□“
□ □□□□□□U“í ; □□□□□Шш-bbb ” □’ ” □□ □□□□□Ш' в в” □□□□
“ ввввв” □□□; UB□□□□□□Ш□□—ввв вв” □□□ (’ □□□” □□□
□ □□’ □□□”□”□’ BÜJв....в’ □□ Л.Л. Лшвв” □□ ) С □□ □□-
□ □□□□Üb ’ □□□□□□□□’ ” □□□ в” □□□□□’ ” □” h □□□□□□□□’ -’ ”□” □□□□□ (□. 76 h в” □□□□ —в а □□).
e □□” □□ □□□” вв Л.Л. Л^ввв” □ —□□□UBb□’ BLhBB^^-’ ”в □’□“ в’ □□ □□□□□□” □□’□□ □□□□□□□□’ ’ ” □” h в” -□□□□□’ ” □” □□□□□, в □□□□ в □□—LB’ □□ □> □□□□“ ” □□Uíh
□ □□□□“ ” □ □□□□□□Ш^і 98С 111). Льв’^ Ub^U^^U^”-
□ ”’’□□”“ □”’□□□□□□ □□□□□□’hUJh □” l_Bвв’ hUJ□□-□□□□□b’ ’ ” □” h в” □□□□□’ ” □” □□□□□ (□ .□ . Л^вшввь, н.й. ÁB^Bh’, e.e. ивш^вь, Л.п. □□□□□’□□□ h □□.),
ввв ввв □□”, в” □□..□’□□, □ ’□□□”□□□□□ □□□□□’□
"□□□LBbb □□□□□□□U“í □□□”□□’”□□□, □”□□□□”□□□□□□-’”□□□ h □□—□□’□ □”□>”□□ в □□□□—(□. 109, 110).
e □□□□□□□ □□□□□ □□□□“□□□□□□□ □□Шввв—□□□’ □ в
□ ” □□” □□ □□..hBh h ” □” □□’ ’ ” □□□ вв □” □□□“ в’ -
’ ”□ □□□’ □□ ”□“ □□□□ □ □”□□□□ (□. 112С 161). e ’ bLB-
□b□□□□□ □□□□□□”□□□□□□в’□□□□□□—□□в”LBh□□□’hUJ
’ B □” ’ UBhB «ÖB. hBB»1 □□ □□□□□ bBBB □□” в “ ’ b-
’□b b” □□”“—□”□□” □—. л □”□□□ h’ □□□□□ □□□□□□□□-
□ UBb □□□□—в□□’□Шb□□”□□ ”□ □□.......hLB^Bh> □□□”-
..□□’”□bUJ h □□□□”□□> □□□..........□□’”□bUJ, □□□ ’ -
□ □□b> □□□□□ h □□□’□□□□> □□...hBh, □□hU’hh □□”-
..hLB^Bh> □□□.....□ ’ в □□□□” h в. □. Льв” □ —□вЦ ”
□ □□“ в’ UBb □ в□—в□□□ □□ □□..hLB^B” □ □□”□□□ в
в’ □□□□—□□□□” □” □ □□□□□□□□□□□’ ” □□□ h вв” □□□ □□□-
□ ”□”□ ’в —Bh .
□ в □□—в □□□□□ □”□□□□□□□ □□□□□□ □□□”□□ ” в”“,
LB” [£□□“ □□’”□ ’ □□□□□’ □□□” (в” —□” □’□ □”>” □” □) Ш^иВтЫ” □’”□’”□ □□” □□□“”□ ’в в—Bh □□□’ □□ ”□-“ □□□□ □□...hBh h вв □□^□□□b’ ’ ” □” □” □□□ (□. 146).
□ □—□”□ □□”□□□“”□, в” □□...□’□□, Ub□Ш□□ШB□□□-
□h...□□□ □-b □□□□—ва □> □□□□ □”□□□□□’ ’ ”□□□. мш
□ в..в в” □□□” □□□□□□...□□□ □□□ ’ в □□U-B^” □□□□” □
□ ” □□□ □□..hBh, ’ ” h —□□□□’ □□ □□□□’ □□□ □□□□□ Lb-
□ в’ ” □ □”□□□□□’ ’ ” □□□. л □□—□□□□□□ □□□□□’ ”□, в ’ в
□ □□□□□□□-b“ ”□ ’ □□□□□” □’”□□’’” □□□ □”□□□□□’ ’ ”-
□ Bh □□□.... □”□□□□□□”□ □□..-
“hBh, □□□“ ” □□UB’ UB□□Ш□□□□□□” □”□□□□□□”□” bb-
□ □□□□b ’ в□□□□□.
e □□□” “ вв Л.Л. Л^вв” □ ” □□□□□□□□□ □□” h □□□□UJ
□ □ BBB □□” □”’ ’ hB «□“ □□□’’”□ □□. hBh» □□□□-
’ □□” “ □□ □ —3LhrnB” □ □ □ ’ ” Ц' ” □ » h «□” “ в ’ □ ’ ” □ » “ ” □□□□ (□. 140).
e LBBbB^B” □ □□□□□ □□—LbB □□UJb” □□” □□ □” ” в’ ” -
□ в’ hUBmbbb h □□....hBh (□. 162С 217). e ’ □□ □□-
□ □□Ш □”“□□□□□’□□ □’□□□□ □□□”□”□□□, “”□□□□□ h
’ в—Щ □> □”□>”□”□ в □” ”□’”□□’ □□ □□□□□ h □□..-
“ hBh, □□□□□□ □□□ □□Шв^в LBb^ в □ ввв” □□ □□..□-
b” -□□□□” □” □” □□□□“ ” □□□□□□□Ші Льв” □ □□” b” □□□ □□-
□ □□□”□□’ hB □””□’ ”□ в’ □UB□□□□ h □□.hBh □ □□□>
□ □“ □□□’ hU> (□□□” □□LB^b” “ , □□.hLB^B” “ h □ □□-
□ □LB^b”“ ), □□□□□□□□□’ ” □ в’ □□”□”□”□□LB□□”□, □ b-
..в’ ” □” □□LB^b” □ h □□’ □□□□□□ LB^b” □ “ вв” □” □” -
□□LB^b” □ □”□□□□□□”□.
Л.Л. Л^вв^’ь □□□>”□□□ в □’ □□□□□.—□□□”□—”□
” □□—□□□□□□ “ ” □□□□□ «□“ □□ □’’”□ □□.hBhH □ □□”
в” LBh □□□’ hUJ □ □□□’□> □□□□’□> □□□□□□□□□ □□UJ’b
□ □□□hu □ b “ ” □□□□ □“ □□ □’’”□ □□...hBh, ” □□□-
Lba □ □□□Ш^^—□ ” в □□—□□ □□” □“ h «ï □□□” ’ □□□’ □ “ h в” □□ □ □□□□’ вв“ h □“ □□ в’ hU»1 в □□” □” □□ □□□□□ □-
□ b’ hUJh^^U3”b ’ □□□□□□’ □□□”□□’ ’ ”□ □□’ ”Ц ”□ □□”- hBh. □□□ ”□□’ □□□’□□ □□□”□ С □□UJb ” □” , LB” -
□ □ Lb^B’ ” □” □□□□□’ ’ □LB□□□UB□□□□“ в “ ” □□□ □□ □ bb-Bhb’ ” □□□□□□□□□□üJ ’ □”□>”□□“ ” □□□□’ ” в □” □—□□□-
□ вь”, в”b” □”b “ ”□□” □□ —□□□□’’ ” □□□□□□ □□□□”-
□ □□□ h’□□□□’ ” □□□ □□ □□□□□□□□□”□□□□□’ ’ ”□□□.
□ ” □” □□’ ” □□” в ’ □U-B□□-в□-а□ □□□□“ ” □□Uíh □□□-
bb h □□..... hBh ”□—□□”□□□’□, в.....в’ □□ □□□”□□,
□□вь’ □“□ □□□□□“ □’ в’ вв“ h □”□ h □□—□” □ □□□□□” □□□.
e □□....h вв □ —’□□“ в’ □□□□’ □Ш□”□□ □□□’ □□□□□□□
”□□□□□□□’ □“ □□□” ’в“,□□□□□□С ”□□ □□ □” □□□□□□-
□ в’ □ □□□□ □”□—□□□□□□□ (□. 192).
e □□□□□□”□□’□□ □□□”□ —□□□UBb □’□“□’□□ b’b-
□ □□—BBBh > □□□□□” □□□, BBB «□□” h“ ” □□□ в” ’ □□□□’ ” □”
кш □□□□□□□□□□ □□□□□□□□ неп □□□□□□, 2011, □ 3 (16)
349
□ □□□□□ а.K., □□□□□□□ Л.и. □□□□□□□ШЬ^ □□□□□□□□ □□ Л.Л. Лё□□□□□□ «^□□□^ □ □□□□□□□□□ (□□□□□□□□□-□□□□□□□□ □□□□□□)» (е□□□□□□□□, 2011. С 241 □.)
□□□□□□□□ □ пв-псіг77пппс)7пппп
ус
□ □ □ □ □
□ □ □ □
□ □ □ □
3 □ □ □
п п - п п
п п п п п п п п п п п п
п п 3 п
п п п п
п п
п п п о п п п
п п. п п п п п п п п
п п п
п п п п
п п п п с п
п Е п п п п п п п Е I
п п п п -
- п п п -
п п п 3
Е ■ ■ ■ ■
о
Е
о
tr □
□ □ □ -
□
□ □ п □ □ □
п □ □ □
□ □ □
п п п
1 1 1 1 1 1 1 1 1
п п п с U п |к
U п - U
“ U п п 1
п п п U с п п п п_ п п п
1 1 1 1 1 1
п U п п U U 3
□ □ п = п U ь п
3 U 3 U
п п 1 1 U *-1
п
п п
п Е U п п U п п
U U п п я-
п IV) п п
Е со U п U п
п п С) го п п п Е п
U со п п -
■'Г" - U
А п CD п п п п
U U п п п
..
п п п п -
1 1 1 1 1 1 1 1
п U U п U п
КПП
-| п п
□ п □ □
п □ & п п п п п п
°оР
паи
п □ п п □ □ п п 3
п п п
П П 7
п, А
п □ п п
п п п
п п.
п
п □
п п п п
JZ ш
■tr □
□ п
п п п □ п □
і
1-1 ь
□ п
□ п п п
□ п
п □ п ^ п □
. ш □
п 2 п
й>
q.jfc
П п
□ п
□ п
п п □
п п п
п □ п
“ п
п п
- п
п п п п
3 п г= □ t п
R. v п п “ п Ч. п
А ° р □"
п п I
□ п п п
« п □ п
П □ 3
П □ п
п п п п п
¿2 з П
п п □ п
п - п п
П П « a п п п □ 3 П П п к П
■ Rs п □
□ п п П
п п ы пап
1-1 П п
□ п п □
п
in
п _ п
п □
[— п п
С п п “ П п к п Ц. п
п п
п
п □ п п