CC BY
6ОБЗОРЫ, РЕЦЕНЗИИ REVIEWS
001 10.26105/РБ88Ри.2021.6.2.011 УДК 821.161.1.09"19" Есенин С.А. ББК 83.3(2=411.2)6-8,2 Есенин С.А.
В.А. Доманский
РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ:
ЕСЕНИНСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ. 1895-1925. ВЫП. 1. ПАМЯТНЫЕ МЕСТА И ЛИТЕРАТУРНАЯ ГЕОГРАФИЯ // НАУЧН. И ОТВ. РЕД. Н.И. ШУБНИКОВА-ГУСЕВА. КОНСТАНТИНОВО, 20202
В рецензии проанализирован первый выпуск Есенинской энциклопедии (ЕЭ) «Памятные места и литературная география», который является совместным грандиозным проектом Есенинской группы Института мировой литературы имени А.М. Горького РАН и сотрудников Государственного музея-заповедника С.А. Есенина. Содержание первого тома ЕЭ связано с памятными местами в жизни и творчестве поэта и его литературной географией. Оно включает 442 топонима и 357 статей, расположенных в алфавитном порядке. Кроме того, в первый выпуск ЕЭ вошло около 400 цветных и чёрно-белых иллюстраций. Авторы предлагают свою классификацию биографических топосов и памятных мест.
Первую группу составляют статьи о населенных пунктах, географических топонимах, где жил, побывал или через которые проезжал Есенин во время своих поездок. Особую ценность имеют статьи, посвященные местам проживания и длительного пребывания Есенина. Некоторые из них содержат богатейшую информацию, изобилуют не только фактами, но и позволяют реконструировать многие страницы жизни поэта, совершить заочную экскурсию по есенинским местам в городах и населенных пунктах. Очень ценно, что авторы ЕЭ старались передать своему читателю особое своеобразие конкретного места, погрузить его в историческую и реальную атмосферу жизни города и перемещений по нему поэта. Вторая группа статей ЕЭ содержит исследования о литературных топонимах в творчестве поэта. Создатели ЕЭ выделяют две группы литературных топонимов - реальные и вымышленные, созданные творческим воображением поэта. Третью группу составляют художественные образы-топосы универсального характера.
Ключевые слова: рецензия, Есенинская энциклопедия, памятные места, литературная география, биографические и литературные топосы, реальные и вымышленные литературные топонимы, образы-топосы универсального характера.
2 Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-013-00684/21.
V.A. Domansky
REVIEW OF THE BOOK:
YESENIN ENCYCLOPEDIA. 1895-1925. ISSUE 1. MEMORABLE PLACES AND LITERARY GEOGRAPHY, N.I. SHUBNIKOVA-GUSEVA (ED.) KONSTANTINOVO, 2020
The review analyzes the first issue of the Yesenin Encyclopedia (EE) "Memorable places and literary geography", which is a joint grandiose project of the Yesenin group of the Institute of World Literature named after A.M. Gorky Russian Academy of Sciences and employees of the State Museum-Reserve S.A. Yesenin. The content of the first volume of the UE is associated with memorable places in the life and work of the poet and his literary geography. It includes 442 toponyms and 357 articles in alphabetical order. In addition, the first issue of the UE included about 400 color and black-and-white illustrations. The authors offer their own classification of biographical toposes and memorial sites.
The first group consists of articles about settlements, geographical toponyms where Yesenin lived, visited or passed through during his travels. Of particular value are articles on the places of residence and long-term stay of Yesenin. Some of them contain the richest information, abound not only with facts, but also allow to reconstruct many pages of the poet's life, to take an extramural tour of Yesenin places in cities and towns. It is very valuable that the authors of the UE tried to convey to their readers the special originality of a particular place, to immerse it in the historical and real atmosphere of the life of the city and the poet's movements around it. The second group of articles of the EE contains research on literary toponyms in the poet's work. The creators of the UE distinguish two groups of literary toponyms - real and fictional, created by the poet's creative imagination. The third group is made up of universal artistic images-topos.
Key words: review, Yesenin Encyclopedia, memorable places, literary geography, biographical and literary toposes, real and fictional literary toponyms, images-toposes of a universal nature.
Совсем недавно есениноведы поздравляли друг друга с публикацией первого выпуска Есенинской энциклопедии (ЕЭ) «Памятные места и литературная география», приуроченного к 125-летию со дня рождения поэта. ЕЭ является совместным грандиозным проектом Есенинской группы Института мировой литературы имени А.М. Горького РАН и сотрудников Государственного музея-заповедника С.А. Есенина. Это итоговый труд, завершающий издание (и переиздания) Полного собрания сочинений С.А. Есенина (1995-2001) в 7 т. (9 книгах) и «Летописи жизни и творчества С.А. Есенина» (2003-2018) в 5 т. (7 книгах). Издание вышло при финансовой поддержке правительства Рязанской области.
В разработке ЕЭ учтен опыт создания «Лермонтовской энциклопедии» (1981), но структурно она ближе всего к «Пушкинской энциклопедии», первый выпуск которой осуществлен в 2009 г. Однако, как пишет во вступительной статье руководитель проекта Н.И. Шубникова-Гусева, «ЕЭ будет оригинальной по перечню и типу статей» и «выйдет далеко за рамки собственно есениноведения» [1, c. 6]. Ее содержание составят более 2500 статей (общий объем - более 100 авт.л.), в написании которых примут участие не только участники проекта, но и широкий круг отечественных и зарубежных исследователей, а также члены Международного
Есенинского общества «Радуница». Каждый отдельный выпуск ЕЭ будет посвящен разным аспектам есениноведения: биографии и творчества Есенина, его бытовому, литературному и социальному окружению, взаимосвязи поэта с современниками. Здесь будут также приведены сведения об истории создания, толкования, художественных особенностях языка и стиля произведений поэта, о судьбе его наследия, работах, посвященных Есенину в искусстве, есенинских музеях, памятниках, увековечивании его имени. В Приложении к ЕЭ будет представлена хроника жизни и творчества поэта и Словарь рифм. По своему объему и охвату информации ЕЭ не будет иметь равных в отечественной культуре. Предполагается, что каждая статья ЕЭ будет в чем-то уникальной, поскольку в ней не публикуются сведения общего характера.
Энциклопедия станет надежным подспорьем в научных изысканиях ученых, культурологов, гуманитариев, в практической деятельности -справочником для педагогов, а в учебной - для студентов и школьников. ЕЭ будет востребована также широким кругом читателей, почитателями таланта самого народного русского поэта.
Содержание первого выпуска ЕЭ связано с памятными местами в жизни и творчестве поэта и его литературной географией. Он включает 442 топонима и 357 статей, расположенных в алфавитном порядке. Кроме того, в первый выпуск ЕЭ вошло около 400 цветных и чёрно-белых иллюстраций. Это в основном виды мест пребывания поэта, его путешествий, в том числе и литературных, прижизненные фото из фондов ГМЗ им. С.А. Есенина и материалы, иллюстрации, собранные и разысканные авторским коллективом проекта «Всемирная карта есенинских мест».
Авторы предлагают свою классификацию биографических топосов и памятных мест. Первую группу составляют статьи о населенных пунктах, географических топонимах, где жил, побывал или через которые проезжал Есенин во время своих поездок. Авторы ЕЭ стремились дать сжатую, но целостную информацию об этих топонимах, рассказать, в каком виде они нашли свое отражение в жизни и творчестве Есенина. При этом они были поставлены перед трудноразрешимой задачей: нужно ли отводить отдельные статьи всем населенным пунктам, связанным с поездками поэта, или только тем, где он имел остановки? Предпочтение было отдано последним. И в этом случае составители ЕЭ не дают развернутой характеристики каждому конкретному пункту, а ограничиваются только краткими сведениями о его месте расположения и пребывании в нем поэта. Прежде всего, это относится к маршруту следования Царскосельского военно-санитарного поезда № 143, на котором поэт служил санитаром, и к его зарубежным поездкам. На конкретном примере покажем содержание одной из таких энциклопедических статей, которая позволяет уточнить некоторые детали биографии поэта с указанием источника и автора статьи.
КЛЕВАНЬ, местечко в Ровенском уезде Волынской губ. (ныне посёлок в Ровенской обл., Республика Украина) с ж.-д. станцией Е. в составе команды санитаров поезда 143 проследует К с остановкой 10 мая 1916 и принимает участие в приёме раненых (1 офицер, 125 нижних чинов).
Лит. Юсов, Шабурин, 26-27; Летопись, ук. А.А. Николаева.
Особую ценность имеют статьи, посвященные местам проживания и длительного пребывания Есенина. Некоторые из них содержат богатейшую информацию, изобилуют не только фактами, но и позволяют реконструировать многие страницы жизни поэта, совершить заочную экскурсию по есенинским местам в городах и населенных пунктах. Можно назвать обстоятельные статьи о родном селе поэта Константиново, Спас-Клепиках, Москве, Петрограде-Ленинграде, Рязани, Царском Селе, Ташкенте, Тифлисе (Тбилиси), Баку, Батуме (Батуми), Мардакянах, Харькове, Берлине, Париже, Нью-Йорке и др. Все они будут востребованы не только исследователями творчества Есенина, но и учителями литературы для создания биографических уроков, студентами и учащимися - для написания курсовых и проектных работ и, конечно, творческими работниками - для создания фильмов, спектаклей, художественных произведений. Нужно заметить, что каждая статья по-своему оригинальная. Единый шаблон, по которому обычно пишутся статьи в энциклопедических изданиях, отсутствует. И это очень хорошо, потому что каждый из авторов ЕЭ старался выделить какой-то важный для него аспект в раскрываемой теме, стараясь избежать общеизвестных фактов. Так, в статье о Константиново (автор Н.М. Солобай) подробно описана история села со ссылками на архивные источники и устные рассказы земляков Есенина. Увлекательно повествуется об основании и архитектуре церкви Казанской иконы Божией Матери, в которой крестили поэта, и об усадьбе его родителей. Статья содержит ряд цветных (современных) и черно-белых старинных фотографий (преимущественно из альбома П.М. Шведова), которые создают замечательный зрительный ряд. В завершение приводится обширный список источников, среди которых, несомненно, особую ценность имеют исторические и краеведческие материалы, а также фотоальбомы.
Интересно выстраивает содержание своей статьи о Спас-Клепиках М.В. Скороходов. Основное внимание он уделяет памятным местам села, Спас-Клепиковской второклассной учительской школе и пребыванию в ней Есенина. На этом материале читатели ЕЭ смогут не только реконструировать спас-клепиковский период жизни поэта, но и получить точные сведения о его преподавателях, окружении, друзьях, прикоснуться к тайне рождения юного поэта, когда стали появляться его первые удачные поэтические опыты: «Ночь» («Тихо дремлет река...»), «Звезды», «Я зажег свой костер.». Собственные изыскания автора статьи дополняют малоизвестные факты о Мужской образцовой одноклассной цер-ковно-приходской школе, в которой Есенин проходил педагогическую практику, церкви Святителя Николая, доме Памфиловых и Пыриковых, базарной площади. Несомненную ценность представляет разысканный в архиве план Спас-Клепиков (1903) и старые фотографии памятных мест села и, конечно, групповые фото учащихся и преподавателей Спас-Клепиковской второклассной школы.
Совсем в ином жанре написаны статьи энциклопедии, посвященные топосам Москвы и Петрограда - Ленинграда (автор первой - Н.И. Шубнико-ва-Гусева при участии Н.М. Солобай; второй - А.А. Николаева и М.В. Скороходов). Это, по существу, очерки жизни и творчества поэта, вписанные в московский и петербургский тексты. Поэтому, несмотря на обилие фактов, представленных авторами о различных топосах и памятных ме-
стах, статьи читаются с огромным интересом, потому что в них шаг за шагом панорамно предстает жизнь поэта в российских столицах с указанием конкретных адресов, встреч, занятий, событий личной жизни, поисков и достижений. Авторы отказались от привычной для энциклопедий фактографии и оживили тексты соединением аналитического и образного жизнеописания поэта. Во многом им помогают фотографии, запечатлевшие дома, улицы, значимые места в разные периоды жизни Есенина, его самого в окружении родных, друзей и знакомых. Богатейший материал эти статьи содержат об истории создания и публикации произведений поэта, связанных с периодом его пребывания в этих населенных пунктах.
Очень ценно, что авторы ЕЭ старались передать своему читателю особое своеобразие конкретного места, погрузить его в историческую и реальную атмосферу жизни города и перемещений по нему поэта. В этом плане показательна статья Т.К. Савченко о Баку. В ней хорошо передан колорит Востока, «дремотной Азии», своеобразной поэтической Персии, аналогом которой стал для Есенина Баку и его окрестности. Баку и Мардакяны вдохновили Есенина на написание поэтических шедевров «Синий май. Заревая теплынь...», «Неуютная жидкая лунность...», «Заря окликает другую...», «Баллада о двадцати шести», «Стансы», «Письмо к сестре» и жемчужин его лирики - «Персидских мотивов». Т.К. Савченко объясняет, почему Есенин так полюбил этот город, с которым связаны его «бакинские вёсны и осени». В статье емко и динамично описана бурная жизнь Есенина в Баку, его знакомство с городом, историей края, творческие встречи, поэтические выступления, минуты удивительно плодотворного творчества, дружба с Петром Чагиным. Автору статьи удалось настроиться на поэтическую волну Есенина, описывая его прощание с городом. Свои чувства поэт передал в пронзительном стихотворении «Прощай, Баку! Тебя я не увижу.», в котором так трогательно и искренне звучит мотив расставания с дорогой ему страной, близким другом, и вместе с тем - предчувствие скорой смерти.
Поистине увлекательно чтение статей Н.И. Шубниковой-Гусевой о Берлине, Париже и Нью-Йорке; каждая из них является серьезным исследованием заграничной жизни поэта во время его путешествия с Айседорой Дункан по Европе и США. До недавнего времени мы имели самое смутное и даже примитивное представление о пребывании поэта за границей. Любая из статей могла бы послужить матрицей для написания отдельной книги о Есенине. В них введен в научный оборот большой корпус архивных материалов, свидетельств современников, литературных и публицистических источников, фотоматериалов. Они опровергают миф Анатолия Мариенгофа, созданный им в его книге «Роман без вранья», в котором недавний друг оболгал поэта, представив его жизнь за границей творчески совершенно бесплодной, наполненной бесконечным пьянством и дебошами. Наоборот, на тщательном изучении источников Н.И. Шубникова-Гусева показывает, какой насыщенной событиями, встречами, творческими вечерами, получившими отражение в иностранной прессе, была жизнь Есенина в его заграничных путешествиях.
Вторая группа статей ЕЭ содержит исследования о литературных топонимах в творчестве поэта. Ее авторы ставили пред собой задачу раскрыть семантику и функции литературного топонима в текстах Есенина,
выявить его контекст и источники, восприятие и интерпретацию современниками и исследователями. Создатели ЕЭ выделяют две группы литературных топонимов - реальные и вымышленные, созданные творческим воображением поэта. Реальные литературные топонимы служат для обозначения места действия, художественного пространства, в ЕЭ они преобладают. Больше всего их содержится в поэме «Пугачёв». Это населенные пункты: Бембей, Кунгуру, Оренбург, Пермь, Самара, Сару-поль, Сарепта, Стерлитамак, Осу, Оханск, Яицкий городок; реки: Сакмара, Чаган, Чусовая. Эти топонимы служат не только для обозначения места действия, но и сопутствуют биографиям персонажей поэмы, маркируют события Пугачёвского восстания. В поэме «Анна Снегина» литературные топонимы (Ламанш, Ляолян Порт-Артур), кроме того, являются историческим и биографическим контекстом жизни героев. В стихотворениях Есенина, как указывается в ЕЭ, литературных топонимов сравнительно немного, за исключением цикла «Персидские мотивы», в которых реальные топонимы (Багдад, Шираз, Хороссан) обозначают места жизни великих поэтов Востока - Саади, Хафиза, Хаяма, Фирдоуси) и страну поэзии -Персию. В текстах стихотворений они сопровождаются традиционными образами восточной поэзии: роза, соловей, шафранные поля, чайхана, Шахеразада и др.
Вымышленные литературные топонимые (есенинские симулякры) немногочисленны (Инония, Железный Миргород, Страна Негодяев) и являются, как показывают авторы ЕЭ, поэтическими метафорами, используемыми в качестве художественных универсалий. Особый корпус в ЕЭ составляют мифологические и христианские топосы (Парнас, Голгофа, Елеон, Назарет, Сион, Маврикия, Содом, Фавор), служащие, преимущественно, средствами художественной образности и религиозно-философских поисков поэта.
Методологически не совсем понятно, на мой взгляд, по каким критериям авторы ЕЭ выделили третью группу, включив в разряд биографических и литературных топонимов такие понятия, как Америка, Атлантический океан, Восток, Запад, Персия, Франция, Украина и даже Вселенная. Это все же не конкретные топосы, а литературные универсалии, маркирующие художественное пространство макромира в целом, а не только Есенина. В структуре энциклопедии также не объяснено, почему авторские образы - Русь, голубая Русь, Русь уходящая, Русь советская, Русь беспризорная - отнесены к литературным топосам; это понятия, выходящие за пространственные пределы, которые можно отнести к хронотопам, определяющим есенинскую картину мира. Возможно, эту третью группу следовало бы выделить в особый раздел и им завершить первый выпуск ЕЭ. Это было бы вполне оправдано, так как именно эти универсалии определяют макроуровень поэтического мира Есенина, и в них, по выражению Н.И. Шубниковой-Гусевой, «отражается индивидуальный географический ландшафт Есенина и система художественных образов поэта» [1, с. 9].
Это пожелание в целом не умаляет грандиозности труда, выполненного авторами ЕЭ. Хочется пожелать им и новым авторам подготовить следующие выпуски энциклопедии на таком же достойном научном уровне.
Литература
1. Есенинская энциклопедия. 1895-1925. Выпуск 1. Памятные места и литературная география / Научн. и отв. ред. Н.И. Шубникова-Гусева; ред. М.В. Скороходов, С.И. Субботин. Константиново: ГАУК «Государственный музей-заповедник С.А. Есенина», 2020. 412 с.
References
1. Eseninskaya enciklopediya. 1895-1925. Vypusk 1. Pamyatnye mesta i literaturnaya geo-grafiya [Yesenin Encyclopedia. 1895-1925. Issue 1. Memorable places and literary geography], Shubnikova-Guseva N.I., Skorohodov M.V., Subbotin S.I. (ed.). Konstantinovo, GAUK "Gosudarstvennyj muzej-zapovednik S.A. Esenina", 2020, 412 p. (In Russian).
