CC BY
58Гипотезы, открытия и технологии
Рентгенографическое изучение качества плодов и семян
ТКАЧЕНКО Кирилл Гавриилович Ботанический институт имени В. Л. Комарова РАН, [email protected]
СТАРОВЕРОВ Николай Евгеньевич Санкт-Петербургский электротехнический университет, [email protected]
ГРЯЗНОВ Артём Юрьевич Санкт-Петербургский электротехнический университет, [email protected]
Ключевые слова: плоды, семена, качество, рентгеноскопия, ботанические сады Аннотация: Развитие рентгенотехники даёт возможность получать изображения мелких объектов невысокой плотности, что позволяет всё шире использовать современные модернизированные рентгенографические установки и внедрять их применение в практике контроля качества плодов и семян (репродуктивных диаспор). Не деструктивный метод рентгенографического анализа способствует выявлять как полноценные и выполненные, так и невыполненные и поражённые вредителями плоды и семена. Такой метод контроля важно и необходимо внедрять в разных учреждениях ботанического профиля, в том числе и в ботанических садах.
Этот метод оценки качества репродуктивных диаспор позволит выявлять как некачественные семена от собираемых интродуцированных в ботанических садах растений, так и проверять те плоды и семена, которые поступают в сады по межботаническому обмену из разных стран мира.
Получена: 08 января 2018 года Подписана к печати: 28 марта 2018 года
Введение
Оценка жизнеспособности семян (семянки, орешки, мерикарпии, зерновки, крылатки, эремы, пиренарии, т. е. разнообразные репродуктивные диаспоры растений для удобства называем семенами) -важный параметр, который необходимо учитывать при оценки успешности результатов интродукции растений, размножении и разведении различных культур. Для репродуктивных диаспор полезных и хозяйственно ценных видов были разработаны основные приёмы сохранения и повышения их жизнеспособности (Исаченко, Предтеченская, 1936; Фирсова, 1955, 1959; Черных, 1969; Чаев, 1971; Овчаров, 1969, 1973; Жизнеспособность ..., 1979; Тихонова, 2003). В настоящее время всё большее внимание начинают уделять охране и воспроизводству редких и исчезающих видов растений, а также интродукционным перспективным полезным (декоративным, лекарственным, кормовым, эфирномасличным, техническим) видам растений. В связи с этим актуальность приобретают исследования, направленные на разностороннее изучение особенностей латентного периода. Жизнеспособность семян часто зависит от места произрастания в пределах ареала, экологических факторов среды обитания, наличия насекомых-опылителей и частоты их посещений цветков, климатических и погодных условий в период цветения растений и созревания плодов (Ходачек, 1993; Ткаченко и др., 1999; Воронкова и др., 1995; Гавриленко, Воробьева, 2007; Галимзянова, 2007). Качество и жизнеспособность сформировавшихся плодов и семян являются важными критериями, которые необходимо учитывать как перед закладкой их на краткосрочное и/или длительное хранение, так и перед выращиванием из них новых растений. Основными показателями жизнеспособности семян являются процент их прорастания (всхожесть) и параметр «силы семян» (Черных, 1969; Ходачек, 1993; Лихачев, 1984). При введении новых видов или образцов в коллекции живых растений ботанических садов важно учитывать многие параметры, среди них такие как качество и жизнеспособность плодов и семян, специфика прохождения латентного периода, особенности условий и длительность хранения семян (Ишмуратова, Ткаченко, 2009). При семеноводстве разнообразных культур дополнительным фактором, определяющим качество семян, является превегетация материнских особей (обеспеченность материнского растения элементами питания и влагой во время роста и развития, в период цветения) (Гуревич, 2002, 2012).
К середине ХХ века были разработаны разные методики недеструктивного определения жизнеспособности семян и способы повышения их всхожести с помощью ультрафиолетового излучения, электрического поля высокого напряжения и даже гамма-облучения. Эти работы в основном были сделаны для древесных (лесных) и некоторых значимых сельскохозяйственных культур (Нелюбов, 1925; Каменский, 1935; Монтеверде, 1948; Мальцева, 1950; Фирсова, 1955; 1973; Жизнеспособность ..., 1978; Илли, 1982; Голдаев, Метелева, 1990; Савельев, 1990; Березкин и др., 1991).
Как показала практика, одним из наиболее перспективных, и абсолютно недеструктивным методом, стал метод рентгенографии семян. Использование в 60-90х годах ХХ века отечественного рентгеноскопического аппарата «Электроника-25» позволило значительно продвинуться в исследовании плодов и семян ряда видов растений. Была наглядно показана эффективность применения рентгеноскопии для оценки качества крупных плодов и семян с плотными покровами (Amygdalus, Cerasus, Hordeum, Malus, Phaseolus, Pinus, Prunus, Quercus, Triticum, а также Helianthus annuus L., Cucumis sativus L., Cucurbita pepo L.) (Некрасов, 1960, 1973; Некрасов, Смирнова, 1961; Щербакова, 1963; Смирнова, 1971, 1975, 1978; Смирнова, Тихомирова, 1980; Колесникова, 1991). Применение этого метода позволяет отбирать для посева только полноценные выполненные семена (IV и V классов) с нормально развитым зародышем (отбраковывать пустые и щуплые семена; 0 и I классов) без повреждений вредителями и ежегодно следить за качеством образующихся семян.
С дальнейшим развитием и разработкой разнообразных модификаций микрофокусных рентгеновских аппаратов, переход на оцифровывание изображения сразу после съёмки объектов, стало возможным проводить анализ качества не только плодов и семян, но и оценивать срастания прививок (Методика ..., 2001; Дерунов, 2004; Архипов, Потрахов, 2008; Архипов и др., 2010; Николаевский и др., 2010 а, б; Желудков и др., 2011).
На примере использования модернизированного рентгенографического анализа семян (Грязнов и др., 2015; Ткаченко, 2017; Ткаченко и др., 2015 а, б, в, 2016 а, б; Фирсов и др., 2015, 2016), показано, что в настоящее время можно оперативно проверять качество репродуктивных диаспор (плодов и семян) как интродуцированных, так и дикорастущих растений, оценивать степень их выполненности, выявлять поражения вредителями и отбирать из партии семян лишь выполненные, полноценные, которые можно использовать для посева или закладки на хранение (Ткаченко, 2016 а, б, в; Ткаченко и др., 2016 а, б).
Репродуктивные диаспоры растений подразделяют на три категории: микробиотики - всхожесть сохраняется до 3 лет; мезобиотики - всхожесть сохраняется от 3 до 15 лет; макробиотики - семена, сохраняющие жизнеспособность свыше 15 лет. Редкие и сокращающие свой ареал виды растений чаще попадают в первую группу (микробиотики). Подавляющее большинство культурных и возделываемых видов растений относятся к группе мезобиотиков. Последнюю группу представляют в большей мере сорные виды растений (Бартон, 1964; Тихонова, Смирнов, 1999). Изучение особенностей латентного периода, оценка качества репродуктивных диаспор для разных видов растений имеет важное значение для сохранения биоразнообразия и разработки методов сохранения его в ботанических садах.
Объекты и методы исследований
Объекты - семена и плоды, собранные в Ботаническом саду Петра Великого, полученные по Index seminum (Delectus), привезённые сотрудниками Сада для пополнения коллекций живых растений.
Первые рентгеновские снимки были получены в период 1985-1990 годов на установке "Электроника-25". Для получения рентгеновского снимка семена помещали на липкую ленту (типа скотч) в картонной рамке. При работе на аппарате "Электроника-25" использовали рентгеновскую плёнку, которую обрабатывали согласно правилам проявления и закрепления фотоплёнок.
Сканы исходных семян и плодов для получения цветного изображения делали на сканере HP ScanJet 200. Полученные изображения обрабатывали для публикации в стандартной программе Adobe Photoshop.
Последние снимки плодов и семян сделаны в период 2015-2017 годов, их получали на установке ПРДУ (передвижная рентгеновская диагностическая установка), которая предназначена для оперативного контроля различных объектов: в сельскохозяйственной отрасли для контроля качества продовольственного и фуражного зерна, семян зерновых и овощных культур, саженцев различных
5
растений. ПРДУ состоит из рентгенозащитной камеры, источника излучения, и пульта управления рентгеновским излучением. Диапазон изменения анодного напряжения - 5...50 кВ, диапазон изменения анодного тока - 20.200 мкА. Для исследования образцов плодов и семян разных видов растений был выбран следующий режим: напряжение, подаваемое на трубку - 17 кВ; ток трубки - 70 мкА; экспозиция -2 секунды. Преимущества использованной установки ПРДУ по сравнению с ранее используемой установкой «Электроника-25» (которую использовали с середины 60х до начала 90х годов ХХ века) в том, что установка ПРДУ имеет на порядок меньшие размеры фокусного пятна и сохраняет их в широком диапазоне анодных напряжений, что позволяет получать изображения объектов удовлетворительного качества с увеличением до 30 раз. Приёмник излучения - специальная пластина с фотостимулированным люминофором, такой люминофор способен запоминать (накапливать) часть поглощённой в нем энергии рентгеновского излучения, а также под действием лазера испускать люминесцентное излучение, интенсивность которого пропорциональна поглощённой энергии. Фотоны люминесцентного излучения преобразуются в электрический сигнал, кодирующийся для получения цифрового изображения. Сканирование пластины выполняется с помощью сканера DIGORA PCT. Полученное с помощью сканера изображение передаётся на компьютер, что позволяет производить последующую обработку изображения. Время от начала экспозиции до получения изображения составляет около 3 минут (Ткаченко, 1991, 2013; Архипов, Потрахов, 2008; Архипов и др., 2010; Потрахов, Грязнов, 2009; Потрахов и
др., 2012).
Результаты и обсуждение
Первые результаты применения рентгеноскопического метода оценки качества семян и плодов, сделанные в конце 80х годов ХХ века на «Электронике-25», для анализа их жизнеспособности показал (рис. 1-8), что данный метод анализа оказался хорошим для крупных репродуктивных диаспор и не удобным для работы с мелкими семенами. Главная проблема заключается в том, что многие виды травянистых растений имеют тонкие, легко просвечивающиеся под рентгеновскими лучами, семенные покровы (Ткаченко, 1991, 2013).
На рис. 1 и 2 представлены рентгенограммы семянок Echinacea purpurea (L.) Moench и Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin. На снимках видно, что они достаточно крупные, хорошо сформированы. Щуплые и повреждённые плоды отсутствуют у первого вида и есть в незначительном количестве у второго вида.
IT г и» Г'1
f
г ЯчЦ^^
14» J «MV ч
OHMt'M
М* М Ч ff 4 4-
iH'lffdfi
t U fbtj 4 t
M» J * "" -»lH »4 * ' I *
4 Mm ¿4***1 rh i i'tt*i> if 4 *'f i*4 I
C
A
B
Рис. 1. Семянки Echinacea purpurea (L.) Moench. А - скан семянок. В, C - рентгенограмма (позитив -
отпечаток с негатива и негатив).
Fig. 1. Seeds of Echinacea purpurea (L.) Moench. A - scanned seeds. B, C - X-ray photo (B - positive -imprint from the negative and the negative - C).
"ТИ Ii I
su
Huv 6U|
I
IIMVV14
l|
Рис. 2. Семянки Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin. А - сканированные семянки. В, С ■ рентгенограмма (негатив и позитив).
Fig. 2. Seeds of Rhaponticum carthamoides (Willd.)
and positive).
¡in. A - scanned seeds. B, C - X-ray (negative
Плоды (семянки) Echinacea purpurea (L.) Moench и Rhaponticum carthamoides для рентгеноскопии предварительно были размещены на липком скотче, и, после получения изображения, они легко идентифицированы в анализируемой партии семян, которые можно легко исключить для дальнейших исследований. Это позволяет изъять либо выполненные, либо удалить только поражённые насекомыми, либо семена с неразвитыми внутренними структурами. Отобранные таким образом крупные и выполненные плоды данного вида дали дружные всходы (все они проросли на 100 %). Выросшие из них растения в первый год прошли все возрастные состояния виргинильного периода, закончив вегетацию хорошо развитыми особями во взрослом вегетативном состоянии. Весной следующего года все они перешли в генеративное состояние.
Mf I f (< u # ' M ly I I IM H *
U M и 4 i ♦ * ♦
Hi M VM/t ' с I
и* и s »и ***! am \ и tt I Y
ii < f 1 <Г / I
I $ f 11 f (0 Ik i * ♦ $Hи
II M и
Ml H OM ' < * IMlf! >M Wi '
Рис. 3. Семена Allium obliquum L. (позитив и негатив).
Fig. 3. Seeds of Allium obliquum L. (positive and negative).
На рис. 3 видно, что хорошо сформированные семена Allium obliquum с развитым крупным зародышем (на позитиве они наиболее тёмные, а на негативе - наиболее светлые) хорошо выделяются из общей массы. Невыполненные, дефектные, с неразвитыми внутренними структурами семена этого вида практически полностью прозрачны (просвечены рентгеновским излучением). Лабораторная всхожесть образцов семян этого вида составила 27.4+2.2 %.
Рис. 4. Эремы Origanum vulgare L. (негатив и позитив).
Fig. 4. Seeds of Origanum vulgare L. (negative and positive).
Из рис. 4 видно, что возможности рентгеноскопической съёмки не позволяют увидеть и выделить внутренние структуры мелких эремов Origanum vulgare. Невозможность получения чётких рентгенограмм мелких семян зафиксирована нами и для других исследованных видов (например, виды рода Achillea, Amaranthus, Hypericum, Mentha, Theucrium, Ziziphora). Для видов с мелкими семенами необходимо индивидуально подбирать условия рентгеновской съёмки.
t) ^ ® ©-
ф ® © •
«МНИ91|
6 «• • б т Z I
• 9 | © Q
<4 йо^вЭ
• 3 С! % О
3 9 % б (ч «6t | «
3 Ф # £,99 Qt Q ® • t t # 8 © ©<5 #
• • ® • •• Q
«« M t * 4M« • © %Ф0
® I 9 Q I I
© ф % m ®
Q О ® • ©I
% Ö ooe®
Q OIHO
ь®Q®I ®
0 10 0®
© % €>
Рис. 5. Эремы Salvia sclarea L. (снимок без увеличения - А, и с 10-ти кратным увеличением; В -
позитив, С - негатив).
Fig. 5. Eremia of Salvia sclarea L. (picture without magnification - A, and with 10x magnification, B -
positive, C - negative).
На рис. 5, хорошо сформированные эремы Salvia sclarea (на позитиве это самые тёмные плоды, а на негативе, наоборот, самые светлые), и, следовательно, всхожие семена (внутренние структуры их развиты и полностью поглощают рентгеновское излучение). Пустые эремы Salvia sclarea, внутренние структуры которых не развиты, поэтому их полностью просвечивают рентгеновские лучи, видны на позитиве самыми светлыми, а на негативе они, наоборот, наиболее тёмные. Основная масса плодов данного вида имеет в разной степени развитые плоды, на некоторых можно различить разную степень развития семени. Лабораторная всхожесть этого образца плодов составила всего 12.3+0.8 %. Таким образом видно, что данная партия плодов Salvia sclarea низкого качества, с большим процентом щуплых, невыполненных семян. Для дальнейшей работы с плодами этого вида их можно отбирать с помощью рентгеноскопии.
♦ • * ' ♦
' • » * . »
* * * *
» » » • •
• % • * * •
Рис. 6. Семена Gentiana lutea L. Позитив. Увеличение 1.5-кратное.
Fig. 6. Seeds of Gentiana lutea L. Positive. 1.5x magnified.
На рис. 6 хорошо различимы крылатые выросты по краю семени Gentiana lutea. Видно, что все семена данного вида на рентгенограммах тёмные, это показатель того, что все они хорошо выполнены. Лабораторная всхожесть семян этой партии составила 89.5+3.2 %. При таком способе скопии семян горечавки в них не удаётся выявить зародыш.
1 •» ' / * \ \ 1
» . i\« нН 1' »» < » 4 í ■
Рис. 6. Семена Valeriana officinalis L. Позитив и негатив. Увеличение 1.5-кратное.
Fig. 6. Seeds of Valeriana officinalis L. Positive and negative. 1.5x magnified.
На рис. 7 хорошо видно, что пустые, невыполненные семена Valeriana officinalis почти полностью просвечены рентгеновским излучением, и, соответственно, «прозрачны». Выполненные же семена тёмные, но их число не высоко. Следовательно, семена этого вида в данной партии, в целом плохо сформированы. Они показали низкую всхожесть, как лабораторную (16.8+1.9 %) так и полевую (10.2+2.2
%).
*> * ь M ' • ч
% « * * » Mi ,
• 1 é • ь f Ни«*
» & «¡ » * i 1 » *
> i i * I Щ щ к *
4f« * » * • « i
■ * *1 > * * u
* «* *• и., . , " М Mt«» ,
• * Ф * * * * i i
♦ & 4 Iii V * «
i M * Н n i
МИ » » • ♦ i I > If » « fc * *
* • • \ . • »
* < ' t t I I I «
Рис. 8. Семена Sanguisorba officinalis L. Негатив и позитив.
Fig. 8. Seeds of Sanguisorba officinalis L. Negative and positive.
На рис. 8. представлены изображения семян Sanguisorba officinalis и их рентгенограммы, на
9
которых видно, что основная масса семян данной партии хорошо выполнена, лишь небольшая их часть оказалась щуплой (семена отображены их оболочками, внутренние структуры не развиты). Лабораторная всхожесть семян этой партии составила 79.7+3.1 %.
Рентгеноскопический анализ плодов и семян, который в настоящее время проводится уже на совершенно ином оборудовании, позволяет получать снимки значительно более высокого качества. Так, оценка качества семянок Arctium lappa L., двух видов Echinacea (E. pallida (Nutt.) Nutt., E. purpurea (L.) Moench; Asteraceae), семян видов рода Abies Hill. (Pinaceae), интродуцированных видов рода Malus Mill. (Ткаченко и др., 2015 б, в) и Rosa L. (Rosaceae) (Ткаченко и др., 2015 а, 2016 а, б) показала, что при внешнем, почти одинаковом виде, рентгенографический анализ выявил наличие в каждой партии наличие пустых и повреждённых вредителями семянок (рис. 9-12). По предварительным специалистами из Зоологического института РАН, отловленные насекомые (из собранных семян вышеназванных видов растений) были отнесены к хальцидам из семейства Torymidae. Это семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Размеры их мелкие (самцы от 1,5 до 2,5, самки от 2,5 до 4,0 мм длиной). Крылья с сильно редуцированным жилкованием. Имеют яркую окраску и увеличенные задние ноги (рис. 8).
Рис. 9. Паразитические наездники из семейства Torymidae (надсемейство Chalcidoidea).
Fig. 9. Parasitic wasps from Torymidaethe family (superfamily Chalcidoidea).
Рис. 10. Семена Abies semenovii, поражённые личинками насекомых-вредителей.
Fig. 10. Seeds of Abies semenovii infected by insect pests larvae.
Рис. 11. Орешки Rosa altaica, поражённые личинками насекомых-вредителей. Fig. 11. Nuts of Rosa altaica affected by insect pests larvae.
P 9 If i I f § С 0 9
• 1 I % i I I • é f I
Рис. 12. Семена Malus x purpurea (E. Barbier) Rehder значительно поражены личинками насекомых-вредителей. Процент выполненных семян очень низкий.
Fig. 12. Malus x purpurea (E. Barbier) Rehder seeds are considerably affected by insect pest larvae.
The percentage of seeds performed is very low.
Рентгеноскопический анализ ряда видов растений разных семейств, выращиваемых в оранжереях Ботанического сада Петра Великого (Санкт-Петербург, Россия), а также собранных на коллекционных растениях, выращиваемых в Ботаническом саду Института ботаники АН Китая (Пекин, Китай), показал, что многие коллекционные экземпляры формируют полноценные семена. Нами были исследованы семена следующих видов: Psychotria maingayi Hook. f. (Rubiaceae) (рис. 13), Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit (Leguminosae), Cipadessa baccifera (Roth) Miq. (Meliaceae), Delarbrea paradoxa Vieill. (Myodocarpaceae), Abroma augusta (L.) L. f. (Malvaceae) (рис. 14).
Рентгеноскопический анализ плодов и семян Cydonia oblonga Mill. (Rosaceae) выявил, что при внешнем виде «сформированных» плодов, внутри они оказались чаще всего бессемянными (необходимо изучать особенности антэкологии и опыления и оценивать фертильность пыльцы данного виды в условиях интродукции). А те редкие семена, которые всё же были изъяты из плодов, оказались щуплыми, невыполненными, неполнозёрными. При этом важно отметить то, что впервые за много лет в условиях Санкт-Петербурга этот вид стал образовывать плоды.
Рис. 13. Плоды Psychotria maingayi. Сканированные плоды и семена и их рентгеновский снимок. Fig. 13. Fruits of Psychotria maingayi. Scanned fruits and seeds and their X-ray photo.
i%I«I If I
мпнЧ HH I'M
11* t I t'f
ii'iMM M •
• Ml I9|| 9 И « lilt »»Мни H«H|M И I Pli M
Рис. 14. Плоды (А) и семена (Б) Abroma augusta. При значительном числе выполненных семян есть пустые и с нарушениями внутренней структуры.
Fig. 14. Fruits (A) and seeds (B) of Abroma augusta. Despite a significant number of filled seeds, there are empty seeds and seeds with disturbed internal structure.
На рис. 15 видно, что семянки Arctium lappa L., собранные в Ленинградской области, поражены вредителями.
Рис. 15. Семянки Arctium lappa L. Fig. 15. Seeds of Arctium lappa L.
Привезённые из Китая семена Chionanthus retusus Lindl. & Paxton (рис. 16), оказались все хорошо выполненными и "полнозёрными", при этом ряд из них - были двойные.
Итогом удачных интродукционных испытаний разных видов растений в ботанических садах является получение семенного потомства в новых для этих видов условиях выращивания. Получаемые от растений, выращенных в контролируемых условиях, репродуктивные диаспоры включаются в Перечни (Index seminum, Delectus) спор, плодов и семян для обмена с ботаническими учреждениями мира и рассылаются по поступившим заявкам. Как правило, перед отправкой семена подлежат лишь тщательной чистке, без специального контроля их качества. Зачастую, получив семена из какого либо ботанического сада мира, того или иного вида растений, и так бывает, что прорастить их не удаётся. Чаще всего причину неудач списывают либо на плохое их качество, либо на то, что они быстро потеряли всхожесть или подверглись неблагоприятным термическим воздействиям в период транспортировки. А в виду малого объёма присылаемых (или отправляемых) семян, как правило, не занимаются проверкой их всхожести или степенью вызревания, выполненности или полнозёрности. Хотя для формирования коллекций живых растений в ботанических садах это очень существенно. И применение метода рентгеноскопии плодов и семян может существенно упростить оценку качества репродуктивных диаспор. Это позволит, во-первых, оперативно выявлять наличие вредителей внутри семян и срочно принимать меры по их обезвреживанию; второе, отбирать как для отправки, так и передавать кураторам для выращивания только качественные, выполненные, полнозёрные плоды и семена (репродуктивные диаспоры).
Использование рентгеноскопического, как недеструктивного, метода анализа качества и выполненности семян позволяет относительно просто и быстро контролировать собранные репродуктивные диаспоры и выявлять среди них наличие жизнеспособных и выполненных, а также фиксировать степень их поражения насекомыми-вредителями. После экспресс-анализа возможно оценивать каждую партию семян в целом, так и отбирать выполненные и полноценные для посева, удалять некачественные, щуплые и поражённые вредителями семена из образцов, в том числе и закладываемых на долгое хранение.
Как видно из рис. 17, в Ботаническом саду Петра Великого вызревают плоды и семенна у Cipadessa baccifera (Roth) Miq. В плодах по 5 семян, но не все из них выполненные.
Рис. 16. Семена Chionanthus retusus Lindl. & Paxton.
Fig. 16. Seeds of Chionanthus retusus Lindl. & Paxton.
Рис. 17. Семена и плоды Cipadessa baccifera (Roth) Miq.
Fig. 17. Seeds and fruits of Cipadessa baccifera (Roth) Miq.
Специальные исследования должны быть направлены для разработки методов оценки качества мелких, с тонкими внешними покровами репродуктивных диаспор растений.
Заключение
В ботанических садах необходимо как можно шире использовать рентгенографический метод репродуктивных диаспор собираемых от интродуцированных растений для оценки качества, контроля и раннего выявления поражения их личинками вредителей. Проведение таких работ важно для всех работ, связанных с восстановлением, поддержанием и сохранением коллекций живых растений. Такой контроль плодов и семян приобретает особое значение для видов растений, закладываемых на долгое хранение, так и для образцов, рассылаемых по обмену между ботаническими садами.
Благодарности
Авторы выражают слова признательности сотруднику Ботанического сада Петра Великого Э. А. Лебедеву за помощь в сборе семян и плодов растений, выращиваемых в оранжереях.
Работа выполнена в рамках государственного задания по плановой теме № 126-2014-0021 «Коллекции живых растений Ботанического сада Петра Великого им. В. Л. Комарова РАН (история, современное состояние, перспективы развития и использования)».
Литература
Архипов М. В., Потрахов Н. Н. Микрофокусная рентгенография растений. [Microfocus radiography of plants.] СПб.: Технолит, 2008. 194 с.
Архипов М. В., Демьянчук А. М., Гусакова Л. П., Великанов Л. П., Алфёрова Д. В. Рентгенография растений при решении задач семеноведения и семеноводства [Radiography of plants in solving problems of seed studies and seed production] // Известия СПбГАУ. 2010. № 19. С. 36—40.
Бартон Л. Хранение семян и их долговечность. [Seed storage and durability.] М.: Колос, 1964. 239 с.
Безеркин А. Н., Березкина Л. Л., Возиян В. И. Оценка посевных качеств семян зерновых культур путём гамма-облучения [Assessment of the sowing qualities of seeds of grain crops by gamma irradiation] // Изв. Тимирязевской сельхоз. академии. 1991. № 1. С. 81—88.
Воронкова Н. М., Нестерова С. В., Холина А. Б. К биологии прорастания семян некоторых редких и исчезающих видов Приморья [On the biology of seed germination of some rare and endangered species of Primorye] // Биологическое разнообразие. Интродукция растений / Мат. научн. конф. (12-15 декабря 1995 г., г. Санкт-Петербург). СПб, 1995. С. 2199—200.
Гавриленко И. Г., Воробьева А. Н. Особенности прорастания некоторых видов семейства Asteraceae [Features of germination of some species of the family Asteraceae] // Биологическое разнообразие. Интродукция растений / Материалы Четвёртой Междунар. научн. конф., 5-8 июня 2007 г., г. Санкт-Петербург. СПб, 2007. С. 548—549.
Галимзянова Л. А. Особенности прорастания семян некоторых редких скальных и горно-степных растений Башкортостана [Features of seed germination of some rare rock and mountain-steppe plants of Bashkortostan] // Биологическое разнообразие. Интродукция растений / Материалы Четвёртой Междунар. научн. конф., 5-8 июня 2007 г., г. Санкт-Петербург. СПб., 2007. С. 552—553.
Голдаев В. С., Метелева В. А. Предпосевная обработка семян многолетних трав электрическим полем высокого напряжения [Presowing treatment of seeds of perennial grasses by an electric field of a high voltage] // Селекция и семеноводство. 1990. № 2. С. 48—50.
Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е., Жамова К. К., Холопова Е. Д., Ткаченко К. Г. Исследование качества репродуктивных диаспор видов рода Яблоня (Malus Mill.) с помощью микрофокусной рентгенографии [A study of the quality of reproductive diaspora species of the genus Apple tree (Malus Mill.) Using microfocus radiography] // Труды Кубанского государственного аграрного университета. 2015. № 55. С. 49—53.
Гуревич А. С. Преадаптация растений [Pre-adaptation of plants] // Известия КГТУ. Калининград, 2002. № 2. С. 177—186.
Гуревич А. С. Преадаптация и морфофизиологические процессы растений. [Preadaptation and morphophysiological processes of plants.] Lambert Academic Publishing. Saarbrucken, 2012. 409 р.
Дерунов И. В. Рентгенографическое исследование семян различных сельскохозяйственных культур и продуктов их переработки. [X-ray examination of seeds of various agricultural crops and products of their processing.] Автореф. дисс. ... канд. бил. наук. СПб., 2004. 16 с.
Желудков А. Г., Потрахов Н. Н., Потрахов Е. Н., Архипов М. В. Программно-аппаратный комплекс рентгенографического экспресс-анализа качества семян зерновых культур [Software-hardware complex of X-ray rapid analysis of grain seeds quality] // Модернизация системы зернохранилищ России. Новые аспекты развития: Материалы межд. конф. Москва, МПА, 7-9 февраля 2011 г. М.: Пищепромиздат, 2011. С. 233— 236.
Жизнеспособность семян [Viability of seeds] / Пер. с англ. Н. А. Емельяновой; Под ред. М. К. Фирсовой. М., Колос, 1978. 415 с.
Илли И. Э. Жизнеспособность семян [Viability of seeds] // Физиология семян. М.: Наука, 1982. С. 102—124.
Исаченко Б. М., Предтеченская А. А. Применение окрашивания семян как метод определения их жизнеспособности [Application of seed staining as a method of determining their viability] // Экспериментальная ботаника. Тр. БИН АН СССР. 1936. Сер. 4. Вып. 2. С. 317—376.
Ишмуратова М. М., Ткаченко К. Г. Семена травянистых растений: особенности латентного периода, использование в интродукции и размножении in vitro. [Seeds of herbaceous plants: features of the latent period, use in introductions and reproduction in vitro.] Уфа: Гилем, 2009. 116 с.
Каменский К. В. Методика исследования качества посевного материала. [Seed quality testing method.] Л.: СельхозГИЗ, 1935. 144 с.
Колесникова Л. Г. Рентгенографическая оценка качества семян редких видов автохтонной флоры [Radiographic evaluation of seed quality of rare species of autochthonous flora] // Репродуктивная биология интродуцируемых растений / Тез. докл. IX Всесоюзн. совещ. по семеноводству интродуцентов. Умань, 1991. С. 81.
Лихачев Б. С. Связь силы роста семян с ростом, развитием и продуктивностью формирующихся растений [Relationship between the growth force of seeds and the growth, development and productivity of the growing plants] // Селекция и генетика культурных растений на Кубани. Л., 1984. Т. 89. С. 81—88.
Мальцева М. В. Пособие по определению посевных качеств семян лекарственных растений. [A guide to determining the sowing qualities of seeds of medicinal plants.] М.: МЕДГИЗ, 1950. 56 с.
Методика рентгенографии в земледелии и растениеводстве [Method of radiography in agriculture and plant growing] / Рос. акад. с.-х. наук. Агрофиз. науч.-исслед. ин-т; Сост.: М. В. Архипов, Д. И. Алексеева, Н. Ф.
Батыгин и др.; Под ред. М. В. Архипова. Москва, 2001. - 93 с.
Монтеверде Н. Н. Инструкция по сбору посевного и посадочного материалов в экспедиционных условиях для первичной интродукции [Instructions for the collection of planting and planting materials under expeditionary conditions for primary introduction] // Методика полевого исследования сырьевых растений. М., Л.: Из-во АН СССР, 1948. С. 247—250.
Некрасов В. И. Основы семеноведения древесных растений при интродукции. [Fundamentals of seed production of woody plants during introduction.] М.: Наука, 1973. 279 с.
Некрасов В. И., Смирнова Н. Г. К использованию рентгенографического метода при изучении развития семян интродуцируемых древесных растений [To the use of the X-ray method in studying the development of seeds of introduced woody plants] // Бюл. ГБС РАН. 1961. Вып. 43. С. 47—52.
Нелюбов Д. Н. О методах определения всхожести семян помимо проращивания [On methods for determining the germination of seeds, in addition to germination] // Зап. по семеноведению. Л., 1925. 35 с.
Никольский М. А., Лукьянова А. А., Лукьянов А. А., Панкин М. И., Великанов Л. П., Архипов М. В., Грязнов А. Ю., Потрахов Н. Н. Перспективные направления использования микрофокусной рентгенографии в виноградарстве [Perspective directions of using microfocus radiography in viticulture] // Виноград, 2010 а. № 5. С. 50—52.
Никольский М. А., Панкин М. И., Лукьянова А. А., Великанов Л. П., Лукьянов А. А., Архипов М. В., Грязнов
A. Ю., Потрахов Н. Н. Методические рекомендации по применению рентгеновского метода для экспресс-оценки качества срастания у привитых саженцев винограда. [Methodical recommendations on the application of the X-ray method for the rapid evaluation of the quality of adhesion in grafted grapes seedlings.] ГНУ Анапская ЗОСВиВ СКЗНИИСиВ Россельхозакадемии. Анапа, 2010 б. 14 с.
Овчаров К. Е. Физиологические основы всхожести семян. [Physiological basis of seed germination.] М.: Наука, 1969. 280 с.
Овчаров К. Е. Биохимические методы определения жизнеспособности семян [Biochemical methods for determining the viability of seeds] // Вестник сельскохозяйственной науки. 1973. № 10 (214). С. 99—104.
Потрахов Е. Н., Грязнов А. Ю. Портативные рентгенодиагностические комплексы семейства «ПАРДУС» [Portable X-ray diagnostic complexes of the family "Pardus"] // Невский радиологический форум. 2009. С. 423 —424.
Потрахов Н. Н., Труфанов Г. Е., Васильев А. Ю., Анохин Д. Ю., Потрахов Е. Н., Акиев Р. М., Балицкая Н.
B., Бойчак Д. В., Грязнов А. Ю. Микрофокусная рентгенография. [Microfocus radiography.] СПб.: ЭЛБИ, 2012. 80 с.
Савельев В. А. Обработка семян ультрафиолетовыми лучами [Seed treatment with ultraviolet rays] // Вестник сельскохозяйственной науки. 1990. № 3. С. 133—135.
Смирнова Н. Г. Изучение семян лиственных древесных растений методом рентгенографии [Seed treatment with ultraviolet rays] // Бюлл. ГБС РАН. 1971. Вып. 78. С. 77—83.
Смирнова Н. Г. Рентгенографический метод при изучении семян лиственных пород [Radiographic method in the study of hardwood seeds] // Лесное хозяйство. 1975. № 2. С. 46—48.
Смирнова Н. Г. Рентгенографическое изучение семян лиственных древесных растений. [X-ray examination of seeds of deciduous woody plants.] М.: Наука, 1978. 243 с.
Смирнова Н. Г., Тихомирова Н. И. Комплексное использование рентгенографии и тетразольного метода при оценке жизнеспособности семян [Complex use of X-ray and tetrazole method in assessing the viability of seeds] // Бюлл. ГБС РАН. 1980. Вып. 117. С. 81—85.
Тихонова В. Л. Работа с семенами в ботанических садах и возможности создания семенных банков [Working with seeds in botanical gardens and the possibility of creating seed banks] // Биологическое
разнообразие. Интродукция растений : Материалы Третьей Международной научной конференции, 23-25 сентября 2003 г., Санкт-Петербург. СПб., 2003. С. 345—346.
Тихонова В. Л., Смирнов И. А. Долговременное хранение семян дикорастущих растений в Главном ботаническом саду РАН [Long-term storage of seeds of wild plants in the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences] // Репродуктивная биология редких и исчезающих видов растений / Тез. докл. Сыктывкар, 1999. С. 56—57.
Ткаченко К. Г. Возможности использования рентгенографического метода для изучения латентного периода растений [Possibilities of using the X-ray method for studying the latent period of plants] // Рекомендации. Онтогенез интродуцированных растений в ботанических садах Советского Союза. Тез. докл. III всес. совещ. Алма-Ата, июнь, 1991. Киев, 1991. С. 170.
Ткаченко К. Г. Рентгенографический метод определения качества репродуктивных диаспор и выявление в них вредителей [Radiographic method for determining the quality of reproductive diasporas and identifying pests in them] // Мониторинг и биологические методы контроля вредителей и патогенов древесных растений: от теории к практике / Материалы Всероссийской конференции с международном участием. Москва, 18-22 апреля 2016 г. Красноярск, 2016 а. С. 226—227.
Ткаченко К. Г. Некоторые особенности латентного периода ряда видов рода Iris из коллекций Ботанического сада Петра Великого [Some features of the latent period of a number of species of the genus Iris from the collections of the Botanical Garden of Peter the Great] // III Московский Международный симпозиум по роду Ирис «Iris-2016». Материалы (Ботанический сад МГУ, 15-18 июня 2016 г.). Москва: МАКС Пресс, 2016 б. С. 138—143.
Ткаченко К. Г. Контроль качества плодов и семян растений, интродуцированных в ботанических садах [Quality control of fruits and seeds of plants introduced into botanical gardens] // Биологическое разнообразие. Интродукция растений. Материалы VI Международной научной конференции, 20-25 июня 2016 г., г. Санкт-Петербург, Россия. СПб.: ООО «СИНЭЛ», 2016 в. С. 14—16.
Ткаченко К. Г. Латентный период некоторых видов рода Malus, интродуцированных в Ботанический сад Петра Великого [The latent period of some species of the genus Malus, introduced into the Botanical Garden of Peter the Great] // Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2017. Т. 178. Вып. 2. С. 25—32.
Ткаченко К. Г., Горкалова И. А., Смирнов Ю. С. Особенности латентного периода некоторых видов флоры Дальнего Востока. Межпопуляционные аспекты [Features of the latent period of some species of flora of the Far East. Interpopulation Aspects] // Биологическое разнообразие. Интродукция растений / Материалы Второй Медунар. научн. конф. (20-23 апреля 1999 г., г. Санкт-Петербург). СПб., 1999. С. 384—387.
Ткаченко К. Г., Капелян А. И., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Качество репродуктивных диаспор Rosa rugosa Thunb., интродуцированных в Ботаническом саду Петра Великого [The quality of the reproductive diaspora Rosa rugosa Thunb., Introduced in the Botanical Garden of Peter the Great] // Бюлл. БСИ ДВО РАН [Электронный ресурс] : науч. журн. / Ботан. сад-институт ДВО РАН. Владивосток, 2015 а. Вып. 13. C. 41 — 48.
Ткаченко К. Г., Фирсов Г. А., Васильев Н. П., Волчанская А. В. Особенности формирования и качества плодов видов рода Malus Mill., интродуцированных в Ботаническом саду Петра Великого [Features of the formation and quality of the fruits of the species of the genus Malus Mill., Introduced in the botanical garden of Peter the Great] // Вестник Воронеж. гос. ун-та. Серия химия, биология, фармация, 2015 б. № 1. С. 104— 109.
Ткаченко К. Г., Фирсов Г. А., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Качество репродуктивных диаспор видов рода Яблоня (Malus Mill.) интродуцированных в Ботаническом саду Петра Великого [The quality of the reproductive diaspora species of the genus Apple tree (Malus Mill.) Introduced into the Botanical Garden of Peter the Great] // Вестник Удмуртского Университета. Серия Биология. Науки о земле. 2015 в. Т. 25. Вып. 4. C. 75—80.
Ткаченко К. Г., Комжа А. Л., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Влияние сроков хранения на всхожесть и контроль качества семян и плодов некоторых видов травянистых растений [Effect of storage time on
germination and quality control of seeds and fruits of some species of herbaceous plants] // Известия Горского государственного аграрного университета. 2016 а. № 53 (3). С. 153—164.
Ткаченко К. Г., Фирсов Г. А., Грязнов А. Ю., Староверов Н. Е. Abies semenovii B. Fedtsch. в Ботаническом саду Петра Великого [Abies semenovii B. Fedtsch. in the Botanical Garden of Peter the Great] // Hortus bot. 2016 б. Т. 11, URL: http://hb.karelia.ru/journal/article.php?id=2783. DOI: 10.15393/j4.art.2016.2783 .
Фирсов Г. А., Волчанская А. В., Ткаченко К. Г. Ель Глена (Picea glehnii (F. Schmidt) Mast., Pinaceae) в Санкт-Петербурге [Picea glehnii (F. Schmidt) Mast. (Pinaceae) in St. Petersburg] // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 11. Естественные науки. 2015. № 2 (12). С. 27—39.
Фирсов Г. А., Волчанская А. В., Ткаченко К. Г., Староверов Н. Е., Грязнов А. Ю. Айва обыкновенная (Cydonia oblonga, Rosaceae) в Ботаническом саду Петра Великого [Cydonia oblonga (Rosaceae) in the Peter the Great Botanical Garden] // Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции. 2016. Т. 177. Вып. 4. С. 28—36.
Фирсова М. К. Методы исследования и оценки качества семян. [Methods of research and evaluation of seed quality.] М.: Гос. Изд-во сельхозлитературы, 1955. 376 с.
Фирсова М. К. Методы определения качества семян. [Methods for determining the quality of seeds.] М.: Сельхозлитература, 1959. 350 с.
Ходачек Е. А. Прорастание семян арктических растений [Germination of seeds of arctic plants] // Проблемы репродуктивной биологии семенных растений. Тр. БИН имени В. Л. Комарова. 1993. Вып. 8. С. 126—134.
Чаев Е. Ускоренные методы определения жизнеспособности свежеубранных семян многолетних злаковых трав [Accelerated methods for determining the viability of freshly harvested seeds of perennial grasses] // Тезисы докл. 1-ой профсоюзной конференции по вопросам земледелия. Жодино, 1971. С. 212 —216.
Черных И. С. Морфофизиологический контроль состояния семян косточковых пород Morphological and physiological control of stone seeds] // Сельхозбиология, 1969. Т. 4. № 4. С. 556—5560.
Ходачек Е. А. Прорастание семян арктических растений [Germination of seeds of arctic plants] // Проблемы репродуктивной биологии семенных растений / Тр. БИН имени В. Л. Комарова. СПб., 1993. Вып. 8. С. 126 —134.
Щербакова М. А. Определение качества семян рентгенографическим методом [Determination of seed quality by X-ray method] // Плодоношение кедра сибирского в Восточной Сибири. Тр. Ин-та леса и древесины. М., 1963. Т. 62. С. 168—173.
X-ray quality control of fruits and seeds
TKACHENKO Kirill Komarov Botanical Institute of RAS, [email protected]
STAROVEROV Nikolay Saint Petersburg Electrotechnical University, [email protected]
GRYAZNOV Artem Saint Petersburg Electrotechnical University, [email protected]
Key words: fruits, seeds, quality, fluoroscopy, botanical gardens Summary: Development of the X-ray technologies provides an opportunity to get images of small non-thick objects, to use modern X-ray equipment and to introduce its use into the practice of seeds and fruits quality control (reproductive diasporas). This non-destructive method of X-ray control allows to determine filled seeds from empty and infected seeds and fruits. Such a way of control is important to be introduced in a variety of botanical institutions, including botanical gardens, and is important for finding low-quality seeds and fruits from the introduced plants and those, coming from the Inter-Botanical exchange.
Is received: 08 january 2018 year Is passed for the press: 28 march 2018 year
Цитирование: Ткаченко К. Г., Староверов Н. Е., Грязнов А. Ю. Рентгенографическое изучение качества плодов и семян // Hortus bot. 2018. Т. 13, 2018-5022, стр. 4 - 19, URL: http://hb.karelia.ru/journal/atricle.php? id=5022. DOI: 10.15393/j4.art.2018.5022
Cited as: Tkachenko K., Staroverov N., Gryaznov A. (2018). X-ray quality control of fruits and seeds // Hortus bot. 13, 4 - 19. URL: http://hb.karelia.ru/journal/atricle.php?id=5022
