CC BY
63
УДК 594.3: 574.587
РЕДКИЕ БРЮХОНОГИЕ МОЛЛЮСКИ ВОДОЕМОВ КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
Д. В. Манаков
RARE GASTROPODS OF THE KALININGRAD REGION WATER BODIES
D. V. Manakov
В водоемах Калининградской области в 2006-2014 гг. зарегистрированы 22 вида редких брюхоногих моллюсков (частота встречаемости менее 1,5 %), из которых 4 вида переднежаберные. 9 видов обитает в водно-болотных угодьях (Aplexa hypnorum, Bathyomphalus contortus, Omphiscola glabra, Stagnicola fuscus, Anisus spirorbis, Valvata macrostoma, Radix lagotis, Gyraulus rossmaessleri, Anisus leucostoma), 10 видов - в постоянных стоячих водоёмах (Planorbis carinatus, Myx-as glutinosa, Valvata cristata, Gyraulus albus, Borysthenia naticina, Radix ampla, Hippeutis complanatus, Anisus vorticulus, Gyraulus crista, Bithynia troschelii), 1 вид -в малых реках (Ancylus fluviatilis). Кроме перечисленных обнаружено два редких чужеродных вида (Gyraulus parvus, Physella acuta). Анализ литературных источников показал отсутствие в наших сборах 11 относительно редких видов, ранее отмеченных в водоёмах области. Мы рекомендуем внести в Красную книгу Калининградской области следующие виды: Stagnicola fuscus, Gyraulus rossmaessleri, Myxas glutinosa, Gyraulus laevis и Borysthenia naticina. Предложены основные мероприятия по охране редких брюхоногих: сохранение луговых болот, организация гидрологических памятников природы на богатых водной жизнью малых реках и некрупных постоянных водоёмах.
моллюски, брюхоногие, редкие виды, охрана природы, Калининградская область
In reservoirs of the Kaliningrad region in 2006-2014 years we were found 22 species of rare gastropods (frequency of occurrence less than 1.5%), 4 of which -prosobranchia. Nine of these species inhabits wetlands (Aplexa hypnorum, Bathyomphalus contortus, Omphiscola glabra, Stagnicola fuscus, Anisus spirorbis, Valvata macrostoma, Radix lagotis, Gyraulus rossmaessleri, Anisus leucostoma), 10 species were found in standing water bodies (Planorbis carinatus, Myxas glutinosa, Valvata cristata, Gyraulus albus, Borysthenia naticina, Radix ampla, Hippeutis complanatus, Anisus vorticulus, Gyraulus crista, Bithynia troschelii), one species- in small rivers (Ancylus fluviatilis). In addition, two rare alien species (Gyraulus parvus, Physella acuta) were found. Analysis of literature sources show us the absence of 11 relatively rare species previously found in the waters of our region. We recommend the following new species for the Red Book of the Kaliningrad region: Stagnicola fuscus, Gyraulus rossmaessleri, Myxas glutinosa, Gyraulus laevis and Borysthenia naticina. Main activities to protect rare gastropods are: conservation of wetlands, organization
of protected water bodies in rich of water life small rivers and small perennial impounded bodies.
molluscs, gastropods, rare species, nature conservation, Kaliningrad region
ВВЕДЕНИЕ
Брюхоногие моллюски - основополагающая часть сообществ макрозо-обентоса в водных экосистемах Калининградской области. Они населяют все без исключения типы водоёмов, но особенно обильно селятся на их мелководьях, около уреза воды и легкодоступны для сбора и изучения.
Несмотря на хорошую доступность водоемов области, развитую транспортную сеть и относительно небольшой размер региона, до настоящего времени отсутствуют работы, характеризующие распространение моллюсков на значительной части её территории и в разных типах водоёмов. Мы частично выполнили эту трудоёмкую задачу и смогли картировать местообитания отдельных видов Gastropoda на территории области.
Обнаружение редких видов брюхоногих моллюсков нашего края всегда большая удача. Они, несомненно, нуждаются в охране, что может быть реализовано в виде сохранения неизменной среды их обитания. Выявление подобных экосистем, исключение их из хозяйственного освоения и грамотное управление ими - ключ к построению продуманной экологической политики в регионе.
Согласно данным за 2016 г. в Красную книгу Калининградской области [ 1] было внесено только 6 видов моллюсков: Anisus vorticulus (Troschel, 1834), Gyrau-lus albus (Müller, 1774), Radix lagotis (Schrank, 1803), Gyraulus riparius (Westerlund, 1865), Omphiscola glabra (Müller, 1774), Planorbis carinatus (Müller, 1774). Однако в наших водах обитает больше редких видов, в том числе и тех, что охраняются в Европе [2, 3], их нужно взять под охрану в Калининградской области.
Цель нашей работы: характеристика редких и малораспространенных видов брюхоногих моллюсков водоемов Калининградской области, нуждающихся в защите, и рекомендации по их охране.
МАТЕРИАЛ И МЕТОДИКА
Моллюски были собраны нами в Зеленоградском, Гурьевском, Багратионовском, Полесском, Нестеровском районах Калининградской области, а также в водоёмах Калининграда, Полесска, Зеленоградска и Светлогорска (рис. 1). Сборы велись ежегодно с 2006 по 2014 гг., с мая по сентябрь. Всего было обследовано 200 прибрежных участков 144 водных объектов (это 27 рек, 7 ручьёв, 5 каналов, 14 мелиоративных канав, 11 озёр, 31 русловой пруд, 15 карьеров, 22 малых водоёма, 12 временных водных объектов). Кроме этого, были обследованы участки побережья и танатоценозы Куршского и Вислинского заливов, Балтийского моря и оз. Виштынецкого.
Живых моллюсков добывали во время не периодических, но не повторяющихся пешеходных экскурсий (15-25 км), маршруты которых соединяли водоёмы и остановки общественного транспорта. Сбор материала производили гидробиологическим сачком (рама 13 х 15 см, ячея сетки 1 мм) и вручную вдоль уреза воды до глубины в 0,5 м с использованием забродного костюма L-1 по общепринятым методикам [4-6]. Материал фиксировали тузлуком (перенасыщенный раствор
№С1), либо высушивали. Было собрано и обработано в камеральной обстановке около 400 качественных проб. Идентификация видовой принадлежности производилась по раковине с использованием определителей [7-10]. Виды рода Stagnicola и Omphiscola определены по анатомическим признакам. Мы придерживаемся системы моллюсков, общепринятой в Европе [11-13].
Под редкими видами мы понимаем моллюсков с частотой встречаемости менее 1,5 % (доля вида в общем объеме собранной коллекции или группа видов с близкими значениями по гистограмме частоты встречаемости в её пологой части, близкой к нулю). Чужеродные виды - те, что несвойственны водоемам нашего региона. Критерий выделения - результаты анализа основных региональных публикаций [14].
Сокращения, принятые в тексте для описания мест обнаружения моллюсков: Багр. - Багратионовский район, Зел. - Зеленоградский район, Гур. - Гурьевский район, Пол. - Полесский район, Нест. - Нестеровский район, Гус. - Гусевский район, Клгд. - Калининград, Висл. зал. - Вислинский залив, Курш. зал. - Куршский залив, Курш. коса - Куршская коса, Висл. коса - Вислин-ская коса, р. - река, руч. - ручей, бух. - бухта, бол. - болото, пр. - пруд, у. - устье, оз. - озеро, вдхр. - водохранилище, кан. - канал, г. - город, пос. - поселок, тан. -танатоценоз (-зы), ж/д ст. - железнодорожная станция.
Рис. 1. Места сбора моллюсков Fig. 1. Mollusks samples collecting points
РЕЗУЛЬТАТЫ Можно выделить несколько групп редких брюхоногих: 1. Моллюски, обитающие в биотопах пересыхающих водоемов: Aplexa hypnorum (L., 1758) (9 проб из 711/ частота = 1,28 %). Сложившиеся луговые (не торфяные) водно-болотные угодья всех районов области, но из-за не-
многочисленности таких биотопов попадается относительно редко. Места находок: выпасы пос. Заливное (Курш. зал., Гур.), болото около ул. Слепенкова в По-лесске, лужи в пос. Низовье (Гур.) и у р. Раковки (пос. Дальнее, около Гусева, Гус.), канавы у ж/д ст. 1312 км и у пос. Береговое в Ладушкине (Багр.), канавы на 6-ом километре Куршской косы (Зел.) и лужи в устье р. Тростянки (бол. Швентлунд), водоемы у оз. Боровиково (Проточное) (Нест.), малые водоёмы у пос. Ольховатка (Нест.).
Bathyomphalus contortus (L., 1758) (7 проб/1,00 %). Водно-болотные угодья низменного побережья Куршского залива, возможно, других частей области, относительно редко попадается в постоянных водоёмах. Он многочисленен в пос. Заливное в мелиоративных канавах и среди наносов всплывшего тростника Куршского залива (массовое скопление особей ряда видов катушек). Другие находки: р. Дейма (Полесск), мелиоративный кан. у оз. Дивного (Клгд.), р. Граевка (пос. Взморье), тан. в устье р. Забавы, пр. Мельничный и Верхний (Клгд.).
Omphiscola glabra (Müller, 1774) (1/0,14). Немногочисленные находки этого редкого вида сделаны в лужах и «оплывших» канавах на подтопляемом выпасе пос. Заливное (Курш. зал.), а также в водно-болотном угодье около ветеринарной станции в г. Полесск, ул. Слепенкова (единично). Вместе со Stagnicola palustris (Müller, 1774).
Stagnicola fuscus (C. Pfeiffer, 1821) (3/0,43). Найден в окрестностях пос. Заливное и Заливино (южное побережье Курш. зал.), в тростниковом поясе у пос. Прибрежный (Висл. зал.) (определен по строению копулятивного аппарата). Вместе со Stagnicola palustris (Müller, 1774).
Anisus spirorbis (L., 1758) (3/0,43). Длительно существующие водно-болотные угодья и луговые болота области. Это влажный луг у Ветеринарной станции в г. Полесске около ул. Слепенкова (биотоп уничтожен мелиораторами в 2014 г.), подтопляемые выпасы пос. Заливное (Курш. зал.), мелкие водоёмы около пос. Заливино (Пол.) южнее Мордовского канала. Местами многочисленен на польдерах около Куршского залива.
Anisus leucostoma (Millet, 1813) и Anisus septemgyratus (Ziegler in Rossmässler, 1835) (2/0,28). Оба вида заселяют сложившиеся водно-болотные угодья и луговые болота области (луг у «Ветстанции» в г. Полесске около ул. Слепенкова, подтопляемые выпасы пос. Заливное (Курш. зал.)). Локально многочисленны на польдерах у Куршского залива.
Radix lagotis (Schrank, 1803) (5/0,71). Обнаружен в выкопанных водоёмах с глиняным дном и в мелиоративном канале у шоссе в пос. Охотное (Зел., у Янтарного), в р. Корневке (Высокое) и в р. Витушке (Богдановка) (Багр.). В канаве у перрона ж/д ст. 1312 км и в оз. Лесном в г. Ладушкине (Багр.) и на выпасах, в мелиоративных сетях г. Полесска.
Gyraulus rossmaessleri (Auerswald in A. Schmidt, 1851) (1/0,14). Самые сухие мочажины и лужи на затопленной части выпаса пос. Заливное (южное побережье Курш. зал.).
Valvata macrostoma (Steenbuch in Mörch, 1864) (1/0,14). Во временных водоемах и мелкой мелиоративной сети пос. Заливное (южное побережье Курш. зал.). Обитает в наиболее эфемерных луговых лужах с травостоем и кочкарником.
2. Виды брюхоногих постоянных водоёмов (чаще всего обнаруживаются в танатоценозах на побережье водоемов):
Planorbis carinatus (Müller, 1774) (10/1,42): относительно редкий вид, обитающий в постоянных водных объектах. Найден: р. Дейма (Полесск), тан. Висл. зал. у ж/д ст. Сосновый Бор и около Голубых озер (Клгд.), тан. Курш. зал. в пос. Каширское и Заливное, тан. Курш. зал. около Мордовского болота (пос. Каменка) в трех километрах западнее мыса Штрале Екке, в оз. Рыбном (пос. Лесистое) и в руч., впадающем в оз. Боровиково (Проточное), р. Писса ниже пос. Ягодное (а также в пр. в самом поселке) (Нест.), в оз. Виштынецком (бух. Тихая). В Калининграде вид обнаружен в оз. Шенфлиз и водоёмах в пойме руч. Мюлен у мотеля «Балтика».
Myxas glutinosa (Müller, 1774) (6/0,85). Вид отмечен в р. Гурьевке в пос. Заливное (Курш. зал., Гур.), в Западном канале (у.) и тан. Курш. зал. в непосредственной близости к устью р. Гурьевки (Гур.). Единичная находка в тан. Висл. зал. у пос. Прибрежного (мыс Дряхлый) и бух. Тихой (оз. Виштынецкое). Вероятно, чаще этого моллюска можно обнаружить в восточной части области, например, в оз. в пос. Малое Путятино у Озёрска или в оз. Виштынецком.
Valvata cristata Müller, 1774 (5/0,71) - в малых временных водоемах пос. Рыбачьего на Куршской косе, а также в пос. Заливное (южное побережье Курш. зал.), где обнаруживается при внимательном разборе проб танатоценозов в лабораторных условиях. Найден у берега на корягах в оз. Мариново и Рыбное (Лесистое) на Виштынецкой возвышенности, в притоке р. Русской (пос. Чистые Пруды, Нест.), тан. р. Писса ниже пр. в пос. Ягодное (Нест.).
Gyraulus albus (Müller, 1774) (4/0,57). Вид нечасто встречается в постоянных водных объектах области. Обнаруживается в наносах мелкого органического материала на берегу среди самых мелких раковин. Находки: Дейма (Полесск) и Полесский канал, Верхняя Преголя (Гвардейск), небольшое оз. около пос. Ново-строевка у р. Русской (Нест.), тан. в у. Западного канала и побережья Курш. зал. (пос. Заливное). Чаще, чем обычно, попадается на побережье Куршского залива и в постоянных водоёмах Виштынецкой возвышенности (лес Красный, например, в р. Красной в пос. Токаревка - ж/д мост).
Borysthenia naticina (Menke, 1846) (4/0,57). Найден в речном мусоре р. «Ледяная (Чертова)», притоке р. Прохладной, ниже Чертова моста на Берлинском шоссе (Багр.); в реках Прохладной (Ушаково) (Гур.), Лаве (Правдинск), Дейме (Полесск); оз. Форелевом (карьер Прибрежный, Клгд.).
Radix ampla (W. Hartmann, 1821) (4/0,57). Селится в постоянных водоёмах с развитыми песчано-супесчаными отмелями с наилком, где обитает на грунте в наиболее пологих и мелких, хорошо прогреваемых участках мелководий. Отмечен в р. Дейме (г. Полесск), р. Нижняя Преголя (Клгд.); найден в танатоценозах Курш. зал. у болота Швентлунд (Зеленоградск), в пос. Заливное (Гур.) и восточнее устья Деймы (вдоль Полесского канала в Полесске).
Bithynia troschelii (Paasch, 1842) (3/0,43). Найден только в оз. Нижнем (Клгд.), в мелиоративной сети в пос. Заливное (Курш. зал.) западнее устья р. Гурьевки и в Дейме (Полесск).
Anisus vorticulus (Troschel, 1834) (3/0,43). Мелиоративная сеть в пос. Заливное (Курш. зал.), оз. Форелевом (Клгд.), оз. Виштынецком (бухта Тихая). Чаще всего обнаруживается в танатоценозах на берегу водоёмов.
Gyraulus crista (L., 1758) (3/0,43). Постоянные водоемы г. Калининграда (пр. Верхний и Мельничный, оз. Голубое у поворота на пос. Прибрежный). В «богатых» высшей водной растительностью и моллюсками прудах.
Hippeutis complanatus (L., 1758) (2/0,28). Найден в г. Калининграде в пр. Верхнем и Мельничном в танатоценозах промытых илов под скоплениями водной растительности (роголистник).
3. Моллюски, обитающие в водотоках области:
Ancylus fluviatilis Müller, 1774 (11/1,56) - литореофильный вид, заселяющий камни и песчано-гравийные отмели наиболее чистых водотоков области. Встречается на Вармийской (Багр.) и Виштынецкой (Нест.) возвышенностях. Обнаружен в реках: «Ледяная» («Чертова») ниже Чертова моста (автобан «Берлин-ка», Багр.), Гурьевка у «Орловского» пр. (Гур.), Корневка (Высокое) и Лавя (приток р. Витушки (Багр.)), Анграпа (пос. Веселовка и 10 км ниже Озерска), Писса (пос. Ягодное, Нест.), Красная выше пос. Токаревка. Ручьи: приток р. Майской в пос. Высокое (Багр.), руч., впадающий в оз. Боровиково (Проточное) (Нест.).
4. Чужеродные виды:
Physella acuta (Draparnaud, 1805) (2/0,28). Единственные две раковины вида были обнаружены в донных илах пр. Верхнего и в танатоценозе р. Нижняя Преголя около ул. Грига (Клгд.) до строительства променада в 2013 г.
Gyraulus parvus (Say, 1817) (1/0,14). Ранее для малакофауны области не упоминался; одна раковина в танатоценозе в устье Западного канала (Курш. зал.,
Гур.).
ОБСУЖДЕНИЕ
Анализ списка видов брюхоногих моллюсков, составленного нами по некоторым региональным работам [14], показал, что в сборах 2006-2014 гг. отсутствовали следующие относительно редкие виды: Radix labiata (Rossmaessler, 1835); Gyraulus riparius (Westerlund, 1865); Gyraulus laevis (Alder, 1838); Gyraulus acroni-cus (Férussac, 1807); Marstoniopsis scholtzi (Shmidt, 1856); Planorbella duryi (Wetherby, 1879); Stagnicola terebra (Westerlund, 1885); Menetus dilatatus (Gould 1841); Valvatapiscinalis antiqua Sowerby, 1838; Lymnaea fragilis (L., 1758).
В 2015 г. нами найдены: R. labiata (Куршский залив, пос. Заливное), G. laevis (среднее течение р. Анграпы, Озерский район), G. Acronicus (оз. Виштынецкое, бух. Тихая у смотровой площадки).
G. riparius, M. scholtzi, F. wautieri и P. duryi, упоминаемые в литературе как обитающие в Калининградской области, нами до 2016 г. не были обнаружены. Возможность обитания последних двух видов в области сомнительна. Мы нашли два первых вида в 2017 г. в водоемах Виштынецкой возвышенности (M. scholtzi -оз. Рыбное (пос. Лесистое), G. riparius - р. Синяя (пос. Краснолесье).
Чтобы уверенно отличить S. terebra от S. palustris, необходимы находки живых моллюсков, т. к. по раковине они почти неотличимы. Это же относится и к Stagnicola turricula (Held, 1836).
M. dilatatus (обитает в Польше в подогреваемых водах) и L. fragilis (Гамбург) нами не встречены из-за того, что подобные водоёмы, «богатые» моллюсками, в нашей области отсутствуют. Лишенный водной растительности охладитель ТЭЦ-2 в Калининграде заселен только дрейссеной и P. planorbis.
Подвид V. piscinalis апИцпа обнаружен в Куршском заливе в танатоценозе в пос. Заливное восточнее устья Западного канала в 2015 г. Дополнительно следует упомянуть найденный в том же году ТИвойохш fluviatilis 1ШотаМ$ (Ь., 1758), который обитает в Вислинском заливе в 1 км северо-восточнее устья р. Прохладной (пос. Ушаково). Его раковины можно обнаружить в танатоценозе на берегу залива.
Можно полагать, что список редких видов брюхоногих водоёмов области будет еще пополнен.
Мы предлагаем следующие рекомендации по охране редких видов вышеперечисленных моллюсков.
Благодаря далеко зашедшим процессам осушения, мелиорации и сельскохозяйственного освоения области (особенно до 1945 г.) на большей части её территории были почти целиком утрачены малые водоёмы, эфемерные водные объекты и луговые не торфяные болота. Эти местообитания более широко представлены и наиболее хорошо сохранились в пониженных, польдерных и пойменных угодьях долин основных рек (каналов), низин побережья заливов и дельты р. Неман. Постепенное развитие зон поверхностного заболачивания на неиспользуемых землях улучшило условия обитания видов водно-болотных угодий, но обнаруживаются они не часто из-за малого числа подходящих по условиям биотопов, поэтому эти водоемы не подлежат мелиорированию и нуждаются в охране. Эти экосистемы просто нужно оставить «в покое», что легко осуществимо.
Обнаружение редких брюхоногих постоянных водоёмов связано с тщательным и длительным обследованием богатых водной жизнью консервативных экосистем, в которых не происходят катастрофические изменения условий обитания моллюсков, резко снижающие их разнообразие. Часто причины, формирующие богатую фауну водоёма, неясны, но при первичном обследовании становится понятно, что именно в подобных местообитаниях следует искать редкие виды: варьировать места облова в зависимости от особенностей растительности, субстрата и т.п. Такие биотопы охранять наиболее трудно, так как из-за их обилия затруднен выбор объекта охраны, а многие из них вовлечены в хозяйственную деятельность человека или являются приёмниками сточных вод. Необходим целенаправленный поиск водоёма, подходящего для объявления его памятником природы.
А. fluviatilis (речная чашечка), вероятно, ранее населяла большинство малых водотоков региона, но особенно часто могла встречаться на возвышенностях. Типичный субстрат ее обитания - камни на течении малых рек. Следует признать, что водотоки Вармийской (Багратионовский район), Виштынецкой (Нестеровский район) и Самбийской (Зеленоградский район) возвышенностей претерпели существенные изменения благодаря деятельности человека. Это - заиление всех субстратов (в том числе и камней) из-за эрозии земель; изъятие камней и валунов из русла водотоков для строительства булыжных мостовых и фундаментов (до 1945 г.); целенаправленная интродукция человеком обыкновенного бобра (50-е гг. ХХ в.), которая привела к преобразованию малых рек; сточные воды населенных пунктов и производств (пивоварни, производство молочных продуктов, скотофермы), которые ведут к развитию обрастаний. Всё это является причиной столь резкого обеднения фауны многих малых рек нашего края, что складывается впечатление о их «запустении» в отношении бентоса.
Сложившуюся ситуацию в малых реках области так же трудно исправить, как остановить эрозию сельскохозяйственных земель. Следовательно, нужно со-
здавать гидрологические заказники регионального значения в тех случаях, когда водоток сохранился более полно (богат водной жизнью), и следить за типом землепользования на его водосборной площади. Наибольшую ценность представляют малые реки и ручьи, защищенные лесными насаждениями, с сохранившимися каменистыми отмелями в русле без развитых песчаных наносов и заиления (например, руч. Великопальный, р. Коневка и р. Витушка, р. «Чертова» (Чёртов мост на «Берлинке»)). Пример такого памятника природы - р. Красная на Виштынецкой возвышенности в Красном лесу (Роминтенская пуща).
Чужеродные виды - свидетельство постоянного процесса расселения моллюсков. Роль этих моллюсков в экосистемах Калининградской области невелика, так как они не дают больших вспышек численности. Чужеродные виды нуждаются в мониторинге их расселения, но не в охране.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Отталкиваясь от европейских списков охраняемых брюхоногих [2] и результатов наших исследований, рекомендуем включить в Красную книгу Калининградской области следующие виды: S. fuscus (категория 1), G. rossmaessleri (категория 1), M. glutinosa (категория 2), G. laevis (категория 1) и B. naticina (категория 3).
БЛАГОДАРНОСТИ
Выражаю глубокую признательность за предоставленные материалы иностранным коллегам: Zoltán Fehér (Hungarian Natural History Museum, Department of Zoology, Budapest, Hungary), Michael L. Zettler (Leibniz-Institut für Ostseeforschung Warnemuende, Biologische Meereskunde, Rostock, Bundesrepublik Deutschland); Albertas Gurskas (Каунасский зоологический музей им. Т. Иванаускаса, Литва), Виталию Анистратенко (Институт зоологии им. И. И. Шмальгаузена НАН Украины, Киев); а также читавшим рукопись и сделавшим ряд существенных замечаний Р. Н. Буруковскому (КГТУ, Калининград) и М. В. Винарскому (СПбГУ). Материально-техническую и методическую помощь в организации пешеходных и водных походов оказывал Д. Ю. Данилов (МАУДО ДТД и М, Калининград).
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЛИТЕРАТУРНЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Красная книга Калининградской области / под ред. В. П. Дедкова, Г. В. Гришанова. - Калининград: Изд-во РГУ им. И. Канта, 2010. - 333 с.
2. Byrne A. Ireland Red List No. 2. Non-Marine Molluscs / A. Byrne, E. A. Moorkens, R. Anderson, I. J. Killeen, E. C. Regan - Dublin: National Parks and Wildlife Service, 2009. - 49 p.
3. Cuttelod A. European Red List of Non-marine Molluscs / A. Cuttelod, M. Seddon E. Neubert - Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011. - 97 p.
4. Руководство по методам гидробиологического анализа поверхностных вод и донных отложений / под ред. В. А. Абакумова. - Ленинград: Гидроме-теоиздат, 1983. - 240 с.
5. Жизнь пресных вод / под ред. Е. Н. Павловского, В. И. Жадина. -Москва - Ленинград: Академия наук СССР, 1956. - Т. 4, Ч. 1. - 470 с.
6. Жадин, В. И. Моллюски пресных и солоноватых вод СССР / В. И. Жадин. - Москва - Ленинград: Академия наук СССР, 1952. - 376 с.
7. Glöer P. Süsswassermollusken (Ein Bestimmungsschlüssel für die Bundesrepublik Deutschland, 13 neubearbeitete Auflage) / P. Glöer, C. Meier-Brook. - Hamburg: DJN, 2003. - 135 s.
8. Glöer P. Süßwassergastropoden Nord- und Mitteleuropas. Bestimmungsschlüssel / P. Glöer, Lebensweise, Verbreitung. - 2. Aufl., - Hackenheim: Conchbooks,
2002. - 327 s.
9. Macan T. T. A Key to the British Fresh- and Brackish-Water Gastropods, with Notes on their Ecology / T. T. Macan, 4 Ed. -Ambleside: Freshwater Biological Association, Scientific Publication No. 13, 1977. - 46 p.
10. Piechocki A. Fauna slodkowodna Polski. Mi^czaki (Mollusca), slimaki (Gastropoda) / A. Piechocki. - Warszawa-Poznan: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979. - 187 p.
11. Anderson R. An annotated list of the non-marine Mollusca of Britain and Ireland // Journal of Conchology. - 2005. Vol. 38. - P. 607-638.
12. Glöer P. Kommentierte Artenliste der Süßwassermollusken Deutschlands / P. Glöer, M. Zettler // Malakologische Abhandlungen. - 2005. Bd. 23. - S. 3-26.
13. Horsak M. Komentovany seznam mekkysu zjistenych ve volne pnrode Ceske a Slovenske republiky / M. Horsak, L. Jurickova, L. Beran, T. Cejka, L. Dvorak // Malacologica Bohemoslovaca. - 2010. № 1. - P. 1-37.
14. Манаков, Д. В. Список водных брюхоногих моллюсков (Mollusca, Gastropoda) Калининградской области (литературный обзор) / Д. В. Манаков // Альманах современной науки и образования. - 2015. - № 1 (91). - С. 68-72.
REFERENCES
1. Krasnaya kniga Kaliningradskoy oblasti [The Red Book of the Kaliningrad region], ed. V. P. Dedkov, G. V. Grishanov. Kaliningrad, I. Kant RSU, 2010, 333 p.
2. Byrne A., Moorkens E. A., Anderson R., Killeen I. J., Regan E. C. Ireland Red List No. 2. Non-Marine Molluscs. Dublin, National Parks and Wildlife Service, 2009, 49 p.
3. Cuttelod A., Seddon M., Neubert E. European Red List of Non-marine Molluscs Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2011, 97 p.
4. Rukovodstvo po metodam gidrobiologicheskogo analiza poverkhnostnykh vod i donnykh otlozheniy [Guide to methods of hydrobiological analysis of surface water and sediments], ed. V. A. Abakumov. Leningrad, Gidrometeoizdat, 1983, 240 p.
5. Zhizn'presnykh vod [Freshwater life], ed. E. N. Pavlovsky, V. I. Zhadin. Moscow, Leningrad, Akademiya nauk SSSR, 1956, vol. 4, part 1, 470 p.
6. Zhadin V. I. Mollyuski presnykh i solonovatykh vod SSSR [Mollusks of freshwater and brackish waters of USSR]. Moscow, Leningrad, Akademiya nauk SSSR, 1952, 376 p.
7. Glöer P., Meier-Brook C. Süsswassermollusken (Ein Bestimmungsschlüssel für die Bundesrepublik Deutschland, 13 neubearbeitete Auflage). Hamburg, DJN,
2003, 135 p.
8. Glöer P. Süßwassergastropoden Nord- und Mitteleuropas. Bestimmungsschlüssel, Lebensweise, Verbreitung, 2. Aufl., Hackenheim, Conchbooks, 2002, 327 p.
9. Macan T. T. A Key to the British Fresh- and Brackish-Water Gastropods, with Notes on their Ecology. 4 Ed. Ambleside, Freshwater Biological Association, Scientific Publication, no. 13, 1977, 46 p.
10. Piechocki A. Fauna stodkowodna Polski. Miçczaki (Mollusca), slimaki (Gastropoda). Warszawa-Poznan, Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, 187 p.
11. Anderson R. An annotated list of the non-marine Mollusca of Britain and Ireland. Journal of Conchology, 2005, no. 38, pp. 607-638.
12. Glöer P., Zettler M. Kommentierte Artenliste der Süßwassermollusken Deutschlands. Malakologische Abhandlungen, 2005, no. 23, pp. 3-26.
13. Horsâk M., Jurickovâ L., Beran L., Cejka T., Dvorâk L. Komentovany seznam mëkkysu zjistënych ve volné prirodë Ceské a Slovenské republiky. Malacologica Bohemoslovaca, 2010, no 1. pp. 1-37.
14. Manakov D. V. Spisok vodnykh bryukhonogikh mollyuskov (Mollusca, Gastropoda) Kaliningradskoy oblasti (literaturnyy obzor) [List of water gastropods (Mollusca, Gastropoda) of the Kaliningrad region (literature review)]. Al'manakh sov-remennoy nauki i obrazovaniya, 2015, no. 1(91), pp. 68-72.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРЕ
Манаков Дмитрий Валерьевич - Балтийский федеральный университет им. И. Канта, Издательско-библиотечный центр (г. Калининград); E-mail: echo_tc2@rambler.ru
Manakov Dmitry Valeryevich - Immanuel Kant Baltic Federal University, Library;
E-mail: echo_tc2@rambler.ru
